ליברו צ'אפוז'ינו אמרלו, מאת צ'יקו בורקה

פורסם לראשונה בשנת 1979, צ'אפוז'ינו אמרלו זהו סיפור ילדים שכתב צ'יקו בורארק, שאולי עשרים שנה לאחר מכן, אויר על ידי זיראלדו, ונותר ללא תמונות קולקטיביות.

הגיבור הוא צעיר שמפחד מהכל ובסוף מונע מעצמו סדרה של הרפתקאות, סוף סוף התחברתי לעצמי כדי לזכות באומץ לנצל את העולם.

ההיסטוריה נותנת צ'אפוז'ינו אמרלו

מי היה האדם העיקרי בהיסטוריה?

גיבור שהגה צ'יקו בורק הוא מנינה המכונה צ'אפוזיניו אמרלו.

גרוטה, שתמיד הולך כמו acessório amarelo na cabeça שלו, tinha medo de tudo:

אמ פסטה, הוא לא הופיע.
לא טיפסתי על אסקדה, nem descia.
לא היה לי קר, אלא טוסיה.
עוביה ספר פאדה, והתחלחל.
אל תקפוץ מעל כלום, nem de amarelinha.

היא לא סומנה בשום סימן: או חצי עד paralisava בצורה כזו שבסופו של יום לא יכולתי לעשות כלום - nem לישון, כי יש לי חצי מכם ששוקלים אותם במהלך או נשמעים.

או שחצי זה כמה שנים שמגביל: לא סאיה בשביל לא להדק, לא פלאבה בשביל לא להתכווץ. קום אומה חיים עצובים ומוגבלים, או תקופת מאיו מדו דה גארוטה או זאב מאו, או ויילו דה היסטוריה דה צ'אפוז'ינו ורמלהו.

או שהזאב הופיע

למרות שמעולם לא נראה או זאב, צ'אפוז'יניו אמרלו ימות מדליית המדיאו.

יום יפה למנינה שמצאתי או זאב כזה שכל כך חששתי ממנו, ועצרתי את ההפתעה של כולם, הייתי מאבד או חצי, או יותר חשוב, או חצי מפחד.

הו זאב נעלב להיות מול מנינה שלא נתנה לו:

אני מאוד מתבייש, עצוב, מורצ'ו ולבן אזדו, כי זאב, מושך או מטו, הוא זאב שמתפרץ. É um um lobo sem hair. זאב רזה.

מעבר דירה

מהלך היה אותו רדיקל בחיים כמו גרוטה. לצ'אפוז'יניו אמרלו, ארוז שאיבד מחצית מהזאב, איבד כמה שנים או מחצית מהכל:

לא עוד medo de chuva, nem foge de carrapato. נופלים, קמים, חבולים, הולכים לפראיה, נכנסים אני לא הורג, מטפס על עצים, פרי רובה, depois joga amarelinha כמו פרימו דה vizinha, כמו filha do jornaleiro, כמו sobrinha דה madrinha ו או נטו לעשות sapateiro.

דפואה דה טר אבוד או מדו, צ'אפוז'יניו אמרלו העביר לרוטינה אחרת: חיי יומיום עשירים בהרבה, היו לי הרפתקאות קטנות בחברה עם שני חברים רבים שעשיתי.

ניתוח הספר צ'אפוז'ינו אמרלו

אוס מדוס דה צ'אפוז'ינו אמרלו

יצירת ילדים מאת צ'יקו בורקה מוסיקה מחודשת של צ'אפוז'ינו ורמלו הקלאסי, כפי שנאמר על ידי צ'רלס פרולט ופלוס אירמוס גרים.

צ'אפוז'יניו אוהב את זה é, na verdade, פרודיה על הקלאסיקה. הגרסה המקורית של צ'אפוז'יניו מתעלמת מהפריגואים ודרך כל כך יוצאת לתוך היער, מוסיקה מחודשת של צ'יקו בוארקה ועד צ'אפוז'ינו אוו אווסו: היא קשובה לכל דבר וחוששת מפני אנטמאו.

לשפוז'יניו אמרלו היה מדיום משתק, שמנע ממני לישון:

Tinha medo de trovão. E minhoca, בשבילה זו הייתה קוברה. ולעולם לא שמש אפאנחווה כי טינחה מדו נותן צל. אל תחזיק לזה. (...) נאו פיקבה התחיל ליפול. אנטאו חי בעמידה, מחויב, יותר מאשר ישן, אוכל משקל רב.

שום עבודה לא התחילה, Chapeuzinho Amarelo מסומן באין אונות, תמימות, שבריריות ופגיעות. מתואר אלה maneira, אישיות מגרה קל וקל זיהוי מהיר כקוראים הקטנים והמפחידים ביותר.

צ'אפוזיניו נראה בהיעדר מדיום, המאפשר להיסטוריה להתרחש, כאן או מדיום, המונע משפוז'יניו אמרלו לחיות בשפע.

O personagem do lobo

אבל לא רק גיבור גנהא אומה נובה רופאגם: נסה כותבת מחדש את דמותו האישית Chapeuzinho quanto a do Lobo מסומן מחדש על זאב, שאמור להיות מקור למדיו, עובר לנאו להיות.

הו זאב המופיע לראשונה בהיסטוריה וזאב נוכח בזיכרון קולקטיבי, שהתקדש בתולדות צ'אפוז'ינו ורמלו.

וצ'אפוז'יניו אמרלו, כל כך הרבה מחשבה לא WOLF, כל כך הרבה sonhar כמו WOLF, כל כך הרבה המתנה או WOLF, יום אחד אתה אוהב את מה שהיה אסים: carão de LOBO, olhão de LOBO, jeitão de LOBO e בעיקר בוקאו גדול שהצליח לאכול שני אבוסים, קקטור, מלך, נסיכה, שבעה פאנלות אורז וצ'אפה דה שולחן עבודה.

כל התיאור של הזאב שכל כך הרבה זמן חשש ממנו מעוגן בצורה לא קלאסית שהצענו במהלך א infância: אום זאב מאו, שמתפשט ביער, מנסה לתת לי את השעה לתקוף ולזלול avó ו נֶטוֹ.

עם זאת, מאוחר יותר, המוזיקה המחודשת של צ'יקו סובליזה כי מדובר במדיום וירטואלי, דמיוני:

וולף שלא נוסע לעולם, אותו מורבה לה פרא לונג, בצד השני של ההר, num buraco da Alemanha, cheio de teia de aranha, numa terra tão estranha, שיראה ש- WOLF כזה או אחר לא היה קיים.

כשבסוף הוא מתעמת עם עצמו כזאב, אני הולך להפסיד או חצי כמה שנים, הצלחתי להפסיק להיות התייחסות לקרמלים שלו.

צ'אפוז'ינו אמרלו עבור מדומינדה (שיער בינוני) לדומיננטור, תרום לעצמך, תן קפיצות והרפתקאות לסואות.

אושה להיסטוריה צ'אפוז'ינו אמרלו

על פרסום של צ'אפוז'ינו אמרלו

או בחינם צ'אפוזיניו אמרלו, על ידי Chico Buarque, הושק בשנת 1979.

סיפור הוא פרי יצירה שהמלחין והסופר המציא עבור הפילה שלו לויסה סוורו בורקה דה הולנדה (1975), לפני כארבע שנים.

כפי שממחיש זיראלדו

לעבוד צ'אפוז'ינו אמרלו הוא פורסם מחדש בשנת 1997 כאיורים של זיראלדו.

אין שנה לעקוב אחריה, או גאנג'ו או פרמיו ז'בוטי ללא קשר בקטגוריה מלורה אילוסטראסאו.

נצל קריאה או ארטיגו זיראלדו: ביוגרפיה ויצירות.

לעבוד צ'אפוז'ינו אמרלו chegou להיות מותאם או תיאטרון.

Conheça גם

• הגיבו אגדות מונטיירו לובאטו
• צ'יקו בורק: ביוגרפיה, מוסיקה וספרים
• Os melhores livros infantis da ספרות ברזילאית
• קונטו צ'אפוז'ינו ורמלו
• כמוזיקה שתזכרו מאת צ'יקו בורק