Įsivaizduokite Johną Lennoną: muzikos reikšmė, vertimas ir analizė

Įsivaizduok é uma song do album de mesmo nome, parašyti John Lennon ir Yoko Ono. Paleistas 1971 m viengungis Daugiausia išparduota per Lenono solinę karjerą, o „virou um hino para paz“ įrašė įvairūs atlikėjai, įskaitant Madonną, Eltoną Johną ir Stevie Wonderį.

Muzikos žodžiai Įsivaizduok

Įsivaizduok kad nėra dangaus
Tai paprasta, jei pabandysi
Nėra velnio žemiau mūsų
Virš mūsų tik dangus
Įsivaizduok visus žmones
Gyvenu šia diena

Įsivaizduokite, kad nėra šalių
Tai padaryti nėra sunku
Nėra ko užmušti ar mirti
Ir jokios religijos taip pat
Įsivaizduok visus žmones
Gyventi ramybėje

Galima sakyti, aš svajotojas
Bet aš ne vienintelis
Tikiuosi, kad kada nors prisijungsite prie mūsų
Ir pasaulis bus kaip vienas

Įsivaizduokite, kad nėra turto
Įdomu, ar galite
Nereikia godumo ar bado
Žmogaus brolija
Įsivaizduok visus žmones
Dalintis visu pasauliu

Vertimas

Įsivaizduokite, kad rojaus nėra
jums lengva sugundyti,
sem inferno žemyn nuo mūsų
ir tik dangus

instagram story viewer

Įsivaizduok visus žmones
gyvenanti ar hoje
Įsivaizduokite, kad nėra šalių
tai nesunku įsivaizduoti
nieko užmušti ar numirti
ir nenhum religião
Įsivaizduok visus žmones
gyventi ramybėje

Galėsite pasakyti, kad es sou um sonhador
daugiau es não sou o unikalus
Tikiuosi, vieną dieną jūs prisijungsite prie mūsų
pasaulis bus panašus tik į um
Įsivaizduokite nenhuma posse
Įsivaizduoju, kad gauni
Turite įgyti ar paaukštinti
Uma Irmandade dos homens
Įsivaizduok visus žmones
Skirstant visus ar pasaulį

Muzikos analizė ir interpretacija

Visi muzikos žodžiai sukuria ateities pasaulio vaizdą, kuriame bus didesnė visų žmonių lygybė. Šioje dainoje Johnas Lennonas pasiūlė mums įsivaizduoti realybę, kurioje neegzistuoja dideli konfliktus sukeliantys veiksniai: religijos, šalys ir dinheiro.

Stanza 1

Įsivaizduokite, kad rojaus nėra
jums lengva sugundyti,
sem inferno žemyn nuo mūsų
ir tik dangus
Įsivaizduok visus žmones
gyvenanti ar hoje

Pirmajame posme Johnas Lennonas žlunga kaip religijos, kad mes naudojame promessa de um ceu e ameaça de um inferno manipuliuoti žmonių veiksmais.

Be to, atrodo, kad muzika atveria tai, kas nepaiso normos vertybių: net jei įsivaizduojate, kad rojaus nėra, atrodo, kad taip yra dėl tikėjimo įsitikinimų.

Rojaus nem inferno nėra, nes šiame gyvenime žmonės galės gyventi vos ne visus plaukus, nesijaudinu, kas nutiktų.

Stanza 2

Įsivaizduokite, kad nėra šalių
tai nesunku įsivaizduoti
nieko užmušti ar numirti
ir nenhum religião
Įsivaizduok visus žmones
gyventi ramybėje

Čia labiau išryškėja istorinis muzikos ir judėjimo įtakos kontekstas. hipis, kad vigorou em força per 60 metų dešimtmetį.

Tikėjimas savo „taikos ir meilės“ vertybėmis prieštaravo pasaulį niokojantiems konfliktams. Jungtinėse Valstijose kontrkultūra tave apklausė apie Vietnamo karą, kruviną konfliktą prieš įvairias protestuojančias tarptautines įžymybes, įskaitant ir Lennoną.

Na muzika, arba subjekto sublinha, kuri, kaip nações, visada nurodo ar lemia didesnę karų priežastį. Ši eilutė, veidas ar ouvinte įsivaizduoja pasaulį, kuriame nėra sienų, šalių, apribojimų.

Ne karai, ne smurtiniai mirtingieji, ne nações ou crrenças, kurie motyvuoja konfliktus, mes būsime žmogaus galia padalinti arba lygi erdvė harmonijoje.

Refrão

Galėsite pasakyti, kad es sou um sonhador
daugiau es não sou o unikalus
Tikiuosi, vieną dieną jūs prisijungsite prie mūsų
pasaulis bus panašus tik į um

Ši eilutė, tapusi garsiausia daina, arba dainininkas kreipiasi į tuos, kurie abejoja, ką jis sako. Embora žinojo, kad jis „Sonhador“ taksadasidealistas, fantazuojantis apie utopinį pasaulį, žino, kad jis nėra sozinho.
Yra, emorde, daugybė kitų žmonių, kurie taip pat išdrįsta svajoti kaip šis naujas pasaulis ir kovoti dėl jo kūrimo. Asim, pakvieskite „netikėjusius“ prisijungti ir prie manęs, patvirtindami, kad vieną dieną „bus um“.

Aš turiu pagrindu pagarbos ir empatijos ryšius tarp asmenų, tai patvirtina, kad įmanoma taikos pasaulis, nes tai neįtikėtina. Pakanka, kad daugiau žmonių galėtų „įsivaizduoti“ pasaulio asim: a kolektyvinė jėga é o fator esencial judėti.

Stanza 3

Įsivaizduokite nenhuma posse
Įsivaizduoju, kad gauni
Turite įgyti ar paaukštinti
Uma Irmandade dos homens

Nessa estrofe, vai mais longe, įsivaizduodama visuomenę, kurioje nėra nuosavybės, nemo ar aklo meilės ir absoliučių plaukų. Nesta passagem, chega pats, jei norite paklausti savęs, ar jūsų pašnekovas sugeba suvokti realybę taip pat, kuri skiriasi nuo tos, kuri gyvena.
Ilgėjant skurdo, konkurencijos ir nevilties, nebebus „pelno“, o ne „pelno“. Tokiu būdu rimta žmonija, kaip ir didelė irmandade, kur visi dalyvauja ramybėje.

Muzikos reikšmė

Nepaisant griežtos religijų, tautų ir kapitalizmo kritikos, ji turi švelnią melodiją. Arba pats Johnas Lennonas pripažino, kad ši melodija reiškia, jog tokią perversmą sukeliančią muziką tepasi didelė publika.

Bet kadangi além pateikia pasaulio viziją, kurią pats kompozitorius, laiškas turi didžiulę galią teigti, kad a vaizduotė sugeba ištirpdyti pasaulį. Kad ir kaip nepasiekiama, matote, kokie pasiūlymai man atrodo, juos galima pasiekti, ir pirmiausia reikia įsivaizduoti, kad čia tai įmanoma.

Istorinis ir kultūrinis kontekstas

6-ojo dešimtmečio pabaiga ir 7-ojo dešimtmečio pradžia buvo paženklinti įvairių tarptautinių konfliktų, kuriuose dalyvavo dvi didžiosios branduolinės valstybės - JAV ir Sovietų Sąjunga. Ilgas įtampos laikotarpis tarp šių dviejų šalių tapo žinomas kaip šaltasis karas.

Šis laikas buvo labai derlingas muzikai ir bendrai kultūrai. Šeštojo dešimtmečio judesiai, tokie kaip kontrkultūra, paveiks popmuziką ir sukels perversmą kultūros pramonėje. Pats Johnas Lennonas suvaidino svarbų vaidmenį šiame žingsnyje su „The Beatles“.

Jaunimas, daugiausia Šiaurės Amerikos gyventojas, atsisakė kompaktiško konflikto, kurį išprovokavo politinės galios. Pregando arba garsus slapyvardis „Faça amor, não faça guerra“, protestuodamas prieš konfliktą Vietnã.

Johnas Lennonas ir Yoko Ono: na luta pela paz

Didysis britų muzikantas ir du grupės „The Beatles“ įkūrėjai Johnas Lennonas buvo didžiausios jo laikų žvaigždės. Jo kūryba ir mintys ilgą laiką darė įtaką gerosioms, kurių bus laikomasi, o Lennonas tapo neginčijama vakarietiškos muzikos ikona.

Yra du jo biografijos aspektai, kurie labiausiai kelia visuomenės smalsumą ir santuoką su Yoko Ono. Yoko taip pat buvo suderintas atlikėjas, 1960-aisiais dalyvavęs įvairiuose avangarduose. Kaip akcentas „Fluxus“ judėjimui, kuris turi liberalų ir politizuotų meno pasiūlymų.

Foi 1964 m., Kai ji pasitraukė iš avangardo, Yoko paleido arba išlaisvino Greipfrutas, puikus įkvėpimas kompozicijai Įsivaizduok. Praėjus dvejiems metams po vedybų arba susituokus, buvo užmegzta meilės, meno ir profesinės partnerystė.

Kartu dvi dois sutapo su dviejų didžiųjų „The Beatles“ Lennono atėjimu. Daugybė žmonių yra kalti dėl grupės išsiskyrimo ir priešinimosi šeimai.

1969 m., Kai susituokė, jie pasinaudojo dėmesiu, kurio sulaukėme protestuodami prieš Guerra do Vietnã. Norėdami švęsti lua-de-mel, organizuokite um vyksta turintis teisę Lova, jokios kokybės ficaram na bed em nesuteikia man ramybės pasaulyje.

Spektaklio metu sulaukiau žurnalistų vizitų ir pasinaudojau proga aptarti pacifizmą. Taip pat žinomi jo indėliai aktyvistams, fizeram kitos meninės intervencijos, pavyzdžiui, palaikymas lauke lt 11 miestų pranešimas „Karas baigėsi, tu nori“.

Conheça taip pat

• Ei, Jude muzika
• Kaip nepakankama Michaelo Jacksono muzika
• Bohemiškos rapsodijos muzika, dvi karalienės
• Visą mane John Legend muzika
• Muzika Koks nuostabus pasaulis