37 მოკლემეტრაჟიანი სასიყვარულო ლექსი: ყველაზე ლამაზი ლექსები კომენტარი გააკეთა
სიყვარული უნივერსალური გამოცდილებაა, რომელიც ყველას გვამოძრავებს, მაგრამ ზოგჯერ ვერ ვპოულობთ სათანადო სიტყვებს მის გამოსახატავად. მთელი ისტორიის განმავლობაში, პოეტებმა იცოდნენ, როგორ უნდა ეთქვათ ის, რასაც ჩვენ ყველანი ვგრძნობთ შემოქმედებით და ბეჯითად.
ამიტომ, ამ სტატიაში გვეცოდინება ცნობილი პოეტების ოცდაჩვიდმეტი მოკლე სასიყვარულო ლექსების შერჩევა, რომლებსაც შეუძლიათ გამოხატონ საკუთარი თავის გამოხატვის სურვილი ნებისმიერი გული.
1. თვალებში იწვისანტონიო მაჩადო
სიყვარული არ გახდა ანტონიო მაჩადოს მაღალგანვითარებული თემა, მაგრამ ქვემოთ მოყვანილი პოემა ერთ-ერთია იმ იშვიათ შემთხვევებში, მაგრამ ბედნიერი შემთხვევებია, როდესაც პოეტი მას თავის შემოქმედებით ჩანაფიქრს უძღვნის. ლექსში შეყვარებული აჩვენებს თავის ვნებას და წუხილს სიყვარულის საიდუმლოებით.
თვალებში იწვის საიდუმლო, ქალწულო
მოუხერხებელი და თანმხლები.
არ ვიცი ცეცხლი სიძულვილია თუ სიყვარული
ამოუწურავია თქვენი შავი ალიაბა.ჩემთან წახვალ სანამ ჩრდილს გავუყრი
ჩემი სხეული და დარჩი ჩემს ქვიშის სანდელში.
-მწყურვალე ხარ თუ წყალი ჩემს გზაზე?
მითხარი, მიუწვდომელი ქალწულო და კომპანიონი.
2. თუ გიყვარვარ, მთელი სიყვარული მიყვარსDulce María Loynaz- ის მიერ
სიყვარული არ არის განპირობებული. ვისაც უყვარს, უნდა მოიცვას ყოფიერების მთლიანობა, მართალი და არასწორი. სიყვარული არ არის აღფრთოვანებული და არ გისურვებთ სახლს. სიყვარული წყდება ან უბრალოდ მოცემულია.
თუ გიყვარვარ, მთელი სიყვარული მიყვარს
არა სინათლის ან ჩრდილის უბნების მიხედვით ...
თუ გიყვარვარ, გიყვარდე შავი
და თეთრი, ნაცრისფერი, მწვანე და ქერა,
და შავგვრემანი ...მიყვარხარ დღეს,
გიყვარდე ღამე ...
დილაადრიან ღია ფანჯარაში! ...
თუ გიყვარვარ, ნუ მომწყვეტ:
მიყვარხარ ყველა... ან არ შეგიყვარდე.
3. მადრიგალიამადო ნერვო
საყვარელი ადამიანის თვალები უჩნდება შეყვარებულის აბსოლუტური ცხოვრების წყაროდ. სხვა სინამდვილეს მნიშვნელობა არ აქვს, გარდა იმისა, რომ ვიცით, რომ მათში გვცნობენ, ისევე როგორც სარკე, რომელიც ამჟღავნებს ჩვენს ვინაობას.
შენი მწვანე თვალებისთვის მენატრება,
ქალთევზა იმათთვის, ვინც ულისე,
უყვარდა და ეშინოდა.
შენი მწვანე თვალებისთვის მენატრება.
შენი მწვანე თვალებისთვის რა არის, წარმავალი,
ბრწყინავს, როგორც წესი, ზოგჯერ, სევდა;
თქვენი მწვანე თვალებისთვის ასე სავსე მშვიდობით,
ჩემი იმედის მსგავსი იდუმალი;
თქვენი მწვანე თვალებისთვის, ეფექტური შელოცვა,
თავს გადავარჩენდი.
4. ზოგჯერნიკოლას გილიენის მიერ
ნიკოლას გილიენი შეგვახსენებს, რომ სიყვარული მარტივია, ის არის პირდაპირი, გულწრფელი. მისი სიძლიერე გვაძლევს უფლებას ვიყოთ რქოვანები, ვიყოთ ბავშვურები, ვიცოდეთ, რომ ჩვენ მოკვდავები ვართ, თუ მისგან სიყვარული საყვარელ ადამიანში მოდის.
ზოგჯერ გაბრაზებული ვარ
რომ თქვას: სიგიჟემდე მიყვარხარ.
ზოგჯერ სულელი ვარ
ყვირილი: ძალიან მიყვარს!ზოგჯერ მინდა, ბავშვი ვიყო
მის წიაღში მოხვეული ტირილი.ზოგჯერ ვგრძნობ, რომ მკვდარი ვარ
გრძნობენ,
ჩემი წვენების სველი მიწის ქვეშ,
მე ყვავილს ვზრდი
მკერდის გატეხვა,
ყვავილი და თქვი:
ეს ყვავილი, შენთვის.
5. ახლანდელი მარტივი (ნდობა)პედრო სალინასის მიერ
პოეტისთვის სრული სიყვარული მხოლოდ ახლანდელ მარტივში არის კონიუგირებული. წარსული, მომავალი არ არის მეტი, ვიდრე მოსიყვარულე მოქმედების მადლი, მოსიყვარულე გამოცდილება.
არც მოგონებები და არც ნიშნები:
მხოლოდ აწმყო, სიმღერა.არ დუმილი, სიტყვები:
შენი ხმა, მხოლოდ, მხოლოდ, მელაპარაკება.არც ხელები და არც ტუჩები:
მხოლოდ ორი სხეული,
შორს, გარდა.არც სინათლე და არც სიბნელე,
არც თვალები და არც მზერა:
ხედვა, სულის ხედვა.და ბოლოს, საბოლოოდ,
არც სიხარული და არც ტკივილი,
არც ცა და არც დედამიწა,
არც ზევით და არც ქვემოთ,
არც სიცოცხლე და არც სიკვდილი, არაფერი
მხოლოდ სიყვარული, მხოლოდ მოსიყვარულე.
6. მე გთავაზობთპოლ ვერლენის მიერ
სიყვარულის ყველაზე კონკრეტული გამოხატულებაა საკუთარი თავისთვის ნაზი და ღვთისმოსავი შეთავაზება. ეს მოგვაგონებს პოეტ პოლ ვერლეინს ამ ტექსტში.
მე გთავაზობთ მტევნებს, მწვანე სეგმენტებს და მწვერვალებს,
ჩემი გულუბრყვილო გული, რომელიც თავს ამდაბლებს შენი სიკეთის წინაშე;
არ გინდა გაანადგურო შენი მოსიყვარულე ხელები,
შენს თვალებს უხარია ჩემი უბრალო საჩუქარი.ჩრდილიან ბაღში ჩემი დაღლილი სხეული
დილით აურა დაფარული ნამი;
როგორც სიზმრის სიმშვიდეში ის თქვენს გვერდით სრიალებს
გაქცეულ მყისვე ვისვენებ დასვენებას.როდესაც ღვთიური ქარიშხალი დამშვიდდება ჩემს ტაძრებზე,
დავიხუჭე, ვთამაშობ შენს სქელ მარყუჟებს,
შენს ძილზე ჩემს ძილიან შუბლზე,
ჟღერს შენი ბოლო კოცნის რიტმამდე.
7. Შენთან ერთადლუის სერნუდას მიერ
შეყვარებულისთვის საყვარელი ადამიანი არის აბსოლუტი, რომლის გარშემოც ყველაფერი ფარდობითი ხდება. საყვარელი ადამიანი არის დედამიწა და სიცოცხლე, კუთვნილების ადგილი. მისი არარსებობა, სიკვდილია.
ჩემი მიწა?
შენ ხარ ჩემი მიწა.Ჩემი ხალხი?
ჩემი ხალხი შენ ხარ.გადასახლება და სიკვდილი
ჩემთვის ისინი სად არიან
არ იყოს შენ.და ჩემი ცხოვრება?
მითხარი "ჩემი ცხოვრება,
რა არის ეს, თუ ეს შენ არ ხარ?
8. თითქოს ყველა კოცნაფერნანდო პესოას მიერ
ამ ლექსში კოცნა წარმოდგენილია როგორც მიღწევა და მწუხარება. შესაძლო დაბოლოების, შიშით გამოსამშვიდობებლებისა და შესაძლებლობების თამაშის სურათები, თითქმის სურეალისტური, შეყვარებული ევედრება სამახსოვრო კოცნას, რომელიც უბრალო მყისიერებას ანიჭებს მარადიულობის ღირებულებას.
თითქოს ყველა კოცნა
გამოსამშვიდობებლად
Chloe mine, მოდით კოცნა, მოსიყვარულე.
იქნებ მოგვეხოს
მხარზე ხელი რომ ეძახის
ნავთან, რომელიც მხოლოდ ცარიელი მოდის;
და ეს იმავე სხივში
გვაკავშირებს ის, რაც ჩვენ ორმხრივ ვიყავით
და უცხო ცხოვრების უნივერსალური ჯამი.
Იხილეთ ასევე: ფერნანდო პესოას ლექსები
9. სიყვარულისალვადორ ნოვოს მიერ
ზოგჯერ საყვარელს არ უპასუხებენ, მაგრამ თუ მისი სიყვარული ჭეშმარიტია, ის ელოდება მადლს, რომ საყვარელი ადამიანი შეხედავს მას. საყვარელი ელოდება თავის შესაძლებლობას.
სიყვარულია ეს მორცხვი სიჩუმე
შენთან ახლოს, შენ რომ არ იცოდე ეს,
და დაიმახსოვრე შენი ხმა წასვლისას
და იგრძენი შენი მისალმების სითბო.გიყვარდეს, გელოდები
თითქოს მზის ჩასვლის ნაწილი იყავი,
არც მანამდე და არც შემდეგ, ისე რომ მარტონი ვართ
თამაშებსა და მოთხრობებს შორის
მშრალ მიწაზე.
10. არ მინდა მოვკვდე ისე, რომ შენი პირის შესახებ არ ვიცოდეელზა ლოპესის მიერ
შეყვარებულ სულს სწყურია ნამდვილი ნაცნობობის გამოცდილება, რაც მის ცხოვრებას აზროვნებს. გაცნობიერებული სიყვარული სიკვდილის ძალას წაგართმევს, რადგან ის თავადვე ხდება მშვენიერი სიცოცხლე.
არ მინდა მოვკვდე ისე, რომ შენი პირის შესახებ არ ვიცოდე.
არ მინდა შეცბუნებული სულით მოვკვდე
გიცნობთ განსხვავებულად, სხვა პლაჟებზე დაკარგული.
არ მინდა ამ მწუხარებით მოვკვდე
იმ სევდიანი გუმბათის უსასრულო რკალით
სადაც შენი ოცნებები შუადღის მზეზე ცხოვრობს.
არ მინდა მოვკვდე შენს გარეშე
ჩემი სხეულის ოქროსფერი სფეროები,
კანი, რომელიც მეფარება, კანკალი, რომელიც მეპყრობს.
არ მინდა მოვკვდე ისე რომ შენ არ გიყვარდე.
11. ძალიან ბევრი სიყვარულის სიმღერავინიციუს დე მორაზის მიერ
ზოგჯერ საყვარელი კარგავს. მაგრამ სიყვარული აგრძელებს თავის ნიშანს, როგორც მტკივნეულ მეხსიერებას, რომელიც აზროვნებას არ იშლის.
ტირილი მინდა, რადგან ძალიან მიყვარდი
მინდა მოვკვდე, რადგან შენ სიცოცხლე მაჩუქე
ოჰ, ჩემო სიყვარულო, ნუთუ არასდროს შეიძლება მშვიდობა მქონდეს?
ეს იქნება ყველაფერი, რაც ჩემშია
ეს მხოლოდ საუდას ნიშნავს ...
და არც კი ვიცი რა დამემართება
ყველაფერი მეუბნება, რომ სიყვარული იქნება დასასრული ...
რა სასოწარკვეთილებას მოაქვს სიყვარული
მე არ ვიცოდი რა იყო სიყვარული,
ახლა ვიცი, რადგან ბედნიერი არ ვარ.
Იხილეთ ასევე: ესპანურ ამერიკულ გულისამრევ ლექსებს
12. შენ მე გყავს და მე შენიანგელა ფიგერა აიმერიხის მიერ
შეყვარებული სულისთვის დანებება არის სრული, ინტიმური, მაგრამ ეს არ ნიშნავს, რომ პირადი არსის საბოლოო საიდუმლო შეიძლება გამოვლინდეს. თითოეული არსება საიდუმლოებაა, მაგრამ ამ საიდუმლოებაში სიყვარული ადგამს თავის კარავს.
შენ მე გყავს და მე შენი. ასე ახლოს არიან ერთმანეთთან
ძვლების ხორცივით.
ასე ახლოს არიან ერთმანეთთან
და ხშირად ჯერჯერობით! ...
ხანდახან მეუბნები, რომ დახურულად მიყურებ
მაგარი ქვის მსგავსად, საიდუმლოებებში გახვეული,
იმპასიური, დისტანციური... და შენ გინდა შენი
საიდუმლოს გასაღები ...
თუ ეს არავის აქვს... გასაღები არ არსებობს. მე თვითონ არა
თვითონაც არ მაქვს!
13. Მარადიული სიყვარულიგუსტავო ადოლფო ბეკერის მიერ
შეყვარებული გადაჰყურებს გარდამავალ ცხოვრებას, ხოლო მან სიყვარულით ამოიცნო ამოუწურავი ელვარება, რომელსაც შეუძლია მარადისობის განათება. თუ ეს არის სიყვარული იგივე მარადისობა?
მზე სამუდამოდ შეძლებს ღრუბელს;
ზღვა შეიძლება მყისიერად გაშრეს;
დედამიწის ღერძი შეიძლება გატეხილი იყოს
სუსტი ბროლის მსგავსად.ყველაფერი მოხდება! მაისი სიკვდილი
დამიფარე მისი funereal crepe;
მაგრამ ეს ვერასდროს გამორთულია ჩემში
შენი სიყვარულის ალი.
14. რითმა მეგუსტავო ადოლფო ბეკერის მიერ
პოეტს სურს შანსი, როდესაც საყვარელი ადამიანის ხელებს ეპყრობა, ყურში სიყვარულის სიტყვები ჩურჩულებს.
მე ვიცი გიგანტური და უცნაური საგალობელი
რომ აცხადებს ცისკრის სულის ღამეს,
და ეს გვერდები იმ ჰიმნიდანაა
კადიცენციები, რომლებსაც ჰაერი აფართოებს ჩრდილში.მსურს მივწერო მას, კაცზე
მეამბოხე, საშუალო ენის შერბილება,
სიტყვებით, რომლებიც ერთდროულად იყო
ოხვრა და სიცილი, ფერები და ნოტები.მაგრამ ამაოდ არის ბრძოლა, რომ არ არსებობს ფიგურა
შეუძლია ჩაკეტვა შენში; და უბრალოდ, ოჰ, ლამაზი!
დიახ, შენი ხელები გყავს,
შენს ყურში შემეძლო მარტო შენთვის მღეროდი.
15. პოეტი სიყვარულს სთხოვს, მისწეროსფედერიკო გარსია ლორკას მიერ
შეყვარებული სული ელოდება საყვარელი ადამიანის გზავნილს. ქაღალდზე დაწერილი სიყვარულის სიტყვა არის სიცოცხლის სუნთქვა, ყველაზე აბსოლუტური ჩაბარების შემდეგ. შეყვარებული დუმილს განიცდის და შვებას ელოდება.
ჩემი ნაწლავების სიყვარული, გაუმარჯოს სიკვდილს,
ამაოდ ველოდები შენს დაწერილ სიტყვას
და მე ვფიქრობ, რომ ყვავილი
რომ თუ ჩემ გარეშე ვცხოვრობ შენი დაკარგვა მინდა.ჰაერი უკვდავია. ინერტული ქვა
არც ჩრდილს იცის და არც ერიდება მას.
შინაგანი გული არ მჭირდება
გაყინული თაფლი, რომელსაც მთვარე ასხამს.მაგრამ მე მოგტანჯე. ძარღვები დავხიე
ვეფხვი და მტრედი, წელზე
ნაკბენებისა და შროშანების დუელში.ასე რომ, შეავსე ჩემი სიგიჟე სიტყვებით
ან ნება მიბოძეთ ჩემს მშვიდად ვიცხოვრო
სულის ღამე სამუდამოდ ბნელი.
16. როცა შეგიყვარდებარუბენ დარიოს მიერ
პოეტ რუბენ დარიოსთვის სიყვარული სიცოცხლის წყაროცაა და ტკივილიც. ამიტომ, ის აფრთხილებს, ვინც მას წაიკითხავს, რომ ეს იქნება მისი ბედი, მაგრამ რომ ასეც იყოს, ცხოვრების სხვა გზა არ იქნება, თუ არა სიყვარული.
როდესაც გიყვარს, თუ არ გიყვარდი,
თქვენ იცით, რომ ამ სამყაროში
ყველაზე დიდი და ღრმა ტკივილია
იყოს ბედნიერიც და უბედურიც.დასკვნა: სიყვარული უფსკრულია
სინათლისა და ჩრდილის, პოეზიის და პროზის,
და სადაც ხდება ყველაზე ძვირადღირებული რამ
რაც არის ერთდროულად სიცილი და ტირილი.
ყველაზე ცუდი, ყველაზე საშინელი,
არის ის, რომ ამის გარეშე ცხოვრება შეუძლებელია.
Იხილეთ ასევე: რუბენ დარიოს ლექსები
17. კონფიდენციალურობასარამაგოს მიერ
შეყვარებული სულისთვის ინტიმური ურთიერთობა წვრილმან დეტალებში ხვდება, სადაც ცხოვრება ნაზი და შინაარსიანია. უმცირესში, ყველაზე ფრთხილში, იქ ინტიმური ურთიერთობა შენდება ორს შორის.
ყველაზე საიდუმლო მაღაროს გულში,
ყველაზე შორეული ხილის შიგნით,
ყველაზე ფრთხილი ნოტის ვიბრაციაში,
სპირალურ და რეზონანსულ კონქში,
საღებავის ყველაზე სქელ ფენაში
ვენაში, რომელიც სხეულში ყველაზე ხშირად გვამოწმებს,
ამ სიტყვაში, რომელიც ამბობს უფრო რბილად,
ფესვში, რომელიც ყველაზე მეტად ეშვება, იმალება ყველაზე მეტად,
ამ პაუზის ღრმა სიჩუმეში,
სადაც ცხოვრება გახდა მარადისობა,
ვეძებ თქვენს ხელს და გაშიფვრა მიზეზი
სურვილი და არა მწამება, დასასრული, ინტიმური ურთიერთობა.
18. სიყვარულიპაბლო ნერუდას მიერ
შეყვარებული სულისთვის სიყვარული არის ჰიპერბოლა, გაზვიადება, ძალა, რომელიც არ ჯდება საღი აზრით, საგნების ნორმალურობაში. სიყვარული გადავსებულია.
ქალი, მე შენი შვილი ვიქნებოდი, შენს დასალევად
მკერდის რძე, როგორც ზამბარა,
რომ გიყურებ და გრძნობ შენ გვერდით და გყავს
ოქროს სიცილში და ბროლის ხმაში.
იმისთვის, რომ ჩემს ვენებში მდინარეებში ღმერთივით ვგრძნობდი
თაყვანს გცემთ მტვრისა და ცაცხვის სევდიან ძვლებში,
რადგან შენი არსება ტკივილის გარეშე გაივლის ჩემს გვერდით
და სტროფში გამოვიდა -წმინდა ყოველი ბოროტება-.
როგორ ვიცი, როგორ მიყვარხარ, ქალი, როგორ ვიცი
მიყვარხარ, მიყვარხარ ისე, როგორც არავინ იცოდა!
მოკვდი და მაინც
მე უფრო მიყვარხარ.
და მაინც
მე უფრო მიყვარხარ
და მეტი.
Იხილეთ ასევე: პაბლო ნერუდას 20 სასიყვარულო ლექსი და სასოწარკვეთილი სიმღერა
19. ჩემი მონაპაბლო ნერუდას მიერ
პაბლო ნერუდა ამ ლექსს იწყებს მონის იმიჯის გამოძახებით და მისი სიყვარულის ვედრებით. ამით ის სინამდვილეში გვაჩვენებს ბატონისა და მონის დიალექტიკას, რომელშიც ბატონი ჭეშმარიტად დამოკიდებული და გაბატონებულია. ჭეშმარიტი სიყვარული ცვლის პირობებს ან, უკეთესია, აუქმებს მათ. ერთი მეორეშია და პირიქით.
ჩემო მონა, გეშინია. Შემიყვარე. ჩემი მონა!
მე შენთან ვარ ყველაზე დიდი ჩასვლა ჩემს ცაზე,
და მასში ჩემი სული ცივი ვარსკვლავივით გამოირჩევა.
როდესაც ისინი მოგცილდებიან, ჩემი ნაბიჯები ბრუნდება ჩემკენ.
ჩემი საკუთარი წამწამები ეცემა ჩემს ცხოვრებას.
შენ ხარ ის, რაც ჩემშია და შორს არის.
დევნილ ნისლების გუნდივით გაურბოდა.
ჩემს გვერდით, მაგრამ სად? შორს, რაც შორს არის.
და რაც ფეხქვეშ არის, დადის.
დუმილის მიღმა ხმის ექო.
და რაც ჩემს სულში ნანგრევებში ხავსივით იზრდება.
Იხილეთ ასევე: პაბლო ნერუდას საუკეთესო სასიყვარულო ლექსები
20. შენზე ვფიქრობდიხოსე მარტის მიერ
როდესაც სული შეუყვარდება, აზრი ხდება ადგილი, სადაც განიხილავს მის გრძნობებს, სურათებსა და შეგრძნებებს, რომლებსაც ახლობელი წარმოქმნის. ასე მოგვცემს ხოსე მარტი შემდეგ ლექსში.
შენზე ვფიქრობდი, შენს თმაზე
რომ ჩრდილების სამყარო შურს,
და მე მათ ცხოვრებაში ჩემი ცხოვრების წერტილი დავდე
და მინდოდა მესიზმრა, რომ ჩემი იყავი.დედამიწას თვალით დავდივარ
ამაღლებული - ოჰ, ჩემი მონდომება! - ასეთ სიმაღლეზე
რომ ამპარტავანი სიბრაზის ან სავალალო გაწითლების დროს
ადამიანმა არსებამ აანთო ისინი.ცოცხალი: -იცოდე როგორ მოკვდე; ასე მტანჯავს ეს
ეს სამწუხარო ძებნა, ეს სასტიკი კარგი,
და ყველა არსება ჩემს სულში აისახება,
და ვეძებდი რწმენის გარეშე, რწმენის მე ვკვდები.
21. დღე და ღამე ვეძებდი შენვისენტე ჰუიდობროს მიერ
ზოგჯერ სიყვარული ცრემლებს შორის იწერება და საერთო ცრემლები ხდება ბალზამი, რომელიც ამშვიდებს და კურნავს ჭრილობებს.
დღე და ღამე ვეძებდი შენ
იმ ადგილის პოვნის გარეშე, სადაც მღერი
დროთა განმავლობაში ვეძებდი მდინარის ზემოთ და ქვემოთ
ცრემლებში დაიკარგე
ღამეები და ღამეები გიძებნი
იმ ადგილის პოვნის გარეშე, სადაც ტირი
იმიტომ რომ ვიცი რომ ტირი
ჩემთვის საკმარისია საკუთარ თავს სარკეში ვუყურო
რომ იცოდე რომ ტირიხარ და ჩემთვის ტიროდი
მხოლოდ შენ ინახავ ტირილს
და ბნელი მათხოვარი
შენ მას ხელით გვირგვინდება მეფედ.
22. დამიფარე სიყვარულირაფაელ ალბერტის მიერ
რაფაელ ალბერტი იწვევს სენსორული და სენსუალური გამოსახულებებით სავსე სასიყვარულო გამოცდილებას, რომელიც მოყვარულებს შორის ინტიმური, ახლო შეხვედრიდან იწყება.
დამიფარე, სიყვარული, პირის ცა
ამ უკიდურესი ქაფის გატაცებით,
რომელიც არის ჟასმინი, რომელიც იცის და წვავს,
კლდოვანი მარჯნის წვერზე აღმოცენდა.გამამხნევე, მიყვარს, შენი მარილი, გიჟი
შენი ლანჩიანი მკვეთრი უზენაესი ყვავილი,
დიადემაში მისი გაბრაზება გაორმაგდა
მომაბეზრებელი მიხაკისა, რომელიც მას უშვებს.ო მჭიდრო ნაკადი, სიყვარული, ოჰ ლამაზო
ზომიერი თოვლი ბუშტავს
ასეთი ვიწრო გროტისთვის,რომ ნახოთ როგორ არის თქვენი მშვენიერი კისერი
ის გიცურებს, გიყვარს და წვიმს
ჟასმინის და ნერწყვის ვარსკვლავებისა!
23. ჩვენ ვიხრითფაბიო მორაბიტოს მიერ
ეროტიკა სიყვარულის გამოცდილების კიდევ ერთი ჩანაწერია. მოყვარულებს შორის ინტიმურ მომენტში გაშიშვლება სინონიმია საკუთარი თავის სრულად გამოვლენის, სულის გახსნისა და სიყვარულის ახალი ნიშნის აშენებისა. ეს პოემა კომპლექტის ნაწილია პომპეის კვარტეტი.
იმდენს ვშიშვლდებით
სანამ სექსს არ დავკარგავ
საწოლის ქვეშ,
ჩვენ ისე ვშიშვლდებით
რომ ბუზებმა დაიფიცეს
რომ დავიღუპეთ.შიგნით გაგხადე
ისე ღრმად გაუშვი ხელი
რომ ჩემი ორგაზმი დაიკარგა.
იმდენს ვშიშვლდებით
რომ წვის სუნი ვიგრძენით,
რომ ასჯერ ლავა
ის დაბრუნდა, რომ დაგვემალა.
24. სიყვარულიფრანსისკო ჰერანდესის მიერ
პოეტისთვის სიყვარული მოძრაობს საშიშ ჯუნგლებში და იბრძვის ხაფანგებისა და ჭრილობების დასაპყრობად, რომლებიც მას აღნიშნავს. Სიყვარული იმარჯვებს.
სიყვარული, თითქმის ყოველთვის სურვილით გარშემორტყმული
დავიწყებისგან, მტკიცედ მიიწიე ხაფანგებისკენ
შექმნილია ლეოპარდის ტყავის დათვებზე სანადიროდ
და გველები კონდორის ბუმბულით.
სიყვარული გადაურჩა ჭრილობებს და ღრიალებს,
ფრენა, შხამიანი შური.
25. მუდმივი სიყვარული სიკვდილის მიღმა, ფრანსისკო დე კვევედო
კვევედოსთვის სიყვარული დაურღვეველია და სიკვდილის საზღვრებს სცდება. ასე გვაცნობს მან შემდეგ სონეტში.
თვალები ბოლოს დახუჭე
ჩრდილი რომ თეთრი დღე წამიყვანს,
და შენ შეგიძლია გაუშვა ეს ჩემი სული
ჰორა, მისი მონდომებული მლიქვნელობის სურვილი;მაგრამ არა აქედან ნაპირზე
ის დატოვებს მეხსიერებას, სადაც დაიწვა:
ცურვამ იცის ჩემი ალი ცივი წყალი,
და დაკარგეთ მკაცრი კანონის პატივისცემა.სული, რომელსაც ღმერთი მთელი ციხე ჰქონდა,
ვენები, რა იუმორი გაუჩნდა ამდენ ცეცხლს,
მედულები, რომლებიც დიდებულად დაიწვა,შენი სხეული წავა და არა შენი მოვლა;
ისინი ნაცარი იქნებიან, მაგრამ ამას აზრი ექნება;
ისინი მტვერი იქნება, უფრო მეტად მიყვარს მტვერი.
26. ორი სხეულიოქტავიო პაზის მიერ
ამ პოემაში გამოსახულებები ორი ადამიანის მოსიყვარულე სხეულია. ყველა შესაძლებლობაა: შეხვედრა, უთანხმოება, დანებება, დაშორება. ვნახოთ, რა სიტყვებით გვიჩვენებს Octavio Paz შეყვარებულების საიდუმლოებას.
პირისპირ ორი სხეული
ისინი ზოგჯერ ორი ტალღაა
და ღამე ოკეანეა.პირისპირ ორი სხეული
ისინი ზოგჯერ ორი ქვაა
და უდაბნოს ღამე.პირისპირ ორი სხეული
ისინი ზოგჯერ ფესვებია
ღამით უკავშირდება.პირისპირ ორი სხეული
ისინი ზოგჯერ საპარსები არიან
და ელვისებური ღამე.პირისპირ ორი სხეული
ისინი ორი ვარსკვლავი ვარდებიან
ცარიელ ცაზე
Იხილეთ ასევე: ოქტავიო პაზის ლექსები
27. გაშიშვლდიხაიმე საბინესის მიერ
პოეტი წარმოადგენს სიყვარულის სიახლოვეს სუფთა და სათამაშო ჰაერით. ცოლ-ქმარს შორის თანამონაწილეობა, რომელიც ურთიერთდაღლილობისგან გაურკვეველია, ხდება მიზეზი განახლებული თამაშისთვის, მხიარული მხატვრული ლიტერატურისა, რომელიც აზრი აძლევს საყვარლების შეხვედრას.
ისე იშიშვლებ, როგორც მარტო
და უცებ აღმოაჩენ, რომ ჩემთან ხარ.
როგორ მიყვარხარ მაშინ
ფურცლებსა და სიცივეს შორის!შენ უცხოთან ერთად იწყებ ფლირტს ჩემთან
და მე შენ საზეიმო და თბილ სასამართლოს მოგცემ.
მგონი შენი ქმარი ვარ
და რომ მატყუებ.და როგორ გვიყვარს ერთმანეთი მაშინ სიცილში
აკრძალულ სიყვარულში მარტო აღმოვჩნდეთ!
(მოგვიანებით, როდესაც ეს მოხდა, მეშინია თქვენი
და მე ვგრძნობ სიცივეს.)
28. რა მხიარული კონტაქტია !!! ხაიმე საბინესის მიერ
შეყვარებული ემორჩილება იმ შეგრძნებებს, რომელსაც ახლობელი ადამიანი აწარმოებს მასში. წარმოსახვა წარმოდგენილია, როგორც რესურსი, რომელიც აალებს აალებას ორს შორის.
რა მხიარული კონტაქტია თქვენს თვალთან,
მსუბუქი, როგორც მტრედები ნაპირს ეშინოდა
წყლის!
რამდენად სწრაფია თქვენი თვალების კონტაქტი
ჩემი გამომეტყველებით!Ვინ ხარ? აქვს მნიშვნელობა!
საკუთარი თავის მიუხედავად
თქვენს თვალებში არის მოკლე სიტყვა
იდუმალი.არ მინდა ვიცოდე. მომწონხარ
გვერდიდან მიყურებს, დაფარული, შეშინებული.
ასე რომ, მე შემიძლია ვიფიქრო, რომ თქვენ გაქცევით რაღაცას,
ჩემი თუ შენ, შენ კეთილი იყოს,
იმ ცდებიდან, რომლებსაც ისინი ამბობენ, რომ მისდევენ
დაოჯახებულ ქალს.
29. ლამაზი ფეხებიმარიო ბენედეტის მიერ
სიყვარული და ეროტიკა ასევე გამოხატულია პატარა ფეტიშებში, რომლებიც საყვარლების შეხვედრის საშუალება ხდება. ასე გამოხატავს მას მარიო ბენედიტის ეს ლექსი.
ქალი ლამაზი ფეხებით
არასოდეს შეიძლება იყოს მახინჯი
თვინიერი სილამაზის ამაღლებისკენ მიისწრაფვის
ტოტილოსი ხბოს და ბარძაყის მიერ
დიდხანს იწვა საზოგადოებაში
ეს ყოველთვის ყოფილა კანონიკის მიღმა
გარს ერტყა ჭიპი ერთი იმ ბეჭდებიდან
რომ თუ ისინი დააჭირეს, ისინი ელისას ეთამაშებიან
გაამართლეთ lubricious ელოდება nipples
გაშალეთ ტუჩები ნერწყვის გამოთქმის გარეშე
და თავი სარკე თვალებით შეგიყვარდეთ
ქალი, რომელსაც ლამაზი ფეხები აქვს
მან იცის, თუ როგორ უნდა მოხეტიალე მწუხარებაში.
30. რაც შენგან მჭირდებამარიო ბენედეტის მიერ
საყვარლად ყოფნა სხვას ჭირდება. ის ღელავს, მოელის. ეს მოითხოვს საყვარელ ადამიანს ხმას, გამოსახულებას, სიტყვას, რომ არ გაბუნდეს. საყვარელი ადამიანის არყოფნა სიკვდილს ჰგავს.
შენ არ იცი როგორ მჭირდება შენი ხმა;
შენი გარეგნობა მჭირდება
ეს სიტყვები, რომლებიც ყოველთვის მავსებდა,
მჭირდება შენი შინაგანი სიმშვიდე;
მჭირდება შენი ტუჩების შუქი
!!! Მეტი არ შემიძლია... შევინარჩუნოთ ის !!!
... უკვე... არ შემიძლია
ჩემს გონებას არ სურს დაფიქრება
შენზე ვერაფერი იფიქრე.
შენი ხელების ყვავილი მჭირდება
რომ შენი ყველა საქმის მოთმინება
იმ სამართლიანობით, რომელსაც მე შთააგონებ
იმისთვის, რაც ყოველთვის ჩემი ეკალი იყო
ჩემი ცხოვრების წყარო გამხმარდა
დავიწყების ძალით ...
Ვიწვი;
რაც მჭირდება მე უკვე ვიპოვნე
მაგრამ მაინც!!! ახლაც მომენატრე !!!
31. არსებობს თვალები, რომლებიც ოცნებობენმიგელ დე უნამუნოს მიერ
შეყვარებული საყვარელს ასახელებს (ტერეზა) და მის თვალებში ხედავს უნიკალურ ნიშანს, რომელიც მოქმედებს მასში ნამდვილი შელოცვის მსგავსად, სიცოცხლის შემქმნელი სხივის მსგავსად. ვნახოთ, როგორ გამოხატავს ამას მიგელ დე უნამუნო.
არსებობს თვალები, რომლებიც გამოიყურებიან, - არსებობს თვალები, რომლებიც ოცნებობენ,
არსებობს თვალები, რომლებიც ეძახიან, - არსებობს თვალები, რომლებიც მელოდებიან,
არსებობს თვალები, რომლებიც იცინიან - სასიამოვნო სიცილი,
არსებობს თვალები, რომლებიც ტირიან - მწუხარების ცრემლებით,
ზოგი შიგნით - სხვები გარეთ.ისინი ყვავილებს ჰგვანან - რომ დედამიწა იზრდება.
შენი მწვანე თვალები, - ჩემი მარადიული ტერეზა,
ვინც ამზადებს ბალახს.
მიყურებენ, მესიზმრებიან, - მეძახიან, მელოდებიან,
მეცინება იცინის - სასიამოვნო სიცილი,
ისინი ტირილით მეძახიან - მწუხარების ცრემლებით,
ხმელეთიდან, - გარედან.შენს თვალებში მე დავიბადე, - შენი თვალები ქმნიან მე,
შენს თვალებში ვცხოვრობ - ჩემი სფეროს მზე,
შენს თვალებში ვკვდები, - ჩემი სახლი და ტროტუარი,
შენი თვალები ჩემი საფლავი, -შენი თვალები ჩემი მიწა.
32. Მასწავლერაფაელ კადენას მიერ
პოეტისთვის სიყვარული სიცოცხლის დაპირებაა, ეს არის არსის დაბრუნება, რომელიც წარსულმა გაურკვევა. ამიტომ, სიყვარული ნაპერწკალს ჰგავს, რომელიც ანთებს ყოფის ცოცხალ ცეცხლს.
Მასწავლე,
გამიკეთე
საფუძვლიანად,
გამაცოცხლე
ის, ვინც ცეცხლს ანთებს.
33. XXX- ს რომ მას მიუძღვნა ეს ლექსებიხოსე დე ესპონსედას მიერ
ხოსე დე ესპონსედა ამ ლექსში ასახავს საყვარლის ტანჯვას საყვარელი ადამიანისთვის, უიმედობის მომენტი, რომელიც იზრდება.
გაცვეთილი და ახალგაზრდული ყვავილები,
ჩემი იმედის მზე მოღრუბლულია,
საათში საათში ვთვლი და ჩემს აგონიას
იზრდება და ჩემი შფოთვა და ჩემი ტკივილი.გლუვი კრისტალით მდიდარ ფერებზე
იქნებ ჩემი ფანტაზია ბედნიერად გამოიყურება,
როდესაც სევდიანი პირქუში რეალობა
ლაქებს მინას და ანათებს მის ნაკაწრებს.თვალები მათ განუწყვეტელ ლტოლვაში ვბრუნდები,
და სამყარო გარშემო გულგრილად ტრიალებს,
და ცა გულგრილად ბრუნავს გარშემო.თქვენ ჩივილები ჩემი ღრმა ბოროტების შესახებ,
ლამაზი იღბლის გარეშე, მე გამოგიგზავნით:
ჩემი ლექსები შენი და ჩემი გულია
34. ჩემი გული გაქვსლუის დე კამოენსის მიერ
პოეტი იყენებს რიტორიკული რესურსების მრავალფეროვნებას საკუთარი სიყვარულის აღსარებისთვის. ვნახოთ როგორ ხდება ეს.
გული მომიპარეს;
და სიყვარული, ჩემი სიბრაზის დანახვა,
მან მითხრა: წაგიყვანეს
ყველაზე ლამაზი თვალებისთვის
რომ ჩემი ცხოვრების შემდეგ ვნახეზებუნებრივი მადლობა
მათ ეს შენთვის ციხეში აქვთ.
და თუ სიყვარული მართალია,
ქალბატონები ნიშნებისთვის
ჩემი გული გაქვს.
35. ჩემი სიყვარული მსუბუქ სამოსშიაჯეიმს ჯოისის მიერ
პოეტისთვის სიყვარული არის ნათელი სურათი, რომელიც გრძნობებს მოძრაობს. ეს იწვევს ტექსტურებს, ფერებს, არომატებს, დახვეწილ მოძრაობებს, რომლებიც დატვირთულია დელიკატური მგრძნობიარობით, რომელიც სიყვარულის აღმოჩენას აცხადებს.
ჩემი სიყვარული მსუბუქ სამოსშია
ვაშლის ხეებს შორის
სადაც მოსიარულე ნიავი ყველაზე მეტად სწყურია
აწარმოე კომპანიაში.იქ, სადაც სასიამოვნო ნიავი ბინადრობს
ადრეული ფოთლების შემდეგ,
ჩემი სიყვარული ნელა მიწევს, იხრება
მისი ჩრდილისკენ, რომელიც ბალახში დევს.და სადაც ცა არის სუფთა ლურჯი ჭიქა
სიცილის მიწაზე
ჩემი სიყვარული ნელა დადის, ასწევს
მისი კაბა მოხდენილი ხელით.
36. სიყვარულიმიგელ ჯეიმსის მიერ
პოეტი მიგელ ჯეიმსისთვის სიყვარული გემოვნების მსგავსია... ეს არის იმედიანი მომავლის სურათი, რომელიც იხსნება წინ, იძახებს საუკეთესო ნიშნებს, უხელმძღვანელებს ცხოვრების აზრს.
მკლავები გაშლილი მოხვალ
შენს მკერდს მივაყრდნობ თავს
თქვენ იტყვით სიტყვებს, რომელთა იმედი მაქვს
მე ვიმღერი ტკბილ დირიჟორებს
თქვენ დაპირდებით ზღვებსა და ხეობებს და მთის მწვერვალებს
მე შენი შვილების მამა ვიქნები
თქვენ ელვასავით იბრწყინებთ
მე გავხდები ვარსკვლავი
შენ ჩემი შეყვარებული იქნები, ყველა შეყვარებულზე ლამაზი
მე ვიმღერი ხორხე ბენის სიმღერებს
გრძელი თმა გექნება
ჩემსას ვქსოვ
თქვენ გინდათ სახლი ქვეყანაში
სალონს ავაშენებ მდინარის პირას
თქვენ ჩაცმულობთ ზოგჯერ ირისის ყველა ფერით
Ყოველთვის მეყვარები
თქვენ მოისურვებთ ყვავილებს
მე ცხენი, გიტარა
და ჩვენ არასდროს, არასდროს და არასოდეს ვიმუშავებთ.
37. მიყვარხარჯულია დე ბურგოსის მიერ
ჯულია დე ბურგოსი წარმოგვიდგენს ლექსს, რომელშიც მან გამოაქვეყნა ყველა რეგისტრი, რომელშიც მისი სიყვარული ფართოვდება და გამოხატავს თავს. ამრიგად, პოეტი ამბობს:
Მიყვარხარ...
და შენ ჩემი ცხოვრების დროს საათების გარეშე მაძრავ.მიყვარხარ
ფერმკრთალ ნაკადებში, რომლებიც ღამით მოგზაურობენ,
და არასდროს მთავრდება ზღვაში ვარსკვლავების მოძრაობით.მიყვარხარ
იმ დილით საუკუნეების ფრენას მოწყვეტილი
რომ მისი თეთრი ხომალდი ტალღურ წყალში გაიქცა
სადაც ისინი მოწყენილი ბანაობდნენ, შენი ხმა და ჩემი სიმღერა.მიყვარხარ
ტკივილის გარეშე ტირილის გარეშე, რომ ამდენმა ღამემ დაძინა
ჩემს მოსწავლეებში შებრუნებულ ცაზე რომ გიყურებ კოსმიურს,
საუკუნეების ნგრევის ხმაურისგან დაქვეითებულ ხმაში.მიყვარხარ
(ღამის თეთრი ტირილი ...)
ამრეკლი უძილობის დროს
საიდანაც ჩემი სული ჩიტებში დაბრუნდა.Მიყვარხარ...
ჩემი სიყვარული ოდნავ გაურბის გამონათქვამებს და მარშრუტებს,
და არღვევს ჩრდილებს და აღწევს თქვენს სურათს
უდანაშაულო წერტილიდან, სადაც ვარ ბალახი და ტრიალი.
Იხილეთ ასევე: ლათინური ამერიკის სასიყვარულო ლექსები