역사상 가장 위대한 사랑의 시 13편
Quem é what, no boom da paixão, 난 사랑 시를 보내고 싶지 않았어? 오우, 스크레버 우마, 뭘 알아?
우리는 전 세계의 연인들에게 영감을 주기를 바라는 마음으로 수십 년과 여러 나라에서 온 두 가지 가장 위대한 사랑의 시를 여기에 모았습니다.
사랑하기 위해!플로벨라 에스파냐
사랑하고 싶어, 미치도록 사랑해!
사랑하기 위해 사랑하는 것: 여기... 알렘 ...
Mais Este e Aquele 또는 Outro e todos a gente
사랑하기 위해! 사랑하기 위해! 난 아무것도 사랑하지 않아!생각해 내다? 에스퀘서? 무관심한!…
켜거나 끄시겠습니까? 잘못 됐나? 에빔?
누군가를 사랑할 수 있다는 Quem disser
인생 동안 é 때문에 마음!모든 삶에는 봄이 있습니다.
É 정확한 칸타라 아심 플로리다,
Pois se Deus는 우리에게 당신의 목소리를 줘, 노래하자!E se um dia hei-de ser por, cinza e nada
그 seja a minha noite uma alvorada,
그가 나를 잃는 방법을 알고 있었다는 것을... 나를 찾기 위해 ...
또는 가장 위대한 포르투갈 시인 중 한 명인 플로벨라 에스파냐(Florbela Espanca)의 소네트(sonnet)는 조금 평범한 관점에서 본 사랑 이야기입니다. 여기에서 eu-lrico는 자신을 사랑하는 사람이라고 선언하지 않으며 무조건적인 사랑을 약속하거나 열망과 자유를 약속하지 않습니다.
한 사람을 사랑하기로 다짐하거나, 시적 주체가 바라는 것과 풍부한 경험 또는 사랑, 나는 누군가에게 수감되어 있다는 것을 압니다.
오 시는 또한 우리를 실망시킨다. 인간의 유한성에 대한 의식 나는 모든 종류의 조건을 최대 강도로 짧은 시간 동안 또는 짧은 시간 동안 경험할 수 있기를 원합니다.
사랑에 죽다마리아 테레사 오르타
사랑에 죽다
입에서 나온 해바래다
싸우기 위해서
소리소를 하다질식하다
프라저로
com o teu corpo당신을 위해 모든 거래
정확하다
또는 간결한 시 사랑의 죽음, 포르투갈 작가 Maria Teresa Horta na work 출판 목적지, 몇 가지 간단한 구절로 요약 황홀감 경험 많은 헤어 애호가.
아주 적은 수의 단어를 사용하여 두 사람 사이에 거짓 신체 관계를 형성하고, 만족이나 다른 사람의 긴급성과 첫 번째 자리에 두거나 사랑할 수 있는 능력, 모든 것 또는 나머지를 두 번째로 두는 능력 플랫.
콘피상찰스 부코스키
죽음을 기다리며
고양이처럼
나는 무엇을 할 것인가
아니 침대
나는 매우 유감스럽게 생각한다
민하 물허
그녀는 이것을 볼 것이다
코포
내가 지배하고
하얀
바이는 그것을 흔들었다
그것을 새로 흔든:
다발!
그리고 hank 나는 대답하지 않을 것입니다
não é minha morte que me
걱정, é minha mulher
이 산과 함께하는 deixada sozinha
코이사의
네후마.
별로
나는 그녀를 원한다
알고있다
밤새도록 잠을 자다
너의 곁에
같은 방식으로
토론에 메 바나이스
에람 코이사스
정말 훌륭하다
e를 단어로
단단한
나는 항상 절반의
다이저
우리는 이제 dita가 될 수 있습니다.
유 테
사랑.
북미 시인 Charles Bukowski는 그의 잘못된 삶으로 유명했습니다. boêmio 또는 seu day by day (또한 그의 seus 시)는 알코올성 머리카락과 pela gandaia를 표시했습니다. 사랑에 전념하는 작가의 시는 드물다. 콘피상 희소 목록의 얼굴 부분.
O 자체 제목 denunciation 또는 seu tom: numa confissão temos 분리된 미디어를 외부화하는 친밀한 기록 우리는 일반적으로 partilhar를 사용하지 않습니다.
여기에서 시적 주제는 죽음과 불균형에 대한 근사치를 예견합니다. 일부 작은 linhas 또는 eu-lrico에서는 해체됩니다 - já sem ties no final da vida - 그리고 마침내 애정을 가정하거나 일반적으로 침묵하다 사랑받는 카레가 펠라.
읽기 또는 artigo 활용 찰스 부코스키의 시 15편.
Vinte 사랑의 시와 절망적인 노래 (엑서토 VIII), 파블로 네루다
teus olhos tem cor de lua 때문에 Sim no foi,
낮에는 아르길라와 함께, 일과 함께, 불로,
죄수는 민첩하게 할 수 있습니다.
심은 호박의 한 주이기 때문에 아니,
Sim no foi 왜냐하면 지금이 그것을 사랑할 순간이기 때문입니다.
당신이 그것에 대해 어떻게 생각하십니까?
이것은 향기로운 것입니다.
그의 farina hair céu를 전달하기 위해 자세히 설명합니다.
오, 사랑하는 사람이 되십시오, 나는 당신을 사랑하지 않을 것입니다!
Em teu abraço eu abraço 또는 존재하는 것,
areia에, 또는 arvore da chuva에 대한 템포,
E tudo는 eu가 살기 위해 산다:
sem ir tão long posso 전체보기:
나는 당신의 삶에서 전부 또는 살아있는 것을 보았습니다.
노벨상을 수상한 칠레의 시인 파블로 네루다는 라틴 아메리카 문학의 고전이 된 수백 편의 사랑 시를 썼습니다.
O 스트레치 위 얼굴 부분의 아름다운(긴) Vinte 사랑 시와 절망적인 노래. 우리가 찾은 네사 구성 우리에게 사랑의 선언 전통적인 틀. 사랑하는 여성의 아름다움을 높이고 절대적인 헌신과 헌신을 약속하는 São 구절.
그가 사랑하는 사람, 즉 서정적인 사람을 칭찬하기 위해 그는 자연의 요소(또는 céu, a lua, fogo 또는 ar)를 기반으로 한 일련의 가짜 은유를 실행합니다.
Conheça 또는 artigo 파블로 네루다(Pablo Neruda)의 5가지 매력적인 사랑 시.
Às Vezes com 내가 사랑하는 사람월트 휘트먼
가끔은 사랑하는 사람과 화를 내고 사치스러운 사랑의 머리카락이 반으로 돌아옵니다.
하지만 지금은 사랑의 반환이 없다고 생각합니다. 또는 지불이 확실합니다. from um jeito ou de outro;
(Eu amei certa pessoa 열렬히 내 사랑은 돌아오지 않았습니다.
그렇지 않아, 내가 이 곡들을 썼어.)
O 북미 시인 Walt Whitman, as o pai do verso-livro, 낭만적인 사랑에 바치는 희귀한 작곡, foi Às Vezes com 누군가를 사랑합니다.
자유롭고 긴 4개의 구절에서 우리는 과도하게 사랑하고 보상을 받지 못하는 시적 주제를 발견합니다. Muitos de nos já 우리는 감각을 경험합니다. 나는 줄 사랑이 너무 많고 보답받지 못할까봐 두려워.
그러나 원시의 결론에는 항상 귀환이 있습니다. 우리는 볼타에게 사랑받지는 못하지만 이 감정을 사용하여 아름다운 시적 작곡을 만듭니다.
소네트 116윌리엄 셰익스피어
진실한 영혼에서 진실한 연합으로
그 어떤 것도 임팩트가 없다: 사랑이 없는 사랑
나는 그가 장애물을 만나면 화를 내고,
Ou는 약간의 두려움에도 주저합니다.사랑은 영원하고 지배적인 틀이며,
그것은 용감하게 폭풍에 직면합니다.
항해를 헤매던 이 별,
높이에서 값이 무시됩니다.사랑은 두려워하지 않고 템포 많이 embora
Seu alfange não poupe a mocidade;
사랑은 시시각각 변치 않고,그것이 영원히 확인되기 전에.
그것은 너무 거짓이고 그것이 거짓이라는 것은 어떤 면에서
나는 시인이 아니며 결코 사랑하지 않습니다.
아마도 낭만적인 사랑이라는 주제와 더 관련이 있는 작가는 윌리엄 셰익스피어일 것입니다. 또는 영어, 다음과 같은 고전의 저자 로미우와 줄리엣, 나는 몇 년 동안의 지루함을 헌정하는 놀라운 구절을 만들었습니다.
또는 소네트 116 Fala는 매우 이상화된 감정으로 사랑을 합니다. 오 사랑이여, 셰익스피어의 올하르 머리를 보았네, e 모든 장벽을 극복할 수 있는어떤 도전에도 맞서고, 시간의 한계와 연인들이 직면하는 모든 어려움을 극복하기 위해.
마음에 들지 않을 때알베르토 카이로
마음에 들지 않을 때
monge 고요한 그리스도처럼 Natureza를 사랑하십시오.
아고라 아이 러브 네이처자
몽게 침착한 Virgem Maria로서,
종교적으로 단테스처럼 뮤웨이,
삶과 다음과 같은 또 다른 방법 ...
너와 함께 가면 Vejo melhor os가 웃는다
beira dos rios에 연결된 Pelos 필드;
nas nuvens 수리하면서 옆에 앉아
레파로 넬라스 멜호르 -
당신은 나를 Natureza에 던지지 않았습니다 ...
네이처자로 이사를 하셨습니다...
Trouxeste-me a Natureza para o pé de mim,
당신의 존재를 위해, 노인, 같은 것에 더 많이,
너로 인해 나를 사랑하게 될거야, 나도 똑같이 사랑해.
당신이 당신을 사랑하도록 나를 호위하기 위해,
Os meus olhos fitaram-na more 지연
무엇보다도.
내가 아웃로라였던 걸 후회하지 않아
인다 오 소우 때문에.당신을 사랑하지 않은 것이 후회될 뿐입니다.
또는 페르난도 페소아(Fernando Pessoa)의 헤테로니모 알베르토 카이로(heterônimo Alberto Caeiro)는 보통 시골의 조용한 삶과 자연과 함께하는 공동체에 헌정하는 시를 작곡합니다.
마음에 들지 않을 때 낭만적인 사랑에 헌정된 두 개의 구절이 있는데, 우리는 서정적인 휴거를 보고 동시에 그 풍요로움 이전에 살지 않았거나 감상하지 못한 것을 회개합니다.
여기서 시적 주제는 여전히 자연을 찬양하지만 감정이 주는 방식을 보여줍니다. paixão 또는 fez olhar에서 paisagem으로 다르게. 그는 사랑하는 사람에게 이 올하르의 혁명을 돌렸고, 삶을 독특한 방식으로 경험할 수 있도록 하기 위해 살았던 감정을 외부화했습니다.
그것은 perca 또는 artigo가 아니라 gosta da lyrical do mestre português então입니다. 페르난도 페소아: 10개의 기본 시.
날 사랑해힐다 힐스트
Aos 애호가이며 희미한 목소리로 합법적입니다.
당신이 동의할 때, um only murmured about or teu ouvido:
날 사랑해. 내 안의 누군가는 이렇게 말할 것이다: não é tempo, senhora,
Recolhe tuas papoulas, teus 수선화. 안 보이니?
세상의 목구멍에 두 명의 죽은 사람이 있거나 벽에
어두워진 라운드?Não é tempo, senhora. Ave, moinho e vento
Num 그림자 소용돌이. 당신은 사랑을 노래할 수 있습니다
언제 어두워지나요? 후회하기 전에
당신의 목구멍을 느끼게하는 그 실크 직물.날 사랑해. 기절하고 탄원. 몇 년 동안 연인과 합법
버티젠과 주문. E é tão grande minha fome
쏘 인텐스 뮤송 쏘브랜뉴 뮤 프리클리어 테시도
내면의 세계, 사랑이 나와 함께 노래해야 한다는 것을.
둔한 구절, 배달, 내가 더 나른한 것처럼 여러 번 - 브라질의 Hilda Hilst는 더 다양한 면의 사랑 시 시리즈를 작곡했으며 모두 높은 시적 품질을 가지고 있습니다.
날 사랑해 é um exemplar dessa 강력한 가사. 여기에서 시적 주체의 일부는 파이상과 욕망의 강렬함에 굴복하기를 원하며, 반면에 그는 탐욕스러운 감정의 영혼을 보호하고 유지하기를 원합니다.
마지막으로 마지막 구절에서 모험을 하고자 하는 쪽이 당신의 두려움을 극복하는 것 같습니다.
테우스 올로스옥타비오 파스
Teus olhos são a pátria do lâmpago e da 눈물,
실패하는 침묵,
폭풍은 바람, 바다는 파도,
포로들이여, 잠자고 있는 feras douradas를 넘겨주십시오.
진실로 깨끗한 토파치오,
숲 속의 아우토노 누마 클라레이라 onde a light sings no ombro
duma arvore e são 당신에게 모든 folhas를 전달합니다.
manhã가 olhos와 별자리를 찾는 프라이아,
장작 과일 바구니,
먹히는 거짓말,
이 세계의 spelhos, portas do além,
한낮의 고요한 바다의 맥동,
흔들리는 우주,
고독한 풍경.
또는 멕시코의 Octavio Paz ganhou 또는 노벨 문학상과 머리카락에 시를 포함한 다양한 문학 장르, 그리고 어쨌든 얼마나 낭만적인지.
acima시가 아닌 자유로운 구절의 퇴비 - 테우스 올로스 - 또는 eu-lyrical 찬양 사랑하는 여자 자연의 요소(또는 번개, 파도, 나무 및 통과)와의 일련의 아름다운 비교에서.
소네트는 12개의 퀘이사를 제공합니다.페데리코 가르시아 로르카
아수스타-날 궁금해
de teus olhos de estatua e o 엑센트
que pela noite face polvilha me
당신을 격려하지 않은 Erma Rosa.이 해안에 있어서 미안하다
우리는 가지와 어떤 생계를
é não ter eu a flor, 폴파 오 아르길라
나를 나만의 소스로 봐나는 나의 숨겨진 보물, 어떤 장소를 알고 있습니다.
민하 크루즈와 뮤 소프레르 몰하도입니다.
e eu o cão teu senhorio의 죄수,나에게 주어진 것을 잃지 마십시오.
Vem decorar as Águas do Teu Rio
com folhas de meu outono 방해
O espanhol Federico Garcia Lorca deu à la luz 꺼진 이 아름다운 시에, 애정을 전하고 전달합니다.
전통적인 형식 또는 소네트의 사용에 직면하여 Lorca는 독창적인 관점을 제시합니다. eu-lyrical이 사랑하는 사람의 윤곽을 칭찬하는 동시에 그는 그가 잃을까 두려워합니다.
또는 여기에 등록하는 것은 두 가지 관점에서 반대입니다. 한편으로 나는 이것이 사랑하는 사람이고 우리는 삶이 어떨지 가늠하고 상상한다는 것이 특권이라고 믿습니다.
Camões의 Sonnet à maneira소피아 드 멜로 브레이너 안드레센
음식에 대한 희망과 절망
내가 당신을 기다리는 오늘 나를 섬기십시오
E já não sei se quero ou se no quero
Tão longe de razões é meu tormento.
이해 사랑을 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.
Daquilo, 난 당신이 절망
Ainda que mo dês - pois o que eu quero
잠시 신호가 없습니다.
그러나 그것이 얼마나 아름다운가, 사랑이여, de não durares,
너무 짧고 펀도나 트기만이라면
E de eu 자신을 줄 수 있습니다.
인간에게 주어진 완전한 사랑:
Também morre 또는 florir de a Thousand Pomares
E는 바다가 아닌 파도처럼 부서졌습니다.
포르투갈의 시인 Sophia de Mello Breyner Andresen은 일련의 무정한 시를 작곡했습니다. Camões의 Sonnet à maneira é um exemplar dessas amorous criações.
또는 포루투갈 문학의 대가가 아닌 시, tem forma fixa (é um sonnet) e fala das 사랑의 이중성: 희망을 일깨우는 동시에 절망을 일으키기도 한다.
원하는 것과 원하지 않는 것 사이에서 명료하고 고통스럽게 짧고 영원한 기간 동안 연인은 동시에 길을 잃는 동시에 매혹됩니다.
um day, 단 하나의 regra da manhã에 대한 부드러움호세 루이스 페이소토
어느 날, 단 하나의 regra da manhã에 대한 부드러움,
나는 당신들 사이에 동의 할 것입니다. 당신의 펠레가 너무 아름다울 수 있습니다.
출생은 사랑에 대한 불가능한 이해를 이해할 것입니다.
어느 날, 기억에 말릴 때, 언제 또는 겨울을 위해
tão distance tão distance 지루한 목소리로 방황하다
of um velho, 나는 너와 함께 노래할게, pass no parapeito da
노사 자넬라. Sim, sing pass, 꽃은 있을 것이지만 디스는 없다
그것은 내 잘못이 될 것입니다. 왜냐하면 우리는 당신의 braços e não direi를 기억할 것이기 때문입니다.
nem uma palavra, nem 또는 팔라브라의 원리, 파괴하지 않음
perfeição는 행복을 제공합니다.
동시대 포르투갈 작가 José Luís Peixoto의 시 acima는 포함되어 있지만 책은 포함되어 있지 않습니다. 폐허의 크리앙차로.
긴 시가 있는 자유 시의 퇴비, 또는 사랑하는 사람 옆에 있을 수 있는 이상적인 미래의 eu-lyrical fala 단순한 기쁨을 흡수하거나 최대로 하는 것은 생명을 준다.
또는 화해의 팔라 시, 슬픈 기억 뒤에 있는 deixar o passado e. You verses, numa over the dois, 노래 melhores days, wrap numa felicidade full
온갖 종류의 나는 당신을 찾았습니다마리오 세사리니
온갖 종류의 나는 당신을 찾았습니다
나는 당신이 모든 방법을 참조
conheço tão bem o teu corpo
당신의 모습에 손희
나는 날짜가 무엇입니까?
당신의 키를 제한하기 위해
그리고 나는 물과 소르보 또는 아르곤을 마신다.
그것은 당신의 허리를 꿰뚫었습니다.
너무 너무 너무 너무 리얼
that or meu corpo가 변형되었습니다.
터치 또는 자신의 항목
num corpo that já não é seu
사라지는 숫자
um braço teu가 나를 조달하는 곳온갖 종류의 나는 당신을 찾았습니다
나는 당신이 모든 방법을 참조
포르투갈 시인 마리오 세사리니와 이 책에서 발췌한 논문의 저자 사형. 두 구절을 위해 우리는 또한 또는 서정적이기도 한 연인의 관점에서 표현하도록 초대되며 그가 루보우 또는 마음 또는 생각한 것에 대한 그의 절대적 숭배를 드러냅니다.
우리는 여기에서 우연히 시적 주체 안에 살고 있는 사랑하는 여자가 그녀와 같은 것을 두 개의 seus olhos를 통해 볼 수 있게 되는 이상화의 과정을 읽습니다.
가장 강력한 표시에도 불구하고 시는 그것이 louvada이거나 우리가 존재에 대한 서면 기록을 찾기 때문에 존재하지 않거나 부재합니다.
Conheça 또한
- 브라질 문학의 최고의 사랑시
- 문학의 가장 낭만적 인시
- 페르난도 페소아의 사랑의 시
- 파블로 네루다의 매혹적인 사랑 시
- 시 알바로 데 캄포스의 모든 연애편지는 우스꽝스럽다
- 카를로스 드러먼드 드 안드라데의 사랑의 시
- Os melhores는 Hilda Hilst의 시를 사랑합니다.
- livros de semper의 Os melhores 저자
