Wiersz Głupi mężczyźni, których oskarżasz: Analiza i znaczenie
Poemat Głupi mężczyźni, których oskarżasz, autorstwa Sor Juany Inés de la Cruz, ujawnia nierówność i niesprawiedliwość, których ofiarami padają kobiety poprzez machismo i dyskryminację kobiet.
Głównym tematem wiersza jest krytyka pozycji mężczyzny wobec kobiety, jego obłudnej, egoistycznej i impulsywnej postawy, wobec której Sor Juana Inés de la Cruz bardzo wyraźnie wyraża swój sprzeciw.
Sor Juana Inés de la Cruz była zakonnicą Zakonu San Jerónimo i wybitną pisarką gatunku liryki i prozy w czasie hiszpańskiego Złotego Wieku. Bronił kobiecej sylwetki i jej wartości, stąd apel o zwrócenie uwagi na traktowanie i miejsce, jakie mężczyźni przypisywali kobietom swoich czasów.
Mimo upływu czasu, ten twór, należący do baroku nowohiszpańskiego, obowiązuje do dziś, ale jaki jest tego powód? Jak możemy dziś zinterpretować ten wiersz?
Zapoznajmy się z wierszem i jego analizą poniżej.
Wiersz Głupi mężczyźni, których oskarżasz
Głupi mężczyźni, których oskarżasz
do kobiety bez powodu
nie widząc, że jesteś okazją
tego samego, za co obwiniasz:tak z niezrównanym zapałem
żądasz ich pogardy
Dlaczego chcesz, żeby dobrze sobie radziły
jeśli podburzasz ich do zła?Walczysz z ich oporem
a potem grawitacyjnie
mówisz, że to była lekkość
co zrobił dyliżans.Wydawać się chce śmiałości
o twoim szalonym wyglądzie
do chłopca, który wkłada kokos
a potem się tego boi.Chcesz, z głupim założeniem,
znajdź ten, którego szukasz,
dla udawanych Tajów,
i w posiadaniu Lucrecia.Jaki humor może być dziwniejszy
niż ten, który nie mając rady,
on sam zamazuje lustro
i czujesz, że nie jest jasne?Z łaską i pogardą
masz ten sam stan,
narzekają, jeśli źle cię traktują,
śmieją się z ciebie, jeśli dobrze cię kochają.Opinia, nie ma wygranej;
Cóż, ten, który jest najskromniejszy,
jeśli cię nie wpuszcza, jest niewdzięczny,
a jeśli cię wpuszcza, to jest lekkie.Zawsze jesteś taki głupi
że na nierównym poziomie
do winy za okrutne
a drugi dla łatwego obwiniania.Cóż, jak musi być hartowany
ten, który udaje twoja miłość
jeśli ten, kto jest niewdzięczny, obraża,
a ten, który jest łatwy, zły?Ale między gniewem a żalem
że Twój gust nawiązuje,
cóż, jest ten, który cię nie kocha
i narzekać w odpowiednim czasie.Daj swoim kochankom smutki
do twoich skrzydeł wolności,
i po zrobieniu ich złych
chcesz je uznać za bardzo dobre.Jakąż miał większą winę?
w złej pasji:
ten, który pada na życzenie,
czy ten, który błaga o upadek?Albo co jest bardziej winne,
nawet jeśli ktoś zrobi źle:
kto grzeszy za zapłatę,
czy ten, kto płaci za grzech?Cóż, dlaczego się boisz
z winy, którą masz?
Chcę ich, co robisz
lub zrób je, których szukasz.Przestań prosić,
a później, z więcej powodów,
oskarżycie fanów
o które błagam.Cóż, z wieloma broniami, które znalazłem
czym zajmuje się twoja arogancja,
Cóż, w obietnicy i na przykład
łączysz diabła, ciało i świat.
Analiza wiersza
Poemat Głupi mężczyźni, których oskarżasz zajmuje się kwestią nierównego traktowania kobiet przez mężczyzn i społeczeństwo. Składa się z 16 zwrotek typu okrągłego. Wypowiadane są w nim kwestie związane z nadużyciami i sprzecznymi postawami mężczyzn wobec kobiet, także z ich podwójną moralnością.
Wiersz ten można było analizować w trzech częściach ze względu na jego strukturę. Po pierwsze, strofa otwierająca jest wprowadzeniem do tematu protestu i wskazuje, do kogo jest adresowana. Następnie wysuwa argumenty prokuratury niemal do ostatnich dwóch zwrotek. Na koniec zaapeluj do mężczyzn, aby traktowali kobiety uczciwie.
Obrona kobiet
Wiersz zaczyna się od skazania człowieka, do którego jest adresowany. Głos poetycki, w tym przypadku byłaby to kobieta, zajmuje krytyczne stanowisko wobec obłudnego, egoistycznego i impulsywnego zachowania mężczyzny wobec kobiety. Ale jaki jest powód?
Ta krytyczna postawa Sor Juany Inés de la Cruz pojawia się w nierównym i patriarchalnym świecie. W XVII wieku zakonnica ta broniła kobiecej postaci i jej wartości. Wiersz ten zdaje się zwracać uwagę na traktowanie i miejsce, jakie mężczyźni dawali kobietom swoich czasów.
W każdym z wersetów oszczercza i zniesławiająca postawa rodzaju męskiego wobec… kobiecość, a także wszelkie wady, które posiadają mężczyźni, którymi oczerniają kobiety kobiety.
Jego zdaniem to one nakłaniają kobiety do popełniania złych uczynków, aby być z nimi, a następnie oskarżają je o to, że są lekkie.
Oskarżenia wobec mężczyzny: jego sprzeczna postawa
W miarę postępu wiersza wydaje się nabierać tonu. Sor Juana Inés kompiluje szereg argumentów, aby skutecznie zademonstrować obłudną i niekonsekwentną postawę mężczyzn. Ale jak to robisz?
Uderzające jest to, że w jednej ze zwrotek używa bardziej humorystycznego tonu, porównując zachowanie mężczyzn z zachowaniem dzieci:
Wydawać się chce śmiałości
o twoim szalonym wyglądzie
do chłopca, który wkłada kokos
a potem się tego boi.
Czy to porównanie pokazuje twoją dojrzałość i odpowiedzialność? Być może pisarz twierdzi, że postawa mężczyzny jest sprzeczna. Najpierw prosi o coś kobietę, potem sam jest przerażony tym, o co prosił.
Dwa typy kobiet: aluzje do mitologii grecko-rzymskiej
Interesujące jest również to, jak Sor Juana Inés nawiązuje do mitologii grecko-rzymskiej poprzez postacie Thaisa i Lukrecji w piątej zwrotce poematu.
Tymi dwiema figurami autor nawiązuje do dwóch prototypów kobiet. Thais, związana z mitologią grecką, była ateńską kurtyzaną, która towarzyszyła Aleksandrowi Wielkiemu, w tym wierszu jest określana jako symbol złego wyczucia czasu lub braku moralności.
Według łacińskiej legendy Lucrecia była piękną i honorową Rzymianką, która po zgwałceniu zakończyła swoje życie. Tutaj jej imię jest wymienione jako znak czystości i uczciwości.
Jest oczywiste, że za pomocą tej antytezy Sor Juana Inés wyjaśnia, że mężczyźni szukają kobiety takiej jak Thais, aby ją „udawać”. Ale jako żona twierdzą, że Lucrecia jest uczciwa. Obie mają przeciwstawne cechy i powtarzają nieustanną sprzeczność mężczyzn.
Moralność podwójnych standardów
Widać wyraźnie podwójną moralność, którą wzbudziłeś w mężczyznach, obwiniając kobiety. Sor Juana Inés broni kobiet, zawsze poddając się argumentom, które ujawniają obłudne zachowanie mężczyzn.
Autor zdaje się walczyć o sprawiedliwą i równą moralność dla obu stron. Mężczyzna jest tym, który uwodzi, a kobieta jest zniewolona. Dlatego podkreśla również wartość moralną, którą obaj powinni mieć, i rozróżnia zarówno dobro, jak i zło każdego z nich.
Albo co jest bardziej winne,
nawet jeśli ktoś zrobi źle:
kto grzeszy za zapłatę,
czy ten, kto płaci za grzech?
Ta gra słów, do pewnego stopnia, obwinia zarówno „zbrodnię”, jak i „grzech cielesny”. Cóż, kobieta, która poświęca się sprzedaży swojego ciała za pieniądze, jest tak samo winna, jak ta, która kupuje usługę.
Ostatnia prośba
Pod koniec wiersza. Ostatnia strofa autorka poświęca skierowaniu do mężczyzn oczywistej prośby, posługując się w tym celu imperatywem czasownika zostawić. Czyniąc to, chce, aby mężczyźni nie obwiniali kobiet. Jednak w ostatnim wersecie, kpiącym tonem, wątpi, czy tak się stanie, bo zaznacza, że są „aroganccy”.
Przestań prosić,
a później, z więcej powodów,
oskarżycie fanów
o które błagam.Cóż, z wieloma broniami, które znalazłem
czym zajmuje się twoja arogancja,
Cóż, w obietnicy i na przykład
łączysz diabła, ciało i świat.
Pierwsza feministyczna wypowiedź?
Ten wiersz jest w rzeczywistości satyrą filozoficzną i jako taki ma na celu wyrażenie w tonie burleski oburzenia wobec czegoś lub kogoś. Ważne jest, aby zrozumieć ten wiersz w jego kontekście, ale jak przetrwał próbę czasu? Czy można to uznać za pierwszy „manifest feministyczny”, na co wskazują niektóre badania? Jak może wyglądać twoje czytanie dzisiaj?
Stoimy przed kreacją XVII wieku, w której widać, że społeczeństwo było szczególnie macho. Sor Juana Inés w dużej mierze zrywa z pierwowzorem kobiety jako żony i matki, który nie kontempluje kobiecego rozwoju akademickiego, ponieważ postanawia poświęcić się nauce liternictwa.
Ten wiersz jest, delikatnie mówiąc, pionierski i rewolucyjny w tamtych czasach, ponieważ do tej pory nie ma nic podobnego napisanej przez kobietę.
Widać, że zmieniła się rzeczywistość kobiet od XVII do XXI wieku. Jednak pod pewnymi względami społeczeństwo nadal jest dyskryminujące. Nie jest też egalitarny we wszystkich krajach, podczas gdy w niektórych miejscach geografii świata istnieją pewne bariery ze względu na płeć. zostały już przezwyciężone, w innych miejscach niektóre kobiety stoją w obliczu nierówności w społeczeństwie pod względem praw, ponieważ są because kobieta.
Dopóki istnieje oczywista „walka” w tej sprawie i nie zostanie osiągnięta prawdziwa równość, czytanie Ten wiersz Sor Juany Inés de la Cruz zawsze może być okazją do inspirowania zmian.
Struktura, metr i rym
Poemat Głupi mężczyźni, których oskarżasz Na es una roundup składa się 16 zwrotek po cztery ośmiosylabowe wersety, co jest uważane za sztukę mniejszą. Wersety rymują się pierwszy z czwartym, a drugi z trzecim, co uważa się za rym obejmowany.
Rymowanka jest spółgłoska i powtarza się w każdej zwrotce.
Postacie literackie
Użycie postaci literackich jest stałe w całym wierszu, zobaczmy niektóre z najważniejszych:
Antyteza, który jest generowany dzięki opozycji wypowiedzi.
Daj swoim kochankom smutki
do twoich skrzydeł wolności,
i po zrobieniu ich złych
chcesz je uznać za bardzo dobre.
Równoległość, występuje, gdy powtarzamy tę samą strukturę gramatyczną i zmieniamy jakiś element.
Jeśli nie zostaniesz przyjęty, to niewdzięczne
a jeśli ci wolno, to jest lekkie.
Apostrof, służy do gwałtownego przywołania rozmówcy, w tym przypadku mężczyzn.
Głupi mężczyźni, których oskarżasz
do kobiety bez powodu
nie widząc, że jesteś okazją
tego samego, za co obwiniasz.
Gra słów, z tą figurą retoryczną dwa zdania są przeciwstawne, a słowa są inaczej uporządkowane, aby stworzyć przeciwne znaczenie.
Kto grzeszy za zapłatę
albo ten, kto płaci za grzech.
Zobacz też:
- Wiersz Zatrzymaj cień mojego nieuchwytnego dobra autorstwa Sor Juana Inés de la Cruz.
- Sor Juana Inés de la Cruz: biografia, prace i wkład pisarza z Nowej Hiszpanii.
