Sonet Fidelidade, Vinicius de Moraes: Análise e Interpretação

Lub wiersz Sonet Fidelidade jest autorstwa Vinicius de Moraes i odnosi się do nastrojów miłości i wierności w związku.

Wersety zostały napisane w Estoril, w październiku 1939 r., a później nie zostały opublikowane w żadnej książce Wiersze, sonety i ballady (1946). O poemat ganhou logo sława i dołączyłem liść i wiedziałem, że pakuję casais apaixonados.

Confira poniżej lub wiersz w całości, odkryj jego analizę i odkryj trochę więcej niż ten wielki brazylijski poeta.

Sonet Fidelidade

Ze wszystkich, kochanie, będę uważny
Wcześniej jem zelo, e semper, e tak dużo
Ta sama twarz o większym uroku
Daj mu więcej zaklęcia.
Chcę żyć każdą chwilą
E em louvor hei de carahar meu canto
Śmiej się meu riso i rozlewaj meu pranto
Ao seu żałujesz swojego zadowolenia.
E asim, kiedy później spróbuję
To smakuje jak śmierć, udręka tego życia
Quem smakuje jak solidão, fim de quem ama
Eu possa, powiedz mi, czyń amor (kwestia):
Że nie wydaje się nieśmiertelny, zamieszczam, że to chama
Więcej niż nieskończona, dopóki trwa.

Analiza i interpretacja Sonet Fidelidade

Pierwsza zwrotka

Ze wszystkich, kochanie, będę uważny
Wcześniej jem zelo, e semper, e tak dużo
Ta sama twarz o większym uroku
Daj mu więcej zaklęcia.

Ten odcinek został podkreślony w miłości i gorliwości, co jest częścią postawy opiekować się ukochaną osobą, kultywując lub kochając, aby nao zniknęło. Są tam informacje o trybie (com zelo), tempie (zawsze) i intensywności (tyle).

Możemy zidentyfikować uczucie całkowita kapitulacja Kochana osoba, niezależnie od okoliczności i wyrzekająca się innych możliwości relacji miłosnych.

Druga zwrotka

Chcę żyć każdą chwilą
E em louvor hei de carahar meu canto
Śmiej się meu riso i rozlewaj meu pranto
Ao seu żałujesz swojego zadowolenia.

Nesta passagem weryfikuje przeciwieństwo wskazania przeciwstawnych uczuć: radość (śmiech) i smutek (pranto).

Możliwa interpretacja polega na tym, że autor ujawnia, że ​​wszystkie związki stoją przed wyzwaniami. Są dobre i mausowe dni, ludzie czasami wdają się w spory i konflikty. Więcej we wszystkich sytuacjach lub miłość musi zwyciężyć, bądź szczęśliwy lub smutny.

Trzecia zwrotka

E asim, kiedy później spróbuję
To smakuje jak śmierć, udręka tego życia
Quem smakuje jak solidão, fim de quem ama

Trójka Neste, czyli autorka przemawia lub fim das coisas, ujawniając, że śmierć może spowodować lub zakończyć miłość. Jednocześnie poeta pragnie umrzeć i solidão não cheguem cedo, aby mógł cieszyć się tą miłością.

werset czwarty

Eu possa, powiedz mi, czyń amor (kwestia):
Że nie wydaje się nieśmiertelny, zamieszczam, że to chama
Więcej niż nieskończona, dopóki trwa.

Lub autor używa uma metafora odnosić się lub kochać, wskazując, że jest to chama, e uma Chama nie trwa wiecznie: tem um princípio i um fim. Asymuj, wyrażaj lub pragnienia poety, aby jak najlepiej wykorzystać miłość, gdy ona istnieje.

Zweryfikuj-to jest paradoksalne z użyciem nieskończonego słowa do ujawnienia czegoś, co nie trwa wiecznie. W tym przypadku wierność jest postrzegana jako całkowite poddanie się miłości, kiedy trwa, kiedy dziewczyna jest w stanie.

O strukturze wiersza

Wiersz O składa się z 14 wersów, uporządkowanych w 2 kwartety i 2 tryplety, będąc to charakterystyczną cechą um sonet. Stosunkowo à métrica lub scansão do poema, jako cztery strofy przedstawiające wersety cassyllable (z 10 sylabami) i dwie linie pierwsze strofy (que são quartetos) do rymu i skrzyżowane lub splecione trzeci). My trojaczki, bo rymy się mieszają.

Te dwie trojaczki, mimo że są rozdzielone, wydają się rymować, ponieważ są fossem sekstetem, wiedząc, że słowa pierwszej trójki rymują się ze słowami drugiej trójki: procure / dura, vive / tive, ama / chama.

Publikacja wiersza Sonet Fidelidade

O sonecie Fidelidade, napisany nie Estoril w październiku 1939 r., należy do Wiersze, sonety i ballady (znany również jako Lub Encontro do Cotidiano). Publikacja została wydana w Brazylii w 1946 roku przez Editora Gaveta.

Kiedy lancou Wiersze, sonety i balladylub „poetinha” mieszkała w Los Angeles, ponieważ objęła lub była jej pierwszą międzynarodową placówką dyplomatyczną. Po wezwaniu Vinicius de Moraes przeniósł się wraz z rodziną (jego żoną Tati oraz filhos Susana i Pedro) do Stanów Zjednoczonych.

Darmowe edição conta z ilustracjami autorstwa artysty plastycznego i przyjaciela Carlosa Leão (również architekta konsekrowanego). Foi Carlos, dla sinala, który reprezentuje lub poetę do Tati.

Publikacja wydana na zlecenie i wydrukowana zaledwie 372 egzemplarzy liczyła 47 wierszy i 22 ilustracje. Lub wiersz Sonet Fidelidade zainaugurować lub wydać enquanto lub Sonet Separação obejmuje pracę.

O rozpowszechnianiu wiersza

Wersety sonetu są również bardzo dobrze rozumiane, ponieważ będą recytowane wraz z muzyką Wiem, że pokochasz, feita em parceria com Tom Jobim, dat. 1972.

Oryginalną fuzję z piosenką tworzył poeta i śpiewak, który miał wyczucie, że wersety są w jakiś sposób komunikowane.

Uma das primeiras gravações da canção jako sonet znaleziony-dostępny online:

A junção fez oba wydarzenia, które utrwaliły się we współczesnych regravações, przeprowadzone przez Roberto Carlosa:

Maria Bethânia também costumava recytując słynne wersety z Sonetu Fidelidade após śpiewają piosenkę Bursztyn:

Kim był Winicjusz de Moraes?

Urodzony w Rio de Janeiro, 19 października 1913 r., syn urzędnika publicznego, poety i poety, Viniciusa de Moraes, stał się dwoma wielkimi nazwiskami brazylijskiej kultury.

Alem de ter atuado jako poeta i kompozytor, Winicjusz também atuou jako dramaturg i dyplomata. Utworzony bezpośrednio, Vinicius de Moraes został zatwierdzony w 1943 roku bez konkursu dyplomatów, godząc karierę artystyczną z oficjalną pracą.

Żaden świat nie daje muzyki, a kompozytor ma ważne partnerstwo z Tomem Jobimem, Toquinho, Baden Powelem, Paulinho Tapajósem, Edu Lobo i Chico Buarque. Żaden teatr nie był autorem konsekrowanej peça Orfeu da Conceição (1956).

W literaturze Winicjusz de Moraes ograniczał się do drugiej fazy modernizmu. Najsłynniejsze wiersze Seusa têm przyklejone do liryki miłosnej, embora "lub poetinha" - jak to było chamado włosy przyjaciele - mam też pisać wiersze o problemach społecznych waszych czasów i dramatach codziennie.

Jego życie osobiste było dość gorączkowe, 9 razy ożeniłem się z Winicjuszem de Moraes. O poeta deixou pięcioro dzieci zmarło nie 9 lipca 1980 roku na niedokrwienie mózgu.

Opublikowane utwory poetyckie

• Albo odejdź, Rio de Janeiro, Schmidt Editora, 1933;
• Forma i egzegeza, Rio de Janeiro, Pongetti, 1935;
• Ariana, mulher, Rio de Janeiro, Pongetti, 1936;
• Nowe wiersze, Rio de Janeiro, José Olympio, 1938;
• 5 elegi, Rio de Janeiro, Pongetti, 1943;
• Wiersze, sonety i ballady, Sao Paulo, Edições Gavetas, 1946;
• Patria minha, Barcelona, ​​​​O Livro Inconsutil, 1949;
• Antologia poetycka, Rio de Janeiro, A Noite, 1954;
• Livro de sonnet, Rio de Janeiro, Livros de Portugal, 1957;
• Lub mergulhador, Rio de Janeiro, Atelier de Arte, 1968;
• Do arki Noego, Rio de Janeiro, Sabia, 1970;
• Rzadkie wiersze, São Paulo, Companhia das Letras, 2008.

Conheça także

• Os melhores wiersze miłosne Winicjusza de Moraes
• Sonet Całkowitej Miłości, Winicjusz de Moraes
• Wiersze Winicjusza de Moraes. Os melhores
• Do Rosa de Hiroshima, Vinicius de Moraes
• Wiersz As Borboletas, Winicjusz de Moraes
• Wiersz Miłość to ogień, który płonie sem se ver, Luís Vaz de Camões