アマド・ネルボによる平和な詩の意味

アマドネルボの詩Enpazはどういう意味ですか？

「エンパス」は、ラテンアメリカのモダニズムの主要人物の1人である、メキシコの作家アマドネルボによる最も有名な詩の1つです。それは本の中で1916年に出版されました標高.

それは 人生を祝う詩、その感謝と存在の認識を歌う詩. この意味で、ネルボは愛をテーマにした有名な詩人であるだけでなく、人生の有名な詩人であり、特定の宗教的神秘主義でもあったため、実存的で神秘的な反射の詩と見なされます。

「平和に」という詩は、彼が著名なカルト主義者であったモダニズムのレトリックからの距離を認めることができる、著者の成熟した作品の中に位置しています。素朴なロマン主義によって特徴づけられる彼の最初の段階と、彼がより認識されている彼の第二段階とは非常に異なる、よりシンプルでより個人的なスタイルによって特徴付けられます。モダニズム。

詩「平和に」

私の日没に非常に近い、私はあなたを祝福します、人生、
あなたは私に失敗した希望さえ与えなかったので、
不当な仕事や不当な罰則はありません。
ラフパスの終わりに見えるから
私は自分の運命の建築家でした。
はちみつや虫こぶを抽出したら、
それは私がそれらの中にゴールまたはおいしい蜂蜜を入れたからです：
バラの茂みを植えるときは、いつもバラを収穫していました。
確かに、冬は私の新鮮さに従います：
しかし、あなたはメイが永遠であると私に言わなかった！
私は確かに私の悲しみの夜が長いことに気づきました。
しかし、あなたは私におやすみを約束しただけではありません。
代わりに私はいくつかの聖なる穏やかな...
私は愛され、愛され、太陽が私の顔を愛撫しました。
人生、あなたは私に何も借りていない！人生、私たちは平和です！

詩の分析

「平和に」という詩は本の中にあります標高、1916年に公開されました。それは詩人の人生の最後の年の1915年3月20日に書かれました。このために、 成熟した詩と見なされます、詩人の人生の完璧な碑文のようなもの。

詩では、カーマインの態度が優勢です。これは、詩的な声が一人称単数を使用して、その感情、反射、精神状態を表現する叙情的な態度です。

詩を活気づける叙情的なモチーフは、人生への感謝です。その意味で、詩的な声が成熟と静けさの観点からその存在を評価する、人生を祝う詩です。人生は振り返られ、前向きに評価されます。

ラテン語で書かれた詩のエピグラフは、次のように書かれています。

instagram story viewer

Artifex 履歴書、artifex sui」、そしてその翻訳は「彼自身の建築家、彼の運命の建築家」であり、それは詩の別の詩「私が私は自分の運命の建築家でした」、それは私たちが私たち自身の建築家であるという事実を指します道路。

アマドネルボはラテンアメリカのモダニズムの最も重要な作家の一人と見なされているという事実にもかかわらず、この詩では美学から一定の距離を認識することができますモダニストは、詩人の最後の作品にすでに存在し、洗練された正確な言語を特徴とし、それほど貴重な精巧さはなく、よりトーンのシンプルさを重視しています個人的。

詩のタイプ、韻と韻律

詩はからです 主要な芸術つまり、8音節以上、この場合は13音節と14音節です。詩はで構成されています韻.

以下は、詩の音節への分割とともに、詩のメトリックを示す表です。ザ・ シナレファスは、ある単語の最後の母音と次の単語の最初の母音の融合であり、太字で強調表示されています。

音節に分けられた詩	番号。
にとても近い/ 自分の/ ca / so /、yo / te / ben / di / go /、Vi / da、	14
for / that / nun / ca / me / dis / te / また、/ pe / ran / za / fa / lli / da、	14
ni / tra / ba / jos / in / jus / tos /、ni / pe /ナーイーン/me/re/ci/da;	14
なぜ/何/見る/または/に fi / nal / de / mi / ru / do / ca / mi / no	13
その私/ 私は/ ar / qui / tec / to / de / mi / own / pio / des / ti / no;	14
何/ はい元/持参/ je / / wed /彼ら/ o / 虫こぶ/ of / / co / sas、	13
だった/によって/何で/ e / llas / pu /勇気を出して/ o / wed / les / sa / bro / sas：	13
バラの茂みを植えるときは、いつもバラを収穫していました。	14
閉じる/に/ mis / lo / za /ní/ as / に行く/ se / guir / el / in / fri / no：	14
もっと/あなた/いいえ/私/言った/ jis / te / que / ma / yo / was /知っている/ter/no!	14
Ha /llé/ sin / du / da / lar / gas / las / no / ches / de / mis / pe / nas;	14
more / no / me / pro / me / tis / te / tan /só/ lo / no / ches / bue / nas;	14
とで/カム/バイオ/あなた/に行く/ gu / nas / san / ta / men / te / se / re / nas..。	14
A /mé/、私は行った/ma/する、/ sun / a / ca / ri /ció/ mi / face。	13 (12+1)
私は/ da /、na / da / me / de / bes /を見ました！鋸/da、は/ ta / mos / in / peace！	14 (13+1)

修辞的な数字

擬人法

人生は、詩的な擬人化として、活気に満ちた存在として扱われます。それは人について彼に話されています：「私の日没に非常に近い、私はあなたを祝福します、人生」。

アポストロフィ

詩的な声は、人生を質問として扱っています。これは、「あなたは私に失敗した希望さえも与えなかったので...」という、アポストロフィックな態度を意味します。

比喩

比喩は、詩的な言葉で確立された2つのアイデア間の関係です。この詩にはいくつかの比喩があります。

人生の終わり、死の近さの象徴としての日没のそれ：「私の日没に非常に近い」。
最大の活力の春としての、素晴らしさと活気の時代としての5月の比喩：「しかし、あなたは5月が永遠であると私に言わなかった！」
素晴らしさの後の、思い出し、暗闇、休息の時の象徴としての冬：「確かに、冬は私の新鮮さに従うでしょう。」
一方、「太陽が私の顔を愛撫した」とは、彼が幸せと喜びの瞬間を楽しんだという事実を表す比喩です。

照応

特定の音のリズミカルな繰り返しからなる図： "どちらでもない 失敗した希望、/ どちらでもない 不公平な仕事、 どちらでもない 不当な悲しみ」。

駄洒落

言葉で遊んだり、繰り返したり、反転させたりして、新しい言葉を生み出す姿意味：「物から蜂蜜やハチミツを抽出した場合、/ハチミツやハチミツを入れたからだ。おいしい」。

転置法

これは、次のように書く代わりに、単語が一般的に文の中で持つ順序の変更です。「私はあなたを祝福します、人生、私の日没に非常に近い」、著者は書いています：「私の日没に非常に近い、私はあなたを祝福します、一生"。

形容詞

形容詞は名詞の前に置かれます：「Rudocamino」。

それはあなたに興味があるかもしれません 30のモダニスト詩がコメントしました.

著者について

アマドネルボは、1870年にメキシコで生まれ、1919年にウルグアイで亡くなったフアンクリソストモルイスデネルボイオルダスの仮名です。そうだった 詩人、小説家、クロニスタ、エッセイスト、彼がジャーナリズムと外交と一緒に行使した取引。彼はラテンアメリカのモダニズムの最も重要なメキシコの声の一人と見なされています。彼はメキシコ言語アカデミーの対応するメンバーでした。

1900年から1902年の間、彼はパリでメキシコの新聞の特派員を務めました。この滞在を利用して、 レオポルド・ルゴネス Y ルベン・ダリオ、それは彼の文学に決定的な影響を与えるでしょう。外交官として、彼はスペイン、アルゼンチン、ウルグアイに住んでいました。

彼は次のような小説の著者です バチラー （1895）、およびなどの詩集 ブラックパール (1896), 神秘的 (1898), 中庭（1905）、および 不動の最愛の人 （1992年、死後）。