ביוגרפיה קצרה של אלפונסו אקס אל סביו
אחד האישים המשפיעים ביותר בהיסטוריה בהתפתחות התרבותית של ספרד היה אלפונסו האקס מקסטיליה, המלך שקיבל את הכינוי "אל סביו" על הידע הנרחב שלו בתחומים תרבותיים ואמנותיים שונים. בנוסף לכך, הוא היה מקדם הבריאה הגדול בשפה הספרדית, והצליח לעקור את השימוש בלטינית והציב את השפה הרומנטית כשפה הרשמית של ממלכת קסטיליה. בנוסף לעבודתו הפוליטית שנלחמה נגד הפלישה המוסלמית, אלפונסו דה קסטיליה יצר שלושה מרכזי תרבות ו שיתף פעולה ביצירה הפואטית בקסטיליאן עם יצירה לירית שנכנסה להיסטוריה כיצירה אותנטית של אומנות: הקנטיגס דה סנטה מריה.
בשיעור זה של מורה אנו עומדים להציע לך ביוגרפיה קצרה של אלפונסו X החכם כדי שתכיר את עבודתו התרבותית של המלך הזה שהצליח לאחד את קסטיליה ולטפח את הממלכה בגוף אמנותי ותרבותי עשיר משל עצמו.
אנחנו מתחילים את זה ביוגרפיה קצרה של Alfonso x el Sabio לפגוש את אחת הדמויות החשובות ביותר להתפתחות התרבות, ההיסטוריה והשפה הקסטיליאנית. השם האמיתי של המלך הזה היה אלפונסו X מקסטיליה והוא היה מלך הכתר האמור בשנים 1252 ו- 1284.
כמו אביו, גם אלפונסו האקס המשיך במאבקו נגד המוסלמים, וכבש שטחים שפלשו להם הערבים, כמו קאדיז או ירז. הוא היה, אם כן, אחת הדמויות המהותיות ב
כיבוש ספרדי מחדש אך עבודתו לא התמקדה אך ורק בנושאים פוליטיים, אלא למעשה נכנסה להיסטוריה עם הכינוי "אל סביו" בדיוק משום שהיא הייתה מפרכת מקדם תרבות ושל השפה הקסטיליאנית.עבודה פוליטית של אלפונסו X החכם
אבל בואו נמשיך עם הנתונים הרלוונטיים ביותר בביוגרפיה מסוכמת זו של אלפונסו האקס החכם: נולד ב- 23 בנובמבר 1221 בעיר טולדו ומגיל צעיר מאוד הוא כבר הצטיין במשימות צבאיות כמו כיבוש ממלכת מורסיה שנכבשה על ידי המוסלמים. העבודה הנוצרית הזו המשיכה בתקופת שלטונו ובסופו של דבר הייתה אחת הדמויות החיוניות של הכיבוש מחדש, והתאוששה מאזורי אל-אנדלוס.
אמו הייתה ביאטריס משוויביה ובשל מוצאה הגרמני של אמה, ניסה לפלוש לגרמניה. אך בסופו של דבר האפיפיור של רומא התנגד למדיניות פולשנית זו ובסופו של דבר נאלץ מלך קסטיליה לוותר על כיבושו. תקופה זו ידועה בשם "תאריך האימפריה" ובעוד שהיא נמשכה היא הביאה עמה הוצאה כלכלית גדולה עבור חלק מקסטיליה וכן שיתוף פעולה מזוין של אזרחים ספרדים רבים שאיבדו את חייהם ב גרילות. בסוף הניסיון הפולשני הזה, קסטיליה נפגעה מאוד מבחינה כלכלית, ולכן היה צריך להפחית את חוק המטבע ולהקים מיסים חדשים.
בשל היעדרותו הממושכת של המלך, בנימינרים הערבים נחתו על חצי האי בשנת 1272 והסתיים ברצח פרננדו דה לה סרדה שיהיה יורש העצר. זה גרם לכך שבשנים האחרונות לשלטונו היו סכסוכים מסוימים ביחס לכיבוש הכס לאחר מותו ואלפונסו נאלץ להתמודד עם שני בניו כדי להישאר כמלך העתידי של קסטיליה. המלך בסופו של דבר מת ב -4 באפריל 1284 בקסטיליה.
עבודת תרבות של אלפונסו X החכם
עם זאת, העובדות שבשבילן המלוכה הזה זכור יותר מכל היו שלו עבודה תרבותית. הוא ארגן שלושה מרכזי תרבות בערים חשובות כמו מורסיה, סביליה או טולדו עצמה, וב- האחרון הקים את בית הספר למתרגמים, שהיה אחראי על תרגום וחיבור חומרים מכל רחבי העולם. עוֹלָם. הוא קידם יצירה פואטית ו הוא עצמו כתב יצירות להציע, אם כן, מודל לשאר המחברים שרוצים לעקוב אחריו ולחקות את סגנונו.
זה גרם לכך שמלבד היותו מלוכה, אלפונסו האקס החכם היה גם מחבר חשוב באותה תקופה עם יצירה אמנותית נהדרת בינהם. מדגיש את קנטיגס דה סנטה מריה. בהמשך אנו נתמקד בפן היצירתי הזה של המלך כדי לגלות את השפעתו על ההתפתחות התרבותית והלשונית של המדינה.
אחת הסיבות לכך שהמלך קידם את היצירה התרבותית והאמנותית הייתה לאחד את השפה הספרדית אך עם זאת, באותה תקופה השפה בה נעשה שימוש ביצירות אלפונסי הייתה מגוונת מאוד: ישנם זנים בעלי השפעות לאונזה, אחרים עם גוונים מזרחיים, אם כי באופן כללי, הקסטיליאנית הנפוצה ביותר הייתה זו המדוברת בטולדו, מקום הולדתו מלך. אבל בשירה, אלפונסו השתמש בגליציאנית-פורטוגזית, השפה שבה כותבים את הקנטיגות.
עבודתו התרבותית של אלפונסו האקס החכם הייתה אחת הפוריות ביותר של ההיסטוריה של ספרד וכדי להוציא אותה לפועל, המלך שיתף פעולה עם אינטלקטואלים ממקומות אחרים בעולם כמו לטינים, עברים או מוסלמים. מוקד היצירה התרבותית הזו היה בית הספר למתרגמים בטולדו, שפעל ליצירת יצירה ספרותית חשובה בשפה הספרדית.
בין יצירותיו של אלפונסו אקס אל סביו שהשפיעו ביותר על חיי התרבות במדינה ניתן למנות, ללא ספק, את Cantigas de Santa María, ההפקה השירית המצטיינת ביותר של המלך ושימשה מודל לעקוב אחר משוררים רבים באותה תקופה שהחלו ליצור הפקות ליריות עם שידורים חדשים ומחודשים.
לאס קנטיגאס הייתה היצירה הספרותית היחידה שיצר אלפונסו האקס מקסטיליה שלא נכתבה בקסטיליאנית אלא נעשתה עם גליציאנית-פורטוגזית. זה עבודה בהשראת הבתולה מרי ויש לו אופי לירי; רובם נכתבו באופן אישי על ידי המלך עצמו ומהווים כמזמורים המשבחים את דמותה הקדושה של הבתולה.
יצירה זו מורכבת על ידי 427 שירים הנעים בין נרטיבי לירי ובמקום שבו מדדים שונים מאוד בשפע אם כי לרוב, מבנה היצירות הוא בהשראת השיר ויש להם מקהלה. הנושא עליו מדברים קנטיגות אלה דמות אלגורית ואגדית שם מסופר איזה אירוע מופלא המיוחס לאיזה קדוש. 10% מההפקה הם שירים המהללים את הבתולה ושירי ההלל הללו מלווים בניקוד מוזיקלי.
אנחנו ממשיכים בזה ביוגרפיה קצרה של Alfonso x el Sabio כדי להדגיש את היצירות שכתב המלך עצמו מכיוון שבנוסף לקנטיגס שהוזכרו כבר, המלך השתתף גם בהפקת הפקות אמנותיות ותרבותיות אחרות. כזו היא הנקודה שהיא נחשבת ל מייסד הפרוזה הקסטיליאנית ויותר מכך, בתקופתו הפכה קסטיליאן לשפה הרשמית של הממלכה, וכך הותירה ברקע את הלטינית ששררה עד אז.
מלך זה היה ידוע בכינויו "אל סביו" לא רק בגלל שהשתתף באופן פעיל ביצירת יצירה תרבותית בספרדית, אך מעל הכל משום שהיה מיומן במדעים רבים יֶדַע. היה לי לימודי אסטרונומיה, היסטוריה ומדעי המשפט, בין תחומים רבים אחרים; מסיבה זו הוא החליט להקים את שלושת מרכזי התרבות הגדולים שהופצו במרסיה, טולדו וסביליה. במרכזים אלה, כמו גם בבית הספר למתרגמים הנ"ל, הופקו והופצו יצירות תרבות שניתן לקבץ באופן הבא:
1) עבודות משפטיות
בין עבודותיו של אלפונסו האקס החכם, אנו מדגישים את אלו החוקיות, כלומר אותן הפקות ש רצה לאחד את השטח ההיספני כדי שלכל הארץ תהיה אותה מהות ולא תהיה כזו סדוק. כך פרויקטים כמו "קוד שבעת המשחקים"(1256) שהיה אחראי על השבת המסורות הרומיות ואיחודן עם המסורות של קסטיליה. בזכות עבודה זו שולבו בשטח חוקי המשפט הרומי והמשפט המקובל שהתרחבו כל כך ברחבי אירופה.
2) עבודות מדעיות או בילויים
בין העבודות הללו בולטות "אסטרונומיה ספרים", מקבץ המאגד את הידע של המלך באסטרונומיה וכולל גם טבלאות אסטרונומיות (גם המכונה שולחנות אלפונסי) שמטרתם לאסוף את כל הידע שהיה קיים באותה תקופה על אַסטרוֹנוֹמִיָה.
בקטגוריה זו של יצירות מאת אלפונסו X החכם אנו מדגישים גם את "לפידאריו" (1276) שהוא של מסה על אבנים יקרות ומתכות, כמו גם "ספרי שחמט, קוביות ו לוחות ".
3) עבודות היסטוריות
בין היצירות הגדולות בקטגוריה זו ניתן למצוא את "כרוניקה כללית "ו-" La grande e general estoria ", שני טקסטים שמטרתם לאחד את השטח ולקשר את המדינה להיסטוריה אוניברסאלית.
4) יצירות פואטיות
בנוסף לקנטיגאס דה אלפונסו X אל סביו, המלך כתב גם קטעים אחרים בעלי אופי פיוטי. למעשה, הוא חיבר 453 שירים שבהם אנו מוצאים שפה פרודית ואירונית שהופכת אותו המחבר הלירי הראשון של השפה הקסטיליאנית. עם זאת, כפי שכבר צייננו, הייצור הדתי שלו היה הבולט ביותר.
