15 סיפורים קצרים של אינפנטיס הגיבו
1. ראפוזה e כענבים
Uma raposa passou Embaixo de um pé עמוס בענבים יפים. Ficou com muita נוטה לאכול את הענבים האלה. מקפיצות רבות תעלה לפאריירה, אבל לא אגיע. Depois de muito tempta foi-se embora, באומרו:
- האי נם מחייב את הענבים. הם ירוקים, זהים ...
היסטוריה קצרה נכשלת בנוגע לא קוביצ'ה על האופן שבו אנשים מסוימים חיים עם מיסוך תסכול או מרגישים נטויים.
כמה מהסיפורים האינפנטיליים המפורסמים ביותר, A raposa e as drues fala de התנהגות של אנשים רבים, שכפי שאיננו משיגים את מבוקשם, מבזים שאיננו יכולים.
ראפוזה שמח על הענבים היפים, אך, כמו לא אחר מאשר אלקבה, אפילו למרות הכל או המאמץ, היא נאלצה לתרץ לעצמה.
2. O cão e o osso
יום אחד, יום אחד, עובר דרך פונטה, נושא עצם בפה.
אולהנדו לרדת, ראיתי את התמונה שלו משתקפת במים. חושב לראות עוד קאו, לוגו של cobiçou-lhe או osso e pôs-se כדי לנצח. רע, פורמי, הוא נפתח לפה, האוסו שלו נפל למים ואבד לנצח.
היסטוריה קצרה של מה שאני עושה נכשלת באמביציה ובהשלכות של תמיד לרצות יותר. או איך יכולתי להיות מרוצה כמו שיש לי, אבל כשראיתי את התמונה משתקפת במים, רציתי גם שיהיה לי דוב שני.
לא להעריך את מה שיש לך להסתכן או שאתה בטוח שתקבל אחר, או כשאתה בסופו של דבר פיקנדו sem e sem outro.
ליסאו שנוכל ללמוד בשם cão da historia é que עדיף בסדר אממ עובר na mão que dois voando.
3. O galo e a perola
אום גאלו השתעל, מנסה לאכול לא טרירו, כשמצא אגס. ואז חשב:
- תהיה fosse um joalheiro שאתה מוצא את עצמך, תשמח אותך. אבל מבחינתי, פנינה אינה מועילה; זה יהיה טוב מאוד למצוא משהו לאכול.
Deixou פרולה איפה שהייתה ונשארה, כדי לרכוש קצת אוכל שישמש אותה כמזון.
היסטוריה של הגאלי ושל הפרולה מלמדת אותנו שכל אחד מאיתנו רואה שמשהו יקר על פי צרכיו שלו.
אני מצאתי פרולה, או גאליה מחדש, שלא למקומו של ג'ואלירו יהיה הרבה מאוד. אבל בשבילו, גאלי, פרולה לא הועיל - או שהוא זקוק לאותו אוכל.
בכמה שורות היסטוריה אנסינה לילדים ההם אנחנו יצורים שונים e עם דרישות שונות.
4. A rã e o touro
Um grande touro passeava pela margem de um riacho. A rã ficou com muita inveja de seu tamanho e de sua força. ואז, התחלתי להתאמץ, תוך מאמץ עצום, לנסות לעשות קוונטו או טורו נהדר.
Perguntou às companheiras do riacho היה בגודל הסיור. הם ישיבו שלא. רה פנה לאינצ'ר ואינצ'אר, יותר מכך, איינדה אסים, ללא טווח או גודל הטורו.
קלף בפעם השלישית, כדי rã tentou inchar. אבל פז גם עם כל כך הרבה כוח שבסופו של דבר התפוצצתי בגלל כל כך הרבה אינביה.
היסטוריה דה ראו דו טורו מלמדת אותנו אנחנו לא נהיה ממציאים אנחנו לא רוצים להיות שונים ממה שאנחנו.
שאפתני, רה דז'אבה, מכל הבחינות, הוא היה דומה לטורו - אבל טבעו היה להיות רה, ולא היה עוד חיה גדולה בהרבה.
כמו שמפתה בכוח רב להיראות כמי שלא היה, ובסופו של דבר איבד את חייו.
5. אווז שני ovos de ouro
אום הומאם ואשתך טינהם כדי שיהיה להם אווז שבכל יום פונה אום או דה דה אורו. אותו דבר כמו כל המגרש הזה, האכרם שהעשרנו הרבה נדודים, שלא מביא שום דבר.
אם הם מתארים לעצמם שהאווז צריך להיות אורו מבפנים, הם יחליטו להרוג אותה ולהכות בבת אחת את ההון הזה. אני יודע שכשפתחתי את הבטן ראיתי שבתוכה היא זהה לכל האחרים.
כדי שלא תהיו פיקארמים עשירים פעם אחת בלבד, כפי שדמיין טינהם, נם יכול להמשיך לקבל או ovo de ouro שכל יום מגדיל את הונו.
ההיסטוריה הקצרה הזו נכשלת בנו לְהַשִׂיג בן אנוש.
הו קאסל של ההיסטוריה זרק הגרלה גדולה לאווז שהעביר את ovos de ouro. הו בעל ואישה, מיוחסים, דוויאם להודות לסורט גרנדה דה טרם טנדו גאנסה. הפוך מלהיות גרוטו serem, dois chegaram ומגיע למסקנה שהם יכולים להרוג עשירים עוד יותר על ידי הרג או בעלי חיים עבור פיקארם כפי שהיה בתוך האווז.
לשאפתנות של טרם איינדה עוד הון פז כמו ההופעה האבודה או הזכורה ההיא שחינה. A lição que fica é שלעולם לא ננסה להכריח אחרים לצייר.
6. אתה נוסע e או urso
שני בתים ייסעו יחד כשלפתע אורו עולה מתוך היער ומצחיק אותם, אורנדו.
שני בתים ניסו לטפס על עץ סמוך ולתפוס את הענפים. O outro, אני מוכר שאין לך זמן להסתתר, deitou-se no chão, esticado, מעמיד פנים שאתה מת, כי אתה אומר שאתה לא משחק בבית מתים.
או urso approximaou-se, cheirou או homem deitado, ו- voltou de novo para a floresta.
כאשר פראה נעלמת, או שהבית נותן עצים מיהרו לרדת והחבר הזה:
- Vi or urso a dizer alguma coisa no teu ouvido. מה זה היה?
אמרתי שהוא לעולם לא ייסע בפחד.
היסטוריה של שני מטיילים ופלאה של שני חברים שיש להם שתי התנהגויות שונה לחלוטין ממצב הפריגו: um subiu às pressas na arvore e o outro se פינגיו דה מורטו. אמבורא פוסם חברים ונוסעים ביחד, שעה אחת עושים כל אחד לרוץ לצד אחד.
למרות הסוף הטוב - ממך שני טרם נשמר - ההיסטוריה מתעדת זאת הגיע הזמן שנפגוש אתכם חברים אמיתיים.
7. O leão e o javali
יום חם מאוד, אום לאאו ואום ג'אוולי צ'גארם יחד אום פוסו. היינו באותו מושב והתחלנו לדון כדי לראות מה אשתה קודם.
ננהום נכנע מעת לעת לאחר. Já iam המזח עבור חטיבה, כאשר או leão olhou עבור הדף viu כמה urubus טס.
Olhe lá! - disse או leão. - האורובוסים האלה מעודדים ומחכים לראות מי מאיתנו יובס.
- יאללה, בוא נעשה שלום איתך - הגב או ג'אוואלי. - אני מעדיף להיות חבר שלך להיות אוכל אורובוס.
כמה פעמים ראינו אי פעם מקרים של אינימיגו שהפכו סוף סוף לחברים בגלל אום אינימיגו em comum? זהו סיכום ההיסטוריה של leão e javali, unimigos naturais שבסופו של דבר אני זורק את החיים um do outro numa briga boba, כדי לראות מה ישתה קודם כדי agua do poço.
כאשר העתיד הוויראמי או השחור - האורובוס שעובר לאזור - אכארם מלור מתלהט כשלווה המנהלת את צוק הווירארם קרניצה ונטרף שערות אורובוס.
אספרטוס, o leão e o javali בסופו של דבר יציל את פלה עצמו.
היסטוריה קצרה מלמדת אותנו שלפני תקופה גדולה עדיף ליצור יריבויות קטנות.
8. ציקדה וכפורמיגות
יום החורף של Num belo, אז עשינו יותר עבודה לייבוש מאגרי החיטה שלו. Depois de uma chuvarada, גרגרי טינהם מעוצבים לחלוטין. לפתע מופיעה ציקדה:
בבקשה, פורמיג'ינים, תן לי מעט חיטה! אתה פגום, אבל תמות.
לפיכך הם פורמיגאס pararam de labour, coisa שהיה נגד העקרונות שלהם, ו perguntaram:
- אבל למה? או מה אתה מתכוון לעשות במהלך או לראות? לא שכחת לשמור אוכל לחורף?
- להטיל קצב ירוד, לא נעים - להגיב על ציקדה. - Passei o verão שירה!
בום. האם תוכלו לשיר פאסו או וראו, מה דעתכם על מעבר או ריקוד חורף? - disseram כמו formigas, e voltaram para o trabalho נותן צחוק.
ציקדה היא הצורה ההיסטורית האינפנטילית המסורתית ביותר של העולם המערבי. אגדה קצרה מלמדת אותנו להיות זהירים, לחשוב על העתיד.
באים כפורמיגות אנו למדים זאת יש צורך לתכנן ולמנוע לימים הכי מסובכים שעלולים לצוץ.
ציקדה, חסרת אחריות, הוא חשב רק שהוא לא מנצל אותה או רואה אותו לא מתוכנן לימי החורף. כעידוד, יש צורך לבקש עזרה לטפסים, שיהיו בוגרים וחרוצים, אך לא מוצקים מכיוון שאינם חלקית או חיטה.
9. הו זאב הו חמור
חמור אכל כשראיתי זאב נסתר שמרגל אחריך. פרצנדו שהוא נמצא בפריגו, או חמור דמיין מטוס שיציל את הקליפה שלו.
העמדתי פנים שהוא מנוכר ונותר בקושי גדול יותר. כאשר זאב מופיע או כל חמור הצ'ורוזו, אתה אומר לי שדרכת על קוצני הפונטודו שלך
- אי אי אי! אנא משוך את o espinho de minha pata! אתה לא תזרוק, אתה תירק לך את הגרון כשתבלע אותי.
או שהזאב לא רצה להיערך בזמן הארוחה עם האלמו שלו, גם כאשר החמור הרים את הרגל כדי לנסות או שאספיניו דאג לכל דבר. רגע של נס או דאו או חמור של חייו והסתיים בשמחת הזאב.
Enquanto או שהזאב קם בכאבים, או שהחמור דהר מרוצה במשך זמן רב.
אם הוו זאב ה חמור אנו קוראים את תקוותו של החמור שבידיעה שהפרקזה שלו עקב הזאב, אתה נותן חוכמה כדי להציל את הקליפה שלו.
מלנדרו, או החמור - שבכלל לא היה בור - משך התנצלות משכנעת עבור הזאב להציב את עצמו במצב פגיע.
כשהבנתי שאני יכול לנצח, או שהזאב בא קובה, או שהחמור לא פסטניאו והוא שוחרר ממצב הצוק בו הוא נמצא.
היסטוריה קצרה מלמדת אותנו שמצד אחד, אנו יכולים להתגבר על מצבים קשים בהתמדה, ומצד שני, שעלינו תמיד לא לחשוב על טובות בלתי צפויות.
10. O carvalho e o bambu
O carvalho, שהוא מוצק ומרשים, לעולם לא מתכופף כמו רוח. אני מוכר שאו שהמבוק נשען ככולו או vento passava, או carvalho lhe disse:
- אל תתכופף, יציב, כמו eu faço.
או במבוק ענה:
- Você é forte, חברת פיקוד פיקר. האיחוד הזה, אני לא מבין.
אני רואה אז um furacão. או שקרוואליו, שעמד מול חלון, נעקר משורשים. ג'א או במבו כופפו הכל, ללא התנגדות אופו לרוח וקור.
היסטוריה של הקרוואלו והבמבוק והמעטים שאין להם נוכחות של בעלי חיים או הום. הנה שני אנשים עיקריים שהם עצים שונים מאוד: enquanto או carvalho ידוע ככוח חזק, או שמבוק נטוע בשל היותו שביר.
או שנראה שזה נקודה שלילית של במבוק - שבריריותו - היה או שהוא מבטיח שהוא ימשיך להיות בחיים אחרי החלון. נכון לעכשיו, קרווליו האדיר, נקרע כשאני מתעלם למרות הכל או הנושא שלו.
היסטוריה מראה לנו שמה שאנחנו מחשיבים שהוא או שאנחנו הפגם הגבוה ביותר יכול, פעמים רבות, להיות האיכותי ביותר.
11. O leão e o ratinho
אום לאאו, שנמאס לו כל כך הרבה מציד, ישן בצל עץ בואה. נראה כמה רגעים מטיילים על גבי האקורדו.
כולם יוכלו לברוח, למעט אממ, שאחזיק רגל. עד כדי כך שאתה שואל ואני מפציר בך לקרוא את desistiu de esmagá-lo ו- deixou כי fosse embora.
אלגום טמפו depois, או leão ficou הכלוא ברשת של כמה ציידים. הוא לא יכול היה להרפות, והלך ליער שבפנים עם האורוס שלו.
ניסו, הופעה או רטיניו. עם השיניים המודבקות שלו, מסתובבים כקורדאס סולוטו או ליאו.
Uma boa ação ganha outra.
היסטוריה do leão e do ratinho נכשלת בנו compaixão e solidariedade.
או שלכדתם או שרטינו שהשתחרר, דהפו דה מויטו, בסופו של דבר. מרגיש משועשע כקריאה, מאורסים לאיזה זמן פוי או רטיניו של עצמו שהצילו את חייו של מלך הג'ונגל או לסייע לאמירה של רשת ציידים.
אגדה של החיה הכי חזקה של היער והכי שברירית שהיא מלמדת אותנו שעלינו לעזור תמיד לשנים אחרות, כי יום אחד אנחנו נבקש עזרה, ולא אחרת, אנחנו נעזור לנו.
12. כמו חיבורים e o machado
הייתה פעם אחת מצ'אדו שלא נעשה. אז נפתור את אחד מהם אותם אתן למדיירה כדי לבצע את העבודה. לנהדור, ממצא או מצ'אדו דה קאבו נובו, החל להרוס את ההרג. עץ אומה אלה à outra:
- אנחנו אותו הדבר שאנחנו מאשימים אותך במה שקורה. אם לא נרצה לעשות זאת, כעת היינו חופשיים לעשות זאת.
בהיסטוריה של עצים ועושים מאצ'אדו אנו רואים שכאילו עצים, בודדים, אדג'אראם או וילהו מצ'אדו מוציאים את עצמם ובסופו של דבר הם קורבנות של אי צדק.
Cheias de boas intentionções, הם ייפגשו כדי לפתור את בעיית המצ'אדו. או שלא ידענו שכתוצאה מהאדג'ראם או אחר הוא מתפשר או עתידם שלהם.
ההיסטוריה ממחישה שבמקביל אנו מתרגשים מכוונות רעות, אך בסופו של דבר אנו מקבלים עונש שלא היה מגיע לנו.
13. קלוניה
אומה מולר כל כך הרבה פלאה עד כי הוויז'ינו שלה היה גנב שבסופו של דבר או דורס כלוא. Dias depois, אני אגלה שהוא היה חף מפשע. או שואב, אם כן, שוחררתי ועובד כמתקן.
- הערות אינן גורמות לנזק כה רב, מופצות להגנתך בפני בית המשפט.
- Escreva you comentários no paper, depois pique-o and play the pieces not walk from the home. אמנהא, פנה אל אוויור סנטנסה, מגיב או יוז. אישה צייתה והתחלפה יום אחר כך.
- לפני שאתה נותן משפט, תצטרך לאסוף את כל פיסות הנייר שברשותך אונטם, דיז או ג'וז.
- Impossível, respondu ela. Já no sei onde estão.- אם כן, הערה פשוטה יכולה להרוס את כבודו של הומאם, ולהשאיר את הסכמתם או לטעותם, לענות או לשפוט, ולגנות את הכלא.
בקלוניה אנחנו רואים כמה זה רציני להאשים במונחים של מה שאנחנו אומרים. ויז'ינה, לויאנה, מואשם או אונס בהיותו גנב למחצה דקילו מסוים שאתה אומר.
בתום המשחק, הוא היה חף מהסד או שהיה רציני ומפליל אדם באירועי חייו.
או ג'וז, דידקטי מאוד, הצלחתי להסביר בצורה מאוד פשוטה - דרך דף נייר - איך זה רציני להאשים.
14. סטרסטליס-דו-מאר
Havia um homem that Morava numa bela praia, ליד קולוניה של דייגים. מספר שני עובר בבוקר רציני, ראיתי צעיר משחק מוולטה לאוקיאנוס ככוכבים-דו-מאר שאנחנו היינו בארה.
- מדוע אתה מתמודד עם איזו?, פרגונטו או בית. מכיוון שמארה נמוך, ואוי ואיו מור.
- מאו יובם, יש אלפי שיתופים של קילומטרים של פראיה בעולם הזה ומאות אלפי מניות של כוכבי דו מאר הנתמכים על ידי האריה. איזה הבדל אתה יכול לעשות?
הו פגו צעיר הוא כוכב ואטירו-אין אוקיינוס. תגובת Depois virou-se para o homem:
- עבור זה זה הבדל גדול.
באסטרלאס-דו-מאר אנו רואים בית אידיאליסטי, שרוצה להציל את כל הכוכבים-דו-מאר שיוכל להשיג בידיעה שהוא לא יצליח להציל כל אחד מהם.
או בית אחר, שמשתתף בארוחת ערב, אני לא מבין מדוע הדורס הראשון השתדל כל כך, מכיוון שאתה יודע מה להציל את כל הכוכבים-דו-מאר זו משימה בלתי אפשרית.
הו צעיר, ישן, לא כל כך הרבה, הגעתי למסקנה ששיער פחות עבור חלקם הפז מבדל. למרות שלא הצלחתי לעזור לכולם, הצלחתי להציל רק חלק מהם, זה עדיין שווה את זה.
ההיסטוריה מלמדת אותנו את זה עלינו תמיד להתלהב או לב, למרות שהוא נראה קטן.
15. אוסוס עושה ריי
היה לו צחוק שהוא גאה מאוד בחסדו ושהוא נידון על האכזריות שלו כפרקו הכי. פעם אחת הוא הלך עם פמלייתו בשדה, שם, שנים לפני כן, הוא איבד את ארצו בקרב. עלי מצא בית קדוש בזכר פילחה דה אוסוס ענקית.
או צחוק, אנטאו, מסוקרן, פרגונטו-לה:
- או איזה פנים שם, וילהו?
- סיג'ה ווזה מג'סטאדה מכובד, בית או בית קדוש. כשאני יודע שרעי מגיע לכאן החלטתי לאסוף את האוסוס ממך, הפאי שנפטר, כדי למסור אותך. בינתיים אני לא מקבל אחלה-לוס: הם בני שנים שווים, הם שניים מקמפסינוס, שני אנשים עניים, שני קבצנים ושני אסקרים.
Na brief lição dada pelo homem santo אנחנו למברדות שכולנו - עשירים או עניים, קבצנים או רייז - אנחנו שווים.
O rei, vaidoso, achava מעל כל הבתים, ובסופו של דבר למד ליצ'ו דה הומילדה חשוב: כפי שאוסדות לעשות פאי היו בסופו של דבר זהות לשני קמפונים, עניים, קבצנים ו escravos.
מוסר נותן היסטוריה כאן כי nenhum de nós é melhor que o outro רק כדי לתפוס תפקיד עליון.
סיפורים מעובדים מליברו סיפורים מסורתיים, אגדות, אגדות ומיתוסים (Ministério da Educação, 2000) e da Coletânea מהאגדות בוטוקאטו, שהופץ על ידי גוברנו דה סאו פאולו.
נצלו את ההזדמנות להכיר גם את המאמרים:
- היסטוריות תינוקות הגיבו עבור crianças
- היסטוריות שונות של תינוקות
- כמו אגדות מלהורס הן מוסריות
- אגדות אינפנטיס הסבירו כי são verdadeiras lições
- סיפורים עבור fazer כמו crianças dormirem