15 האגדות הקצרות הטובות ביותר (וההסבר שלהן)

המסורת שבעל פה הותירה לנו מורשת גדולה בדמות סיפורים ואגדות. לעיתים קרובות אנו מתקשים להאמין לאמיתותם המוחלטת, מכיוון שמקובל שיש בהם אלמנטים על טבעיים. בכל מקרה, נראה שבמקרים רבים עשוי להיות מרכיב אמיתי שעליו מבוסס הסיפור.

בכל מקרה, חשבונות אלה היו מאוד חשוב בתולדות התרבות של העמים. הוא בערך משאבים נרטיביים של מסורת בעל פה הנותנים חזון של העולם לקהילה, שמעניקה להם אופי פולקלורי מסוים. הייחודיות שלו היא המיקום שבין מה שיכול להיות אמיתי בחלקו לבין מה שקרוב יותר למיתוסים.

האגדות הקצרות הטובות ביותר בהיסטוריה האנושית

בהתחשב שלך תהליך בולט של העברה דרך הפהנרטיבים אלה רגישים לשינויים ולכן לחלקים שנוספו, נמחקו או שונו, כך שיהיו וריאציות מסוימות בהתאם לאזור הגיאוגרפי.

להיות סיפורים המשותפים לקהילה, לימדו תמיד ילדים מגיל צעיר. זה גורם לכל האנשים, לא משנה בני כמה הם, לשאת את הסיפורים האלה בדמיונם התרבותי.

בהמשך נראה סיפורים ממקומות שונים בעולם, כך שזה נורמלי שלא מכירים רבים מהם. למרות שיש כאלה המפורסמים בעולם.

1. המפלצת מלוך נס

סיפורו של היצור האגדי הזה, המכונה בכינויו נסי, הוא אחד הידועים ברשימה זו. נאמר זה לפחות 1500 שנה מפלצת שוכנת בלוך נס בסקוטלנד, שכן יש התייחסויות ליצור המסתורי כבר בשנת 565.

התצפיות ההיפותטיות התרחשו לאורך מאות השנים, ובשנת 1868 התקשורת הראשונה דיברה על היצור. בין השנים 1930 - 1934 היה זה השלכה גדולה, שכן נצפו תצפיות שונות והתצלום המפורסם ביותר שלו צולמה. בו אתה רואה א יצור ענק שמוציא את צווארו הארוך מהמים.

לאחרונה הייתה מחלוקת חדשה לאחר שנים ללא חומר גרפי על המפלצת. בשנת 2014, באמצעות שירות המיפוי של אפל, יש הטוענים כי הם רואים את היצור המפורסם במים העמוקים של לוך נס.

הכל לא חד משמעי, אבל ההיסטוריה של היצור הפרהיסטורי הזה בימינו מושכת תיירות רבה על הלוך המבודד הזה של סקוטלנד.

2. יטי, איש השלג המתועב

ה יטי אוֹ איש השלג המתועב הוא עוד אחד מהאגדות שקוראים יכירו. זה בערך זה להיות דו פעמיים, עם זרועות ארוכות, רגליים גדולות, שיער לבן צפוף, מוטת כנפיים גדולה וראש מאורך שאנשים שונים מתייחסים אליו אחרי שלהם משלחות בהרי ההימלאיה.

במסע האוורסט הבריטי הראשון בשנת 1921 טענו המפקד והקולונל האוורד-בורי כי הוא וצוותו ראו כמה צעדים מדהימים בשלג גובה יותר מ 6000 מטר. אנשים רבים אחרים מדווחים על מציאת ראיות כמו טביעות אצבעות, שיער וכו '. או שראית את זה ישירות.

אלה שראו אותו מבטיחים שלפני שראו אותו נשמע צליל גבוה, כאילו הם שורקים, וכי בורח במהירות כשהוא מתגלה. נראה שזה יצור בודד.

כך או כך, מעולם לא היו מספיק ראיות להוכיח את אמיתותה של הוויה אנושית זו, אך ללא ספק זו אגדה אמיתית אפופה במיסטיקה.

3. סנט ג'ורג '

סנט ג'ורג 'נולד במאה השנייה בקפדוקיה, כיום טורקיה ואז חלק מהארצות הברית האימפריה הרומית. כצעיר הוא הפך לחייל והצטרף לממלכתו של הקיסר דיוקלטיאנוס.

דיוקלטיאנוס רצה לצור את הקהילה הנוצרית אך חורחה, התוודה כריסטיאן, סירב לצאת נגד אנשים בעלי אמונה נוצרית. מעשה זה הוביל לשלו מָוֶת הַקְדוֹשִׁים סופית וכריתת ראש ב 23 באפריל, והנצרות הפכה אותו לקדוש.

בין אם זה נכון או לא, פולחן דמותו התפשט ברחבי האימפריה הרומית והגיע למערב אירופה. לאחר מכן הישג זכה לפופולריות במאה התשיעית על סנט ג'ורג ', שלא קשור מעט לחייו ההיפותטיים. מאז נאמר זה סנט ג'ורג 'הביס דרקון שהייתה קהילה שלמה בפחד.

הסיפור מספר ששני כבשים נועדו מדי יום להרוות את החיה. ואז, עם סיום החיות, הוחלט לשלוח אדם אחד בכל יום שנבחר על ידי הגרלה. לרוע המזל יום אחד הגיע תור הנסיכה, אבל סנט ג'ורג 'בא להציל אותה עם סוסו והרג את הדרקון בחרבו. ורד נבט מדם המפלצת, והגיבור נתן אותה לנסיכה.

אין וודאות היסטורית לגבי הסיפור, אך הוא א מסורת שורשית עמוקה בהרבה מקומות; אנגלית, קטלאנית, קרואטית, אירית או שבדית הם בין אלה שחיים הכי הרבה את האגדה שלו.

בקטלוניה, למשל, בכל 23 באפריל "יום סנט ג'ורדי”(יום או חג סנט ג'ורג '). זהו יום יפה מאוד עם רחובות מלאים באנשים, ורדים וספרים. וזה שהבנים נותנים ורדים לילדות, בזמן שהם נותנים להם ספר, כי סנט ג'ורדי הוא גם פסטיבל הספרים.

4. La llorona

אגדה זו פופולרית מאוד במקסיקו, אך היא ידועה למעשה במקומות שונים באמריקה הלטינית. זה בערך א רוח רפאים המעוצבת כמו אישה מה עם עלות השחר נראה שהוא משמיע בכי. נראה שזה צורח "אה, הילדים שלי!".

אומרים שזו הייתה אישה ש לא מוצא מנוח בעולם המתים. הסיבה תהיה כי הוא רצח את ילדיו שלו כסימן חרף כלפי בעלה שדחה אותה.

קיים גרסה אחרת בו מככב הסיפור הזה ייצוג רפאים של מלינצ'ה. אותה אישה הייתה המתרגמת והמתורגמנית של הרנאן קורטס בזמן שהוא השתלט על כל מה שרצה במסואמריקה עבורו ועבור האימפריה הספרדית.

הזעקה תואמת את הכאב שמרגיש מאלינצ'ה כשיודע כי בחלק מהגרסאות של הקולוניזציה של אמריקה מיוחסת לו אשמה גדולה ממה שקרה.

5. האלטנטידה

אגדת אטלנטיס זה אחד האוניברסלי, ויש לנו התייחסות אליו בפעם הראשונה בסיפורי הומר, מחבר שירי האפים היוונים העיקריים (האיליאדה והאודיסיאה).

האגדה אומרת שבימיו זה מסה יבשתית גדולה המכונה אטלנטיס, כנראה אי שם באוקיאנוס האטלנטי. מקום נפלא שתושביו פיתחו רמה תרבותית ומדעית נהדרת. גם פוליטיקה, אמנות, דת וארגון חברתי היו מאוד מתקדמים. ובעלי המלאכה עבדו עם אבנים יקרות ומתכות במיומנות רבה.

למרות זאת, אסון גרם לאתר ייחודי זה להיעלם. הימים התרוממו, מטלטלים את ההרים ושוקעים את האי המיתולוגי אטלנטיס. מהאי, שקלע לתוהו ובוהו הנורא הזה, לא נשאר זכר.

אומרים שכמה מתושבי אטלנטיס הצליחו לשרוד, ושהם היו יכולים להגיע אפילו למסו-אמריקה ולגור שם עם העם הפרה-קולומביאני שתורם את חוכמתם.

6. ג'יאנג שי

לדבר על ה ג'יאנג שי אנחנו חוזרים ל פולקלור עתיק של תרבות סינית. יש דיבורים על כמה אין אנשים מתים או ערפדים שצולעים לאורך, אם כי זה מזכיר לנו יותר סוג של זומבי. האינסטינקט שלך מוגבל מאוד, כדי לזוז הם צריכים לזהות את נשימתם של יצורים חיים, מה שמעניק להם אנרגיה חיונית.

פירושו של ג'יאנג שי הוא "גופה נוקשה", והם נפטרים שחיים שוב כדי לנקום אם הם לא נקברו היטב, או ללכת לנוח ליד קרוביהם אם הם מתו מהם.

המראה שלה הוא של גופה, עם מצב הפירוק שלהם והציפורניים והשיערות שלהם גדלו לפי משך מותם. הם מאופיינים, כן, בלשונות שחורות ארוכות ועור שנמצא בין ירוק חיוור לטחב.

7. המלך ארתור ואבירי השולחן העגול

המלך ארתור הוא דמות אגדית ידועה עליהם נכתב הרבה ועל איזה סרטים שונים אפילו נוצרו. טקסטים שונים מימי הביניים הגבוהים כבר מספרים לנו על המלך הבריטי-רומי הזה. ארתורו הוביל את ההגנה על מה שהוא כיום האי בריטניה נגד הפולשים הסקסונים במאה השישית.

זהו דמות ספרותית השייכת לפולקלור הקלטי והאנגלו-סכסי, אך זה טוב יכולה להיות התייחסות לאדם אמיתי. הכתבים הראשונים על המלך ארתור נמצאים בשנת שירים קלטיים מאזור הוולשית, והם כבר מדברים על אלמנטים של אגדה כמו הקוסם מרלין או החרב אקסקליבר.

כל האלמנטים הללו יהיו חלק מהותי ממערך האגדות המאוחר יותר שייקרא "ענין בריטני”. הם בעיקר מדברים על אגדת המלך ארתור ושל אבירי השולחן העגול. לאחר ימי הביניים האירועים האגדיים הללו איבדו את עקבם, אך מהמאה ה -19 הם חוו תחייה מחודשת, וגם כיום הם מעוררים עניין רב.

האגדה מספרת כי ארתורו קיבל את התנאי להיות מסוגל לקחת ולשלוט באקסקליבר, חרב הקסם. With it he was able to dominate the enemies of the island of Great Britain, bringing from Palestine the הצלב הקדוש של ישוע המשיח. הוא גם קבע את מסדר אבירי השולחן העגול.

בסדר המיתולוגי והאגדי של אבירי השולחן העגול, שהוקם באגדה ממלכת קמלוט, היו האבירים הטובים והראויים ביותר. אלה היו אחראים על שמירה על האינטרסים של הממלכה וגם חיפשו את הגביע הקדוש.

8. הפרש חסר הראש

ה מיתולוגיות קלטיות וגרמניות הם מספרים סיפורים על דמות זו, שצברה פופולריות בזכות סיפור שנקרא "האגדה של סליפי הולו", נכתב בשנת 1820 על ידי וושינגטון אירווינג.

במיתולוגיה הקלטית של אירלנד מדברים על א יצור נטול ראש רוכב על סוס שחור. דמות זו אוחזת את ראשו בידו הימנית, שיש בה הבעת פנים של חיוך נוראי. אם הראש אומר את שמו של מישהו, האדם הזה נפטר מיד.

יש גרסאות גרמניות שונות. ב הרוכב מחפש עבריינים שיעניקו להם את עונשם. יש גרסאות בהן כלבים עזים עם לשונות שנושמים אש מלווים אותו. בגרסאות אחרות דמות זו היא רק א יועץ בשם "הצייד הפראי", המשתמשת ב- קרן לפלוט צליל המזהיר את הציידים. המסר שלו מקדים, כי אם האדם שהולך לצוד ימשיך בתכנית שלו, תהיה לו תאונה.

הפופולריות בארצות הברית נובעת מהסיפור בהשראת שנות מלחמת העצמאות. פולקלור מסורתי מסביר כי שכיר חרב נהרג באחד הקרבות איבד את ראשו כשכדור תותח פגע בו. בכל ליל כל הקדושים הוא חוזר לעולמנו בצורה של רוח רוגז זועמת מחפשת את ראשו.

9. הילדה סביב העיקול או הטרמפיסט

ה אגדת הילדה העקומה או ה טרמפיסט רפאים זה באמת מטריד וזה בסדר ידוע במדינות רבות. באיטליה הילדה הזו מכונה "Dama bianca", בשבדיה היא "Vita frun", בצ'כיה קוראים לה "Bílá paní" ...

הבחורה הזו נצפתה במשך מאות שנים. לפני שהיו כרכרות רתומות לסוסים או כרכרות רתומות לסוס, הם פגשו אותה. בתקופה האחרונה גם בספרד, במיוחד בעיירה סן אנטוניו באיביזן ובעיריית סביליה לה מאיור בסביליה.

עַל לילות ערפילים עבים, יש אנשים שפתאום רואים א ילדה לובשת שמלה, בדרך כלל לבן, ליד הכביש. לפעמים הוא טרמפים, לפעמים הוא לא זז. בכל מקרה, יש נהגים ש להזמין לטפס למקרה שתצטרך לקחת את זה לאנשהו.

בדרך כלל נשאר ללא תנועה במושב האחורי, מבלי להשתתף בשום סוג של יוזמה של הנהג לפתיחת שיחה. עד שלפתע הילדה אומרת: "היזהר עם העקומה, שם מתתי."

מרגע זה הנהג מגלה בתדהמה את זה כבר אין איש במושב האחורי. והם ממשיכים ושם הם רואים את זה. העקומה.

10. אנאני ופרח הסיבו

אגדה זו מספרת את סיפורה של צעירה מגוארני שגרה על גדות נהר פאראנה, במזרח ארגנטינה.

כאשר כובש ספרדי, אנחי נלכד יחד עם אנשים אחרים מהעיירה שלה. הצעירה הצליחה לברוח לילה אחד, אך בסופו של דבר הם גילו אותה.

מה שכובשים אלה עשו אז היה להעניש אותה במשפט קשה; לקשור אותו לעץ לשרוף אותה בחיים. ואז, כאשר העונש הושלם וגופתו של אנחי נשרפה, היא התחילה לשיר.

אחרי כל הסצנה המצמררת הזו, למחרת, בנקודה שבה גופה היה, נבטו כמה פרחים אדומים. סוגים אלה של פרחים נקראים פרחי ceibo, ולמעשה הם סוג של פרח שנחשבים ל הפרח הלאומי הארגנטינאי.

11. קרמפוס

זהו יצור אופייני לפולקלור של ארצות האלפים. כאשר קרמפוס חג המולד בא לידי ביטוי, הידוע גם בשם שטן חג המולד.

אופי זה מתואר בדרכים שונות, אך בדרך כלל נחשב כ- שד עם תכונות עזים. למרות שהחיה האגדית מציגה גם תכונות של יצורים אחרים מהמיתולוגיה היוונית, כמו פאונים או סאטירים. נהוג שבנוסף לקרני עזים הוא מיוצג עם לשון אדומה ארוכה ושיער מרשים.

היצור הזה מופיע לילה לפני 6 בדצמבר, ידוע כ "Krampusnacht" (ליל קרמפוס). קרמפוס הוא ישות שהיא מעניש ילדים שמתנהגים בצורה לא נכונה. הוא מסוגל לחטוף את מי שמתנהג בצורה גרועה במיוחד ולהכניס אותם לשק שלו למאורה שלהם בגיהינום לאכול אותם.

במשך שנים הכנסייה הקתולית אסרה על חגיגתה, מכיוון שהיא ידועה שיש לה מקור פגאני, לפני הנצרות. נכון לעכשיו אנשים רבים באוסטריה, גרמניה, צ'כיה, סלובניה או הונגריה מתחפשים לקרמפוס וחוגגים את הלילה מבחינה חברתית עם משקה. ואגב הם מנסים להפחיד ילד.

12. מקאחיה

האגדה של מקאחיה זה מקור פיליפיני. הסיפור מספר שזוג שהתגורר בעיר העתיקה של פמפנגה. נולדה להם בת בשם מריוזה היה מאוד יפה. מריה גדלה ו כולם אהבו אותההיא הייתה חרוצה, אחראית, ולבה טוב.

מריה הייתה ביישנית מאוד והוא הסמיק בכל פעם שהיה צריך לדבר עם אנשים אחרים. לעתים קרובות הוא התחבא אז אתה לא צריך לדבר עם אנשים אחרים. בגינה שלו מצא מפלט ואושר; מריה אהבה את הפרחים שלה.

יום אחד הגיעה חדשות איומות. ישנם מקורות המדברים על הכובשים הספרדים, אחרים על שודדים. אבל העובדה היא שסוף סוף קבוצת הגברים הרעים ההיא הגיעה מה הם בזזו והם הרגו את כל מי שניסה להסתיר את כספם וחפציו האחרים. הוריה של מריה הוכו בביתו בזמן שהם התפללו עבור בתם מריה, שהסתתר בגינה שלו.

כשחזרו להכרה, התוקפים כבר עזבו, אז הם הלכו לחפש את מריה בגן. הם היו נואשים לראות את זה מריה לא הייתה בשום מקום, עד שהאב הבחין שמשהו דוקר את כף רגלו. הוא התכופף וראה א צמח יפה ורגיש שמעולם לא ראו. ואז הם הבינו את זה זו הייתה בתו מריה. מכיוון שבתם הייתה ביישנית מאוד, הם התקשרו אליה "מקאחיה", מה זה אומר "אל תיגעו בי".

13. טחנת המלח

אגדה נורבגית זו מספרת שלפני שנים רבות אדם מכובד טייל איתו בעולם הספינה והמלחים שלה. הוא היה אמיץ מאוד ושאפתן, וגם חצה את הים מלא סערות להובלת הסחורה היקרה שהיא מכרה לאחר שעגנה בנמלים שונים בעולם.

פעם אחת הוא הגיע לנמל נורווגי גדול. המולת האנשים נראתה סימן טוב לכך עסקאות אפשריות. ואז הוא צפה בזקן זקן שהיה לו עצום גושי מלח. זה נראה לו זול והוא קנה הרבה, בידיעה שהוא ימכור טוב במדינות אחרות.

בעת יציאתם לים סערה אלימה גרמה לכך שהם נאלצו לעגן שוב באי שמצאו. שם הם גילו א טחנת קסמיםובכן, זה לא הפסיק לטחון. זה הספיק למישהו לומר: "טחינה שטוחנת אותך!". וכך, נחושים לעשות עסקים, הם שדדו את הטחנה במהלך הלילה ולקחו אותה לספינה.

במהלך הנסיעה עלה בדעתם כי טחינת המלח שנרכש תהיה רעיון טוב, מכיוון שהוא יכול להימכר באריזות קטנות יותר. לאחר מכן נאמר לטחנה: "טחינה שטוחנת אותך!", והחל לטחון את גושי המלח שקנו.

אבל מה שקרה אחר כך זה הטחנה הייתה כה עוצמתית, שלא הפסיק לרסק מלח וייצר עוד ועוד מלח עדין. איך הם לא יכלו לעצור את זה הספינה קרסה והמלחים נאלצו לקפוץ לים.

והאגדה אומרת שהטחנה עדיין מונחת מתחת לים, בתוך הספינה, מייצר יותר ויותר מלח, המלח את כל ימי העולם.

14 Kuchisake-onna

יפן היא מדינה עם מורשת תרבותית עצומה, ולמרות היותה מדינה סופר מודרנית היא גם נטועה עמוק במסורות. לכן מספר האגדות גדול מאוד, כולל המפחידות. כנציג שלהם אנו מדברים עליו Kuchisake-onna, אחת האגדות המצמררות ברשימה.

הסיפור הזה מצליח לייצר טרור אותנטי גם היום. בשנת 1979 היה גל של פאניקה במדינה, וכמה בתי ספר לקחו אמצעים לסטודנטים לחזור הביתה כקבוצה עם מורה שילווה אותם.

בדרום קוריאה היה גם דאגה רבה בשנת 2004 בנושא זה והמשטרה נאלצה לבצע סיורים בשתי המדינות. הכל בגלל החשש שלהם לפגוש את קוצ'יסקה-אונאה.

Kuchisake-onna הוא רוח מרושעת מופיע בסיפורים מפחידים מעל 200 שנה. האגדה מספרת לנו על אישה שהושחתה על ידי בעלה הסמוראי עם הידיעה שהיא שכבה עם סמוראי אחר. הוא חתך את פיה מאוזן לאוזן והוא אמר: "מי יחשוב שאתה יפה עכשיו?".

מאז Kuchisake-onna מדגים מחפש קורבנות פוטנציאליים, אליו הוא שואל: "אני יפה?". אם התשובה היא כזו לֹא או א הוא צעק, חותך את הפה מאוזן לאוזן כמוה.

הגרסה המודרנית גרועה עוד יותר. קח אחד מסכה כירורגית, ואם אתה אומר לו את זה לֹא היא יפה הוא הורג אותך במספרייםובכן, יש לו שני מספריים מוכנים בכיסים.

אם אתה אומר לה שהיא יפה ממריא מוריד את המסכה, מראה לך את פניה המחרידות, לשאול אותך: "ועכשיו?". אם תגיד לו את זה כן תה לחתוך את הפה מאוזן לאוזן כדי שתוכל להיות כמוה. אם תגיד לו את זה לֹא, זה הורג אותך חותך את גופך לשניים.

15. מולי מאלון

ובכן סיימנו עם אגדה חביבה הרבה יותר. בשנת 1880 ג'יימס יורקסטון הלחין שיר שהפופולרי א אגדה אורבנית אמיתית בדבלין, הופכים לשיר הלא רשמי שלהם.

האגדה היא א מוכר דגים יפהפה בשם מולי מאלון, הידוע לכל האירים בחיבה בשם הטארט עם העגלה. הילדה עברה באזור נמל דבלין והכריזה: "גרגרים חמים ומולים!", ויש את האמונה הרווחת כי בלילה היא הייתה זונה.

למרבה הצער אין שום הוכחה שדמות זו הייתה אמיתית במאה ה -17 או בשום זמן אחר. הספק הזה ביום שהזנות את עצמה בלילה ויש לה פסל משלה בדבלין, וזה בערך דמות אהובה מאוד באירלנד.

למטה אנו רואים קטע מקונצרט של הקבוצה בני הזוג דבלין, בו הם מבצעים את השיר הידוע (לפחות באירלנד). הבא מגיע המילים (תחילה באנגלית ואז התרגום בספרדית):

מילים באנגלית:

בעיר הירידים של דבלין,

איפה שהבנות כל כך יפות,

תחילה שמתי את עיני למולי מתוק,

כשהיא גלגלה במריצה שלה,

דרך רחובות רחבים וצרים,

בוכה, "ג'וקים ומולים, חיים, חיים, אוי!"

"חי, חי, אוי,

חי, חי, אוי ",

בוכה "ג'וקים ומולים, חיים, חיים, אוי".

היא הייתה מוכרת דגים,

אבל בטוח שלא היה פלא,

שכן כך היו אביה ואמה בעבר,

וכל אחד מהם גלגל על ​​המרכב שלהם,

דרך רחובות רחבים וצרים,

בוכה, "ג'וקים ומולים, חיים, חיים, אוי!"

(מקהלה)

היא מתה מחום,

ואף אחד לא יכול היה להציל אותה,

וזה היה הסוף של מולי מאלון המתוקה.

עכשיו רוח הרפאים שלה מריצה את המריצה שלה,

דרך רחובות רחבים וצרים,

בוכה, "ג'וקים ומולים, חיים, חיים, אוי!"

מילים בספרדית:

בעיר היפה של דבלין

איפה שהבנות כל כך יפות,

תחילה שמתי מבט על מולי מאלון המתוקה

כשהוא סובב את המריצה שלו,

דרך רחובות רחבים וצרים

בוכה, "ג'וקים ומולים, חיים, חיים, אוי!"

«אני חי, אני חי, אוי,

אני חי, אני חי, אוי »,

בוכה "ג'וקים ומולים, חיים, חיים, אוי."

היא הייתה מוכרת דגים

וזה בהחלט לא היה פלא

כי כך היו אביו ואמו,

וכל אחד סובב את המריצה שלו,

דרך רחובות רחבים וצרים

בוכה, "ג'וקים ומולים, חיים, חיים, אוי!"

«אני חי, אני חי, אוי,

אני חי, אני חי, אוי »,

בוכה "ג'וקים ומולים, חיים, חיים, אוי."

היא נפטרה מחום

ואף אחד לא יכול היה להציל אותה

וזה היה הסוף של מולי מאלון המתוקה.

עכשיו רוח הרפאים שלו מגלגלת את המריצה שלו,

דרך רחובות רחבים וצרים

בוכה, "ג'וקים ומולים, חיים, חיים, אוי!"

«אני חי, אני חי, אוי,

אני חי, אני חי, אוי »,

בוכה "ג'וקים ומולים, חיים, חיים, אוי."