Ten tijde van Augusto Matraga (Guimarães Rosa): samenvatting en analyse

Roman Af en toe Augusto Matraga het was geschreven door Guimarães Rosa (1908-1967) en wordt geleverd zonder boek Sagarana (1946).

Verteld in de derde persoon, een geschiedenis die wordt gekenmerkt door mooi haar trabalho com a linguagem Met Nhô Augusto in de hoofdrol.

Of de hoofdpersoon is een wrede huism die uiteindelijk in staat is om zijn eigen leven nieuw leven in te blazen, maar later vecht tegen zijn instinct.

Gemarkeerde schillen geweld, Pel vingança e pela harde realiteit van serto van Minas Gerais, de creatie van Guimarães Rosa is een klassieker uit de Braziliaanse literatuur die het verdient om gelezen en gelezen te worden.

ik vat samen

Of centrale personage in het verhaal van Guimarães Rosa é Nhô Augusto, ou melhor, Augusto Esteves, filho do krachtige Coronel Afonsão Esteves.

Ik doneer uit verschillende landen tussen Pindaíbas en of Sacoda-Embira, niet uit Minas Gerais, of onderworpen aan een soort moed uit de regio, erkend voor zijn frustratie en perversiteit.

Getrouwd met Dona Dionóra en de vader van een enkele filha chamada Mimita, of roofzuchtig in verwarring vanwege waar hij passeert, achter gewelddadig en van middelbare leeftijd.

Enkele jaren weten we wat meer over zijn levensgeschiedenis. Nhô Augusto verloor mijn kind, ik had een lastige vader en groeide op zonder een vader, die erg religieus was en wilde dat hij een roofzuchtige vader was.

Met een hoge neiging om spelletjes te spelen en de staarten van saia, eindigt Nhô Augusto een paar jaar door zijn fortuin te verliezen. Os seus capangas, wanneer percebem of rumo that of patrão neemt, besluit het haar seu pior inimigo te wisselen: of beter Consilva Quim Recadeiro.

Een vrouw, uitgeput door de traições en door de behandelingen van de echtgenoot, was bij Ovídio Moura en werd naar zijn filha gebracht.

Woedend over de gebeurtenissen besluit Nhô Augusto om briga als majoor te kopen. Geen meio do caminho, geen entanto, en gewelddadig aangevallen haren capangas do inimigo e fica à beira da morte.

Espancado, ele chega om te worden verbrand met ijzer dat ons werd gebruikt. O kant hier die Nhô Augusto niet zal weerstaan, door isso of atiram van een ravijn en een kruis niet zal plaatsen op de plaats van terrorisme of moord.

Door een wonder of onderwerp overleeft hij het en toen hij zwanger werd, werd hij gevonden door een zwart huis (mãe Quitéria e pai Serapião) die voor zijn vakantie zorgde, of mij onderdak bood en zijn beschermers werd.

Tijdens het herstelproces kreeg Nhô Augusto bezoek van een vader, die lange toespraken hield over het belang van geloof, gebed en hard werken.

Ofwel vader of oriënteer je om het vorige leven achter je te laten en een nova op te bouwen, vol spijt, toewijding en hard werken. In feite geef je de ervaring van quasi morte op, Nhô Augusto vindt verlossing en besluit een nieuw gerucht te accepteren.

Zeer aangename pela cilhida de mãe Quitéria e pai Serapião, het vroege deel van de ochtend geruchten naar het enige stuk terra seu dat nog steeds wordt hervat. De cria uma nova identidade:

Maar allemaal gostariam logo dele, omdat het half goud en half heilig was; e begrijpen deixaram voor depois. Trabalhava that nem um affadigado by dinheiro, maar geen feito, geen tinha nenhuma ganância e nem werd geïmporteerd als accrents: wat hij leefde was anderen willen helpen. Capinava voor als en voor jou vizinhos do seu fogo, niet willen verspreiden, liefde geven of het mogelijk hebben. E zo pedia, pois, serviço para fazer, e pouca ou nenhuma talks.

Een leven van verwarring lijkt volledig te zijn verstoord door het feit dat Nhô Augusto na zes jaar terechtkomt bij Tião, een familielid die nieuws herkent en opspoort.

Tião vertelt dat Dona Dionóra nog steeds gelukkig is met Ovídio en van plan is te trouwen omdat ze uiteindelijk wordt beschouwd als een weduwe en Mimita, bedrogen door een reizende caixeiro, caiu na vida. Nhô Augusto sit-hij gaf zichzelf de schuld, erger dan alles wat hij kan doen.

Zijn leven van labuta en oração, gevolgd door grote hoogten, hechtte ik aan Joãozinho Bem-Bem's chegada, um jagunço, als seu bando. Enthousiast om iedereen uit te nodigen om bij hem thuis te blijven en grote waardering voor de groep over te brengen, meer Wanneer hij wordt uitgenodigd om zich bij hen aan te sluiten, weigert hij heftig en garandeert hij dat zijn leven zal worden gewijd aan of bem. Of zijdeel.

Later, in de Arrial do Rala-Coco, kruist Nhô Augusto het pad van Joãozinho Bem-Bem die, aan zijn zijde, van plan is een executie uit te voeren in een familie van een voortvluchtige huurmoordenaar.

Nhô Augusto was het volledig oneens met de veroordeling en kwam tussenbeide om gerechtigheid te verzekeren. Op dit moment is het niet heet, het moet nieuw of zijn oude eu ontkiemen en eindigt met het doden van enkele capangas en Joãozinho zelf. Het was tijdens de brigade dat Nhô Augusto werd herbevestigd.

Niet definitief do conto, Joãozinho Bem-Bem en Nhô Augusto morrem tijdens de briga.

Hoofdpersonages

Augusto Esteves Matraga

O protagonist van de geschiedenis en filho van de machtige boer Afonso Esteves, die vertrekt naar of afdaalt naar een prachtige herança. Nhô Augusto begon niet als een moedige, onderdrukker, fokker van brigades en verwarring, gevreesd door iedereen. Je moet een ervaring van quase morte doormaken, hij probeert een nieuw pad te volgen.

Dona Dionóra

Hij is de vrouw van Augusto Matraga en de vrouw van Mimita. Sofre lijkt veel op het gedrag van de echtgenoot, die koud en afstandelijk is. Nhô Augusto bracht hem ook tot minachting. Dona Dionóra Brigou met de hele familie trouwen als een roofvogel en op bepaalde momenten heeft ze spijt van de escorte die fez.

Mimita

Filha do casal Augusto Matraga en Dona Dionóra. Een menina wordt me zorgvuldig gepeld en verwaarloosd pai-haar, dat weinig wordt geïmporteerd als ela. Mimita wordt uiteindelijk uitgeschakeld door een reizende caixeiro en wordt bedrogen en komt tot leven.

Ovidio Moura

Geholpen door Dona Dionóra, is het de bedoeling dat een meisje rent met twee armen van echtgenoot Nhô Augusto. Je moet er sterk op aandringen dat het toegeeft aan of op verzoek van de drie pagina's voor de duur van twee domeinen van de oude boerderij.

Majoor Consilva Quim Recadeiro

Archi-inimigo van Augusto Matraga, of majoor, als hij ziet dat Matraga afwezig is, slaagt hij erin jullie allemaal te overtuigen om naar zijn kant te migreren. São os seus capangas die surra die quase à morte Nhô Augusto geven.

Mãe Quitéria e Pai Serapião

Een zwart huis dat Nhô Augusto in erbarmelijke staat heeft opgezadeld nadat hij in het ravijn is gepest. Of het huis zorgt voor de roofvogelvakanties, biedt een huis, eten en bezoek van een vader, die met hem zal praten over het geloof en de noodzaak om do bem te volgen of te lopen.

Joãozinho Bem-Bem

Cangaceiro die als zijn zijde geen vilarejo passeert waar Nhô Augusto is, agora um novo homem. Een lembrança da geweld en de geest van de groep waarmee de oude te maken kreeg in Nhô Augusto.

Analyseren

Of titel van geschiedenis

De titel gekozen door Guimarães Rosa is gerelateerd aan een zin die de vader gaf toen hij de stervende Nhô Augusto bezocht in het huis van Mãe Quitéria e Pai Serapião.

Após ouvir als woorden van de vader, of protagonist radicaal gedempt in het leven: stoppen met roken, drinken, in discussie gaan, van olhar tot vrouwen, van verwarring zaaien.

Of ouder of begeleider:

Ik bid en werk, fazendo de conta dat dit leven een dag van capina-achtige zon is, dat het soms veel kost om voorbij te gaan, maar het gebeurt altijd. E você ainda pode ter muito pedaço bom de alegria... Elke um tem op uw tijd en op uw tijd: u moet naar uw tijd gaan.

Dit is hoe Nhô Augusto verscheen en zijn leven op een heel andere manier ging leiden. In de regio die hij niet kent, besluit hij de leringen van zijn vader in praktijk te brengen.

Een kwestie van vertrouwen in het verhaal

Het is de moeite waard om het belang van de vader die ik niet tel, of de liefde, of de sterke rol van religie die niet elke dag van de sertão is, te onderstrepen. Merk bijvoorbeeld op dat een diner waarbij Nhô Augusto een surra opheft, de agressors geconfronteerd worden met een zoektocht om een ​​kruis te landen waar het lichaam zijn leven heeft verloren.

De essentiële religie die de verandering van het leven van Nhô Augusto motiveert, een opwekking vindt plaats na de ervaring van Quase morte e das intervenções feitas haar vader, men moet niet vergeten dat er een sementinha van religiosidade geplant geen hebzuchtig:

Quem criou Nhô Augusto foi a avó... Ik wilde of minder voor vader... Bid, bid of alles, santimônia e ladainha ...

Niet ver hiervandaan zien we hoe religiositeit een onderdeel van de kindertijd was en een belangrijke pijler was bij de bevalling.

Zo'n onderdeel, dat verloren leek te zijn gegaan, kreeg een verloren ervaring (financiële toestand, twee capanga's, vrouw, filha) en de dood herrees. Nhô Augusto keerde zich om in God te geloven en zijn leven te oriënteren zonder de bedoeling te zijn.

Het leven van Nhô Augusto vóór de transformatie

Voordat hij of het lot werd veranderd door de woorden van zijn vader, werd Nhô Augusto beschreven als "veranderd, maar" lang, gekleed in rouw, stappend op twee outro's "," hard, golden, semi stop "," estúrdio, estouvado e sem regra".

Of het onderwerp was een onderdrukker die door iedereen werd gevreesd en we zullen het wat later weten vanwege zijn gecompliceerde persoonlijkheid.

We zullen gênese problematisch do valentão ontdekken. Nhô Augusto werd geboren in het weeshuis en groeide op als lid van een gebroken gezin. Quem fala do passado é o oom de D. Dionora:

Mãe do Nhô Augusto morreu com ele ainda small... Je sogro was um leso, het was niet voor een familiechef... Pai was als Nhô Augusto não tivesse... Um oom was crimineel, de mais de uma morte, die verborgen leefde, la no Saco-da-Embira... Quem criou Nhô Augusto foi a avó ...

Geweld

Een ander traço dat het verdient te worden benadrukt, is dat ik een constante aanwezigheid heb van zinloos geweld, van het opleggen van geweld en van waarde van het leven die onbeduidend zijn, twee mantels of daqueles die minder vrezen.

Een duidelijk voorbeeld van het gebruik van buitensporig geweld doet zich voor wanneer Nhô Augusto wordt aangevallen door haren capangas do major.

Já sterft, zonder enige vorm van weerstand te bieden, de stille en onderworpen aan een laatste vernedering:

E aí, abraaram o ferro com a do gado do Major mark - vroeger een ingeschreven driehoek zonder omtrek - en imprimiram-na, com chiado, chamusco e fumaça, na direct gluteal polpa van Nhô Augusto

Een transformatie van Nhô Augusto

Vanuit huis, gevreesd en machtig, gaat Nhô Augusto over in een toestand van diepe afhankelijkheid.

Já sem nenhum bem material, sem família, ferido, hij zorgt voor het zwarte huishaar dat hij behandelt en voedt.

Het is interessant om te bedenken dat het me dat of acolhe niet geeft: Quitéria lijkt te vervangen of plaats geeft me en "neemt weg", op een bepaalde manier, een divergentie van het lot met Matraga.

Het is deze toestand van kwetsbaarheid die we zien ontstaan ​​of wanhopen van Nhô Augusto, als een bedekkend lichaam van mazela's:

Até que pôde chorar, e chorou muito, um choro solto, sem shame nenhuma, van een minderjarig jaar of verlatenheid. E sem weet e sem kracht, chamou alto solçando: - Mãe... Méé... "

Uitgaande van de dor en de sofrimento helpen we um novo Nhô Augusto om tevoorschijn te komen. Op de vraag die overblijft voor de lezer, zal hij of zij in staat zijn om een ​​leven aan te gaan dat anders is dan wat het heeft?

Een nieuwe mergulha gebaseerd op een identiteitsvraag en prikkelt vragen als "Is het mogelijk om te ontsnappen aan ons eigen instinct?", "Hoe worden we wat we zijn?".

Envelop geschreven em Af en toe Augusto Matraga

Een metaficção na roman

Een ander belangrijk punt van Af en toe Augusto Matraga Het wordt gegeven wanneer de verteller een fictief karakter van de geschiedenis aanneemt, vragen stelt of eigen verwaandheid heeft dat het echt zou zijn en dat het zou worden opgeworpen:

Tegelijkertijd brengen ze hun haar minstens zes of zes jaar oud, rechtstreeks uit die jeito, sem tirar e nem pôr, sem lie nenhuma, want hier is een verzonnen verhaal, in een geval dat is gebeurd, geen senhor.

São passagens pontuais dat de verteller deixa of de lezer de grens tussen de uitvinding en de realiteit waarneemt, maar de gebeurtenissen zijn belangrijk voor het verhaal om de creatie van de lezer op te schorten.

Een linguagem oral e o style do text

Het is ook noodzakelijk om te verwijzen naar de gebruikte taal die wordt gekenmerkt door het imiteren van de zin van sertanejo, die vaak wordt beheerst door de oraliteit en het gebruik van lokale uitdrukkingen.

Zoals populaire oude cantigas ook são backhadas pelo conto bevestigend als een regionalistisch traço da Guimarães Rosa proza.

Tweede Antônio Candido, Af en toe Augusto Matraga is een verhalende onde of schrijver:

Het komt de regio binnen qua epos van de mensheid en cria een twee grote soorten van onze literatuur, waarbinnen het daqui per diante zal zijn, geteld tussen 10 of 12 meer perfect van de taal.

Zeker twee criteria die Fez opmerkte dat Antônio Cândido koos of telde als een van de mooiste Peças geschreven in het Portugees foi o forte trabalho com a linguagem já kenmerkend voor Guimarães Roos.

Adaptaç paraes para o cinema de Af en toe Augusto Matraga

film uit 1965

Een verfilming van 1965 werd geregisseerd door Roberto Santos. Fizeram maakt deel uit van de cast van acteurs Leonardo Villar, Jofre Soares, Antonio Carnera, Emmanuel Cavalcanti, Flávio Migliaccio, Maria Ribeiro, Maurício do Valle en Ivan De Souza.

film uit 2011

O longa metragem tem roteiro vermoord door Vinícius Coimbra en Manuela Dias op basis van de geschiedenis van Guimarães Rosa.

Een produção ontving verschillende prêmios no Festival do Rio 2011: melhor filme (officiële en populaire wet), melhor ator (João Miguel) en melhor ator coadjuvante (José Wilker).

Vind hieronder of trailer:

Audiolivro

Ouvir heeft de voorkeur boven geschiedenis van Af en toe Augusto Matraga toegang of audioboek:

Over een publicatie

Af en toe Augusto Matraga Ik behoor tot gratis Sagarana, die nieuwe verhalen van de schrijver João Guimarães Rosa samenbrengt.

Ik zeg je dat ik niet livro são:

1. O burrinho pedrês
2. Een volta do verloren echtgenoot
3. Sarapalha
4. Duel
5. Minha mensen
6. Sao Marcos
7. Gedateerd bedrijf
8. Bois praten
9. Af en toe Augusto Matraga

Gemeenschappelijk, als partilham-geschiedenissen of thema van de dood, van religiositeit, van avontuur en van dag tot dag zal het niet moeilijk zijn.

Sagarana Het is al gratis te downloaden in pdf-formaat.

Ontdek meer over of gratis Sagarana, door Guimarães Rosa.

Conheça ook

• Livro Grande sertão: paden van Guimarães Rosa