ანალიზი და კომენტარი გააკეთა ვინიციუს დე მორაესის 14 მელორიან ლექსზე

ვინიციუს დე მორაესი (1913 წლის 19 ოქტომბერი - 1980 წლის 9 ივლისი) ბრაზილიის კულტურის ორი უდიდესი სელექციონერიდან იყო. მწერალი, ტექსტის ავტორი, დიპლომატი, დრამატურგი, კინოკრიტიკოსი ან მემკვიდრეობა, რომელსაც პოეტური ღირებულება და ფასდაუდებელი ღირებულება აქვს.

ლეგიტიმურია იმის დადასტურება, რომ მისი პოეტური ნაწარმოები საკმაოდ ფოკუსირებული იყო სიყვარულის თემაზე, მაგრამ ასევე არის მისი ნამუშევრები შესაძლებელია იპოვოთ მეტა-დაწერილი ან თუნდაც ნაწერი მოტყუებული, შეშფოთებული პოლიტიკური და სოციალური პრობლემებით სამყარო

როგორც უკიდურესად ხელმისაწვდომი, მაცდური და ყოველდღიური ენა, Vinicius de Moraes მოხიბლავს სხვადასხვა ასაკის მკითხველს.

კომენტარი და ანალიზი თოთხმეტ მნიშვნელოვან ლექსზე.

1. ერთგულების სონეტი

მთელი ჩემი სიყვარულით ყურადღებიანი ვიქნები
ადრე, e zelo, e semper, e so much
იგივე იგივე ხიბლი უფრო დიდია
მიეცით მას უფრო მეტი მოხიბვლა.

მინდა ყოველ წუთს ვიცხოვრო
E em seu louvor hei უკან, მე ვმღერი
სიცილი meu riso და დაღვრაზე meu pranto
Ao seu ინანებთ თქვენი კმაყოფილება

ვფიქრობ, როდესაც მოგვიანებით ვცდი
ეს გემოვნებაა, როგორც სიკვდილი, ცხოვრებისეული ტანჯვა
გემოვნებას მოსწონს solidão, fim de quem ama

instagram story viewer

ალბათ მეუბნები do amor (que tive):
რომ ეს არ ჩანს უკვდავი, მე ვაქვეყნებ, რომ ეს არის ჩამა
უსასრულოზე მეტი ვიდრე ის გაგრძელდება.

ო სიყვარულის პოემა უფრო ნაკურთხია do poetinha იქნებ seja o ერთგულების სონეტი. ლექსები ორგანიზებულია კლასიკური ფორმით - ან სონეტი - რომელიც ორგანიზებულია ოთხ სტროფში (როგორც პირველი ორი ოთხი სტრიქონით და ბოლო ორი სამი სტრიქონით). ან განხილული თემა, ან სიყვარული არის საკითხი, რომელიც არ კარგავს მოქმედებას, ამ კონკრეტულ შემთხვევაში, ვინიციუს დე მორაესი ემსახურება თავის პირველ ქალს.

1939 წლიდან, ლექსის შექმნის წლიდან, ან ერთგულების სონეტი მე ვხედავ, რომ მას კითხულობს casais apaixonados. სან პაულოში დაწერილი, როდესაც ავტორი 26 წლისაა, ლექსები გადალახავს მის კონკრეტულ რეალობას სხვა ახლობლების პირიდან მოსაპოვებლად.

Ao contrarário da maior მეორე სასიყვარულო ლექსების ნაწილი - რომელიც მარადიულ სიყვარულს გვპირდება - ჩვენს ლექსებში ჩვენ ვხედავთ დაპირებას, რომ სრული და აბსოლუტური დანებება enquanto ან გრძნობა ბოლოა.

Vinicius de Moraes კიდევ ერთხელ ადასტურებს დროის მრავალწლიანობას და ურთიერთობების უდიდესი ნაწილის ბედის მარცხს და მიიჩნევს, საყვარელი ადამიანის გამო, რომ მას უყვარს ყველა forca enquanto ან არსებობის გარეშე.

შეიტყვეთ მეტი ან ერთგულების სონეტი. ისარგებლე და მეც მომისმინე ერთგულების სონეტი კითხულობს ვინიციუს დე მორაესს:

2. ვარდი ჰიროსიმიდან

Pensem nas crianças
ტელეპათიური მუნჯი
Pensem nas meninas
არაზუსტი ჟალუზები
Pensem nas mulheres
შეცვლილი გატეხილი
Pensem nas feridas
თბილი ვარდებივით
მაგრამ ოჰ არ ვიცი
და როზა და როზა
და აღდგა ჰიროქსიმადან
მემკვიდრეობითი ვარდი
რადიოაქტიური ვარდისფერი
სულელი და არასწორია.
ვარდისფერი ციროზით
ატომური ანტიროზა
Sem cor sem სუნამო
სემ როზა სემ ნადა.

ემბორამ მეტი იცოდა მისი სასიყვარულო ტექსტების შესახებ, ვინიციუს დე მორაესმა ასევე იმღერა ლექსები, რომლებიც სხვა თემებს ეძღვნებოდა. ვარდი ჰიროსიმიდან ის არის მოჩვენებითი პოემის მაგალითი, რომელიც ღრმად არის შეშფოთებული მსოფლიოსა და საზოგადოების მომავალით.

აღსანიშნავია, რომ ვინიციუს დე მორაესი პროფესიონალურად მუშაობდა დიპლომატად, ისოს გამო მას თავის დროზე ორი მძიმე პოლიტიკური და სოციალური პრობლემა ჰქონდა.

ან პოემა, რომელიც დაწერილია 1973 წელს, წარმოადგენს სერიოზულ კრიტიკას მეორე მსოფლიო ომის, განსაკუთრებით ატომური ბომბების აფეთქებებზე ქალაქებში ჰიროსიმა და ნაგასაკი (არა იაპონია).

ვარდი ჰიროსიმიდან მოგვიანებით იგი დაუკავშირა გერსონ კონრადმა და ჩეგუ შეასრულა ჯგუფმა Secos e Molhados not disco de estreia (assista abaixo).

შეიტყვეთ მეტი ამის შესახებ ვარდი ჰიროსიმიდან.

3. სულ სიყვარულის სონეტი

ძალიან მიყვარხარ, ჩემო სიყვარულო… ნუ მღერი
O ადამიანის გული მეტი სიმართლით ...
მიყვარხარ როგორც მეგობარი და როგორც საყვარელი
ნუმა ყოველთვის მრავალფეროვანი რეალობაა

მიყვარხარ, მიყვარხარ, მშვიდი სიყვარულის,
E მე შენ მიყვარხარ, სადღესასწაულო სადღესასწაულო.
მიყვარხარ, ენფიმ, დიდი თავისუფლებით
შიგნით მარადიულობას ანიჭებს ყოველ წამს.

მე შენ მიყვარს შეცდომა, უბრალოდ
Of um love sem mistério e sem virtude
როგორც მყარი და მუდმივი სურვილი.

ძალიან მიყვარხარ და მიყვარხარ,
რა დღეშია შენი სხეული უცებ
Hei de morrer de amor რაც შემეძლო.

გაიზარდა 1951 წელს, ან სულ სიყვარულის სონეტი é uma das mais belas სიყვარულის დეკლარაცია, რომელიც არსებობს ბრაზილიურ პოეზიაში. ძლივს თოთხმეტი სტრიქონით ან ეი-ლირიკით მან მოახერხა საყვარელ საყვარელ ადამიანს გადაეტანა რთული გრძნობა. ამავე დროს, იგი მეგობრის სიყვარულს, როგორც საყვარელს ურევს, რომელიც ზოგჯერ ან ატყუებს, რომ ყოველ ჯერზე ან სახეზე არ იზრუნოს, როგორც ერთადერთი ინსტიქტი ან შესაძლებლობა.

რომანტიკული სიყვარულის მრავალრიცხოვანი სახეები - მრავალჯერ წინააღმდეგობრივი, თუნდაც - შეძლებენ ლექსის ფორმატში პოეზიაში ზუსტად თარგმნას.

წაიკითხეთ სრული მიმოხილვა სულ სიყვარულის სონეტი.

ამ სიმღერას მშვენივრად კითხულობს მარია ბეთონია:

4. კონტრიქტორის სონეტი

მიყვარხარ მარიამ, ძალიან მიყვარხარ
რას მეუბნები em doença- ს მსგავსად
მით უფრო, რომ მეჩვენება ინტენსიური
Mais cresce na minha alma teu მოჯადოება.

ბავშვივით მოხეტიალე ან სიმღერა
ადრე ან mistério da amplidão Susensa
Meu coração é um vago de acalanto
ბერჩანდოს ლექსები saudade imensa- სგან.

სულ უფრო დიდია, ვიდრე გული
Nem melhor a presença que a saudade
მე მხოლოდ მიყვარხარ და ღვთიური და მშვიდად ვგრძნობ თავს ...

E é uma მშვიდი ასე feita de humble
თქვენი აზრით კიდევ რას ეკუთვნი?
ნაკლები იქნება მარადიული თქვენს ცხოვრებაში.

ან კონტრიქტორის სონეტი, დაწერილი 1938 წელს, ეს არის მცირე ჯგუფი, რომელიც ეფექტურად მიმართავს იდენტიფიცირებულს: საყვარელ გოგონას მარიას. ალემი არ არის ცნობილი, მაგრამ ჩვენ არაფერი ვიცით, რომ პატივი ვცეთ ახალგაზრდებს, რადგან ევ-ლირიკა კვებავს ამდენ სიყვარულს.

ლექსის დასაწყისი არ არის. ლექსებში შედარებულია სიყვარულის გრძნობა, რომელიც გამოწვეულია doença– ს მიერ ან იმჟამინდელი numa criança– ს გრძნობა, რომელიც ბუნდოვანია.

ამასთან, თავდაპირველი შედარების მიუხედავად, ჩვენ ვთვლით, რომ სიმშვიდე, ლოგო ან eu-lyrical იძლევა ვოლტას და გვიჩვენებს, რომ საყვარელი და ღვთიური სიყვარული იწვევს ყველა სიმშვიდეს და დასვენებას.

5. სინაზე

მენატრები, ბოდიში უცებ რომ გიყვარვარ
Embora o meu amor seja uma velha canção nos teus ouvidos
საათებს აძლევ, რომ ჩრდილში გავიდა ორი ჟესტი
პირის ღრუდან ან სუნამოდან ორი სორისოს დალევა
Das noites რომ ვცხოვრობდი გახურებული
Pela graça indizível ორი თქვენი პასო მარადიულად გაქცეულია
მე გადავყლაპავ ორ დოქურას, რომელსაც სევდას ვუყრი.
E posso- მ გითხრა ეს ან დიდი სიყვარული, რომ მიგატოვებ
მე არ ვპოულობ და არ ვწუწუნებ ცრემლებს და აღფრთოვანებული დაპირებებით
Nem როგორც იდუმალი სიტყვები dos véus da alma ...
Um um sossego, uma unção, um transdamento of caresses
გთხოვ დაისვენე მშვიდად, ძალიან მშვიდად
ასე რომ, თბილ დღეებში გვხვდება სასიკვდილო შემთხვევა ან ექსტაზური ოლჰარი და გათენება.

კომპოსტი არ არის იმავე წელს კონტრიქტორის სონეტი, სინაზე მე ასევე დავინახე სამყარო 1938 წელს და თემა ასევე იყო შედეგები რომანტიკული სიყვარულით გამოწვეული.

აქ გაფორმებულმა პოეტინამ თარგმნა ღრმა სიყვარული საყვარლის მიმართ, რომელმაც თავდაპირველად ბოდიში მოიხადა მოულოდნელი სიყვარულისთვის და ძალიან ბევრი. როგორც ვიცი, მე ვერ ვაკონტროლებ მის მიწოდებას და ის შინაგანად იმ განწყობის განკარგულებაშია, რომელსაც ის წართმევს.

მიუხედავად ინტენსივობისა, რომელსაც იწვევს პროვოცირება, ანუ eu- ლირიკული გარანტი, ან რომ გრძნობდა სიყვარულს, გადაკეთდა ერთგვარ მშვიდი ინულგარულად, მშვიდი შიშით.

კონფირა ან ლექსი სინაზე ლექცია:

6. ვიცი რომ გიყვარს

ვიცი რომ გიყვარს
მთელი ჩემი ცხოვრების განმავლობაში, მე შენ მიყვარხარ
ყოველ დამშვიდობებაში გიყვარს
სასოწარკვეთილი
ვიცი რომ გიყვარს

და თითოეული ლექსი meu იქნება pra te dizer
რომ იცოდე რომ გიყვარს
მთელი ცხოვრების განმავლობაში

ეუ ვიცი რომ გემშვიდობები
ყოველ არყოფნაში დაიძინებ,
მაგრამ თითოეული ვოლტა უნდა გამორთოთ
ან რომ ამ არარსებობამ გამოიწვია მე

Eu sei que vou sofrer
სამუდამო უბედურებამდე საბავშვო ბაღიდან მოლოდინამდე
სანერგედან გვერდითი თეუ
მთელი ცხოვრების განმავლობაში.

თქვენ ლექსები ვიცი რომ გიყვარს são კატეგორიული: ან eu- ლირიკული ადასტურებს, რომ ატე ან მისი ცხოვრების დასასრული იქნება მდუმარე საყვარლისთვის. მან გაამჟღავნა ურთიერთობა, როგორც კონსტიტუცია ცხოვრების არასტაბილურობასთან და გარანტი, რომ, მის ბოლო დღეებში, ის ერთგული იქნება და განაცხადებს თავის სიყვარულს.

მწუხარების ან საგანი მომენტებში მე ასევე ვთავაზობ, რომ ის უფრო მშვიდი გახდება, როდესაც მისი საყვარელი არ იმყოფება, sublinhando, რომ ის ჩაითვლება შიგნით ყოფნაში, თუ ისიც არ უნდა იყოს ერთად ფიზიკურად კომპოზიცია ცემის ღირსია, რომელიც გთავაზობთ სრულ და აბსოლუტურ ერთგულებას, ორი ურთიერთობისთვის ხელმისაწვდომობას და საყვარელი ადამიანის ერთგულებას.

Eu sei que vou te amo virou მუსიკა ტომ ჯობიმთან თანამშრომლობით:

7. ბედნიერებისაკენ

მწუხარება não tem fim
ფელიციდადის სიმ ...

ბედნიერებისაკენ და კალამივით
რომ თმის აწევას ვაპირებ
მსუბუქი
უფრო ხანმოკლე ცხოვრება
ეს უნდა გაკეთდეს, რომ შეჩერდეს.

ღარიბთა ბედნიერებისთვის, როგორც ჩანს
დიდი საკარნავალო ილუზია
ხალხს მუშაობა ან inteiro
წამიერი ძილისთვის
Pra fazer ფანტაზიას
დე რეი, ოუ დე პირატა, ოუ და ჟარდინეირა
E tudo დაასრულებს na quarta-feira.

მწუხარება não tem fim
ფელიციდადის სიმ ...

ბედნიერებისაკენ და წვეთივით
Orvalho numa ყვავილების ფურცელი
ბრწყინავს მშვიდად
მცირედი რხევების დეპოზი
და ეს სიყვარულის ცრემლივით დაეცა.

ფელისიდადი და ჩემი სურვილია
უფრო მეტად დელიკატურიც
მე მეშინია ყვავილების და ყველა გულის სიყვარულის
Tem ninhos de passarinhos
Tudo isso ela tem
ეს არის იმისთვის, რომ შეაფასოთ t delo დელიკატური
ეს eu ყოველთვის მკურნალობს მუიტო ბემს.

მწუხარება não tem fim
ფელიციდადის სიმ ...

ჩვენი ლექსები acima Vinicius de Moraes არ ეთანხმება ადამიანის მაქსიმალურ იდეალს: ბედნიერების მიღწევას. ამ ლექსების საილუსტრაციოდ, ან პოეზიას წინააღმდეგობა აქვს ბედნიერებას და მწუხარებას, ამასთან შედარებით, მე დეპოზიტი ვარ ბედნიერება რეალური და ყოველდღიური მაგალითებიდან (ბედნიერებამდე და კალამამდე, ბედნიერებამდე და წვეთოვნიდან) ორვალიო).

პოემის მშვენიერებაა სწორედ დასახელების შეუძლებლობა ან ის არის ბედნიერება, მეტნაკლებად მანანური შესაძლებლობები, რომლებიც მას ეჩვენება ან ურწმუნოებას ცდილობს.

ბედნიერება ეს ასევე არის მუსიკალური ტექსტი, შექმნილი ტომ ჯობიმის პარტნიორობით და თავდაპირველად მღეროდა მიშკას მიერ:

8. To uma mulher

როდესაც გამთენიისას შევედი ჩემს estendi ან meu peito nu sobre o teu peito
მკრთალ სახეზე კანკალებდი და უფრო ცივი
და მორავას ტანჯვა დაბრუნდება já nos teus olhos.
მე ვწყალობ შენს ბედს და არა შენს ბედს
თქვენ წამით მოგიკლათ ან ხორცის შეკვრა
Quis beijar-te num ბუნდოვანი საყვარელო მადლიერი.
მაგრამ როცა ჩემი ტუჩები შენს ტუჩებს ეხება
მივხვდი, რომ სიკვდილს სხეული არ ჰქონდა
და რომ საჭირო იყო გაქცევა ისე რომ არ დაეკარგა ან მხოლოდ წამი დაეკარგა
ეს ნამდვილად ხელს უწყობს სამზარეულოს არარსებობას
ეს მართლაც ხელს უწყობს სერენიდას.

1933 წელს შექმნილი პოემა ტრაგიკულ ისტორიას მოგვითხრობს დანგრეული სახლის შესახებ. ლექსის სათაური ეძღვნება მიძღვნილ ადამიანს, რომელიც ჩვენ არ ვიცით (მაგრამ ძლივს To uma mulher). ერთი წლის განმავლობაში ორი თერთმეტი ლექსი ცნობილი იყო, როგორც ოჯახის ბედი, რომელიც წარსულში არ იყო გამორთული, ვიდრე ახლა ის საბოლოოდ გამოყოფილია.

როდესაც eu- ლირიკული საყვარელ ადამიანს უახლოვდება, ის ცივი და შორეულია. ის კვლავ ცდილობს გადმოცეს სიყვარული, მრისხანება, უფრო მხიარული ლოგო ვიდრე ის, ვინც ინვესტიციას განახორციელებს, ის იქნება. დღის ბოლოს, სადილის არანაირი სხეული არ არის დადგენილი სოუსის გადატანამდე.

Ao aveso ორი რომანტიკული და apaixon ლექსები, როგორც წესი, დაწერილი poetinha, em To uma mulher ჩვენ გვაქვს დაწერილი ბედნიერი დასასრულით.

9. ნატალური პოემა

For isso fomos feitos:
ლემბრა და ლემბრადო
უფრო გამხნევებული და ფაზერული
მიცვალებულის დასაფლავება -
Isso ჩვენ გვაქვს გრძელი ხელები თქვენთვის
უფრო მეტი Colour ან რა მიეცა
თითები დედამიწაზე მოსათხრელად.
ასიმი იქნება ჩვენი ცხოვრება:
უმა შუადღეს ყოველთვის შამფურზე
უმა ესტრელა რომ გამორთო
ორ სამარხს შორის მიდის -
ისოსთვის უნდა ვუყუროთ
Falar დაბალი, ნაბიჯი მსუბუქად, იხ
ღამე ჩუმად დასაძინებლად.
რა თქმა უნდა, ან რა უნდა ვთქვა:
უმა სიმღერა um berço- ს შესახებ
ჰმ ლექსო, იქნებ სიყვარული
Uma prece por quem se vai -
ამ დროზე მეტი იქ არავინ არ არის
E for nossos corações
ეს არის დეიქსემი, სერიოზული და მარტივი.
Poso for isso fomos feitos:
იმედისთვის, არანაირი სასწაული
პოეზიის მონაწილეობისთვის
დაინახოს სახე და მორტე -
უცებ აღარასდროს დაველოდებით ...
Hoje a noite é jovem; ძაან ძლივს
ჩვენ დავიბადეთ, უზომოდ.

ლექსის სათაური ჩვენს თავზე გვჯერა, რომ იგი დაწერილი კომპოსტია, რომელიც წლის ბოლო არაა. ლექსები დამახასიათებელია ამ შემთხვევისთვის, რადგან ჩვენ ვცდილობთ მივაღწიოთ წარსულისა და სიმდიდრის ბალანსს, რაც ნამდვილად მნიშვნელოვანია. ეს არის ის, თუ როგორ არის იგი ან eu-lyrical olhasse, რადგან როგორც lembranças e desse თვლიდა, რომ მას ეფექტურად ჰქონდა სიცოცხლის მნიშვნელობა.

ან eu- ლირიკული ჩეგა იმ დასკვნის სახით, თუ როგორ იქნება ეს ან ბედისწერა, რომ პირისპირ შევეცადოთ და დავალაგოთ დელიკატურობის მნიშვნელობა არა ყოველდღიურად (ან იატაკზე დაბალი, ან ფეხის სინათლე).

10. განშორების სონეტი

უცებ გააკეთე რისო ფეს-სე ო პრანტო
ნისლივით ჩუმი და თეთრი
E das mouths შეუერთდა fez-se ქაფს
E დღეები უფრო ჩამორჩენილი ფესვი ან შიში.

მოულოდნელად ხდება მშვიდი fez-se o veno
რომ ორმა ოლჰმა დატოვა უკანასკნელი გოგო
E da paixão fez-se o pressentimento
E do imóvel moment fez-se o drama.

უცებ, არა უმეტეს მოულოდნელად
ფეზ-იყოს მოწყენილი ან იყავი საყვარელი
E de sozinho ან იყავი ბედნიერი.

ფეზ-იყავი ახლო ან შორეული მეგობარი
Fez- მოხეტიალე თავგადასავალი ცოცხლდება
უცებ, არა უმეტეს მოულოდნელად.

ან სევდიანი და ლამაზი განშორების სონეტი იგი ეხება ადამიანის ცხოვრებაში ორ ყველაზე ტრაგიკულ მომენტს: სასიყვარულო ურთიერთობის დასრულებას. ჩვენ არ ვიცით და არ ვსაუბრობთ გამოსამშვიდობებლად, უფრო მეტი ან eu- ლირიკული ტრანსკრეცია გვაძლევს ლექსებს, რომლებიც ახლოსაა ტანჯვის აგონიასთან.

სტრუქტურის თვალსაზრისით, ან პოემა აშენებულია საპირისპირო წყვილებისგან (რისო / პრანტო, მშვიდი / ქარი, მოძრაობა / დრამა, ახლო / შორეული).

მოკლე ლექსებში ჩვენ შეგვიძლია ვიგრძნოთ წარმავალი ორი განცდა და მრავალწლიანი სიცოცხლე. როგორც ჩანს, მართლაც, მთელი ურთიერთობა ნამდვილად დაკარგულია. É როგორ ვიცხოვროთ და ან სიყვარულით განვვითარდეთ მეორე წამით.

ან განშორების სონეტი ის ხელმისაწვდომია ვინიციუს დე მორაესის საკუთარი თმის მიერ, გთხოვთ დაადასტუროთ:

11. ლექსი დოს ოლჰოს და ამადა

Ó მინა საყვარელი
რომ olhos os teus
São cais ღამე
Cheios by adeus
São docas თვინიერი
ტრილანდოს შუქები
რომ ბრილემ გრძელი
გრძელი ჩვენთვის ...
Ó მინა საყვარელი
რომ olhos os teus
რამდენი საიდუმლო
ჩვენ ოლჰოს თქვენ
რამდენი Saveiros
რამდენი გემი
რამდენი ხომალდი
ჩვენ გლოცავთ თქვენ ...
Ó მინა საყვარელი
რომ olhos os teus
იყავი Deus houvera
ფიზერა-ოს დეუსი
Pois não os fizera
Quem não soubera
რამდენი იყავი
ჩვენ ოლჰოს თქვენ.
აბა, ჩემო საყვარელო
Olhos ateus- ის მიერ
იმედი გააჩინე
ჩვენ ყველანი
ძალიან უხდება დღეს
ო ოლჰარ მათხოვარო
მიეცით პოეზია
ჩვენ ოლჰოს თქვენ.

ლექსები მიძღვნილი სიყვარულისთვის, რომელიც შექმნილია Vinicius de Moraes- ის კომპოზიციურად, როგორც საზღვაო სამყარო. ნავიგაციასთან დაკავშირებული ლექსიკონის თანდასწრებით - როგორც docas, o cais, os shipwrecks, os ship, os saveiros - იხილეთ საყვარელი ქალის დიდების მომსახურება. Nessa homagem ან poetinha განსაკუთრებით ამაღლებს olhos daquela- ს, რომელიც მისი თაყვანისცემის ობიექტია.

პოეზიის მეორე მომენტში ჩვენ ვხედავთ questão da presença ან não de Deus- ს, როგორც მისი პირველი ნაწარმოების (os olhos da amada) კონსტრუქტორი. ან eu-lrico თავს აყენებს ჰიპოთეზის ქვეშ, არის Deus existe, ter been ან ავტორი dessa mais bela criação. არარსებობა არ არის, ან სხვა გზისთვის გიქებ და ვერ ვპოვე საყვარელი საყვარელი um somatório de gerações.

დაბოლოს, ჩვენ ficamos ვიცით, რომ საყვარელი, რომელიც არ აკრედიტებს Deus არსებობას, იღვიძებს არა პოეტი ან სიყვარული და იმედი მაქვს. Se tudo o que vem do olhar dela é grande e belo, ან eu-lrico descreve ან seu ol olhar, წინააღმდეგობით, როგორც ომ ოლჰარ მათხოვარი.

ან პოემა, რომელიც მოიფიქრა, პოვნა პოეტამ თმის მიერ:

12. დასჭირდება

დასჭირდება
რომ დეპრესიაში გადახვედი
რომ თქვენ არ ხართ სასოწარკვეთილი
აღარასდროს გააკეთე მეუ კარინო
E chore, ვნანობ
ბევრი ვიფიქრე
რომ ის უფრო მშვენიერი იქნება ერთად
რა ბედნიერი ცხოვრებაა სოზინო
დასჭირდება
ეს სევდა გარწმუნებთ
რომ საუდადამ არ აანაზღაუროს
და ამის არარსებობა არ იძლევა მშვიდობას
E o ნამდვილი სიყვარული იმისა, რაც უყვართ
მიიღეთ mesma ანტიგა ნაკვეთი
რომ არ გაუქრა
E coisa mais ღვთაებრივი
რა არის სამყარო
ყოველ წამს ვცხოვრობ
როგორც არასდროს

იგი მიიღებს მუსიკას და მუსიკას MPB– ის ყველაზე ნაკურთხი მუსიკიდან. აქ o eu-lrico არის მიტოვებული საყვარელი საყვარელი, რომელიც ტოვებს და ტოვებს საუდის კვალს.

იმის ნაცვლად, რომ მიიღოს ვინგეტიკური და აგრესიული პოზა, ან პატარა სუბიექტი სურს, რომ ლოგო შემობრუნდეს და აღარასოდეს გაიმეოროს წასვლის გადაწყვეტილება. დავასკვნათ, რომ ის მიისწრაფვის საყვარელი chegue და რომ უკეთესია, რომ იყოს ორჯერ - აინდა, რომელსაც რამდენიმე სოუსი აქვს - გააკეთეთ ეს, რომ გააგრძელოთ sozinho- ს წინ.

მე ვპირდები, რომ ის იქნება ძლიერი და მოწყენილი, რომ ნანობს მიღებულ გადაწყვეტილებას.

Marilia Medalha- ს ხმაში სამუდამოდ შესრულებული სიმღერა numa paceria feita também com Toquinho & Trio Mocotó:

13. Pela luz dos olhos teus

როდესაც ორი olhos meus შობს
მე ორი ოლქის თეუსი შემეძინა
გადაჭრის შედეგი იქნება ნაპოვნი
ის არის ბომ დე, ის არის მე დეუსი
რა სიცივე მაძლევს ან დესე ოლჰარს ვპოულობ
მაგრამ ორი olhos teus დაიბადა
წინააღმდეგობა გაუწიე olhos meus- ს, მხოლოდ ჩემი პროვოცირებისთვის
მე მიყვარს, დეუსს ვფიცავ, რომ ცეცხლზე ვგრძნობ
მეუ მიყვარს, დევს ვფიცავარ
რომ ორი olhos meus já não- ს დაბადებას დაველოდოთ
მინდა ორი ოლიმუსის დაბადება
Na luz dos olhos teus sem mais lará-lará
Pela luz dos olhos teus
Eu acho meu სიყვარული, რისი გაკეთებაც მხოლოდ შესაძლებელია
რომ ორი ოლჰის მეუს დაბადებას სჭირდება გათხოვება.

Vinicius de Moraes- ის ავტორია შერეული ლექსების სერიის საყვარელი თემა. პოემის არც ერთი შემთხვევა არ ფიგურირებს, além do olhar da საყვარელ, ან olhar do eu-lrico, რომელიც გვხვდება მის პარცირასთან ზიარებისას.

ეს აძლევს ერთიანობას მას, ვისაც უყვარს, უჩენს სისრულესა და კმაყოფილებას და კმაყოფილებას, რაც წერილის დასაწყისშივე ჩანს.

Os olhos da amada, ორი ხაზი, გადასცემს სხვადასხვა სიყვარულის სერიას. პირველად ხდება სიმშვიდისა და სიმშვიდის შეგრძნება, მეორე მომენტში თქვენ ეიფორიის სუნი იგრძნობთ ან აცდუნებთ.

პარტნიორობით, როგორც დიდი მეგობარი ტომ ჯობიმი, სიმღერა, რომელიც ეხება ყველაფერს, რაც კარგად მოხდა, სიყვარულს შეხვდა, მიშკასთან შეხვედრისას განიმარტა როგორც პოეტი.

მუსიკა იზიარებს თმის დიდ საზოგადოებას რომანის მუსიკის გახსნისას მულერეს აპაიქსონადას, რაც გლობუსს 2003 წლის განმავლობაში დაემართა:

14. სონეტი დო ამიგო

Enfim, დეპიო ამდენი წარსულის შეცდომა
ამდენი სამაგიეროს გადახდა, იმდენი პერიგო
ეს არის noutro ან velho მეგობარი
არასოდეს დაკარგულა, ყოველთვის თავიდან აღმოაჩინეს.
É bom sit-lo ისევ გვერდით
Com olhos que contêm o olhar antigo
მე ყოველთვის ცოტა პრობლემური ვჭამ
და როგორც ყოველთვის სინგულარულად ვჭამ.
შეცდომა ჩემნაირი, მარტივი და ადამიანური
იცოდე როგორ იმოძრაო და როგორ დაინახო
E ჩემი საკუთარი მოტყუებით შენიღბვას.
მეგობარო: ჰოდა, ცხოვრება არ ხსნის
რომ ის მხოლოდ სხვა დაბადებულს დაინახავს
E o espelho de minha alma მრავლდება ...

ლოს ანჯელესში, 1946 წლის განმავლობაში, გადაყვანილი არ გადასახლებული

გრძელი ორი სტროფი და შესაძლებელია იმის აღქმა, რომ amizade já não უფრო ყოველდღიურია და არ გვაძლევს შეხვედრის საშუალებას. სხვა მხრივ, როგორც outrora, mas, ან სიყვარული, ნდობა და სურვილი bem დარჩება იდენტურია.

მეგობრობის ურთიერთობა აღწერილი და ყოველთვის თავიდან აღმოჩენილი, ახალი გაცნობის, მიუხედავად იმისა ნდობა გამოწვეულია ხანგრძლივი ურთიერთობით, სადაც ისინი უკვე შეხვდნენ ერთმანეთს ღრმად

ბიოგრაფია

მარკუს ვინიციუს დე მელო მორაესი, ცნობილი არა როგორც მხატვრული, ისევე როგორც ვინიციუს დე მორაესი, რომელიც დაიბადა 1913 წლის 19 ოქტომბერს და არა რიო დე ჟანეიროში. შეასრულა საჯარო მოხელემ და პოეტმა კლოდოალდო პერეირა და სილვა მორაესმა და პიანისტმა ლიდია კრუზ დე მორაესმა. ან პოეტინჰა თინჰა, როგორც ხედავთ, ხელოვნება არ სისხლდება.

ვინიციუს ატუუ, როგორც მწერალი (რედაქტირება ლექსები, პროზა და თეატრი), გარდა კომპოზიტორისა, ლიტერატურისა და კინომცოდნის, მომღერლისა და ელჩისა.

ჩამოყალიბდა, როგორც Direito, ან პოეტი, რომელიც ყოველთვის ზრუნავს ღრმა პიქსა პელა მუსიკასა და პელას ლიტერატურაზე, რადგან ის ამრიგად ახერხებს ამგვარი სხვადასხვა კარიერის შერიგებას.

არცერთი დარგი არ იძლევა მუსიკას, თორემ შეიძლება ყოფილიყო შენი უფროსი მემკვიდრეობა იპანემის გაროტა. ანტონიოთან პარტნიორობით შექმნილ მუსიკაში კარლოს ჯობიმი გადაიქცა ბოსა ნოვად. ასევე MPB– ს კლასიკური ავტორობიდან, როგორც აკვარელა, Სახლისკენ, ოსანას სიმღერა და ჩეგა დე საუდადა.

კონჰეზა ტოპ 10 ყველაზე მნიშვნელოვანი სიმღერა Bossa Nova– სგან.

თეატრი არაა, lançou a peça Orfeu da Conceição (1956), რომელიც გამოვიდა რიო-დე-ჟანეიროს მუნიციპალურ თეატრში. მოგვიანებით, მან შექმნა სხვა რამ, რომლებსაც ნაკლები მემკვიდრეობა ჰქონდა (როგორც feras, კორდელია e ან ბოროტი მომლოცველი და სცადე-ს უმა როზა).

დიპლომატიურ მოღვაწეობაზე ვინიციუს დე მორაესი ვიცე-კონსულის მოვალეობას ასრულებდა შეერთებულ შტატებში, ლოს-ანჯელესში (სადაც იგი დაიწყო 1943 წელს). დეპოი იმიგრუ პარიზისთვის, მონტევიდეუ, დაბრუნდა პარიზში და ბოლოს დაბრუნდა ბრაზილიაში (1964 წელს). ოთხი წლის შემდეგ იგი საბოლოოდ მოათავსეს ინსტიტუციონალური ატოს ნომერი ხუთი.

ან პოეტინჰა, რადგან ის იყო chamado pelos amigos, lançou em 1933 ან seu first livroან იარეთ მანძილზე). საინტერესოა, რომ ეს ასევე იყო Direito- ის ფაკულტეტის ფორმირება.

პირად ცხოვრებაში იგი საკმაოდ აჟიტირებული იყო: ვინიციუს დე მორაესი იყო მარადიული მოსაწყენი და, როგორც სიყვარულის მითითება, თითქმის ცხრაჯერ.

O poetinha faleceu na cidade onde nasceu - არა რიო დე ჟანეირო - არა 1980 წლის 9 ივლისს, ცერებრალური იშემიის მსხვერპლი.

გამოქვეყნებული ლიტერატურული ნაწარმოებები

პროზის წიგნები

• დიდი სიყვარულით მოქცევა (1962)
• ყვავილის გოგოსთვის (1966)

პოეზიის წიგნები

• ან იარეთ მანძილზე (1933)
• ფორმა და ეგზეგება (1935)
• არიანა, მულხერი (1936)
• ახალი ლექსები (1938)
• 5 ელეგია (1943)
• ლექსები, სონეტები და ბალადები (1946)
• პატრია მინა (1949)
• პოეტური ანთოლოგია (1954)
• სონეტის წიგნი (1957)
• ახალი ლექსები II (1959)
• ან მერგულჰადორი (1968)
• ნოეს კიდობანს (1970)
• იშვიათი ლექსები (2008)

Conheça ასევე

• Os melhores უყვარს ვინიციუს დე მორაესის ლექსები
• საუკეთესო სასიყვარულო ლექსები ბრაზილიური ლიტერატურიდან
• პოეზიის წიგნები, რომლებიც უნდა იცოდეთ
• ფუნდამენტური ბრაზილიელი პოეტები
• Chega de Saudade მუსიკა
• Poemas infantis de Vinicius de Moraes