ოლავო ბილაჩი: ფარნასიელი მწერლის 15 მელორიელი ლექსი (გაანალიზებული)

ოლავო ბილაკი (1865—1918) იყო ბრაზილიელი პოეტი, მწერალი და ჟურნალისტი, რომელიც დანიშნულ იქნა მთავარ ეროვნულ ფარნასიად.

ავტორი გამოირჩევა, როგორც თავისი ნამუშევრების მრავლობითი ხასიათი, მან თავი მიუძღვნა სიყვარულის სონეტებს, მაგრამ ასევე კომპოზიციები ინფანტილური საზოგადოებისათვის გადაქცეულიყვნენ, აინდას თმებს, პოლიტიკურ კომენტარებს და თქვენ სოციალიზაცია.

1. პოეტს

დიდხანს გააკეთეთ სტერილური ტურბიჰაო და რუა,
ბენედიტინო ესქრევე! მე არ ვლაპარაკობ
Do cloister, na paciência e no sossego,
ტრაბალჰა და ტეიმა, ე ცაცხვი, ე სოფრე, და სუა!

ფორმაზე მეტი შენიღბულია ან მე ვიღებ
იმოქმედეთ: საცხოვრებელი ნაკვეთი აშენდა
ისე, რომ imagem fique nua
მდიდარი, მაგრამ ფხიზელი, ბერძნული ტაძრის მსგავსად

არ იჩინოთ თავი ქარხანაში ან წამება
ოსტატი. E ბუნებრივი, ან მსგავსი ეფექტი
Sem lembrar os andaimes do edifício:

იმის გამო, რომ ბელეზას, gêmea da Verdade
სუფთა ხელოვნება, inimiga do artifício,
Force a force e a graça na simplicidade

ოლავო ბილაჩის კიდევ ორი ​​ცნობილი სონეტი, როგორც ჩანს, ეს მესიჯია პოეტსარა ის, რასაც ან საგანი გადასცემს თქვენს ვიზუალურ განყოფილებას წერილობითი ოფისის შესახებ.

პრეზენტაცია ან პროცესი იძლევა პოეტური შემოქმედება მოსწონს შრომას, რთული, შემწვარი მიბმული. ამასთან, განმარტეთ, რომ თქვენი აზრით, ეს ძალისხმევა არ უნდა აღმოჩნდეს აშკარა და არა საბოლოო პროდუქტი.

მიუხედავად ყველა იმ მოდელისა, რომლებიც იმ დროს პოეზიის დაუსჯელად ითვლება, ან eu-lirico იცავს ამას ან "Suplício do mestre" არ უნდა იყოს ხილული ამისთვის ან გამქირავებელი. იგი აკრედიტებს, რომ დასრულებული სამუშაო უნდა აღმოჩნდეს ბუნებრივი და ჰარმონიული პროცესის შედეგი.

ეს იმიტომ ხდება, რომ, თქვენი გადმოსახედიდან, სილამაზე არ იქნებოდა ორი არტეფაქტი, თუმცა ისინი აშკარად მარტივია, ისევე როგორც ეს წარმოშობა ძალიან რთული იყო.

2. ხავერდისკენ

ან წმინდა:
ვოვო, მანამდე რატომ არ გეშინია?
რატომ მხოლოდ ის ლოცულობს.
E treme, როგორც თქვენ აკეთებთ
Როდის დაბრუნდი?
რატომ არის ის თეთრი ან მისი თმა?
რატომ უჭერ მხარს um bordão?
ვოვო, რადგან, მოსწონს ან გელო,
ცივია შენს ხელში?
რატომ ხარ მოწყენილი ან სახე?
თქვენი ხმის კანკალია?
ვოვო, რა არის შენი სტიქია?
რატომ არ ვიცინე ჩვენნაირი?

ავოსკენ:
Meu net, ეს არის ჩემი ხიბლი,
თქვენ ახლახან დაიბადეთ ...
Eu, იმდენი ვიცხოვრე
Que estou farta de viver!
წლები, რა ხდება,
ჩვენი მკვლელობის შემთხვევაში:
მხოლოდ შენ მიიღე, ფალანდო,
მომეცი ბედნიერი, შენ უბრალოდ!
O teu sorriso, criança,
მე დაეცა შენზე martírios meus,
Clarão de Esperanza- ს მსგავსად,
როგორც uma benção de Deus!

ველჰისამდე ეს არის ლექსი ბავშვებისა და მართლაც საინტერესო აუდიტორიისთვის. კომპოზიცია გვიჩვენებს დუებს საკმაოდ განსხვავებული და დამატებითი პერსპექტივები ცხოვრების, დროის მონაკვეთისა და ოჯახური ურთიერთობების შესახებ.

პირველი მეტადა, ან მცირე საგანი, ან ქსელი, ბავშვი, რომელიც რამდენიმე ძიებას ათავსებს, ზოგიერთ მათგანს აქვს ნაკლი, რადგან მათ არ ესმით, თუ რატომაა მათთან დაკავშირებული პრობლემების მოგვარება.

მეორე მიზნის მისაღწევად, em jeito de resposta, არის ქალის სიყვარულის დეკლარაცია. ის განმარტავს, რომ მე ბევრს ვცხოვრობდი და გადავიტანე დიდი სიცარიელე, მაგრამ ამრიგად, მისი ძალები გაიზრდება, როგორც წმინდა დაბადება.

ასე რომ, კომპოზიცია, რომელიც მკითხველს მირემინდება მოთმინება და გაგება, თუ როგორ სარგებლობთმათთვის ნამდვილად სიხარულისა და იმედის წყაროა.

3. ილოცე (გინდა) ouvir ვარსკვლავები!

”ორა (თქვენ) ოვირის ვარსკვლავები! სერტო
პერდესტე თუ სენსო! " E eu direi, არც ისე ბევრი,
რომ, ouvi-Ias- ისთვის, მე ძალიან ბევრი გამეღვიძა
და ვხსნი ჟანელას, შიშისაგან ფერმკრთალს ...

და ჩვენ მთელი ღამე ვსაუბრობთ
რძიანი გზით, ღია ფერმკრთალივით,
სინტილა. E, ao vir do sol, saludoso e em pranto,
ინდა ასე ვცდილობ უდაბნოს თმა მქონდეს.

თქვენ იტყვით აგორაზე: ”ტრესულოკადო მეგობარო!
რას ლაპარაკობთ მათი ჭამაზე? რა აზრი აქვს
მეშინია რა ვთქვა, როდის ვარ შენთან? ”

E e vos direi: ”ამაი მათ გასაგებად!
Pois só quem ama pode ter ouvido
შეუძლია ამოიწუროს და გაიგოს ვარსკვლავები. ”

სონეტების კრებულის ნაწილი ირმის ნახტომი, ან პოემა არის ორი ყველაზე ცნობილი ოლავო ბილაჩისა და დღესაც საკმაოდ პოპულარულია. მარადიული თემის, პაექსის ან პოეტური თემის ჩართვა, როგორც ჩანს, ის პასუხობს კრიტიკას, რომელიც იღებს წამს ან როდეიმს.

მშვიდი, ის საუბრობს ვარსკვლავებივით და მას არასწორად ესმოდა, მეოცნებევით სახეზე იყო თქვენ იგივე um louco მიბმული. ან eu-lirico განმარტავს, რომ ვისაც არ ესმის, ვინც აკრიტიკებს, უბრალოდ უნდა გათიშოს.

შეითვისეთ, ან სიყვარული წარმოიქმნება როგორც რაღაც ჯადოსნური, გარდაქმნის, რაც მომხიბვლელობას ანიჭებს ბანალურ ცხოვრებას. როგორ ვიცი, რომ მოსიყვარულე, ან მცირე საგანმა გამოავლინა საკუთარი ორი აპაიქსონადოს რეალობა, რომ აბსურდულად მოგეჩვენებათ მხოლოდ მათი ცოდნა.

ენდეთ ლექსის სრული ანალიზი Ora (direis) ouvir estrelas.

4. შუადღისას outono

აუტონო. ზღვის წინ. ესკანკარო როგორც ჟანელასი
გაშლილ ბაღზე, გაჟღენთილ წყალებს ვუყურებ.
Outono... როდოპიანდო, როგორც folhas amarelas
როლამი, caem. ვიუვეზი, ხავერდოვანი, დისკომფორტი ...
რატომ, მშვენიერი გემი, ao clarão das estrelas,
თქვენ მოინახულეთ ეს დაუსახლებელი და მკვდარი ზღვა,
ეს იყო ლოგო, აო ვირ დო ვენტო, შენ გახსენი სანთლები,
ლოგოა, ao vir da luz, მიატოვე თუ პორტი?
Água cantou. როდეავა, ბეჟოებო, ფლანგებო
ქაფი, თეთრი ფანტელებით შეღებილი ...
მეტი chegaste com noite, e fugiste com o sol!
E eu olho ან céu უდაბნო, e vejo ან სევდიანი ოკეანე,
და მე ვფიქრობ, ან ადგილი, სადაც თქვენ დაეცა,
Banhado no clarão nascente do arrebol ...

Neste პოემა, ან თემა აკვირდება ბუნებას pela janela და, როგორც ჩანს, პროექტი ლანდშაფტის რასაც იგი გრძნობს: მას უკუაგდებს გული სევდა do outono.

ან თქვენი გონების მდგომარეობა არის გამოყოფის შედეგი და eu-lirico არის sofrendo com დაკარგული სიყვარულის საუდადები, მეტაფორიზებულია გემის და არა ზღვის გამოსახულების მიხედვით. ასე რომ, საყვარელი იქნებოდა "მშვენიერი გემი" და "მკვდარი" ზღვა, რომელიც წამიერად გადაკვეთა.

ჩვენ ვხედავთ, რომ ეს იყო წარმავალი ურთიერთობა სხვა წასულთან, თუ როგორ გაზარდა ისინი ქარიანი თმით. ეწინააღმდეგება დღევანდელ მწუხარებას ან მცირე საგანს ახსოვს ჩემი ნაპოვნი ბედნიერება მოსიყვარულე, beijos- ის ჩიო და იცინის.

5. ჰმ ბეიჯო

Foste ან Beijo Melhor da minha Vida,
იქნებ ან პიორ... დიდება და ტანჯვა,
შენთან ერთად ცის შუქზე,
შენთან მე ჯოჯოხეთური კანი ჩამოვედი!
Morreste, e o meu desejo არ დაგავიწყდეს:
Queimas-me ან sangue, enches-me ან pensamento,
შენს მწარე გემოვნებას ვჭამ,
e rolo-te na ცუდი პირი.
Beijo extreme, meu პრიზი და meu სასჯელი,
batismo და უკიდურესი unção, naquele მყისიერი
რატომ, ბედნიერი, შენთან ერთად მოვკვდი?
ვგრძნობ, ან ვწვები, ან ვბრაზობ მე ვყვირი შენზე,
beijo ღვთაებრივი! e anseio delirious,
na მუდმივი saudade წუთში ...

არავითარი სონეტი, ან პოეტური საგანი fala de uma inesquecível paixão როგორც ჩანს, ეს შეუქცევადად აღინიშნა ან მოჰყვა მას. გრძნობები, რომლებიც ამ ადამიანისთვის აღზრდილია, ძლიერია, ან ის არის, რომ ისინი ცვლის ფოს, ამავე დროს, ან მელოჰუ ან პიორი აძლევს მის სიცოცხლეს.

ან თავის შეფუთვას უნდა შევადაროთ ცუს წლების ზრდასთან და შემდგომ დაქვემდებარებას ჯოჯოხეთის წლებში. ამის აღიარება საყვარელი morreu e deixou uma saudade უსასრულო, ან პოეტური სუბიექტი აცხადებს, რომ ის აგრძელებს მას მსგავსებას და ისოს გაბრწყინებას, რათა მასაც სურს სიკვდილი.

6. აო გული რომ რბილდება

აო გული რომ დარბილდება, გაშორდა
შენ, მე არ მოვითხოვ რომ უფრო კარგი იყოს,
არ არის საკმარისი ან მარტივი და წმინდა სითბო
როგორც უბედურებებს მეუბნები, თავს ვიცავ.

ჩემთვის არ არის საკმარისი იმის ცოდნა, რომ მიყვარს,
Nem só desejo ან teu amor: დეზეჟო
Ter nos braços teu corpo დელიკატური,
Ter na boca a doçura de teu beijo.

E, როგორც უბრალოდ ამბიციები, რომლებიც მე მიყურებს
არ გრცხვენიათ: pois maior baixeza
არაფერი აქვს საერთო დედამიწის თმასთან შესაცვლელად;

E mais eleva o coração de um homem
ვიყო ყოველთვის ჰომე, უფრო მეტი სიწმინდე,
Ficar na terra და ადამიანურად სიყვარული.

ასევე სონეტის ფორმატში, ან ლექსში და პატარა საგნის აღსარებაში, რომელიც არბილებს, მოშორებით საყვარელ ადამიანს. Მისთვის, არ არის საკმარისი ან პლატონური სიყვარული, სიდიადე ორი სენტიმენტი, რომელიც აერთიანებს თქვენ და ნუტრემ სხვა თმა პირიქით, იგი აცხადებს, რომ მას სჭირდება გვერდით ტერ ან სიყვარული, გაცვლიან ბეჟოებსა და ჩახუტებებს, განიცდიან paixão de perto- ს.

ემოციებისა და აზრების გადაკვეთა, ან eu-lirico– მ დაასკვნა, რომ სუა ვონტა ბუნებრივი, უბრალოდ, ადამიანურია; ისოს მიერ, მე არ შემირცხვება ორი სერიოზული დესეჯის.

მის კონცეფციაში აზრი არ აქვს რელიგიურ ზნეობაში "terra hair ceu", seja, open mão das ხმელეთის საცხოვრებლის, კარნავალის გაცვლა.

ვარაუდობენ, რომ უბრალო ადამიანი, დიდი ხანია სრულყოფილი ან მშრალი უნდა იყოს ამ პრეტენზიულობით, ზეთი, რომელიც ნაწილობრივ ბუნებას ანიჭებს ცხოვრებას ან სიყვარულს, და ამაში არაფერია ცუდი.

7. წყევლა

მე ვიცი ოცი წლის განმავლობაში, nesta furna escura,
დეიქსს ძილი აქვს მალდიჩაო,
- ჰოე, ძალიან დაღლილი და სიმწარეა,
Minh'alma გაიხსნება, როგორც vulcão.
სიბრაზისა და ლუკურას ნიაღვრებში,
Tua cabeça ferverão- ს შესახებ
წლების განმავლობაში დუმილი და წამება,
წლების აგონიისა და სოლიდური ...
დაწყევლილი sejas იდეალური თმის ცვენა!
ცუდი თმა, რომლის აღნიშვნაც გსურთ!
მიყვარს თმა, რომელიც მორევს იბადება!
Pelas საათები ცხოვრობდნენ sem prazer!
კანი მწუხარებით რომ იყო!
თმის ბრწყინვალება გააკეთე, რომ eu deixei იყოს ...

ლექსებისგან განსხვავებით, რომლებსაც აქ ვაანალიზებთ, ეს კომპოზიცია გამოხატავს განცდას ლატენტური აჯანყება perante მოსიყვარულე rejeição.

ო, პატარა პოეტურ სუბიექტად აცხადებს, რომ ის უფრო დიდხანს არის უსაფრთხო, ახლა მან უნდა გამოხატოს ის, რასაც გრძნობს, მაგალითად, ლავა, რომელიც გაძარცულია for fum de um vulcão.

აღიარებით, რომ იგი ინახავს უძველეს ჯადოქარს, რომელიც ორი ათწლეულის განმავლობაში გაგრძელდა და batizou de "maldição", იგი სიტყვით მიმართავს ქალს, პოემის თანამოსაუბრეს. Chega იგივეა, რაც chamá-la de "maldita" იმიტომ, რომ ან machucou, იმიტომ rejeitou to sua paixão. როგორც ჩანს, ამ სოუსმა გარდაქმნა ეს პატარა ბიჭი, რომელმაც მისმა სიხარულმა აღშფოთება გამოავლინა, რასაც თმის დანაშაული შეეფარდა და ის დაგმო.

8. Hino à Bandeira do Brasil

სეტყვა, იმედის იმედი,
გამარჯობა, აგვისტოს სიმბოლო იძლევა მშვიდობას!
თქვენი სახელი იმყოფება ლემბრანჩაში
გრანდიოზულობამ და პატრიამ მოგვიპყრო.

თანდართული მიღება ან სიყვარული
Em nosso peito არასრულწლოვანი,
ძვირფასო სიმბოლო da terra,
აჩუქე საყვარელ ტერა დო ბრაზილიას!

თქვენ წარმოგიდგენთ ფორუმის ფორმას
ეს ყველაზე სუფთა ცისფერი ცა
ბოსტნეული არის ამ მცენარეებისთვის,
ე ბრწყინვალება დო კრუზეირო დო სულ.

თანდართული მიღება ან სიყვარული
Em nosso peito არასრულწლოვანი,
ძვირფასო სიმბოლო da terra,
აჩუქე საყვარელ ტერა დო ბრაზილიას!

ფიქრი ან თქვენი წმინდა თაყვანისცემა,
ჩვენ გვესმის ან ვერ ვხედავთ;
E ან ბრაზილია, ჩემი საყვარელი ფილოსების მიერ,
ძლიერი და ბედნიერი უნდა იყოს.

თანდართული მიღება ან სიყვარული
Em nosso peito არასრულწლოვანი,
ძვირფასო სიმბოლო da terra,
აჩუქე საყვარელ ტერა დო ბრაზილიას!

Imensa Nação Brasileira- ს შესახებ,
ჩვენი მომენტები festa ou de dor,
პაირა სემპერი, წმინდა ბანდეირა,
Pavilhão da Justiça e do Amor!

თანდართული მიღება ან სიყვარული
Em nosso peito არასრულწლოვანი,
ძვირფასო სიმბოლო da terra,
აჩუქე საყვარელ ტერა დო ბრაზილიას!

წარმოდგენილია 1906 წელს, ან Hino à Bandeira do Brasil ეს იყო კომისარი ფრანცისკო პერეირა პასოსისაგან, პარნასიელი პოეტის რიო-დე-ჟანეიროს პრეფიიტოდან. მოგვიანებით, ტექსტი მუსიკალურ მუსიკად გადაიღეს ფრანსისკო ბრაგამ და visiva- მ წარმოგიდგენთ nova national bandeira აო პოვო ბრაზილირო.

ასე რომ, როგორც ჩანს, ეს ქვეყნის სიყვარულის დეკლარაციაა, რომელიც იმედის, მშვიდობისა და სიდიადის პოზიტიურ და მზის გზავნილს გადმოსცემს. ფაზენდო ბანდეირას ელემენტების ბირთვებისა და წლების მითითება, povo– ს ფალას კომპოზიცია, რომელსაც უყვარს თავისი მიწა და ინარჩუნებს მის რწმენას მომავალი რიზონოს მიმართ, ბრაზილიაში "ძლიერი" და "ბედნიერი".

9. Velhas oresrvores

Olha ეს velhas ხეები, მეტი ბელა
ასე მოიქეცი, როგორც მეგობრებო, მეგობრებო:
ასე რომ, ბევრად უფრო მეტია, ვიდრე ანტიგასი,
პროცელების დღეების გამარჯვებულები ...
ან ჰომემი, ფერა და ან ინსეტო, მათ ჩრდილში
Vivem, livres de fomes e fadigas;
E em seus galhos shelter-se as cantigas
და თქვენ გიყვართ ჩიტები თაგარელები.
ახალი ქორემოს, მეგობარო, მოციდადი!
Envelheçamos მე დანებდი! ჩვენ კონვერტირება
როგორც arvores fortes კონვერტში:
Na დიდება იძლევა სიხარულს და სიკეთეს,
სიამოვნებას მოგანიჭებთ, ჩვენ ხელები გავერთიანდებით,
დაჩრდილვის და დამამშვიდებელი წლების ტანჯვა!

კიდევ ერთხელ, ან პოეტურ საგანს ეჩვენება ბუნება, მისი ემოციების ექო, როგორც პასუხი და შთაგონება. როგორც arvores mais antigas, ან eu-lirico დაადასტურა, რომ ისინი ისეთივე ლამაზები არიან, რადგან ისინი გადარჩებიან passm do ტემპი და ასევე უამრავ უბედურებას.

ეს, როგორც ჩანს, მეტაფორაა, რომელსაც პატარა სუბიექტი იყენებს სახეზე ან კონვერტაცია დაკარგული ახალგაზრდობაა. საუბარი მეგობართან, ან თანამოსაუბრესთან, ის გადასცემს დადებით გზავნილს მშვიდობა და სიბრძნე რომ ქირურგი com idade.

10. ცეცხლი-ცეცხლი

Თეთრი თმა! დაი-მე, ენფიმ, მშვიდი
დიასახლისისა და მხატვრის ამ წამებას:
თმის ვარცხნილობა, რომელიც თან ახლავს პალმას,
და ამბიცია უფრო მეტისკენ, ვიდრე ის არ არსებობს;

ეს სიცხე, ის ან სული მამშვიდებს
ლოგო მაცთუნებს; ამ დაპყრობას
იდეებისგან, რომ უნდა დაბადებულიყავი, სულით კვდებოდა,
სამყაროებიდან, რიარულამდე, თვალწინ კვდება:

ეს სევდა გამოსწორდა,
Saudade sem მიზეზი, Louca Esperanza
იწვის გუნდებში და findando in tédio;

ეს აბსურდული შფოთვა, ეს cum
გაქცევა ან რისი იმედი მაქვს
გიყვარდეს ან არ გქონდეს ცხოვრება!

ლექსის სათაური არის ბუნებრივი ფენომენის მითითება, რომელიც ყოველთვის იწვევს უამრავ უცნაურობას, იკვებება ჩემი რწმენით და მითებით. ან "fátuo-fátuo" არის ლურჯი ჩამა, რომელიც ძლივს რჩება რამდენიმე წამში და წარმოქმნის ჩვენს სხეულებს დაშლის დროს.

ისტო ვარაუდობს, რომ პოეტური საგანი არის na ბოლო ეტაპი აძლევს მის სიცოცხლეს, რომ velhice, რაც დადასტურებულია თმის სერიოზული თეთრი თმა. შეამოწმა ეს მომენტი, ელე აინდა ეძებე სიმშვიდე, რომელიც არასოდეს ჩეგო, ურწმუნოა მისი მოუსვენრობის მდგომარეობა, არა მხოლოდ როგორც ინდივიდუალური, არამედ როგორც პოეტი.

სხვადასხვა ემოციებისგან გატაცებული, ის აგრძელებს თმის მოხმარებას, რომელსაც არ ეშინია და ვერ აღწევს, ბოლოს გამოავლინა ერთგვარი "მარადიული დაუკმაყოფილებელი".

11. ალვორადა დო ამორამდე

დიდი და ჩუმი საშინელება, ღრმა სიჩუმე
Sin Amoalhava– ს და მსოფლიოს არცერთი დღე.
ასე რომ, მე ვყიდი დათარიღებას-ედენის პორტში, ვყიდი
ევა ოლჰავა ან უდაბნო და უზარმაზარი უზარმაზარია,
დისპლეი:
”ჩეგა-თე მიმი! შემოდი, ნუ გიყვარვარ,
E à minha carne აწვდის თქვენს ხორცს ყვავილში!
პრემე ან meu peito ან teu seio აჟიტირებული,
ისწავლეთ სიყვარული ან სიყვარული, განახლება ან ცოდვა!
Abençôo ან teu დანაშაული, acolho ან teu desgosto,
მე ვსვამ-შენ, uma em uma- სგან, ჩემი სახის ცრემლები!
წადი! ყველაფერი მოგვიგერიებს! ყველას კრიაშოო
საკოდა იგივე საშინელება და იგივე აღშფოთება ...
Deus- ის რისხვაში ატრიალებს ხეებს
როგორც tufão de fogo ან seio da floresta,
იგი იხსნება terra em vulc toes, ორ მდინარეს ხვევს წყალს;
ასე იწყება დღე ცხელი წყლის გამაცხელებლებით;
ბნელი ღრიალი ან ზღვა; turva- არის stinky ან ceu ...
წადი! რა მნიშვნელობა აქვს დეუსს? გაუშვით, როგორც um véu,
თქვენი nudez a cabeleira- ს შესახებ! წადი!
ჩამაში ან ჩაოში დაწვა; რასგუემ-ტე პელე ვე რამოსი;
მორდა-ტე ან კორპორაცია ან მზე; ინჯურიემ-te os ninhos;
Feras წარმოიშობა uivar ყველა ბილიკი;
ე, მე გიყიდი, რომ სისხლძარღვთა სისხლდენა გქონდეს,
Seraran no ch sero as serpes aos teus pés ...
აქვს მნიშვნელობა? o სიყვარული, უბრალოდ დახუჭული,
განათება ან დეგრადირება და სუნამო ან უდაბნო!
Მიყვარხარ! Ბედნიერი ვარ! რადგან ედემ დაკარგა,
ლევო ტუდო, ლევანდო ან teu corpo ძვირფასო!
მაისი, თქვენზე შეყვარებული, ყველა განადგურდება:
- Tudo დაიბადება მღერიან ao teu olhar,
ტუდო, ზღვები და ცაუსები, ხეები და მთები,
რადგან მუდმივი სიცოცხლე იწვის თქვენს სადარბაზოებში!
შენი პირიდან ვარდები ამოვა, შენ იმღერე!
მდინარეები ორ ოლუს გაგივლით, იყავით გუნდები!
აი, შენი მშვენიერი სხეულის გარშემო და ახლა,
ტუდო მოკვდა, რა მნიშვნელობა აქვს? Natureza შენ ხარ,
ახლა, როცა მულტერნი ხართ, ახლა, როცა შესცოდავთ!
აბა! დალოცვილი ან მომენტი, რომელიც გამიმჟღავნე
ან სიყვარული, როგორც შენი ცოდვა, და ცხოვრება, როგორც შენი დანაშაული!
რადგან, Deus– ისგან თავისუფალი, გამოსყიდული და ამაღლებული,
Homemfico, na terra, à luz dos olhos teus,
- ტერა, melhor que o céu! ჰომემი, უფრო მაღალი ვიდრე Deus! "

Alvorada do Amor არის აბსოლუტურად შესანიშნავი კომპოზიცია, რომელიც კონცენტრირებულია არავითარ მომენტში ადო და ევა განდევნეს სამოთხიდან რადგან მორდო ან აკრძალული ხილი, ჩადენილი ან თავდაპირველი ცოდვა. Fora do Éden- ის მხარეს, ჩვენთვის ეს უცნობი, დაუმორჩილებელი და ღვთიური სასჯელია.

ან პოეტური სუბიექტი ან თავად ადო, ფალანდო თავის საყვარელთან ერთად. იმის საწინააღმდეგოდ, რაც მოსალოდნელი იყო, ის არ არის დარჩენილი, მაგრამ ეშინია, მაგრამ ექსტრასიულ მდგომარეობაშია. ან ჰომემი ბედნიერია თავისი ქალის მხარეს, მიუხედავად ღვთიური განრისხებისა და ბუნების ორი ელემენტისა, რომლებიც ერთმანეთის საწინააღმდეგოდ იქცნენ.

Adão- სთვის ევას მხარეს ყოფნა უფრო მნიშვნელოვანია ვიდრე სამოთხე და მათი პიქსის დასრულება, როგორც ჩანს, ერთადერთი ჯილდოა, რომელიც საინტერესოა. ისოს მიხედვით, სახე ან ევას ცოდვა, როგორც "ნეტარი"იმიტომ, რომ მან სიმართლე გაჩვენე. ისევ და ისევ, ოლავო ბილაკი ადამიანის წინაშე დგას ან აქებს ორი სერიოზული სურვილი.

12. პორტუგალიური ენა

ლასიოს ბოლო ყვავილი, გაუნათლებელი და ლამაზი,
ეს ერთ დროს, ბრწყინვალება და მძიმეა:
ჩვენიო მშობლიური, რა უწმინდური გარიგებაა
უხეში ნაღმი კასკალჰოს იალქანს შორის ...

მე შენ მიყვარხარ, უცხო და ბნელი,
Tuba de alto clangor, lira singela,
Que tens o trom e o silvo da procela
E o roll da saudade e da სინაზე!

Amo o teu viço agreste e o teu არომატი
ქალწული ჯუნგლებისა და გრძელი ოკეანე!
მიყვარხარ, ან უხეში და მტკივნეული ენა,

ეს ნიშნავს, რომ დედის ხმას აძლევს: "meu filho!"
Camées chorou, მე მწარედ არ ვდევნი
O genius sem ventura და o love sem ბრწყინვალება!

ოლავო ბილაჩის ორი შესანიშნავი სონეტი, ეს ლექსი დაწერილია მის შესახებ პორტუგალიური ენა და მისი ისტორიახაზს უსვამს იმას, რომ ენა წარმოიშვა ვულგარული ლათინურიდან.

ამავე დროს, გლუვი და უხეში, ვთქვათ, ენაზე სხვადასხვა მიზნები და მიზნებიგადავკვეთე საკუთარი ატლანტის ოკეანე ბრაზილიაში წასასვლელად.

პატარა სუბიექტი ამბობს, რომ ენა არის ან იგივეა, რაც ouvia აძლევს დედის პირს და ასევე ის, რასაც კამეზე იყენებდა, არა მისი ცნობილი ნამუშევრები, არამედ სასოწარკვეთილების მომენტებში, არჩევა არ გადასახლებას.

13. დუალიზმი

Não está bom, nem és mau: სამწუხაროა და ადამიანური ...
თქვენ ცხოვრობთ ლტოლვით, წყევლით და ლოცვით,
როგორ ვიცი, რომ დაწვა, გული არ მაქვს
ან გრძელი ოკეანის აურზაური ან ტირილი.
ღარიბი, ნუ იტყვი, როგორც ცუდი, შენ განიცდი;
E, მოძრავი ჩემს vesano vortex,
თქვენ იცვლებთ რწმენასა და იმედგაცრუებას შორის,
იმედებსა და დეზინტერებს შორის.
საშინელებების და ამაღლებული მოქმედებების უნარი,
თქვენ არ ხართ კმაყოფილი სათნოებით
ნანობ, უბედური, ორი დანაშაული:
E, არცერთი მუდმივი იდეალი, რომელიც შთანთქავს შენ,
დარჩით ერთად
დემონი, რომელიც ღრიალებს და დეუსი, რომელიც ქორაა.

ოლავო ბილაჩის მიერ დე ნოვო, ან სუბიექტო და ლირიკა ასახავს სუას კაცობრიობა და არასრულყოფილება: é um be cheio დამარცხებული და ტანჯული. მე ვცხოვრობ მარადიული ცხოვრებით, სავსე შინაგანი კონფლიქტებით, ან ევრიქიკული აზრით, ეს არ არის საკუთარი დუალიზმი და აანალიზებს განწყობისა და ქცევის ცვლილებებს.

მე ძალიან მეშინია ცუდი და ცუდი, საშვები იმედს მაცდუნებს და პირიქით, ვაღიარებ, რომ ორი მელოდიის და ორი უმაღლესი ატოსის უნარი მაქვს. ასიმია, მას მოსწონს ორმაგად დავყოთ, იგივე ტემპი, um demônio და um deus.

14. დეიქსა ან ოლჰარ დო მუნდო

Deixa que o olhar do mundo enfim devasse
Teu დიდი სიყვარულია teu maior segredo!
რომ დაიკარგე, ვიცი, უფრო მეტს ვუთმობ
ყველაფერი ან რას გრძნობთ აჩვენეს?
საკმარისია მოტყუება! მაჩვენე ნახევარი
Aos homens, პირისპირ მათ პირისპირ:
მინდა რომ ყველა სახლში დაბრუნდე, როცა გაივლი,
გამომგონებელი, აპონტე-მე ვჭამ თითს.
ოლჰა: არა პოსსო მაისი! Ando tão cheio
ამ სიყვარულისგან, ეს მინაჰმა უნდა მოიხმაროს
სამყაროს წელთ აღტაცებისთვის ...
Ouço em tudo teu nome, em tudo ან წაიკითხე:
ე, დაღლილი teu nome- ის შეღწევით,
შეაფერხეთ ან გამოავლინეთ ლექსის დასასრული.

იმ დროის ქცევის საწინააღმდეგოდ, რომელიც ამტკიცებდა, რომ სიყვარული ფრთხილი უნდა იყოს, ეს პატარა ბიჭი ავლენს, რომ დაიღალა ცხოვრებით ურთიერთობა სეგრედოში. ასე რომ, ის ცდილობს იკამათოს, როგორც საყვარელი ადამიანი, კითხვებს უსვამს ან თავს დაკარგავს, თუ ჩავთვლით, რომ ის ჩვენს სხვა ქალებს მიაყენებს ტრავმას.

სრულად დომინირებს სასიყვარულო გრძნობები, ანუ ევრიქიკა, იგი მიიჩნევს, რომ საყვარელი ადამიანი არ ტოვებს თავს, როგორც კი ვერ იპოვის ან არ გამოავლენს არა საკუთრივ ლექსს.

15. ოლჰა-მე!

ოლჰა-მე! ო teu olhar serene და brando
შემოდი ან იწექი, გრძელი მდინარევით
ოროსა და სინათლის ტალღებისგან, მშვიდი, შემოსული
ო ერმო ბნელი და ცივი ტყიდან.
ფალა-მე! ორმაგ ჯგუფებში, როდის
ფალასი, ზაფხულის თბილი ღამეებისთვის
ასე რომ, ისინი იწევიან, ასხივებენ,
მაღალი, ანალოგიურად მუქი თმა.
ოლჰა-მიმიგე! ფალა-მე ასიმი! პრანტოს მიერ
აგორა, cheia სინაზის აგორა,
გახსენით ცეცხლის ნაპერწკლები იმ მოსწავლისგან ...
და როდესაც ის იწვის თავის შუქზე, როდის
Em seu radiance წვავს, უმა სერეია
გადაწყვიტე და იმღერე ნესას მშვიდი ხმა!

ან სიყვარულის ბოლო სონეტი ანალიზში მოდის comça, მე მივმართავ ადამიანს, ვინც უსმენს: "ოლჰა-მე". უფრო ქვემოთ, ან თემა ან გამეორება, დაამატეთ ainda "fala-me".

ველოდებით უმას ევ-ლირიკის ვედრება საყვარელ ქალს: ის მოითხოვს თქვენს ყურადღებას და აცხადებს, რომ მოისმენს მასზე დიდი ძალაუფლების განხორციელების ხმას.

ნუმა მწუხარების, აჯანყებისა და სინაზის ნარევი, ან პატარა სუბიექტი აღიარებს, რომ ის მშვიდი და მოხმარებულია, იწვის დელას შუქზე. ტუდო ისოს მიერ, chega შედარება- to uma sereia რომ ან მაცდური და ან უბედური, ამავე დროს.

Olavo Bilac e a poesia do Parnasálisis- ზე

ოლავო ბილაკი დაიბადა რიო-დე-ჟანეიროში, არა 1865 წლის 16 დეკემბერს. მას შემდეგ, რაც მედიცინის შესწავლა დავიწყე, სულ რაღაც 15 წლის შემდეგ, შევხვდი vontade do pai- ს, რომელიც ასევე ექიმი იყო, მე კოლეჯში სწავლა დავტოვე და Direito- ს თმა ავირჩიე.

Nesse meio ტემპი, უმა დიდი paixão pelas ასოები ტომოუმ უთხრა ახალგაზრდა კაცს, რომელმაც მწერლობით დაიწყო მუშაობა აკადემიური გაზეთი e enveredou pelo caminho do jornalismo.

ბოემიას კარიოკას ცხოვრების ხშირი პერიოდი, ბილაჩი თანაარსებობს მისი ტემპის მხატვრული და პოლიტიკური პანორამის რამდენიმე გამოჩენილ ადამიანთან. ემბორამ აიღო სკოლის გადასახადი და იყო რესპუბლიკური და ნაციონალისტური იდეების დამცველისწორედ პოეზიის საშუალებით მიაღწია ავტორს, ან წარმატებასა და მარადისობას ან se nome.

მეტსახელად "ორი ბრაზილიელი პოეტის პრინცი", ან მწერალი ასევე ფოი ბრაზილიის წერილების აკადემიის ორი დამფუძნებელი.

მისი სიმღერები გამოირჩევა როგორც ეროვნული კენარიო, ძირითადად პარნასიანიზმის გავლენის გამო, ლიტერატურული სკოლა, რომელსაც ფრანგული წარმოშობა აქვს და ხასიათდება თმით სიმკაცრე და ძვირფასობა das composições.

მის ლექსებში პარნასის სკოლის რამდენიმე მახასიათებლის პოვნა გვხვდება, როგორიცაა ფიქსირებული მატრიფიკაცია და ალექსანდრიული ლექსის უპირატესობა. Verifica-se também ან დახვეწილი ლექსიკისა და ინტუიციური რითმების გამოყენება, აგრეთვე სონეტის უპირატესობა როგორც არჩევანის ფორმა.

ისევე, როგორც ყველა ეს საზრუნავი კრიაშოს დროს, ან რომ აჯობა ბილაჩ სანოს ლირიკას, როგორც სუა ურთიერთობების, ადამიანის ემოციების და დროის გავლის გათვალისწინება, სხვა თემებთან ერთად უნივერსალური

Conheça ასევე

• ფუნდამენტური ბრაზილიელი პოეტები
• ავგუსტო დოს ანჯოსის დიდი ლექსები
• გრეგორიო დე მატოსის ლექსები escolhidos
• საუკეთესო სასიყვარულო ლექსები ბრაზილიური ლიტერატურიდან
• ჟოაო კაბრალ დე მელო ნეტოს ლექსები
• ბრაზილიური ლიტერატურის ყველაზე ცნობილი ლექსები