アルゼンチンで最も一般的な100の名前（およびその意味）

アルゼンチンの名前はギリシャ語やラテン語などの他の言語に由来し、多くはイタリア、ドイツ、スペインなどの他の国の言語に合わせたバリエーションです。 したがって、 名前の使用に関して最も文化的な多様性を持つ国の1つです。 女性と男性の両方。 最も頻繁な名前が何であるかを発見するためにアルゼンチンの土地を旅してみましょう。

• 次の記事を読むことをお勧めします：[「18の最も重要なアルゼンチンの伝説」]（18の最も重要なアルゼンチンの伝説）

アルゼンチンで最も人気のある名前は何ですか？

以下に、アルゼンチンで最も一般的な100の名前のリストを示します。これは、人々の好みと歴史を通しての名前の進化を示しています。

1. ルシアナ

「夜明けに生まれた女性」または「明るい女性」を意味するラテン語の起源の名前。

2. ベンジャミン

その起源はヘブライ語であり、「好きな息子」と解釈することができます。

3. ポーラ

「小さいまたは小さい」を意味するラテン語起源の女性の固有名詞。 ポールの女性版です。

4. エステバン

それは「勝利」を意味するギリシャ語の「ステファノス」に由来します。

5. ゾエ

それはギリシャ語起源の女性的な固有名詞であり、「生命に満ちた」という意味です。

6. ルチアーノ

そのラテン語の起源は、「明るい」、「光を伴う」、または「照らされた」を意味します。 彼女の女性バージョンはルシアナです。

7. エミリー

これはラテン語の「aemilius」から来ており、「努力する人」または「非常に勤勉な人」と訳されます。

8. ディエゴ

これは、かかとで保持されていると解釈されるヘブライ語の「Ya'akov」に由来します。

9. ナレラ

この興味深い女性の名前は「明るい」を意味し、その起源はギリシャ語です。

10. マシュー

これは、ラテン語の「マテウス」の由来である「マティヤフ」という名前に関連しています。 その意味は神の賜物です。

11. キャサリン

それはキャサリンのバリエーションであり、「純粋で真っ白」であるという同じ意味を持っています。

12. サバヒー

イタリア語で「ピアノ、ピアノ、遠くまで行く」という表現に由来する名前です。 その最も正確な起源は動詞「Chantar」の起源ですが。 これは「ステップバイステップ」と解釈されます。

13. アントネッラ

アントニアのバリエーションであるラテン語由来のフェミニンな名前で、その意味は「花のように美しい」です。

14. ダニエル

それは、「神は私の裁判官である」または「神の正義として」と解釈されるヘブライ語の「Dan-y-El」に由来します。

15. カミラ

それはラテン語の名前「カミルス」に由来し、「神の前に立つ彼女」または「犠牲を捧げる彼女」を意味します。

16. ミゲル

ヘブライ語の「ミカエル」に由来し、「誰が神のようであるか」を意味する名前。

17. ベレン

それはベタニアに由来し、「パンの家」を意味する「Betléjem」という用語に由来します。

18. アグスティン

それはラテン語の「アウグスティヌス」に由来し、その意味は「アウグストゥスに関連する」または8月に属するものです。

19. ジュリア

その起源はイタリア語であり、「若い」と訳されます。 スペイン語でのバージョンは次のようになります：Juliana。

20. ブルーノ

これは、「保護または鎧」を意味するゲルマン語の「brünne」に由来する男性的な名前です。

21. イルカ

いくつかの君主制の長子に与えられるのはイルカの女性です。 それは「連続して最初に行くもの」または「優雅で美しい形をしたもの」を意味します。

22. マリアン

それは「マリヌス」に由来し、「メアリーに属する」という意味です。

23. フィレンツェ

ラテン語の「植物相」に由来し、花の女神を示唆しています。

24. ホアキン

これは、ヘブライ語の「yəhoyaqim」から来ており、「Yahwehwillbuild」または「willbuild」と解釈されます。

25. メリナ

「メリ」という言葉に由来し、「蜂蜜」と訳されるギリシャ語起源の女性の名前。

26. レオネル

これは、「ライオン」を意味する「Leonellus」という固有名詞に由来しています。 それは力と勇気の象徴です。

27. オリビア

オリバーの女性らしいラテン語の名前です。 平和を象徴する「オリーブの木」という言葉から来ているので、「平和をもたらすもの」と解釈されます。

28. マーティン

それはローマ神話の火星の神から来ており、「火星に奉献された彼」と訳されています。

29. Evelyn

それは「生命の源」または「生命を与える」を意味することができ、ヘブライ語またはギリシャ語から来ています。 これはイブの変種です。

30. レナード

これは、「ライオンの強さ」と翻訳できるドイツ語の「Levonhardu」に由来します。

31. オーガスティン

その起源はラテン語であり、その意味は「アウグルによって奉献された」です。 アウグスティヌスの女性版です。

32. ジョナサン

それは「神の贈り物」を意味するヘブライ語の「ジョナサン」から来ています。

33. 奇跡

それは、宗教をテーマにした特別な出来事を表す「奇跡」という言葉から来ています。

34. ローレンス

ラテン語起源の「月桂樹で戴冠」を意味します。

35. マレーネ

それはマグダレナのバリエーションであり、壮大な「塔の住人」として解釈されます。

36. ブライアン

その起源はアイルランド語であり、「勇気ある」と訳されています。

37. ミカエラ

これはミゲルという名前の女性的な変種であり、英語での彼の名前のより近似的なバージョンであるマイケルです。

38. フレデリック

それは、「平和後の保護」を意味する「frithu-fridu」と「王」を意味する「rik」という言葉で構成されているゲルマン語の「Frithurik」に由来します。 したがって、フェデリコは「平和の王」と訳されます。

39. カロライナ

それは中世ラテン語の「Carolinus」に由来し、「Carolus」から派生し、「強くて勇気のある女性」を意味します。

40. ファクンド

それはラテン語に由来し、「facundus」という言葉に由来し、「雄弁」と訳されます。

41. ローマ人

これは「ロマナ」の派生語であり、ラテン語の「ロマヌス」に由来し、「キリスト教徒の土地から」を意味します。

42. フランク

その起源は、「自由または免除」を意味するゲルマン語の「フランク」に由来し、その意味は「槍を持った男」または「自由な男」です。 それはフランシスコのちっぽけです。

43. ブレンダ

それはドイツ語から来て、「剣として強い」を意味します。

44. チアゴ

ジェイコブまたはサンティアゴの別のバリエーションと見なすことができます。

45. ライトブルー

これは、ラテン語の「caelestis」に由来します。これは、「天国または神聖」を意味します。

46. パイク

「光」を意味する「ルクス」という言葉に由来するローマの名前。 それは「明るいもの」、「輝くもの」または「夜明けに生まれたもの」を意味します。

47. ソフィア

「ソフィア」に由来し、「知恵」を意味するギリシャ語の名前。

48. マティアス

それはマタイの変種であり、「神の賜物」を意味します。

49. フィレンツェ

「真珠」または「美しい真珠」の意味を持つラテン語起源のもの。

50. ニコラス

「人々の勝利」を意味するギリシャ語起源の男性的な名前。

51. エリアナ

その起源は英語であり、それは「朝のオーラ」を意味します。

52. サンティーノ

「Sanctius」から派生し、「holy」と解釈されるラテン語の「Sanctinus」から。

53. マルティナ

その起源はラテン語であり、「奉献された、または火星の神に関連した」と翻訳されています。 マーティンの女性版です。

54. シアン

「スムーズ」を意味するベトナムの男性の名前。

55. ジュリエット

ジュリアの変種であり、その起源はラテン語であり、「根として強い者」を表現しています。

56. サンティアゴ

その起源はヘブライ語またはラテン語であり、「神は報われる」と解釈されます。

57. 露

それはアンダルシアの起源であり、「露のようにさわやかで若々しい彼女」を意味します。

58. トーマス

それはアラム語から来て、「双子」として解釈されます。

59. 勝利

それはラテン語の「ビクトリア」から来ています。これは「勝利する彼女」または「悪に勝利する彼女」を意味します。

60. ガブリエル

その意味は「神の力」または「神の力」です。

61. メラニー

これはギリシャ語のメラニーの変形であり、「浅黒い肌」を意味します。

62. ファン

「Yehohanan」に由来し、「神は許す」と解釈できるヘブライ語起源のもの。

63. ノエリア

それはフランスの起源を持っており、その意味は「クリスマス」です。

64. ノエル

それはフランス語の「ノエル」から来ており、これはラテン語の「ナタリス」から来ています。これは「出生、出生、またはクリスマス」を意味します。

65. 4月

これは、動詞「aprire」から派生した「aprilis」に由来します。これは、「開くまたは開く」を意味し、春の到来を指します。

66. マグナス

マグノのラテン語の変種であり、「偉大な者」または「偉大な者」と訳されます。

67. カレン

「純粋に降りる者」、「真っ白な者」、「愛されている者」を意味するギリシャ語の名前。

68. 8月

ラテン語の「augustus」に由来します。 その意味は、「大きな尊敬と崇敬に値する、またはそれに値する」ということです。

69. ローラ

それは「月桂樹」から来て、「勝利、勝利または勝利」を意味します。

70. エイドリアン

それはラテン語の「ハドリアヌス」に由来し、その意味は「海から来た人」または「近くにアドリア海を持っている人」です。

71. セシリア

ラテン語の「セシリウス」に由来し、「リトルブラインドウーマン」または「リトルブラインドウーマン」と訳されます。

72. バプテスト

それはギリシャ語から来ています。これは「没頭または沈む」または「バプテスマを施す人」を意味します。

73. アリアナ

これは、ギリシャ語の「アリアドネ」に由来します。これは、「非常に純粋または非常に聖なる」という意味です。

74. フィリップ

これはラテン語の「フィリップス」に由来し、これはギリシャ語の「フィリップス」に由来し、「馬の恋人」と解釈されます。

75. マリアナ

ヘブライ語の起源の名前であり、マリアとアナの名前の結合で構成され、「選択されたもの」を意味します。

76. マルセロ

その起源はラテン語で、「ハンマー」のような意味です。

77. 太陽

ラテン語起源で、「太陽のように輝く彼女」と訳されています。

78. エドゥアルド

その起源は、ゲルマン語の名前「Eadweard」にまでさかのぼります。これは、「富」を意味する「hord」と「保護者」を意味する「wead」の2つの単語で構成されています。 それは「栄光の軍隊」または「宝の守護者」を意味します。

79. フィオレッラ

イタリア語由来のフェミニンな名前で、「小さな花」または「小さな花」の意味があります。

80. ルーク

その起源は「神に聞かれた」という意味のヘブライ語です。

81. 孤独

それはラテン語から来ており、その意味は「孤独な女性」です。

82. デビッド

ヘブライ語の起源で、それは「主によって選ばれたもの」または「神によって愛されたもの」として解釈されます。

83. キアラ

これは、ラテン語の「クララス」に由来し、「クリア、クリーン、輝かしい」と訳されるイタリア語の「クララ」に由来します。

84. グスタボ

スウェーデンのグスタフに由来し、「ガウタを支持する者」、「ガウタの杖」、「栄光の客」を表現しています。

85. アナ

それは、「有益な」、「思いやりのある」、または「恵みに満ちた」という意味のヘブライ語に由来します。

86. チャールズ

その起源はドイツ語で、「自由人」と書かれています。

87. マイラ

それはギリシャ神話に由来し、「輝く」と訳されます。

88. クラウディウス

その起源はラテン語であり、「困難に歩く彼」を意味します。

89. ローラ

それは「larまたはlaris」に由来する可能性があり、ローマ人が家の保護神を指定した名前です。

90. ファビアン

それはラテン語-ローマ語起源であり、「豆収穫者」、「農民」または「農場の男」と訳されます。

91. ヴァレリア

その起源はラテン語で、「勇敢な女性」、「勇敢に戦う人」、または「健康で勇敢な女性」を意味します。

92. マウリシオ

ラテン語に由来し、「肌の色が濃いもの」または「肌の色が濃いもの」を意味します。

93. アンドレア

それは「勇気あるまたは勇気ある」と解釈される「andrós」から来ています。

94. ルーベン

それはヘブライ語の「Re'ūbēn」に由来し、「神の子、見た目」を意味します。

95. アンドレイナ

それはギリシャ語に由来し、「勇敢な女性」と読まれています。

96. エゼキエル

その起源はヘブライ語であり、「神の祝福を受ける人」と訳されています。

97. 光

「明晰さを与える者」を意味するラテン語起源の女性的な固有名詞。

98. セバスチャン

それはギリシャ語の「sebasteano」に由来し、「尊敬される者」または「尊敬される者」と解釈されます。

99. マカレナ

それは「幸せな女性」または「幸運な人」を意味するアンダルシアの名前です。

100. イグナティウス

ラテン語の「イグナティウス」は「火」と訳されているので、「火から生まれた」という意味かもしれません。