უცხო აქცენტის სინდრომი: სიმპტომები, მიზეზები და მკურნალობა

უცხო აქცენტის სინდრომი იშვიათი და ნაკლებად გამოკვლეული კლინიკური სურათია, მაგრამ ის წარმოადგენს ნეირომეცნიერების ერთ-ერთ დიდ საიდუმლოებას ენასთან მიმართებაში. ზოგადად, ეს არის მდგომარეობა, როდესაც ადამიანი მოულოდნელად და აშკარა ახსნა-განმარტების გარეშე იძენს სხვა აქცენტს, გარდა მშობლიური.

ამ სტატიაში ჩვენ განვმარტავთ, რა არის უცხო აქცენტის სინდრომი, რა არის მისი ძირითადი მახასიათებლები და რა აღმოაჩინა მეცნიერებამ აქამდე.

• დაკავშირებული სტატია: "16 ყველაზე გავრცელებული ფსიქიკური აშლილობა"

რა არის უცხო აქცენტის სინდრომი?

უცხო აქცენტის სინდრომს ახასიათებს მშობლიური ენისგან განსხვავებული აქცენტის უეცარი არსებობა, ხოლო მეტყველება ნორმალურად მიმდინარეობს. ის პირველად 1907 წელს აღწერა ნევროლოგმა პიერ მარიმ, თუმცა რამდენიმე შემთხვევაა გამოკვლეული.

ეს ჩვეულებრივ ხდება ცერებროვასკულური ავარიის შემდეგ და ხდება აშკარად მოულოდნელად. ადამიანი იწყებს მშობლიურ ენაზე საუბარს სრული გასაგებად, მაგრამ აშკარად უცხო აქცენტით, რომლის თავიდან აცილება შეუძლებელია და რომელსაც ერთი და იგივე ადამიანი საკუთარად არ ცნობს.

სიმპტომები

სხვა ადამიანების მიერ აქცენტი აღიარებულია, როგორც მშობლიური ენისგან განსხვავებულად, თუმცა ის აუცილებლად არ არის განსაზღვრული, როგორც კონკრეტული ენის აქცენტი. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, აქცენტი ისმის და განიმარტება სხვების მიერ, როგორც უცხო, რადგან იდენტიფიცირებულია მნიშვნელოვანი ცვლილებები ზოგიერთი მარცვლის, თანხმოვანთა და ხმოვანთა გამოთქმაში რომლებიც ითვლება მშობლიური ენის მინიშნებებად, მაგრამ სულაც არ შეესაბამება სხვა აქცენტს.

მსმენელს შეუძლია აღიაროს, რომ მოსაუბრე იყენებს მშობლიურ ენას (მაგალითად, ესპანურ ენას), ოღონდ აქცენტით, რომელიც შეიძლება იყოს ფრანგული, ინგლისური, გერმანული ან ნებისმიერი სხვა, რომელიც განსხვავდება ხალხის მოსაზრების მიხედვით მსმენელები. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ზოგადად არ არსებობს შეთანხმება იმაზე, თუ რა არის აღქმული აქცენტი, ამ მიზეზით მას ასევე უწოდებენ ფსევდოუცხო აქცენტის სინდრომს.

ეს სინდრომი დაკავშირებულია ნეირომოტორულ ცვლილებასთან, რომლითაც იგი ასევე განისაზღვრება, როგორც ლობიოს შეძენილი დარღვევა, რომელშიც ცენტრალური ნერვული სისტემა ძალიან მნიშვნელოვან როლს ასრულებს. მას შეიძლება თან ახლდეს მეტყველების და კომუნიკაციის დარღვევებთან დაკავშირებული გამოვლინებები, როგორიცაა აფაზიები და დიზართრია, თუმცა არა აუცილებლად.

• შეიძლება დაგაინტერესოთ: "მეტყველების დარღვევების 8 ტიპი"

წარმომადგენლობითი კლინიკური შემთხვევები

გონსალეს-ალვარესი, ჯ., პარსეტ-იბარსი, მ.ა., ავილა, ჩ. და სხვ. (2003) ჩაატარეს სამეცნიერო ლიტერატურის მიმოხილვა უცხო აქცენტის სინდრომის შესახებ და გვეუბნებიან, რომ პირველი დოკუმენტირებული შემთხვევა იყო 1917 წელს. ეს იყო დაახლოებით პარიზელი, რომელმაც „ალზატური“ აქცენტი განავითარა საომარი ჭრილობის მიღების შემდეგ, რომელმაც გამოიწვია მარჯვენა ჰემიპარეზი.

ოცდაათი წლის შემდეგ გამოქვეყნდა უცხოური აქცენტის სინდრომის კიდევ ერთი ყველაზე ცნობილი შემთხვევა, სადაც 30 წლის ნორვეგიელმა ქალმა მიიღო დაზიანება. ფრონტოტეპოპარიეტალური ნაცისტური დაბომბვის მსხვერპლის შემდეგ და, შესაბამისად, მისი აქცენტი მსმენელში იწყებს აღიარებას, როგორც გერმანული.

უაღრესად კონფლიქტური კონტექსტის გამო, რომელშიც ის აღმოჩნდა, გერმანული აქცენტი მას უქმნიდა სხვადასხვა პრობლემებს ყოველდღიური ცხოვრების საქმის კეთებისას, ვინაიდან იგი გერმანელად იყო აღიარებული.

სამეცნიერო ლიტერატურაში აღწერილია უცხო აქცენტის სინდრომის შემთხვევებიც მეორე ენაზე ცხოვრების წინა გამოცდილების გარეშე. ისინი თითქმის ყოველთვის ერთენოვანი ადამიანები არიან.

ასოცირებული სამედიცინო პირობები და შესაძლო მიზეზები

გამოკვლეული შემთხვევების უმეტესობა აღწერს სინდრომის დაწყებას დიაგნოზის დასმის შემდეგ ბროკას აფაზია, ტრანსკორტიკალური მოტორული აფაზია, სუბკორტიკალური თეთრი ნივთიერების დაზიანებები სპეციფიკურ გისოსებში.

საავტომობილო ენის უბნების გარდა, ტვინის სხვა უბნები, რომლებიც დაკავშირებულია სინდრომთან უცხო აქცენტი იყო პრეცენტრალური გირუსი, ქვედა ცენტრალური გირუსი, კორპუს კალოსუმი და ქერქი. იზოლირებული. ანალოგიურად, გამოკვლეულია ურთიერთობა როლანდოს ნაპრალთან და დროებით ზონებთან.

უფრო ზოგადი თვალსაზრისით, უცხო აქცენტის სინდრომთან დაკავშირებული სამედიცინო მიზეზებია ძირითადად მარცხენა ნახევარსფეროს ინსულტებიიმ სფეროებთან მიმართებაში, რომლებიც მონაწილეობენ რთული მოტორული ქცევების ავტომატიზაციაში (როგორიცაა მეტყველება, რომელიც მოითხოვს ძალიან მნიშვნელოვან ნეირომუსკულურ კოორდინაციას).

ეს სინდრომი ამჟამად გამოკვლეულია ნეირონულ სფეროებთან მიმართებაში, რომლებიც არეგულირებენ არტიკულაციას, მშობლიური მეტყველების და მეორე ენის შეძენას. ენაზე, თუმცა არ არსებობს შეთანხმება მეთოდოლოგიურ ვარიანტებზე, რომლებიც გადამწყვეტი იქნებოდა ამის შესახებ საბოლოო ახსნა-განმარტების მოსაძებნად სინდრომი.

ამავე მიზეზით, არ არის საკმარისი ინფორმაცია პროგნოზისა და მკურნალობის შესახებ, თუმცა ისინი გამოცდილია ზოგიერთი სმენითი და სენსორული უკუკავშირის ტექნიკა, რომელიც ასევე ცდილობს შეცვალოს ვერბალური გამართულობა როგორც ხმაურის დაფარვის ტექნიკა რომლებიც დამაკმაყოფილებელი აღმოჩნდა, მაგალითად, ჭექა-ქუხილი, რადგან ადამიანები მიდრეკილნი არიან აუმჯობესონ ვერბალური სრულყოფილება, როდესაც წყვეტენ საკუთარი ხმის მოსმენას.

ბიბლიოგრაფიული ცნობები:

• გონსალეს-ალვარესი, ჯ., პარსეტ-იბარსი, მ.ა., ავილა, ჩ. და სხვ. (2003). ნევროლოგიური წარმოშობის იშვიათი მეტყველების დარღვევა: უცხო აქცენტის სინდრომი. ნევროლოგიის ჟურნალი, 36 (3): 227-234.
• შრინივასი, ჰ. (2011) გარდამავალი უცხო აქცენტის სინდრომი. ჟურნალის სია, doi: 10.1136/bcr.07.2011.4466. წაკითხულია 2018 წლის 8 ივნისს. Ხელმისაწვდომია https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3214216/.