Margarita de Rubén Darío: Analiza i postaci literackie wiersza

Autorem wiersza „Margarita” jest Rubén Darío, jeden z najwybitniejszych pisarzy latynoamerykańskiego modernizmu literackiego. To wiersz o miłości i bólu utraty bliskiej osoby.

Wiersz jest w Proza bluźniercza i inne wiersze, wydana w 1896 roku, dzieło związane z modernizmem, nurtem literackim, który w tym czasie był na fali i był zaproponował odnowienie literatury hiszpańskiej z jej cennym językiem, rygorem formalnym i smakiem egzotyki i kosmopolityczny.

Stokrotka

Ku pamięci ...

Czy pamiętasz, że chciałeś zostać Margaritą?
Gautier? Utrwalona w moim umyśle twoja dziwna twarz jest
kiedy jemy razem obiad, na pierwszej randce,
W noc, która nigdy nie wróci
Twoje szkarłatne usta przeklętej purpury
popijali szampana z doskonałego bakarata;
palce oderwały białą stokrotkę:
„Tak… nie… tak… nie…” i wiedziałaś, że już cię uwielbia!
Wtedy, o kwiecie histerii, płakałeś i śmiałeś się;
Twoje pocałunki i Twoje łzy miałem w ustach;
wasze śmiechy, wasze zapachy, wasze skargi były moje.
A w smutne popołudnie najsłodszych dni
Śmierć, zazdrosna, by zobaczyć, czy mnie kochasz,
Jak stokrotka miłości ogłuszyła cię!

Analiza wiersza

„Margarita” to wiersz elegijny napisany z bólu i pamięci ukochanej osoby. Poetycki głos zwraca się do niej w drugiej osobie, nawiązując do słodkich i szczęśliwych chwil spędzonych w jej towarzystwie.

Nawiązuje się do takich momentów, jak pierwsza randka, pierwszych wspólnych radości, typowych dla czasów olśniewającej miłości, które później są skontrastowane z uczucie pustki i straty, żalu i bólu, o których mowa w ostatnich wersach, gdzie śmierć jest reprezentowana przez metaforę stokrotki zrzuconej przez śmierć.

Tytuł wiersza ma ze swej strony pewną dwuznaczność. Z jednej strony przywołuje obraz bezlistnego kwiatu stokrotki, który szuka odpowiedzi, z drugiej przywodzi na myśl postać Margarity Gautier, głównej postaci powieści. Pani Kameliowa, autorstwa Alexandre Dumas Jr., który umrze po różnych miłosnych wzlotach i upadkach z powodu długiej choroby w samotności.

Ponadto, dla wzmocnienia tonu elegijnego, wiersz opatrzony jest epigraficzną inskrypcją „in memoriam”, co wskazuje, że jest on poświęcony pamięci zmarłego.

Typ wersetu, wierszyk i metrum

Wiersz jest napisany w aleksandryjskich wierszach sztuki wielkiej, składających się z czternastu sylab. Wykorzystuje strofy składające się z czterech wersów z rymem skrzyżowanych spółgłosek: ABAB, znany również jako serventesios. Jako taki jest to wiersz o wielkiej melodii, w którym głos poetycki wyrażony jest tonem apelacyjnym, w drugiej osobie, zwracając się do kochanka.

Figury retoryczne

Epitet

W epitecie rzeczownik jest przymiotnikiem, aby podkreślić niektóre jego cechy. Na przykład:

• "Twoja dziwna twarz."
• „Cholera fioletowa”.
• „Dobry bakarat”.
• „Blanca margarita”.

Hiperbaton

Hiperbaton to figura retoryczna, w której normalna kolejność elementów w zdaniu jest zmieniona ze względu na ekspresyjność. Na przykład:

• "Utrwalono w moim umyśle twoją dziwną twarz."
• "Twoje pocałunki i twoje łzy, które miałem w ustach."
• "Jak stokrotka miłości, obcięła cię!"

Pytanie retoryczne

W pytaniu retorycznym głos poetycki zadaje pytanie, na które niekoniecznie odpowiada. Na przykład: „Pamiętasz, że chciałeś zostać Margaritą / Gautierem?”

Porównanie

Porównanie to porównanie ustanowione między dwoma obrazami i wprowadzone przez element relacyjny. Na przykład: „jak stokrotka miłości, oczyściła cię”.

Metafora

Jako metafora związek ustanowiony między dwoma koncepcjami lub ideami jest znany poprzez subtelną analogię. Na przykład: „twoje szkarłatne usta przeklętego fioletu”.

Synestezja

Synestezja to figura, w której na obrazie mieszają się różne wrażenia (słuchowe, węchowe, wzrokowe, smakowe, dotykowe). Na przykład: „Słodkie dni”.

Apostrof

W apostrofie głos poetycki kwestionuje lub zwraca się do innej osoby lub istoty. Na przykład: „kwiecie histerii!”

Anafora

Anafora to powtórzenie elementu na początku kilku wersów pod rząd, aby nadać wierszowi pewien charakterystyczny rytm. Na przykład: "Twój buziaki i Twój miałem łzy w ustach ;/ Twój śmiech, Twój zapachy, Twój skargi, były moje ”.

Okrążenie

Encasing polega na pozostawieniu frazy między dwoma wersami, tak aby naturalna pauza morfosyntaktyczna nie pokrywała się z końcem wersu. Na przykład: „Pamiętasz, że chciałeś zostać Margaritą / Gautierem?”

Zobacz też: Nocny wiersz Rubéna Darío.

o autorze

Rubén Darío, literacki pseudonim Félix Rubén García Sarmiento, urodził się w Nikaragui w 1867 roku. Był poetą, dziennikarzem i dyplomatą. Uważany jest za największego przedstawiciela latynoamerykańskiego modernizmu literackiego.i jeden z najbardziej wpływowych poetów ostatniego stulecia w listach latynoskich. W jego twórczości literackiej wyróżniają się tomiki poetyckie niebieski (1888), Proza bluźniercza (1896) i Pieśni życia i nadziei (1905). Zmarł w Nikaragui w 1916 roku.

Zawodowa literatura, absolwentka Universidad de Los Andes. Pasjonat literatury, historii i filozofii. Od 2008 roku zajmuje się tworzeniem, pisaniem i korektą w branży wydawniczej, reklamowej, dziennikarskiej i treści cyfrowych.