Muzyka obudzi mnie po zakończeniu września, zrób Green Day

Obudź mnie, gdy skończy się wrzesień To dwa wielkie sukcesy północnoamerykańskiego zespołu rockowego Green Day.

Wydana w 2004 roku piosenka, napisana przez wokalistę Billie Joe Armstrong, jest autobiograficzna i opowiada o śmierci własnego kraju.

Kiedy Billie zmarła, zmarła jako chora na raka, w wieku siedemnastym lat lub w wieku zaledwie dziesięciu lat. Przytłaczającą rzeczą, która wciąż nie została wygrana, była ta, która dwadzieścia lat później przekształciła się w piękną piosenkę.

tekst piosenki

Lato przyszło i minęło
Niewinność nie trwa wiecznie
Obudź mnie, gdy skończy się wrzesień
Jakby mój ojciec się spełnił
Siedem lat minęło tak szybko
Obudź mnie, gdy skończy się wrzesień
Znowu zaczyna padać
Spadając z gwiazd
Znowu przesiąknięty moim bólem
Stając się tym, kim jesteśmy
Gdy moja pamięć odpoczywa
Ale nigdy nie zapomina tego, co straciłem
Obudź mnie, gdy skończy się wrzesień
Lato przyszło i minęło
Niewinność nie trwa wiecznie
Obudź mnie, gdy skończy się wrzesień

instagram story viewer

Zadzwoń ponownie w dzwony
Tak jak robiliśmy, gdy zaczęła się wiosna
Obudź mnie, gdy skończy się wrzesień
Znowu zaczyna padać
Spadając z gwiazd
Znowu przesiąknięty moim bólem
Stając się tym, kim jesteśmy
Gdy moja pamięć odpoczywa
Ale nigdy nie zapomina tego, co straciłem
Obudź mnie, gdy skończy się wrzesień
Lato przyszło i minęło
Niewinność nie trwa wiecznie
Obudź mnie, gdy skończy się wrzesień
Jakby mój ojciec się spełnił
Dwadzieścia lat minęło tak szybko
Obudź mnie, gdy skończy się wrzesień
Obudź mnie, gdy skończy się wrzesień
Obudź mnie, gdy skończy się wrzesień

Przeanalizuj teksty

Piosenka zaczyna się spokojnie i cicho, spokojną melodią. Rytm jest utrzymywany w até lub trzynastej zwrotki, gdy w muzyce niemej tom jest bardziej wzburzony i agresywny.

Pierwsze dwie zwrotki czyli eu-liryczna frisa to przejście tempa przez cykl das estações:

Lato nadeszło i minęło (O verão veio e se foi)
Niewinność nie trwa wiecznie

Odniesienie do niewinności pozwala na różne odczytania. Z drugiej strony mogę nawiązać do ojca Billie, który zmarł wcześnie, jako ofiara raka. Z drugiej strony, lub niewinny, może być swoim własnym kompozytorem, który w ciągu zaledwie dziesięciu lat wyrobił sobie markę.

Ze względu na premierę klipu, który nawiązuje do ataków z 11 września i wojny poza Irakiem, niewinni mogą być również zidentyfikowani jako ofiary dwóch konfliktów.

Lub trzeci wers lub tytuł piosenki lub pseudonim, który będzie powtarzany w całej muzyce, być może jako prośba o eu-lirykę do wszystkich, którzy ouvem:

Obudź mnie, gdy skończy się wrzesień

Albo ojciec Billie zmarł pierwszego dnia września 1982 roku. Powyższy werset byłby frazą nadaną przez kompozytora - ainda criança - oznaczającą mãe, logo depois do funeral do pai.

Billie nie chciała udowadniać, że żyje i zbuntowała się niesprawiedliwością, fezem lub rozpaczliwą prośbą do mnie. Po latach fraza została odzyskana dla pamięci i przekształcona w piosenkę.

Memória do pai é przeżywana na nowo w bardziej ewidentny sposób, napotykamy wersety:

Jakby mój ojciec się spełnił
Siedem lat minęło tak szybko

Dla tych, którzy nie są świadomi kulis powstania muzyki, czyli wiersza, który daje wskazówki do tego, co dzieje się w osobistej historii autora tekstów.

Ty siedem lat, nie wspominając o wersecie, masz nawiązanie do konstytucji zespołu, który zabrał ciało siedem lat po śmierci ojca wokalisty. Początkowo carregavam Green Day czyli nome Sweet Children, pomimo tego samego składu.

Musisz ponownie osadzić w bardziej bezpośredni sposób morte do pai, dewiacyjny list lub olhar do eu-lrico nadaje twój własny stan emocjonalny i przechodzi do skupienia się na krajobrazie:

Znowu nadchodzi deszcz (Aí vem a chuva novamente)
Spadając z gwiazd (Caindo das estrelas)
Znowu przesiąknięty moim bólem (Embebida na minha dor de novo)
Stając się tym, kim jesteśmy

Wspomniana chuva może być synonimem dor onde lub wokalistki mergulha novamente ao rembrar lub passado. Fragment, niezwykle poetycki, pokazuje chuva não caindo do céu, ale sim das estrelas.

Z boku forów miesza się go ze łzami i jako eu-liryczny sos.

Ku smutkowi wypala go sublinha, twarz małego podmiotu, zasadnicza część konstrukcji tożsamości. Jesteśmy traumami, jesteśmy zagubieni, a nasze dramaty konstytuują nas jako istoty ludzkie.

Gdy moja pamięć odpoczywa
Ale nigdy nie zapomina tego, co straciłem

Aqui o eu-lrico sublinha, że ​​pomimo dorosłości i doświadczenia życiowego, memoria do pai zawsze będzie obecna.

Bez względu na to, jak wypoczęta jest lembrança - bo nie przypomina to naszych pierwszych czasów żałoby - Ferida Ainda pozostaje żywa. O esquecimento não paira o wydarzeniu śmierci ojczyzny, którą kompozytor będzie nosił przez lub pozostałe dwa sześć dni.

Pismo się powtarza, z niewielką dużą zmianą. Druga część piosenki i zawarte lub werset:

Dwadzieścia lat minęło tak szybko (Vinte anos passaram tão szybko)

Wspominano o mnie od lat, ponieważ jakieś dwadzieścia lat po mojej śmierci Billie była w stanie napisać piosenkę. Trzeba uszanować czas żałoby i dojrzałości, aby então czy kompozytor łączyli sentymenty, które żyją i potrafią przekształcić morze uczuć w muzykę.

Obudź mnie, gdy skończy się wrzesień Jest to pieśń, która tworzy lub opłakuje, lub sos i przenosi lub ouvinte na chwilę trudności.

Tłumaczenie

O verão veio e se foi
Albo niewinny nigdy nie przeżyje
Pamiętałem, kiedy skończyłem
Jak widziałem siebie, aby przejść embora
Sete lata passaram tak szybko
Pamiętałem, kiedy skończyłem
Widzę znowu chuva
Spadające gwiazdy
Osadzone w minha dor de novo
Toczenie-jesteśmy spaleni
Jak minhas lembranças restam
Nigdy nie wiedziałem, co robić lub co straciłem?
Pamiętałem, kiedy skończyłem
O verão veio e se foi
Albo niewinny nigdy nie przeżyje
Pamiętałem, kiedy skończyłem
Dotykam cię ponownie, sino
Jak wyglądamy, gdy nadchodzi wiosna
Pamiętałem, kiedy skończyłem
Widzę znowu chuva
Spadające gwiazdy
Osadzone w minha dor de novo
Toczenie-jesteśmy spaleni
Jak minhas lembranças restam
Nigdy nie wiedziałem, co robić lub co straciłem?
Pamiętałem, kiedy skończyłem
O verão veio e se foi
Albo niewinny nigdy nie przeżyje
Pamiętałem, kiedy skończyłem
Jak widziałem siebie, aby przejść embora
Nadchodzą lata tak szybko mijają
Pamiętałem, kiedy skończyłem
Pamiętałem, kiedy skończyłem
Pamiętałem, kiedy skończyłem

Stojaki na criação

Kiedy Billie Joe Armstrong, wokalista z Green Day, przegrał lub seu pai na walkę z rakiem 1 września 1982 roku, nie chciał przypisywać swojej surowej rzeczywistości. Billie miała zaledwie dziesięć lat życia, kiedy podpisała kontrakt na sierotę.

Apostoł lub pogrzeb albo śpiewak biegnie do domu i zostaje w pokoju. Kiedy chegou i batu na porta, Billie odpowiedział na zdanie, które zmieniło tytuł piosenki: "Pamiętam, kiedy skończyłem setembro".

Do muzyki na razie nie dołączono żadnego albumu Kombinowanie, wydał Green Day Hair w 2002 roku. Zdarzało się jednak, że kompozytor nie czuł się emocjonalnie bezpieczny, aby ją opodatkować. Obudź mnie, gdy skończy się wrzesień brak płyty w zestawie Amerykański idiota, uruchomiony w 2004 roku.

Nie przez przypadek pod koniec jedenastego albumu, nawiązanie do dwóch ataków, które najbardziej naznaczyły Amerykę: 11 września 2001 roku.

Spinacz

Odcinając się od prawdziwej historii, stojąc za tworzeniem muzyki (lub wczesną śmiercią pai Billiego), czy clipe i numa focus. dalsza refleksja na temat ulotnego życia jako tła lub klimatu w Stanach Zjednoczonych po zamachach z 11 setembro.

Tutaj zatem lub więcej niż setembro nabiera nowego znaczenia. Wrzesień był trudniejszy dla Billie, która przegrała lub pai, ale był też trudniejszy dla wszystkich Amerykanów, którzy przeżyli tragedię 11 września.

Wyreżyserowane przez Samuela Bayera (który wcześniej zamordował direção do clipe Pachnie jak Teen Spirit, czy Nirvana) lub nagraj dwie komedie Green Day z dialogiem, który przenosi uczucia między domem nastolatków. Duet i kompost włosy Jamie Bell i Evan Rachel Wood.

Jamie pojawił się w teledysku w plenerze, opowiadając o nieprzewidywalności życia, ameaça pewnego dnia godzącego się nagle na utratę wszystkiego - dźwięków, samolotów, skrawków. Wy dwoje jesteście w pełni życia: jesteście młodzi, piękni, jesteście między sobą i miłością, która wydaje się czysta i prawdziwa.

Podczas wyznania miłości feita à love, Jamie sublimuje, że chciał tylko żyć tu lub teraz i pragnie, aby ta chwila pozostała wieczna. Ela, em retribuição, nie obiecuj ani nie poddawaj się.

Z uścisku dwa dois powstaje muzyka, która początkowo służy jako dźwięczna trilha ilustrująca lub lekkie codzienne dois. Widzimy, jak mija dwanaście chwil w chuście pomiędzy domem lub w domu: rocznice, passeios, gargalhadas.

W środku klipu młody mężczyzna wydaje się nagle zdesperowany i sfrustrowany jako partner. Ela chora, krzyczy, traci kontrolę. Na początku wierzymy, że to traição, ale w końcu znamy prawdziwy powód: zaciąga się do lub byłej armii w ukryciu i postanawia wziąć udział w wojnie w Iraku. Jako klimat niepewności w Stanach Zjednoczonych twierdzi, że myśli o tym.

Muzyka staje się coraz bardziej wzburzona, a gwałtowne kolacje konfliktu zbrojnego na polu bitwy mieszają się jak ukochana, smażąca się, w domu, w Ameryce.

Ponieważ deklaracje miłości nie pojawiają się więcej i widzimy, że dzieje się dokładnie lub że Jamie nie filozofuje zasady klipu: do ulotnego życia, dobre chwile szybko dają początek kolejnym.

Conheça również:

• Muzyka The Cure, Lady Gaga
• Muzyka Nic innego się nie liczy, czy Mettalica
• Muzyka Naukowiec, autorstwa Coldplay
• Bohemian Rhapsody Music, Two Queen
• Muzyka Z Tobą lub bez Ciebie, autorstwa U2