„Rubén Darío“ nakties eilėraščio (1, 2 ir 3) analizė
Įtakingiausio Lotynų Amerikos literatūrinio modernizmo poeto Rubeno Darío kūryboje trys eilėraščiai pavadinti „Nocturno“.
Šiuose eilėraščiuose sprendžiamas nemigos ir egzistencinių kančių mirties akivaizdoje klausimas, ir įdomios gyvenimo ir miego analogijos.
Tai melancholiški eilėraščiai, pasižymintys brangiu žodynu, įtaigiais ir akinančiais vaizdais, su aliuzijomis į klasikinius ir egzotiškus elementus, būdingus modernistinei estetikai.
Juose naktis tampa palankiu etapu išreikšti giliausius nerimą ir kančias, kurios kankina mūsų egzistenciją.
Aptariami eilėraščiai yra dviejuose eilėraščių rinkiniuose: Gyvenimo ir vilties dainos, nuo 1905 m., ir Klajojanti daina, 1907 m. Toliau juos analizuosime po vieną jų išvaizdos tvarka.
Eilėraštis „Nocturno“ (1)
-V-
Aš noriu išreikšti savo kančią eilutėse, kurios buvo panaikintos
jie pasakos mano jaunystei rožių ir svajonių,
ir skaudžią mano gyvenimo sunaikinimą
už didžiulį skausmą ir mažą rūpestį.Kelionė į neaiškius Rytus matytais laivais,
ir maldos grūdai, kurie pražydo šventvagystėje,
ir gulbės sumišimas tarp balų
ir netikra naktinė mėlyna žvali bohemija.Tolimasis klavesinas, tyloje ir užmarštyje
niekada sapnui nedavei didingos sonatos,
našlaitės skifas, garsus medis, tamsus lizdas
kad sušvelnino sidabro saldumo naktį ...Viltis, kvepianti šviežiomis žolelėmis, triliu
pavasario ir ryto lakštingalos,
lelija, kurią nutraukė lemtingas likimas,
laimės ieškojimas, blogio persekiojimas ...Mirtina dieviškų nuodų amfora
ką vidinis kankinimas turi daryti visą gyvenimą,
baisi mūsų žmogaus gleivių sąžinė
ir siaubas pasijusti trumpam, siaubasčiupinėtis, protarpiais išsigandęs,
link neišvengiamo, nežinomo ir
žiaurus šio verkiančio miego košmaras
Iš kurios mus pažadins tik Ji!
Gyvenimo ir vilties dainos (1905).
Eilėraščio „Nocturno“ analizė (1)
„Nocturno“, V eilėraštis, yra pirmasis iš dviejų, randamų eilėraščių rinkinyje Gyvenimo ir vilties dainos. Eilėraštis yra karštas buvimo kančios apmąstymas.
Nakties akimirka ir jos melancholiškas ramumas naudojamas sukvėpti gyvenimo patirtas nuoskaudas, gėdą, nusivylimą, liūdesį ir skausmą.
Gyvenimas tada vertinamas kaip tranzitas, pasažas, kuriuo žmogus laksto link nežinomybės ir Tai siejama su košmaru, su „verkiančiu miegu“, kurį sugebės tik „Ji“ (Mirtis) pabusk.
Eilės tipas, rimas ir metras
Eilėraštis sukurtas pagrindinio meno eilutėse, iš keturiolikos skiemenų, dar žinomų kaip Aleksandrijos. Eilutės suskirstytos į keturių eilučių posmus. Jo rimas yra sukryžiuotas ABAB tipo priebalsis.
Literatūros veikėjai
Epitetai: „Didelis skausmas“, „neaiškūs rytai“, „apklausti laivai“, „žingeidi bohema“, „tolimas klavesinas“, „didinga sonata“, „melaginga naktinis mėlynas “,„ našlaitės skifas “,„ tamsus lizdas “,„ žmogaus gleivos “,„ lemtingas likimas “,„ dieviški nuodai “,„ mirksi baisu “.
Sinestezija: „Suminkštino sidabro saldumo naktį“, „Esperanza, kvepianti šviežiomis žolelėmis“.
Oksimoronas: "Dieviškieji nuodai".
Antitezė: "Malda, kuri pražydo šventvagystėje".
Apsupimas: "Aš noriu išreikšti savo kančią eilutėse, kurios panaikina / pasakys mano rožių ir svajonių jaunystę". "... siaubas / čiupinėjimas, protarpiais išsigandęs / link neišvengiamo, nežinomo ir / žiauraus košmaro šio verkiančio miego / iš kurio mus pažadins tik Ji!"
Anafora: "Ir kelionė į neaiškius Rytus apklaustų laivų, ir maldos grūdai, kurie klestėjo šventvagystė, / ir gulbės gėdinimas tarp balų / ir melaginga naktinė mėlyna Bohemija “.
Aliteracija: "Tolimasis klavesinas, kuris tyloje ir užmarštyje / niekada nemiegojo didingos sonatos".
Hiperbatonas: "Aš noriu išreikšti savo kančią eilutėse, kurios panaikins / pasakys mano rožių ir svajonių jaunystę ..."
Taip pat žr Rubén Darío eilėraštis „Margarita“.
Eilėraštis „Nokturno“ (2)
-XXXII-
Mariano de Cavia
Tie, kurie klausėsi nakties širdies,
tie, kurie dėl nuolatinės nemigos yra girdėję
durų uždarymas, automobilio klegesys
tolimas, neaiški aidas, nedidelis triukšmas ...Paslaptingos tylos akimirkomis
kai užmirštieji išeina iš kalėjimo,
mirusiųjų valandą, poilsio valandą,
Jūs išmoksite perskaityti šias impregnuotų kartumo eiles ...Kaip į taurę pilu į juos savo skausmus
tolimų prisiminimų ir skaudžių nelaimių,
ir liūdna mano sielos nostalgija, girta gėlių,
ir mano širdies dvikova, liūdna dėl švenčių.Apgailestauju, kad nebuvau tokia, kokia būčiau buvusi,
karalystės praradimas, kuris man buvo skirtas,
manyti, kad akimirką negalėčiau gimti,
Ir svajonė, kuri buvo mano gyvenimas nuo pat gimimo!Visa tai vyksta gilios tylos viduryje
kurioje naktis apgaubia žemišką iliuziją,
ir jaučiuosi tarsi pasaulio širdies atgarsis
kuris skverbiasi ir paliečia mano pačios širdį.
Gyvenimo ir vilties dainos (1905)
Eilėraščio „Nocturno“ analizė (2)
„Nocturno“ yra knygos XXXII eilėraštis Gyvenimo ir vilties dainos, išleista 1905 m. Tai eilėraštis, kuriame nakties scena vėl tarnauja kaip fonas prisiminimams apie išgyventas nuoskaudas, skausmus ir nostalgiją.
Nemiotiškas poetinis balsas, patenkantis į „nakties širdį“, atspindi gyvenimą, liūdesį ir sunkumus. Gyvenimą jis lygina su sapnu, su „žemiškąja iliuzija“, užbaigti optimistiniu, jaudinančiu tonu, kur jis praneša, kad klausosi „pasaulio širdies aido“.
Eilės tipas, rimas ir metras
Jis parašytas trylikos skiemenų arba trijų žodžių pagrindinio meno eilutėse. Joje yra penki posmai po keturias eiles. Jo rimas yra pakaitinis priebalsis, tai yra ABAB.
Literatūros veikėjai
Epitetai: „Lengvas triukšmas“, „tolimi prisiminimai“, „liūdna nostalgija mano sielai“.
Apsupimas: „Skambėjimas automobiliu / toli“. - Kaip į taurę pilu į juos savo skausmus / iš tolimų prisiminimų ir skaudžių nelaimių.
Panašiai: "Jaučiuosi kaip pasaulio širdies aidas / kuris skverbiasi ir sujaudina mano pačios širdį". - Kaip į taurę pilu į juos savo skausmus / iš tolimų prisiminimų ir skaudžių nelaimių.
Prosopopėja: „... mano siela, girta gėlių“, „... mano širdis, liūdna dėl vakarėlių“.
Hiperbatonas: "Kaip į taurę pilu į juos savo skausmus / iš tolimų prisiminimų ir skaudžių nelaimių ..."
Metafora: "... sapnas, kuris buvo mano gyvenimas nuo pat gimimo".
Pleonasmas: "Dire nelaimės".
Taip pat žr Rubėno eilėraščio „Rudens pavasario daina“ Darius.
Eilėraštis „Nokturno“ (3)
Klajojanti daina (1907).
Eilėraščio „Nocturno“ analizė (3)
Trečiasis „Nocturno“ yra knygoje Klajojanti daina, išleista 1907 m. Joje naktis ir jos „skausminga tyla“ vėlgi yra kančių ir kančių erdvė perėmė keletą pasikartojančių temų ir idėjų iš ankstesnių eilėraščių, tokių kaip nemiga, skausmas ir liūdesys. Tai eilėraštis, atspindintis didelę kančią.
Poetinis balsas yra paskendęs savotiškoje vidinėje audroje, savęs kvestionavime, kurį galime spręsti iš paminėjimo „būti dvasiniu savarankišku kūriniu / skrodimu, savęs Hamletu!“.
Jų liūdesys ir kančia yra išoriniai ir tampa durų triukšmu, praeivio žingsniais, trijulės smūgiu. Nekantriai laukiama Aušros. Ar „ji“ vėlgi yra mirties metafora?
Eilės tipas, rimas ir metras
Tai eilėraštis be metrinio dėsningumo, su asonanso eilėmis ir laisvais posmais, tačiau su tam tikru banguojančiu ritmu.
Literatūros veikėjai
Epitetai: „Skaudi tyla“, „švelni audra“, „nuostabus tamsos kristalas“
Metaforos: "Mano kaukolės viduje praeina lengva audra". "Praskieskite mano liūdesį / vyną naktį / nuostabiame tamsos kristale ...".
Sinestezija: "Skaudi tyla".
Apsupimas: "Nakties tyla, skausminga / naktinė tyla".
Paradoksas: „Negebėjimas miegoti ir dar / svajoti“.
Retorinis klausimas: "Koks laikas išauš?"
Apie Rubén Darío
Félixas Rubenas García Sarmiento, geriau žinomas kaip Rubén Darío, gimė Nikaragvoje 1867 m. Jis buvo poetas, žurnalistas ir diplomatas. Jis laikomas didžiausiu literatūrinio modernizmo atstovu ir vienu įtakingiausių praėjusio amžiaus ispanų literatūros poetų. Jo literatūriniame darbe išsiskiria poezijos knygos Mėlyna (1888), Profaniška proza ir kiti eilėraščiai (1896), Gyvenimo ir vilties dainos (1905) ir Klajojanti daina (1907). Jis mirė 1916 m.