הלנה, מאת מאצ'דו דה עסיס: סיכום, פרסומות, כל כך פומבי

הרומנטיקה שהלנה התפרסמה בשנת 1876 ונכתבה כפיקטיסטית מרכזית בספרות הברזילאית, מאצ'דו דה עסיס (1839-1908) והיא שייכת לשלב הראשון בקריירה של הסופר, הנחשב רומנטי.

מחולק ל -28 פרקים, או לרומנטיקה אורבנית, שהתמודדה עם ביקורת קשה על החברה מהמאה ה -19, הוא פורסם במקור במתכונת של folhetim, ולא בעיתון יומי O Globo, בין אוגוסט לנובמבר 1876.

אני מסכם

סיפור שסיפר מצ'אדו דה עסיס נקרא cenário או bairro do Andaraí המסורתי, הממוקם בריו דה ז'ניירו.

מסופר בגוף שלישי על ידי מספר אדיבני, או רומנטיקה מצ'דית שהתרחשה במהלך המאה התשע עשרה, ומספר הפתעות ואומללות על אהבה אסורה.

פרק א 'מתחיל כמותו של קונסלהיירו וייל, עשיר, אלמן, בן חמישים וארבע, שמת באופן טבעי.

O Conselheiro Vale morreu 7 שעות בלילה של 25 באפריל 1859. מורו של אפופולקסיה מלאה, קטנטן מקוצ'ילר לססטה, - דיסטר קוסטומאבה שני, - וכשהתכונן ללכת לשחק במשחק הוולטרה הרגיל

או סנהור שזונח את ההיסטוריה בעמוד הראשון של הספר למוות מיידי של פילו יחיד, ד"ר אסטציו, ואישה רווקה, בת כחמישים וכמה שנים, הילדה ד '. אורסולה, ששב הביתה מ- falecimento da cunhada.

מדובר בנושא פופולרי מאוד באזור, או שקונסלהיירו תופסת מקום גבוה בחברה וביין של משפחה מסורתית. ערב זה נפגש עם ציבור המורכב משיעורים חברתיים מגוונים יותר, עבור כשני אנשים שיארחו ארוחת ערב בשנה האחרונה למותו.

ד"ר קמרגו, רופא וחבר ותיק, מצא צוואה ופתח מאנה לאחר שנת המוות, בחברת שני שני מורישים נוספים, אסטסיו והאב מלכיאור.

פו או רופא או קודם לקרוא או לצוות ולאמת: "האם אתה יודע מה יהיה כאן? אולי לקונה או עודף גדול ". אני יודע מה לומר למשפחה המנוחה, או לחבר שמשקף או משנה ולא יום אחר מבטיח לחזור עם מסקנות נוספות. התגרות או מתח התגלו כשיער רפואי כדי להכין רוחות לחדשות בלתי צפויות.

למחרת, ד"ר קמרגו חוזר, פותח או מציג צוואה עם כל הפורמטים המשפטיים הנדרשים ומתקשר כי המסמך מכיל קטע בלתי צפוי: להלנה.

להפתעת כולם, או קונסלהיירו וייל אינו משחזר שום עדות לקיומה של פילה טבעית, הנקראת הלנה, בת שבע שנים, שהייתה עם מר. אנג'לה דה סולדדה.

גבר צעיר ישהה ​​במעצר בבוטאפוגו, ושנית להוראות המוות שלו, עליו לגור עם המשפחה בהיותו לגיטימי שהרדיירה מעניק את הונו, כמו גם אסטסיו פילו. קונסלהיירו עדיין ביקש להתייחס למנינה בזהירות ובחיבה, כידוע לי על נישואיה.

אסטסיו ואורסולה ג'מאי היו אודו פאלאר עם הלנה. בתגובה הראשונה של אורסולה הצלחתי להצטרף לחלוטין לאחייניתה, ומשמן רק כדי למסור את החלק של הבית, אבל לעולם לא לקבל אותו בבית. לדודה, עוד לפני שפגש את הצעיר, הוא חשב לפורץ, אדם שלא צריך לאהוב שני קרובי משפחה.

אסטסיו, אז, פתאום קיבלה החלטה להכין פאי ("Receberei essa irmã, כפי שגדלה איתי. Minha mãe faria com certainty to the same coisa "). לאחר מותה של הצעירה, היא נודעה בנדיבותה וביכולת הסליחה שלה, כך שהיא סבלה ממאפיינים דומים לזה של אמה.

או שמדגים באותה נטייה בפני ידיד המדינה, במהלך פתיחת הצוואה, כי "ל"מסה מנינה יהיה את המשפחה המשפחתית והחיבה המשפחתית הזו".

למרות שלא הכרתי למאה דה נובה אירמה, ד. Ângela da Soledade, Estacio não דאג לעתיד: "לכמה שכבה חברתית זה שייך? הלנה, לא דאגת מאוד, אני בטוחה שהם יידעו להעלות את הפילה אטה à class לזה שהיא להגביר". ראוי לציין כי העידן שתיאר Machado de Assis או Berço היה מרכיב חיוני לתפיסה או למקם אותה כנושא בחברה.

הלנה תוארה פיזית כילדה רזה, רזה ואלגנטית, למרות היחס שלה היה צנוע. מכיוון שה- feições da moça הם שיער מספרים אידיאליסטי, בדוק למטה או פירט את התיאור של שתי עקבות של הלנה:

פרצוף, מאום מורנו-פסיגו, טינהא פנמה mesma imperceptível נותן פרי של אותה טירבה קור; אירוע נאקלה tingiam-na uns cor-de-rosa ארוך, בהתחלה פריטים נוספים, השפעה טבעית של אבלו. לפיכך, נראה כי קווי הפנים הטהורים והחמורים נובעים מאמנות דתית. תהיה שעיר, צנוע כמוך, במקום נטיות בדואס גרוס טראנס, היא נפלה על כתפיך, היו עצמכם olhos alçassem כתלמידים גם ככה, מביאים את עצמם למתבגרים המתקרבים לישראל כפי שעושים בני נוער סנהור. לא הייתי דורש תיקון אמנותי גבוה יותר והרמוניה של feições, וחברת bem יכולה הייתה להסתפק במדיניות דרכים וכבידות מראה. משהו נראה לאירמאו פחות אפרציוולי: היינו אולואים, או לפני או אולחר, שביטוי הסקרנות שלהם שמורת סונאסה וסוספיטוסה היה הסנאאו היחיד שהוא השיג, ולא היה קטן.

אבל כשהיה צעיר הוא לא היה רק ​​שעיר בגלל התכונות הפיזיות שלו, אישיותו הצליחה לחטוף שתי חיבות שהיינו בסביבה:

הלנה טינחה שבבעלותך פרדיקציות לתפוס את האמון והחיבה של המשפחה. הוא היה צייתני, אדיב, אינטליגנטי. לא היינו אלה, קונטודו, nem ainda יופי, אתה הכישרונות שלו להצטיינות יעילה. או שכדי להיות עליונים וההסתברות לניצחון ניתנה, זו הייתה האמנות להתאים את הנסיבות את הרגע ואת כל קשת הרוחות, האמנות היקרה, את הפנים שאתה חזר הביתה ולהעריך כמו mulheres.

למרות ההתנגדות הראשונית של הדודה, הלנה חמה על הבית ועל ידי המשפחה. לבסוף, כאשר אורסולה מתבגרת, היא נכנעת לבסוף באדיבותה ובזמינותה של אחותה הטרייה וממשיכה להגן, כפי שהיה או רצוי על החשיפה הראשונית לשיער, או לקונסלהיירו.

אם מיו לסערת האירועים הזו, Estacio noiva com Eugênia, filha do Dr. Camargo, מאחד, למרבה הצער, את שתי המשפחות של שני חברים גדולים. עם זאת, נכון שהדורס קורה יותר ויותר זמן עם אירמה, הלנה, והיא מתפכחת ארוסה בהתאמה, שלא מציגה את אותן התכונות הפיזיות והפסיכולוגיות של ההורות שלה חָשׂוּף.

מנדונסה, לעת עתה, ידידה ותיקה של אסטציו, שנת פגישה עם נובה אירמה ראפז, הלנה, מוקסמת לעצמה בטירוף. או ילד קטן משכך את mão da moça em casamento, אבל, enciumado, Estacio não מאפשר למערכת היחסים להתפתח.

נכון, בתוך שנים ספורות החל אסטציו ליצור רגשות עבור הלנה. ייסורים גוברים משום שנראה שהחיבה חורגת מהערצה פשוטה הניתנת על ידי השעשועון או שהצעיר חושש שהוא יתפוגג מהאירמה שלו. או שהמחבר, בדרך זו, מגדיר אהבה אסורה חברתית.

לבסוף, אסטציו מגלה שהלנה, שהייתה נהדרת, הייתה הפילה דה קריסאו דו קונסלהיירו וייל, על שם איזו או דו-נו-ארם, נא-ורדדה, אירמוס דה סנגו. O Conselheiro criou a menina מאז שהייתי קטנה עם ד 'אנג'לה, או חיבה ותחושה של obrigação teriam שהתגלעו ממש לאחר שיחות, פעם שווייל לא היה פאי דה גארוטה ביולוגי.

כבית של ערכים טובים, אסטציו מחליט לציית ל testamento do pai, אפילו בידיעה שהלנה אינה הפילה הביולוגית שלו.

עם החדשות המפוצצות, סוף סוף, האהבה הרומנטית בין אסטציו להלנה יכולה להתממש.

לא כך, או בסופו של דבר זה לא מבטיח להיות מאושר עבור הצעיר. הלנה העריצה לפתע ומתה והשאירה את אסטסיו בייאוש.

או שהרומנטיקה ננעלת כתנועה סופית, מפגינה או קינה נואשת של הדורס.

- איבדתי הכל, אבא-אדון! Gemeu Estácio.

אזהרת מחבר

אסינדה מאת מ. דה א ', בהודעת המחבר, חונך בשיא את הנובה edição של הלנה. לא טקסט קצר, המורכב משתי פסקאות בלבד, מצ'אדו מבהיר את השינויים שנעשו ממהדורה אחת לאחרת.

ראוי להדגיש כי המחבר אינו מתמודד עם כל שינוי מבחינת התוכן, למרות שהוא מדגיש את זה או livro היה קומפוסטו em um passado longínquo, והפך- se ele, מחבר, מלחין מסוג אחר של אתר הבנייה. זה נחמד שקורא הציבור מסוגל לסייע או להרגיע את המגדל בקשר לשינוי עבודתו.

מדובר באטו נדיב של מצ'אדו, שבחר שלא לשנות את ההיסטוריה, אישרתי מחדש ש"כל יצירה זה שייך לתקופה זו "ויש לשמור על הכתיבה העליזה בהלנה כפי שהגה גובה נה.

במהדורה חדשה זו של הלנה יש כמה תיקוני שפה ואחרים, שאינם משנים את תאריך השחרור. זהה לתאריך שהלחנתי והדפסתי, מלבד השעה שנתנה לי, המתאים גם לפרק ההיסטוריה של רוחי, שנת נאקלה של שנת 1876.

אל תאשים אותי בשיער שיש לי achardes romanesco. שניים שבעצם, זו הייתה בהריון במיוחד עבורי. אגורה זהה, לפני כמה זמן הלכתי לדפים אחרים ושונים, ouço um הד מרוחק או קראתי אותם מחדש, הד של מוקידדה ופאו אנגנגואה. ברור שבכל מקרה, thesar a feição עבר; כל יצירה שייכת לקצב או seu.

עיקרי פרסונות

קונסלהיירו וייל

Viúvo, pai de Estácio ו- irmão de Úrsula, או Conselheiro Vale מת משנות מוות טבעיות חמישים וארבע שנים ו deixa um צוואה שנויה במחלוקת até então לא ידוע סילק חלק מהרנזה שלו עבור פילחה ממזר הלנה. להחלטה למות היו השפעות מיידיות ורדיקות לא פילו, אסטציו ונה אירמה, אורסולה.

הלנה

הוא גיבור הסיפור. כביכול filha do Conselheiro Vale com D. אנג'לה דה סולדדה. איש בן שבע שנים למד בבית ספר בבוטאפוגו כשהחיים השתנו לחלוטין: תודה לרצון שנותר שיער Conselheiro, הלנה tinha direito לקבל לא רק חלק herança, כמו שאני צריך להיות חם גם למשפחה של פאי.

סטסיו

לג'ו לגיטימי מקונסלהיירו וייל, ד"ר אסטסיו הוא בן עשרים ושבע שנים והוכשר במתמטיקה. למרות שני מאמצים מהמדינה, מעולם לא נכנסתי לפוליטיקה אבל עדיין רציתי דיפלומטיה. בהנחה שאני מקבל חדשות על קיומה של הלנה, אני מסכים מיד לרעיון שהיא תהיה אירמה.

ד. אנג'לה דה סולדדה

מאה דה הלנה, היה קשור לקונסלהיירו וייל כבר שנים.

אורסולה

אירמה דו קונסלהיירו וייל, אורסולה הייתה בת חמישים וכמה שנים וחיה כאירמאו וכאחיין מאז שנפטרה בכל שנה. תפקידו היה להגיע הביתה. כשאני מקבל חדשות על אחיינית לא צפויה, היא מציצה בתוקף למנינה.

ד"ר קמרגו

חבר נהדר של קונסלהיירו וייל, למרות שחברי (בן חמישים וארבע) היה אמון לחלוטין על ידי משפחה, איך לשמור על relações Estreitas e Antigas, ומצאו את רצון הנפטר שנותר ברור כסואות כוונות. הוא תואר במבט ראשון כקצת נחמד, פיזית היו לו רגשות קרים וקשים.

ד.טומאסיה

ויוויה לא ריו קומפרידו כבעלה, או דוקטור קמרגו, ובתור הקסם היחיד, יוג'ניה.

אוגניה

פילחה ייחודית של ד"ר קמרגו עם ד. טומאסיה. שני olhos do casal נחשבו לפריחה. Fica noiva מאת Estácio.

מנדונצה

חברו של אסטסיו, ביקש את הלנה בנישואין, אך שום פריט או בקשה לכרית.

האב מלכיאור

חבר לשעבר וייל המשפחתי ושני מבקרי המבחן המיועדים על ידי הקונסלהיירו.

על פרסומת

הלנה הייתה רומנטיקה שהתפרסמה בתחילה במתכונת של עיתון לא גלובו O Globo בין החודשים אוגוסט לנובמבר 1876. לא באותה השנה, עדיין לא, או שחובר טקסט ופורסם כספר.

הלנה פוי או רומנטיקה שלישית בהוצאת מצ'אדו דה עסיס. הראשון היה Ressurreição, בשנת 1872, והשני A mãe e a luva, בשנת 1874.

Leia na שלם

או רומנטיקה הלנה זה זמין להורדה בחינם בפורמט PDF.

Adaptação למנגה

ביולי 2014, הרומנה המכאדית הלנה הותאמה להיסטוריה בקוודריניו על ידי סטודיו עונות. האמנים אחראים על העיבוד עבור מונסרט, סילביה פאר, סימון ביאטריס ומרוכאן. העורך האחראי על הפרויקט היה NewPOP ופרסום עם 256 עמודים.

Conheça גם

• היצירות המפורסמות ביותר של מצ'אדו דה עסיס
• קונטו מיסה דו גאלו, מאת מאצ'דו דה עסיס
• מצ'אדו דה עסיס: חיים, עבודה ומאפיינים
• ליברו סנהורה, מאת חוסה דה אלנקר
• ליברו לוסיאולה, מאת חוסה דה אלנקר
• ליברו קווינקאס בורבה, מאת מאצ'דו דה עסיס