Pachnie jak Teen Spirit od Nirvany: szczegółowa analiza i znaczenie
Zintegrowany em Nieważne, czyli drugi najlepiej sprzedający się album Nirvany, do muzyki Pachnie jak Teen Spirit Został uruchomiony w 1991 roku. Logo stało się jednym z geração i jednym z dwóch najwybitniejszych synów lat dziewięćdziesiątych, udowadniając zespołowi międzynarodową sławę i ustanawiając ikonę Kurta Cobaina.
Wielka odpowiedzialność za rozpowszechnianie grunge jako stylu muzycznego, Nirvany od jej głosu po młodzieńczą udrękę. Wykorzystywanie muzyki jako sposobu na wyzwolenie i degustację, Pachnie jak Teen Spirit nadal podbijają serca młodych ludzi na całym świecie.
Teksty muzyczne
Pachnie jak Teen Spirit
Załaduj broń
Zabierz przyjaciół
Fajnie jest przegrywać i udawać
Jest za burtą, pewna siebie
O nie wiem, brzydkie słowoWitam, witam, witam, jak nisko
Witam Witam WitamPrzy zgaszonych światłach jest mniej niebezpiecznie
Oto jesteśmy, zabaw nas
czuję się głupio i zaraźliwie
Oto jesteśmy, zabaw nas
Mulat, albinos
Komar, moje libido, takJestem gorszy w tym, co robię najlepiej
I za ten dar czuję się pobłogosławiony
Nasza mała grupa zawsze była
I zawsze będzie aż do końcaWitam, witam, witam, jak nisko
Witam Witam WitamPrzy zgaszonych światłach jest mniej niebezpiecznie
Oto jesteśmy, zabaw nas
czuję się głupio i zaraźliwie
Oto jesteśmy, zabaw nas
Mulat, albinos
Komar, moje libido, takI zapominam tylko dlaczego smakuję
O tak, myślę, że to sprawia, że się uśmiecham
Było mi ciężko, trudno było znaleźć
No cóż, cokolwiek, nieważneWitam, witam, witam, jak nisko
Witam Witam WitamPrzy zgaszonych światłach jest mniej niebezpiecznie
Oto jesteśmy, zabaw nas
czuję się głupio i zaraźliwie
Oto jesteśmy, zabaw nas
Mulat, albinos
Komar, moje libidoZaprzeczenie (x9)
Tłumaczenie tekstów
Cheira Nastoletni Duch
Broń Carregue suas
I połknij swoich przyjaciół
Fajnie jest przegrywać i udawać
Jest zrozumiana i pewna siebie
O nie, eu sei um palavrão
Olá, olá, olá, co za baixaria
Olá, olá, olá, co za baixaria
Olá, olá, olá, co za baixaria
Fala fali
Gdy światła są wyłączone, jest mniej niebezpiecznie
Oto jesteśmy teraz, baw nas
czuję się głupio i zaraźliwie
Oto jesteśmy teraz, baw nas
Mulat, albinos, komar
Minha libido
Sou o pior no que faço de melhor
I za ten dar czuję się abençoado
Nasza mała grupa zawsze istnieje
I zawsze będzie até lub fim
Olá, olá, olá, co za baixaria
Olá, olá, olá, co za baixaria
Olá, olá, olá, co za baixaria
Gdy światła są wyłączone, jest mniej niebezpiecznie
Oto jesteśmy teraz, baw nas
czuję się głupio i zaraźliwie
Oto jesteśmy teraz, baw nas
Mulat, albinos,
Um komar, minha libido
E eu skeço ponieważ eu sprowokował
Och sim, jak bardzo mam do czynienia z przepraszam
Ciężko dostać, trudno dostać to
Bem, ta seja, esquece
Olá, olá, olá, co za baixaria
Olá, olá, olá, co za baixaria
Olá, olá, olá, co za baixaria
Gdy światła są wyłączone, jest mniej niebezpiecznie
Oto jesteśmy, baw nas
czuję się głupio i zaraźliwie
Oto jesteśmy teraz, baw nas
Mulat, albinos, komar
Minha libido
Negacja Umy (x9)
Analiza daje muzykę
Pomimo tego, że jest to jedna z najbardziej emblematycznych muzyki XX wieku, do tekstów Pachnie jak Teen Spirit kontynuuj zawijanie w tajemnicę. Skomponowany z enigmatycznych wersetów i wyśpiewywany z okrzykami buntu, niełatwo zrozumieć jego przesłanie.
Numa primeira análise, é od osławionego logo lub mowy pogmatwanej i fragmentarycznej, jak to jest lub podmiotu lirycznego również nie do końca znanego lub co mówi. To uczucie trudności w komunikacji nasila się z powodu ironii i sarkazmu, które pojawiają się w niektórych dwóch wersetach.
Dzięki głębszej i bardziej szczegółowej refleksji udało nam się ozdobić różne odczyty i interpretacje Possíveis, w odniesieniu do historycznego i społecznego kontekstu hodowli, a także do przebiegu i pracy zespół muzyczny.
Lub tytuł
Albo nie daje mi muzyki i niejednoznacznie i wywołuje pewną debatę. W tłumaczeniu „Cheira a Espírito Adolescente” obiecuje gerational portret. Jednak ze względu na sarkazm podjęty na temat liryczny nie jest jasne, czy to przedstawienie ma być wierne lub satyryczne.
U źródła inspiracji został potwierdzony gatunek pożyczki, który krąży lub tytuł. Kathleen Hanna, lider zespołu punk Bikini Kill i ówczesna ikona feministyczna, escreveu numa parede:
Kurt cheira to nastoletni duch.
Niektórzy twierdzą, że Cobain zinterpretował to zdanie jako metaforę, uznając, że Hanna lub apontava jako lektora młodzieńczego buntu. Inne, w tym źródła bliskie kantorowi, twierdzą, że gostou podaje frazę przez achá-la absurda. W każdym razie Nirvana użyła lub artysta rabisco da jako odniesienie, a nie tytuł seniora trafienie.
Niektóre tempo depois nadają muzyce sair, odkryte lub znaczenie tajemniczej frazy. Kathleen miała na myśli dezodorant Młody duch, Że była zakochana w Kurcie, była wtedy. W pewien sposób historia powstania lub tytułu łączy się jako teoria litery, mieszając metaforę i dosłowność, konstrukcję i rzeczywistość.
Pierwsza zwrotka
Broń Carregue suas
I połknij swoich przyjaciół
Fajnie jest przegrywać i udawać
Jest zrozumiana i pewna siebie
O nie, eu sei um palavrão
Piosenka z niespodzianką: „Noś broń / E połknij swoich przyjaciół”. Te pierwsze wersety funkcjonują jako pseudonim dla litery, oznaczający lub biorący od buntu kompartilhada i odrazę. Espelhando młodzieńczej udręki, w postaci pustki i egzystencjalnej herbaty, zdanie syntetyzuje młodzieńczą tendencję „skakania jak ogień”.
Lub werset i wiadomość ganham jeszcze bardziej força, gdy boimy się w kontekście lub w kontekście północnoamerykańskim, a nie przed którym żyje i przeciwko któremu Cobain lub który pisze i śpiewa tak wiele razy.
Ponieważ Stany Zjednoczone zezwoliły i praktycznie zachęcały do używania broni palnej w niektórych regionach, często zdarzało się, że segment młodzieżowy jednoczył się, aby strzelać, polować itp.
Ten związek między różnorodnością a przemocą, częścią amerykańskiej kultury, jest nadal obecny w całej kompozycji. Własny sos i porażka zamieniają się w skok: „Fajnie jest przegrywać i udawać”. Tu pojawia się um tom sarkazmu i być może prazer da autodestruição: idea, że bardzo lubimy to, co robimy.
Wszyscy ci ludzie byli "zrozumiani i pewni siebie", akredytowali mnie, jeśli wiem jeszcze więcej lub że robią swoje życie. Embora nie ma dowodów, niektóre interpretacje potwierdzały, że mówiąc „ela”, Kurt odnosił się do miłości tamtych czasów, Tobi Vail.
Zaburzona relacja dwóch dois, oparta na bardziej politycznych i filozoficznych rozmowach niż romansach, nawiązująca do innych kompozycji zespołu.
Albo ostatni werset. dowcipny. dita lub koniec niewinności, która została odjęta od infância, co sugeruje, że podmiot liryczny jest w jakiś sposób zepsuty: „oh não, eu sei um palavrão”.
Pre-refrao
Olá, olá, olá, co za baixaria
Olá, olá, olá, co za baixaria
Olá, olá, olá, co za baixaria
Fala fali
O pré-refrão składa się z kilku słów. Skacząc z assonância, Kurt powtarza „cześć” („olá”), a até przekształci się w „jak nisko” (co można przetłumaczyć jako „que baixo” lub „que baixaria”). Te wersety, pozornie tak proste i absurdalne, można interpretować na kilka różnych sposobów, z których wszystkie oznaczają deprecjację.
Możliwych jest wiele odczytań na temat tego, o co chodzi w krytyce stosunków społecznych, a rozmowy są treściwe. Poza tym krytyka jest skierowana na sam przemysł muzyczny, wyśmiewając proste i powtarzalne odesłanie, do którego docieramy. najfatalniejszy bandaży.
Jako biograf czytający, możliwe jest również, że Kurt udaje o swoim stanie umysłu. Albo jego depresyjny obraz mentalny, którego kulminacją nie było samobójstwo, dokumentuje jego muzykę i różne pisma. Niektóre wyznania Nirvany twierdzą, że te wersety mogą sugerować, że pomimo wszystkich interakcji społecznych, Cobain pozostał smutny i samotny.
Refão
Gdy światła są wyłączone, jest mniej niebezpiecznie
Oto jesteśmy, baw nas
czuję się głupio i zaraźliwie
Oto jesteśmy teraz, baw nas
Mulat, albinos, komar
Minha libido
O começo do refrão potwierdza istnienie perigo sugerowanego od początku muzyki. „Com, as the lights off” nie widzimy, co się dzieje i możemy stworzyć fałszywe poczucie komfortu lub bezpieczeństwa.
Wiersz ilustruje powszechną myśl, głównie wśród młodych ludzi: na myśl, że nie jesteśmy świadomi siebie nawzajem, nie będziemy atakować. Ta przeprosina za nieświadomość rodzi się w sposób sarkastyczny, ale może być też rozumiana jako wyznanie małego podmiotu, który boi się zobaczyć rzeczywistość.
W ten sam sposób poniższe wersety można odczytać jako rozpacz kogoś, kto się spowiada, czy satyrę na kogoś, kto próbuje krytykować społeczeństwo o tym, dla kogo i dla kogo śpiewa.
„Oto jesteśmy, dobrze się bawimy” zdaje się stawiać na wyobcowanie młodzieńca, który dorasta przed telewizorem i woli rozrywkę niż informację.
Ogłaszając się „głupim i zaraźliwym” lub podmiotem wskazuje, że ten duch dezinformacji i zbiorowości wydaje się być kultywowany i przekazywany lub rozwścieczony przez inne włosy.
Fraza może być również postrzegana jako wyzwanie dla Cobaina, który wpłynąłby na innych ludzi ze swoją depresją i nie wiedział, jak odnosić się do sławy i opinii publicznej.
Na końcu frazy również nie jest łatwo zrozumieć, generując różne hipotezy. Niektóre odczyty sugerują pary kontrastów: „albinos” byłby przeciwieństwem „mulatu” dla nie melaniny, „komara” lub przeciwieństwem „libido” dla bycia małym.
Outras interpretações apontam to possível lista obrazów, biorąc pod uwagę, że było to normą lub sprawiało, że firma czuła się niekomfortowo. Trzecia perspektywa broni, że jest to kwestia gry słownej, w której atakuje się tylko a lub trochę i não ao oznaczające dwie samogłoski.
Druga zwrotka
Sou o pior no que faço de melhor
I za ten dar czuję się abençoado
Nasza mała grupa zawsze istnieje
I zawsze będzie até lub fim
Tutaj zdaje się utrwalać relację między podmiotem lirycznym a autorem tekstów. Kurt kochał muzykę i żył w zależności od tego, jak czuł się gorszy od idoli, których słuchał dorastając. Deklarując się „o pior”, a nie fazia „de melhor”, przyznaje, że nie jestem szczególnie utalentowany.
Embora potwierdza, że czuł się „abençoado” za to, że jest bardziej um, nie po to, by ironicznie zauważyć, że była to piosenka, która uwieczniła Cobaina jako jedno z dwóch najlepszych nazwisk światowego rocka.
Końcowe wersety tej strofy są również otwarte na różne lektury. Na linha do que foi dito acima, moglibyśmy być odniesieniem do naszego własnego zespołu, który zjednoczył się, zanim stał się sławny i pozostałby razem, kiedy lub jeśli się skończy.
Kontudo, możemy też przypuszczać, że wersety odnoszą się do istnienia grupy młodych ludzi, którzy zawsze są społecznie wykluczeni. Nirvana deixaria zatem obiecuje: te osoby nie przeniosą się do firmy, będą nadal istnieć na marginesie.
Ta wizja wydaje się nabierać siły, gdy nie myślimy o naszej własnej kulturze punk które urodziły się więcej niż dwoje zmarginalizowanych, przetrwały modę i komercjalizację i kontynuowały działalność w chwili obecnej.
Trzecia zwrotka
E eu skeço ponieważ eu sprowokował
Och sim, jak bardzo mam do czynienia z przepraszam
Ciężko dostać, trudno dostać to
Bem, ta seja, esquece
Jako fragmentaryczny i pogmatwany dyskurs, jak wiem lub jestem małym tematem, nie udajesz się sozinho, chaotycznie, w ostatniej zwrotce może to dotyczyć różnych tematów. Możemy zrozumieć, że oto, co mały podmiot tego dowodzi, lub mierzy się ze smutkiem jako narkotykami, które na chwilę dają rzeczywistość.
Albo używanie heroiny przez Kurta Cobaina i odwoływanie się do jego muzyki w jego codziennym życiu, jako czegoś, co przyniosło mu wielką ucztę, ale także natychmiastową modlitwę. W zamian może moglibyśmy powiedzieć to samo o twoim związku z muzyką lub z innymi ludźmi.
Jak werset „Bem, que seja, esquece”, czyli podmiot przerywa lub kto oblał, nie jest wyjaśnione, ponieważ rozmówca nie rozumie ani tego, co chciał powiedzieć. Assim é sublinhada do jego solidão i niezdolność do wyrażenia w jasny sposób tego, co czuje.
Ostatni werset
Negacja Umy
Trzecia strofa mogłaby być odczytana jako przeprosiny za życie bohemy, aby uniknąć dwóch problemów. Nie tak, ani ostatni wers piosenki, wykrzykiwany dziewięć razy przez Cobaina, zobacz, że ten pomysł jest sprzeczny. Sim, możemy skakać jak perigo, możemy jeść własny sos, ale po prostu zaprzeczamy rzeczywistości dwóch uczuć.
Bo za wszystkim lub młodzieńczym entuzjazmem, który Pachnie jak Teen Spirit Przekazuje, jest też znany zarówno z udręki, buntu, jak i centrum przemian społecznych.
Znaczenie muzyki
Pachnie jak Teen Spirit stała się bardziej ikoniczna i reprezentatywna grunge, podgatunek alternatywnego rocka, który pojawił się w Seattle, nie skończył się dwa lata 80. Wyraża też wiele dwóch sentymentów należących do stylu muzycznego, takich jak bunt, wyobcowanie społeczne i pragnienie wolności.
Ze względu na jego tajemniczą treść nie jest łatwo zrozumieć jego znaczenie. Ao longo do tempo, więc pojawiło się wiele interpretacji tekstu piosenki. Albo temat może być rozumiany jednocześnie jako um hino de e contra uma geração.
Ukazując sens lub absurd, wiarę lub cynizm, entuzjazm lub herbatę, muzyka zdaje się podsumowywać wewnętrzne konflikty „ducha młodzieńczego”.
Podkreślając motywację młodzieży, Nirvana wyraża niezadowolenie pokolenia X związane z nuklearnymi warstwami społeczeństwa, fazendo ecoar czy pragnieniem rewolucji.
Możemy też interpretować piosenkę jako sprzeciw i krytykę Cobaina à geração da qual fazia part e que o tomou, wbrew jego vontade, jako lektor. Pomimo wszystkich ambicji przeprowadzki, ci młodzi ludzie pozostawali wyobcowani, bezwładni, zaprzeczali. Ou, słowa Kurta Cobaina:
Apatia da minha geração. Jesteś na nią zły. Złościsz się też na moją własną apatię...
Kurt Cobain: piosenkarz i autor tekstów Nirvany
Kurt Donald Cobain urodził się w Aberdeen 20 lutego 1967 roku. Miałem trudne dzieciństwo, naznaczone biedą i podzielone między dwa kraje. Nessa epoch, urodzony lub seu duch buntu i Kurt zaczęli poświęcać się muzyce w tym roku.
W 1987 roku wraz z Kristem Novoselic założył zespół Nirvana, wydając pierwszy album, Wybielacz, dwanaście lat odpois. Nirvana przechodziła różne formacje, licząc z udziałem niektórych perkusistów w 1990 roku, kiedy do grupy dołączył Dave Grohl.
Em 1991 Saiu Nieważne, lub dysk, który widziałem cementujący lub stratosferyczne wydarzenie zespołu. Kurt, który był nieśmiały i cierpiący na różne problemy, takie jak depresja i uzależnienie chemiczne, nie doznał nagłej sławy. Nie mam ani nie chcę być niczyim idolem ani bohaterem, oświadczam, że przesłanie jego muzyki nie zostało zrozumiane przez publiczność.
Pachnie jak Teen Spirit To była piosenka, którą wydał zespołowi dla gwiazdy, a dla isso, Cobain nie gostava od czasu, gdy odmówił grania koncertów.
Pomimo wszystkich możliwych interpretacji, wyjaśniał swojemu tworzeniu prostych sposobów, jak chciał rozwikłać lub zmityzować:
Kusiło go, żeby pisać do mojej muzyki pop. Zasadniczo próbowałem skopiować Pixies. Muszę przyznać, że isso.
5 lutego 1994 roku Kurt Cobain popełnił samobójstwo strzelając kolcem w głowę, pozostawiając geração inteira w żałobie. Jako twoje słowa i jako twoja muzyka, nie tak, jest ponadczasowy.
Conheça także
- Muzyka na żywo w wykonaniu Pearl Jam
- Muzyka Niech będzie dwoje The Beatles