80 visizplatītākie franču uzvārdi

Francijā dzīvo gandrīz 70 miljoni cilvēku, kuru izcelsme ir ļoti dažāda, ņemot vērā gallu nācijas ģeogrāfisko stāvokli. Ģermāņu, romiešu un pat basku ietekmju sajaukums Francijai ir liela uzvārdu dažādība.

Šajā valstī mēs varam atrast īsteni franču uzvārdus, kas rakstīti gan mūsdienu, gan viduslaiku franču, basku, oksitāņu un vācu valodā. Daži cēlušies no profesijām, bet citi no vietu nosaukumiem, un šodien mēs to atklāsim kādi ir mūsdienās visizplatītākie franču uzvārdi un kāda ir tā izcelsme.

• Saistīts raksts: "Kas ir kultūras psiholoģija?"

80 biežākie franču uzvārdi

Francija ir valsts, kurā pašlaik dzīvo 67 miljoni cilvēku. Gallu valsts savā vēsturē ir saņēmusi visu veidu kultūras, tāpēc tas nav pārsteidzoši tās iedzīvotāju vidū ir cilvēki ar vairāku valodu izcelsmes uzvārdiem, īpaši ģermāņu un romieši. Lai gan lielākā daļa franču uzvārdu ir mūsdienu franču valodā, ne mazums saglabā viduslaiku franču, oksitāņu un pat basku un vācu valodas variācijas.

Nākamajās sadaļās mēs atklāsim 80 visbiežāk sastopamo franču uzvārdu izcelsmi.

1. Mārtiņš

Uzvārds Mārtiņš Tas ir visizplatītākais uzvārds visā Francijā un praktiski visizplatītākais visos valsts departamentos. Tas cēlies no latīņu vārda Martinus, ko gallu valstī popularizēja senās Gallijas kristiešu sludinātāja svētā Mārtiņa figūra.

2. Bernards

Bernards, papildus vārdam, ir ļoti populārs uzvārds Francijā. Tas ir cēlies no ģermāņu termina "Bernhard", kas nozīmē "spēcīgs lācis", un tas bija ļoti izplatīts vārds starp karotājiem no Romas Germania.

3. Tomass

Uzvārds Tomass ir Bībeles izcelsmes un kļuva populārs Francijā, pateicoties apustuļa Jūdas Tomasa Didima figūrai un arī svētajam Tomasam Beketam no Kenterberijas 12. gadsimtā. Tomasa vārds aramiešu valodā nozīmē "dvīnis".

• Jūs varētu interesēt: "Pieci vēstures laikmeti (un to īpašības)"

4. Petit

Petit ir franču uzvārds, kas burtiski nozīmē "mazs". Tās izcelsme, iespējams, ir neliela auguma vīrieša kristīšana ar šo uzvārdu.

5. Roberts

Roberts ir ģermāņu izcelsmes uzvārds un personas vārds. Tas nāk no termina "Hrodberht", kas nozīmē "izcila godība".

6. Ričards

Ričards ir ģermāņu izcelsmes uzvārds un vārds. Tas cēlies no vārda "Richhard", kas nozīmē "bagāts vīrs", un viduslaikos bija ierasts to dot vīriešiem ar lielu bagātību.

7. Durands

Durand cēlies no latīņu vārda "durandus", termins, kas atvasināts no darbības vārda "durare", kas nozīmē "sacietēt" vai "būt spītīgam".

8. Dubois

Dubois ir ļoti izplatīts uzvārds Francijas ziemeļos, rietumos un centrā. Tas ir toponīmisks uzvārds, tas ir, tas attiecas uz vietu, šajā gadījumā uz māju vai īpašumu meža tuvumā. Patiesībā šis uzvārds burtiski nozīmē "no meža".

9. Moreau

Moro ir uzvārds, kura izcelsme ir aprakstoša. Tas tiek lasīts "moró" un attiecas uz cilvēku, kura āda ir brūna, salīdzinot to ar Ibērijas un Francijas dienvidu musulmaņiem viduslaikos.

10. Lorāns

Lorāns cēlies no latīņu vārda "laurus", kas nozīmē lauru vai lauru vainagu. Vīriešus sporta sabiedrībās mēdza tā saukt.

11. Saimons

Simons ir īpašvārds un franču uzvārds, kura izcelsme ir atrodama Bībelē. Tas cēlies no seno ebreju "Shim'on", 1. gadsimta apustuļa un mocekļa Sīmaņa Zelota vārda.

12. Mišels

Michel ir ļoti bieži sastopams franču vārds un uzvārds, kas, tāpat kā daudzi citi, nāk no Bībeles. Tās izcelsme ir Mikaēlā, vārdā, kas dots Dieva tautas erceņģelim.

13. Lefevrs

Lefebvre ir ļoti izplatīts uzvārds visā Francijā, bet īpaši Lilles reģionā (Francijas ziemeļos). Tā ir uzvārda Lefevre pareizrakstības variācija, kas ironiskā kārtā, neskatoties uz to, ka tā ir pareizā standarta forma, ir retāk sastopama. Lefebvre nāk no vecā franču vārda "febvre", kas nozīmē "kalējs".

14. Lerojs

Leroy ir ļoti izplatīts uzvārds franču ziemeļu un ziemeļrietumu valodā. Tā izcelsme ir nosaukumā, kas tika dots tam, kurš uzvarēja loka spēlē.

15. Roux

Roux ir ļoti izplatīts uzvārds Francijas vidienē, kas sākotnēji tika izmantots, lai aprakstītu rudmatainu cilvēku.

16. Deivids

Dāvids ir uzvārds, kas cēlies no homonīma īpašvārda un ir Bībeles izcelsmes. Tas nozīmē "labi mīlēts", popularizēts ar vienu no Izraēlas un Jūdejas ķēniņiem.

17. Bertrāns

Bertrands ir īpašvārds, kura izcelsme nāk no vecā ģermāņu vārda "Berhauthramm", kas sastāv no "berhaut", kas nozīmē "slavens, slavens" un "hramm", kas nozīmē "krauklis".

• Saistīts raksts: "95 visizplatītākie amerikāņu uzvārdi"

18. Morel

Morelam ir tāda pati izcelsme kā uzvārdam Moreau, kas attiecas uz cilvēku ar brūnu ādu.

19. Furnjē

Furnjē ir uzvārds, kura izcelsme ir maiznieka profesijā. Mūsdienās maiznieku mūsdienu franču valodā sauc par “boulanger”, bet vecajās valodās d’oïl un d’òc tas ir. lietoja terminu "fournier", kas burtiski nozīmē "hornero" un radniecīgs vārdam "forner" katalāņu.

20. Žirārs

Žirārs ir senā ģermāņu vārda "Gerhard" variācija, kas ir kombinācija no "ger", kas nozīmē šķēps, un "hard", kas nozīmē ciets. Tas ir vēl viens uzvārds, kura izcelsme ir kāda ģermāņu karotāja vārds.

21. Motora pārsegs

Bonnet nāk no latīņu vārda "bonitus", kas savukārt atvasināts no "bonus" un kas nozīmē labs vai labs. Šis uzvārds kļuva populārs ar svētā Bonnē de Klermona figūru, 7. gadsimta reliģisko personāžu.

22. Dupont

Dupont ir toponīms uzvārds, kas attiecas uz māju vai īpašumu, kas atrodas netālu no tilta, jo burtiski nozīmē "tilta".

23. Lamberts

Lamberts cēlies no ģermāņu vārda "Landberht", kas sastāv no "zeme", kas nozīmē zeme vai valsts, un "berht", kas nozīmē slavens vai izcils.

24. Fonteina

Fonteins nāk no viduslaiku latīņu valodas “fontana”, kas nozīmē gan ūdens, gan resursu avots.

25. Ruso

Ruso ir ļoti izplatīts uzvārds gallu tautas centrā un rietumos. Tās izcelsme ir saistīta ar personu ar sarkanīgiem matiem.

26. Vincents

Vincents ir franču īpašvārds un uzvārds, kas cēlies no latīņu vārda Vincentus, kura nozīme ir uzvarētājs. To popularizēja spāņu-romiešu mocekļa Visenta de Hueskas figūra, kas izpildīta 3. gadsimtā.

27. Mullers

Mullers ir ļoti izplatīts uzvārds Elzasas-Lotringas reģionā, kas pašlaik atrodas Francijas štatā, bet ar vācu kultūru. Vācu valodā "Müller" nozīmē "dzirnavnieks".

28. Faure

Faure ir ļoti izplatīts uzvārds Francijas dienvidaustrumu reģionā. Tas ir oksitāņu izcelsmes vārds, kas līdzvērtīgs uzvārdam Lefebvre vai Lefevre franču valodā un nozīmē "kalējs".

• Jūs varētu interesēt: "8 ģimeņu veidi (un to īpašības)"

29. Andrē

Andrē nāk no sengrieķu vārda "andros", kas attiecas uz ļoti vīrišķīgu un drosmīgu vīrieti.

30. Mersjē

Mercier ir ļoti izplatīts Francijas ziemeļos un rietumos. Tas ir sens franču vārds, kas nozīmē "tirgotājs".

31. Blanc

Blanc ir ļoti izplatīts uzvārds Francijas dienvidos un attiecas uz cilvēku, kuram ir ļoti balti mati.

32. Gērins

Guerin ir uzvārds, kura izcelsme, tāpat kā daudzi citi Francijā, ir ģermāņu valoda. Tas cēlies no vācu vārda “warino”, kas nozīmē “karš vai kara piederumi”.

33. Puika

Boyer ir ļoti izplatīts uzvārds Francijas centrālajā daļā. Tas ir uzvārda Bouvier variācija un nozīmē "persona, kas sargā vēršus".

34. Garnjē

Garnjē ir ģermāņu izcelsmes. Tā izcelsme ir tāda pati kā uzvārdam Guerin, kas cēlies no vārda "warino" un saistīts ar kara pasauli.

35. Chevalier

Chevalier ir uzvārds, kas mūsdienu franču valodā burtiski nozīmē "džentlmenis". Tā izcelsme meklējama vulgārajā latīņu valodā “caballus”, kas ir populārāks termins Romiešu Gallijā un Hispanijā nekā “equus” no latīņu valodas, ko runā elites.

36. Fransuā

Fransuā ir gan uzvārds, gan franču īpašvārds, kas atvasināts no latīņu vārda Franciscus. Tas attiecas uz visu, kas saistīts ar frankiem, un to popularizēja svētā Asīzes Franciska figūra.

• Saistīts raksts: "Antropoloģija: kas tā ir un kāda ir šīs zinātnes disciplīnas vēsture"

37. Legrands

Legrands ir ļoti izplatīts uzvārds Francijas ziemeļos un ziemeļrietumos. Tās nozīmei nav daudz noslēpumainu, jo mūsdienu franču valodā tas nozīmē "diženais", kas attiecas uz cilvēku ar lielām proporcijām.

38. Gotjē

Gotjē ir ģermāņu izcelsmes uzvārds, kas cēlies no vārda "Ealdhari", kas sastāv no "waldan", kas nozīmē "valdīt" un "hari", kas nozīmē "bruņots".

39. Garsija

García ir spāņu izcelsmes uzvārds, bet ļoti izplatīts Francijā, īpaši reģionos Spānijas robeža, piemēram, Iparralde (Francijas Basku zeme) vai Langdoka-Rusijona (Katalonija Ziemeļi). Tas nāk no basku "artz", kas nozīmē "lācis".

40. Perrins

Perrins ir uzvārds, kas atvasināts no franču īpašvārda Pjērs, kas savukārt cēlies no latīņu vārda Petrus, kas nozīmē "akmens vai klints".

41. Robins

Robins ir pazīstama īpašvārda Robert forma, kas, kā jau minējām iepriekš, ir ģermāņu valoda un nozīmē "izcila godība".

42. Klements

Klements ir īpašvārds, kas cēlies no latīņu vārda Clementis, kas atvasināts no “clemens”, kas nozīmē “klements” vai “mierīgs”. Tas ir uzvārds un vārds, kas kļuva ļoti populārs ar katoļu bīskapu un pāvestu figūru.

43. Morin

Morīns ir vārds, kas ir cieši saistīts ar uzvārdiem Moreau un Morel, kas attiecas uz personu ar mauru izskatu.

44. Nikolajs

Nikolajs cēlies no grieķu vārda Nikelaos, kas sastāv no "Nike", "uzvara" un "laoss", "cilvēki". Tas nozīmē "uzvarošie cilvēki".

45. Henrijs

Henrijs ir īpašvārds un uzvārds, kas cēlies no ģermāņu vārda "Haimrich", kas sastāv no "haim", kas nozīmē "māja" un "bagāts", kas nozīmē "spēcīgs un bagāts".

• Jūs varētu interesēt: "70 dīvaini vai dīvaini uzvārdi spāņu valodā"

46. Rusels

Uzvārda Russel izcelsme ir senfranču valodā un attiecas uz personu, kuras mati ir uguns krāsā, sarkanīgi vai oranži.

47. Matjē

Matjē cēlies no Bībeles ebreju vārda Mattai, kas nozīmē "Dieva divi".

48. Masons

Masons ir kuriozas izcelsmes uzvārds, jo tas ir Tomassona vārda aferēzes rezultāts, noņemot šī uzvārda pirmo zilbi. Tā izcelsme ir tāda pati kā uzvārdam Tomass.

49. Maršands

Marčands ir ļoti izplatīts uzvārds Normandijā un Pikardijā. Tas nozīmē "tirgotājs".

50. Duval

Duval ir toponīmisks uzvārds, kas attiecas uz māju, kas atrodas netālu no ielejas, kas patiesībā nozīmē "no ielejas".

51. Deniss

Deniss ir vārds un uzvārds, kura izcelsme ir grieķu dieva Dionīsa, vīna un delīrija dieva, vārdā.

52. Dumont

Dumont ir vēl viens toponīms uzvārds, kas attiecas uz daudzstāvu māju. Tas burtiski nozīmē "no kalna".

53. Māri

Marie ir gan īpašvārds, gan uzvārds. Tās izcelsme ir aramiešu valodā un ir tieši saistīta ar Jaunavas Marijas, Jēzus Kristus mātes, figūru. Šis uzvārds ir saistīts arī ar vārdu Mirjama.

54. Lemērs

Lemērs ir uzvārds, kas attiecas uz pašvaldības maģistrāta profesiju. Faktiski "le maire" franču valodā tiktu tulkots kā "mērs".

55. Noels

Noël ir vārds un uzvārds, kas cēlies no latīņu vārda "natalis", kas nozīmē "dzimšana". Noël ir franču vārds, kas apzīmē Ziemassvētkus.

56. Meijers

Mejers ir vācu izcelsmes uzvārds, ļoti izplatīts Elzasā-Lotaringijā. Tās vēsturiskā izcelsme meklējama izraēliešu nosaukumā "meier", kas saistīts ar gaismu un visu, kas ir gaišs.

57. Dufour

Dufour ir uzvārds, kas franču valodā nozīmē "no krāsns", kas attiecas uz maiznieka profesiju.

58. Menjē

Meunier ir ļoti plaši izplatīts uzvārds visā Francijā un nozīmē "dzirnavnieks".

59. Brun

Brun nozīmē "brūns" un attiecas uz personu, kurai ir šīs krāsas mati.

60. Blanšards

Blanšards ir ļoti izplatīts uzvārds Normandijā. Tas cēlies no franču valodas "blanc", tas ir, "balts", un attiecas uz cilvēku ar sirmiem matiem. Tas ir saistīts arī ar ģermāņu vārdu "Blankhard", kas nozīmētu "ciets un gaišs".

61. Žirauds

Giraud ir Geraud variants, kura nozīme ir "kara lance".

62. Joly

Joly ir uzvārds, kas atvasināts no senajām jubilāra svinībām, kas skandināvu pasaulē ir līdzvērtīgs Ziemassvētkiem. Faktiski zviedru valodā Jūl nozīmē Ziemassvētkus, kas ir radniecīgs uzvārdam Joly. Tas nozīmē arī priecīgu vai maigu. 63. Rivjēra

Uzvārdu Riviere spāņu valodā var tulkot kā "ribera". Tas ir toponīmisks uzvārds, kas attiecas uz vietu, kas atrodas netālu no upes.

64. Lūks

Lucas ir īpašvārds un uzvārds, kas cēlies no latīņu valodas “lux”, kas nozīmē “gaisma”.

65. Brunete

Brunete ir atvasinājums no "brun", kas nozīmē "kastaņa".

66. Geilārs

Gaillard ir uzvārds, kura izcelsme ir tāda pati kā spāņu Gallardo. Tas attiecas uz cilvēku, kurš pēc izskata ir enerģisks un resns.

67. Barbjē

Barbier ir uzvārds, kura izcelsme ir friziera profesijā.

68. Arnaud

Arnaud ir izplatīts vīriešu uzvārds Francijas dienvidu reģionos. Tas cēlies no “Arnwald”, kas nozīmē “valdošais ērglis”.

69. Martiness

Martínez ir spāņu vārds, ļoti izplatīts franču Katalonijā, kas nozīmē "Martina dēls".

70. Džerards

Džerards ir uzvārds, kura izcelsme ir tāda pati kā Žiraudam un Žirāram, kas nozīmē "cietais šķēps".

71. Roche

Roche ir toponīms uzvārds, izplatīta reģionos, kur ainavā dominē akmeņi.

72. Renārs

Renārs ir vārds, kas cēlies no ģermāņu vārda "Raginhard", kas sastāv no "ragin", kas nozīmē "padoms" un "ciets", "ciets".

73. Šmits

Schmitt, rakstīts arī kā Schmidt, ir izplatīts uzvārds Elzasā-Lotringā un citās ģermāņu valstīs. Tas nozīmē "kalējs".

74. Rojs

Rojam ir tāda pati izcelsme kā uzvārdam Lerojs, kas attiecas uz personu, kas uzvarējusi loka šaušanas sacensībās.

75. Lerū

Leroux ir ļoti izplatīts uzvārds Francijas ziemeļrietumos un pirmsākumi meklējami, aprakstot cilvēku ar rudiem matiem.

76. Kolins

Kolins ir uzvārds, kas rodas kā Nicolin aferēze, Nicolas deminutīvs. Tā izcelsme ir tāda pati kā uzvārdam Nicolas, kas nozīmē "uzvaroši cilvēki".

77. Vidals

Vidal ir oksitāņu vārda Vial forma, kas atvasināta no latīņu vārda "vitalis".

78. Caron

Caron ir uzvārds, kas cēlies no 5. gadsimta svētā vārda no Šartras pilsētas.

79. Pikārs

Picard ir bieži sastopams uzvārds, kura izcelsme ir Pikardijas reģionā.

80. Rodžers

Rodžers ir personvārds un uzvārds, kas atvasināts no "Hrodgari", kas sastāv no "hrod", kas nozīmē "slava", un "gari", kas nozīmē "šķēps".