Hva er en DIREKTE tale

Når vi forteller en historie og karakterene vi har laget for den samhandler, kan de gjøre det på forskjellige måter. Avhengig av hvordan dialogen fremstår i fortellingen vi kan snakke om direkte eller indirekte tale. Begge er svært vanlige, for eksempel i romaner og, tro det eller ei, også i hverdagslige samtaler. Derfor er det veldig viktig å vite forskjellen mellom begge typer tale. Når vi vet alt dette, skal vi i en lærer hjelpe deg å forstå hva er en direkte tale og med eksempler. Kan du bli med oss?

Når vi snakker om diskurs, refererer vi til interaksjon, det vil si til dialogen som oppstår mellom samtalepartnerne i en samtale, enten i det virkelige liv eller i en roman. I virkeligheten trenger det ikke alltid å referere til en samtale mellom mennesker, men snarere fokuserer talen mer på hva en person uttrykker, muntlig eller skriftlig, og hvordan de sier det.

Derfor ville talen være setning eller sett med setninger hva en person sier for å uttrykke sine følelser eller tanker. For eksempel:

• Jeg skal kjøpe en ny datamaskin- sa Juan.
• Andrea sa at hun burde ha begynt å studere tidligere, da prøveresultatet ikke var helt bra.

Som vi kan se, er diskurs den dialogen eller samtalen som finnes i enhver interaksjon, selv om det ikke er noe mottaker (når vi snakker alene vil det også være en del av en tale). Nå som vi vet mer eller mindre hva tale er, ville vi vært interessert i å vite hva direkte tale er.

Meget lett. Direkte tale viser, enten muntlig eller skriftlig, i en direkte og bokstavelig måte tankene til samtalepartneren som snakker eller uttrykker sine følelser. Det betyr at det man sier blir direkte reflektert.

Normalt, når vi ser det i skriftlig form, finnes det mellom anførselstegn ("...") eller mellom bindestreker (-... -). I tillegg er det vanligvis ledsaget av verb (svært vanlig i fortiden, selv om vi kan finne dem i andre verbtid) som gjenspeiler den kommunikative handlingen som: klargjøre, innrømme, advare, legge til, kunngjøre, argumentere, legge til, sammenligne, konsultere, si, forsvare, utvikle, tvile, uttale, forklare, uttrykke, rope, benekte, spørre, støtte, etc.

Det vanligste er å bruke denne direkte talen, som vi sa, for å uttrykke tankene eller følelsene til utstederen. Den kan også brukes til å snakke om ting noen andre har sagt. I de tilfellene der vi snakker om det en annen person sa direkte, ville vi snakke om et direkte sitat.

Det er viktig å vite skille direkte fra indirekte stil for å forstå hva de to hovedformene for diskurs er.

Direkte vs indirekte tale

Når det gjelder eksemplene vi har sett tidligere, vil det som vises direkte være:

Jeg skal kjøpe en ny datamaskin- sa Juan.

Før vi går videre til eksemplene, må vi forstå at for at det skal være en direkte diskursstil, må det være en indirekte stil. I den indirekte stilen vi snakker om, brukes ikke bindestreker eller anførselstegn, og det utstederen uttrykker gjenspeiler det en annen person sa før. På denne måten, og kort fortalt, tolkes det en annen person har sagt. Det kan virke veldig vanskelig å forstå konseptet, men det er faktisk veldig enkelt. Av de to eksemplene vi har sett ovenfor, vil det som vil tilhøre indirekte diskurs være:

Andrea sa at hun burde ha begynt å studere tidligere, da prøveresultatet ikke var helt bra.

Som vi kan se, blir det Andrea sa ikke uttrykt direkte, men tolket indirekte. Faktisk vil den direkte formen for denne talen være:

Jeg burde ha begynt å studere tidligere, siden prøveresultatet ikke har vært helt bra - sa Andrea.

På samme måte vil den indirekte taleversjonen av eksemplet med Juan og den nye datamaskinen være som følger:

Juan sa at han skulle kjøpe en ny datamaskin.

Det kan være litt forvirring, men det er ingenting å bekymre seg for. Med noen få eksempler på direkte tale vil vi se mye klarere forskjellen mellom direkte tale og indirekte tale. Vi vil se i disse eksemplene den samme talen direkte og indirekte, og derfor vil det være mye lettere. Gå for det!

• Indirekte tale: Vicente kunngjorde at han skulle flytte til en annen by.
• Direkte tale:"Jeg skal flytte til en annen by," annonserte Vicente.
• Indirekte tale: Laura sa at hun ikke hadde sett meg på lenge og at hun savnet meg.
• Direkte tale: "Det er lenge siden jeg så deg og jeg savnet deg," sa Laura.
• Indirekte tale: Jeg ba Pedro slappe av, at det ikke var noe å bekymre seg for.
• Direkte tale:«Slapp av, Pedro, det er ingenting å bekymre seg for,» sa jeg til Pedro.