バイリンガリズムと知性、個性と創造性

歴史を通じて多くの文化が広まりましたが、 バイリンガリズムには心理的な悪影響があるという神話、ここ数十年の科学的研究は、複数の言語を習得することは実際には良い結果をもたらすことを明確に示唆しています。

この記事では、 多言語主義と知性、個性、創造性の関係. これから見ていくように、複数の言語を話すことは、主に認知の柔軟性と抽象的な推論の改善を通じて、精神レベルで変化をもたらします.

• 関連記事：「8つの優れた心理プロセス"

バイリンガリズムとマルチリンガリズムの定義

複数の言語で自然にコミュニケーションできる場合、特に幼い頃にスキルを習得した場合、その人はマルチリンガルであると言われています。 誰かが 2 つの言語を話すとき、私たちはバイリンガリズムについて話します、3か国語を知っている人はトリリンガルなど。

誰かがマルチリンガルであると見なすために必要な習熟度については議論があります。 多くの専門家は、ある程度流暢に話す能力に定義を狭めています。 第二言語、他の人は、少なくとも2つの言語の優れた知識が必要であると考えています. 言語。

彼らは長い間存在してきました バイリンガリズムの心理的影響に関する偏見 伝統的に単一言語の文化で。 バイリンガルの人々は、 知能 レベルが低く、言語の能力が低く、道徳的および性格の変化があります。

多言語主義に関する最初の調査では、この種の視点が確認されましたが、結果を無効にする深刻な方法論的問題がありました。 後に実施されたより厳密な研究は、これらの仮説を反駁しただけでなく、 バイリンガルは認知に有益な影響を与える可能性があります.

ただし、これらのメリットの多くは、むしろ多文化主義の結果であり、複数の言語を学習することの自然な結果であることを考慮に入れる必要があります。 複数の言語を知っていると、さまざまな視点に慣れやすくなり、抽象的思考が改善されます。 複雑な概念的推論が必要.

• あなたは興味があるかもしれません: "英語を素早く簡単に学べる 30 冊の本"

バイリンガリズムの種類

カミンズは、「閾値仮説」として知られる提案を行いました。 この著者によると、バイリンガリズムは、言語の能力の程度や、両方の言語の名声などのさまざまな心理社会的変数に応じて、プラスまたはマイナスの影響を与える可能性があります.

したがって、カミンズは、 両方の言語で最低限のしきい値に達していないバイリンガルの人々

彼らは悪影響を受ける可能性があります。 これらの場合、減算バイリンガリズムについて話します。 その後の研究で、語学力の低いバイリンガルは算数がやや不利になる可能性があることが示唆されています。

一方、言語能力の上限を超えると、 認知にプラスの影響を与える付加的なバイリンガリズム、以下で説明します。 これらの効果は、言語の習熟度が高いほど強くなります。

多言語、認知、知性

調査の結果、 バイリンガルの認知構造は違う モノリンガルのそれ。 具体的には、知能指数はより多くの要因によって説明されます。 これは、発達段階で複数の言語を学習する人の認知能力がより多様であることを意味します。

さらに、多言語使用は認知の柔軟性の向上に関連しています。 これは、バイリンガルの人々が持っている傾向があることを意味します 問題の代替ソリューションを見つける能力が向上 利用可能なオプションの中から最適なオプションを選択します。

一方、すでに述べたように、多言語主義は抽象的な推論の発達と概念の取り扱いを支持します。 という事実への認識が高まったことに起因する。 言葉は絶対的な現実を示さない しかし、それらには重要な恣意的な要素があります。

その結果、多言語対応者は、構造を構成する要素ではなく構造に注目し、構造を再編成する能力が高くなります。 これには言語的側面が含まれますが、知覚も含まれます。

• 関連記事：「Alogia：言語と思考の流れが止まったとき"

人格への影響

多くの多言語の人々は、自分の性格が変わったと報告しています 彼らが使用する言語に応じて。 これらの変化は、いくつかの研究によって確認されています。 ただし、一般に、それらは、使用される言語とは関係なく、各言語が関連付けられている文化に応じて異なるコンテキスト フレームワークの採用に起因すると考えられています。

しかし 言語相対性の仮説 彼らは、言語が考え方や感じ方に影響を与えることを断言しています。 このように、複数の言語を学ぶことは、人格のさまざまな側面の発達を促進する可能性があります。 さらに、第二言語で話すことにより、多くのバイリンガルが社会的慣習を脇に置くようになると考えられています.

一方、社会的背景は、バイリンガリズムに対する態度を通じて、人格や心理的幸福に影響を与える可能性があります。 たとえば、ラテンアメリカの子供たちは、異なる言語を話すため、米国では見下される可能性があります。 このような状況は、通常の言語学習にも干渉します。

• あなたは興味があるかもしれません: "天才の心に孤独が必要な理由"

クリエイティビティとの関係

バイリンガリズムの有益な効果 創造性認知の柔軟性に関連しています. 異なる視点を持ち、精神的な内容を再編成する能力は、改善を生み出します 創造性がはっきりしていて、特に複数のことを高度に熟知している人々において 言語

J. Q. ギルフォード 彼は、収束と発散という 2 種類の推論について説明しました。 収束的思考はシーケンシャル (「一直線に」動く) ですが、発散的推論は探求します。 より自発的な方法で複数の代替案を作成し、セットとそれを構成する要素との関係に基づいています。 化粧。

発散推論の概念は、創造性の概念に非常に近いものです。. ギルフォードが中核的推論スキルと定義した、認知の流暢さ、柔軟性、および独創性の尺度 発散的で創造的なプロセスは、非言語者よりも多言語の人々で平均して高いことが一貫して示されています. モノリンガル。