15 skomentowanych opowiadań o dzieciach
1. Raposa e jak winogrona
Uma raposa passou Embaixo de um pé załadowany pięknymi winogronami. Ficou com muita vontade, żeby zjeść te winogrona. Deu wiele skoków, wejdziesz w parreira, ale ja nie dostanę. Depois de muito tempta foi-se embora, mówiąc:
- Dla winogron obowiązuje Eu nem. Są zielone, takie same ...
Krótka historia nas zawodzi o cobiça e o tym, jak niektórzy ludzie żyją z maskowaniem frustracji lub uczuciem zniechęcenia.
Niektóre z najsłynniejszych dziecięcych opowieści A raposa e jak winogrona fala de zachowanie wielu ludzi, którzy, ponieważ nie osiągają tego, czego chcą, gardzą tym, że nie możemy.
Raposa była zachwycona pięknymi winogronami, ale jak nikt inny jak alçava, nawet pomimo wszystkiego i wysiłku, musiała znaleźć dla siebie wymówkę.
2. O cao e o osso
Pewnego dnia, pewnego dnia, przechodząc przez ponte, niosąc kość w ustach.
Olhando zejść na dół, zobaczyłem jego własny obraz odbity w wodzie. Myślenie o zobaczeniu kolejnego logo cão, cobiçou-lhe lub osso e pôs-se do pokonania. Źle, porém, otwierał się do pyska, jego własne osso wpadło do wody i zniknęło na zawsze.
Krótka historia tego, co robię, to brak ambicji i konsekwencje ciągłego pragnienia więcej. Albo jak mogłam być usatysfakcjonowana tak, jak mam, ale kiedy zobaczyłam obraz odbity w wodzie, chciałam też mieć drugiego niedźwiedzia.
Ao nie doceniaj tego, co musisz zaryzykować lub czy na pewno dostaniesz inne, lub kiedy skończysz ficando sem e sem outro.
Lição, którego możemy się nauczyć jako cão da historia é que lepiej ok um pass na mao que dois voando.
3. O galo e a pérola
Um galo kaszlał, próbując jeść nie terreiro, kiedy znalazł gruszkę. Pomyślał wtedy:
- Bądź fosse um joalheiro, że się odnajdziesz, sprawisz, że będziesz szczęśliwy. Ale dla mnie perła jest bezużyteczna; Byłoby bardzo dobrze znaleźć coś do jedzenia.
Deixou a perola tam, gdzie była i została, aby zdobyć trochę jedzenia, które posłużyłoby jej jako pożywienie.
Historia Gallo i Peroli uczy nas, że każdy z nas uważa, że coś jest cenne według własnych potrzeb.
Ao Znalazłem Pérola, lub Gali reconheceu, że nie na jego miejscu, joalheiro miałby dużo. Ale dla niego, galijskiego, Pérola była bezużyteczna - albo potrzebował tego samego jedzenia.
W kilku linijkach historii ensina dla tych dzieci, które… jesteśmy różnymi istotami e z różnymi wymaganiami.
4. A rã e o touro
Um grande touro passeava pela margem de um riacho. A rã ficou com muita inveja de seu tamanho e de sua força. Potem zacząłem pędzić z ogromnym wysiłkiem, aby spróbować zrobić świetne quanto lub tournee.
Perguntou às companheiras do riacho był wielkości trasy. Odpowiedzą, że nie. A rã zmieniało się w cal i cal, więcej, ainda assim, brak zasięgu i rozmiaru trasy.
Obierz po raz trzeci, do rã tentou inchar. Ale fez jest z taką siłą, że eksplodowałem z powodu tak dużej ilości inveja.
Uczy nas historia da rã e do tour nie będziemy pomysłowi Nie chcemy różnić się od tego, kim jesteśmy.
Ambitny, rã desejava, pod każdym względem przypominałby touro - ale jego naturą było być rã, a nie innym radykalnie większym zwierzęciem.
Ao kusi dużą siłą, by wydawać się tym, czym nie było, aby rã stracił własne życie.
5. Gęś dwa ovos de ouro
Um homem i twoja kobieta tinham, aby mieć gęś, która każdego dnia punha um ovo de ouro. Tak samo jak cały ten los, acharam, który wzbogaciliśmy o wiele wędrówek, które zakładają no dava...
Wyobrażając sobie, że gęś musiała być w środku nasza, postanowią ją zabić i od razu trafić na fortunę. Wiem, że kiedy otworzyłem brzuch, zobaczyłem, że w środku jest taka sama jak wszyscy inni.
Abyś nie był bogatym ficaram tylko raz, jak wyobrażał sobie tinham, nem mógł nadal otrzymywać lub ovo de ouro, które każdego dnia powiększa pouquinho twoją fortunę.
Ta krótka historia nas zawodzi zdobyć człowiek.
O casal historii rzucił wielką loterię na gęś, która dostarczyła ovos de ouro. O mężu i żono, uprzywilejowani, deviam, aby podziękować sorte grande de terem tido a gansa. Ao odwrotność serem gratos, dois chegaram à konkludując, że mogą zabijać jeszcze bogatszych, zabijając lub zwierzę za ficarem, jak było w środku gęsi.
Do ambicji terem ainda więcej fortuny fez, jak ten utracony lub zapamiętany występ, który já tinham. Lição que fica é, że nigdy nie powinniśmy próbować zmuszać innych do rysowania.
6. Podróżujesz e lub urso
Dwa domy będą podróżować razem, gdy nagle z lasu wyłania się urso i paroutuje je, urrando.
Dwóch domowników próbowało wspiąć się na pobliskie drzewo i złapać się gałęzi. O outro, sprzedaję, że nie masz czasu się ukrywać, deitou-se no chão, esticado, udając martwego, bo mówisz, że nie bawisz się w homens martwych.
Lub urso approximaou-se, cheirou lub homem deitado i voltou de novo para a floresta.
Gdy fera znika, lub homem daje drzewa pośpiesznie zejść i ten towarzysz:
- Vi lub urso a dizer alguma coisa no teu ouvido. Co to było?
Powiedziałem, że nigdy nie będzie strasznie podróżował.
Historia dwóch podróżników i fala dwóch przyjaciół, którzy mają dwa zachowania zupełnie inaczej niż w przypadku perigo: um subiu às pressas na arvore e o outro se fingiu de morto. Embora zbiera przyjaciół i podróżuje razem, godzina robi aperto, każdy biegnie w jedną stronę.
Pomimo szczęśliwego zakończenia - od was dwóch terem jest uratowany - historia zapisuje lição, że nadszedł czas na mnie, abyśmy poznali Was prawdziwych przyjaciół.
7. O leo e o javali
Num bardzo gorący dzień, um leão i um javali chegaram razem a um poço. Siedzieliśmy na tym samym miejscu i zaczęliśmy dyskutować o tym, co wypiję najpierw.
Nenhum od czasu do czasu ustępuje. Já iam dok dla brygady, kiedy lub leão olhou na górę i viu kilka latających urubusów.
- Olhe la! - disse lub leão. - Ci urubi są zachęcani i wyczekiwani, aby zobaczyć, który z nas zostanie pokonany.
- Chodź, zawrzyjmy z tobą pokój - Odpowiedz lub javali. - Wolę być twoim przyjacielem, żeby być urubusowym jedzeniem.
Ile razy widzieliśmy przypadki inimigo, którzy w końcu zostali przyjaciółmi z powodu um inimigo em comum? To jest podsumowanie historii leão e javali, unimigos naturais, które w końcu rzucam życiem um do outro numa briga boba, aby zobaczyć, co najpierw wypije do agua do poço.
Kiedy viram lub czarna przyszłość - urubus, który przelatuje do regionu - acharam melhor fazer jako pokój, który biegnie po klifie viarem carniça i zostanie pochłonięty włosami urubusa.
Espertos, o leão e o javali ostatecznie uratuje samego Pele.
Krótka historia uczy nas, że przed wielkim perigo lepiej tworzyć małe rywalizacje.
8. Cykada i jak formigas
Num belo zimowy dzień, więc więcej pracowaliśmy, żeby wysuszyć jego zapasy pszenicy. Depois de uma chuvarada, całkowicie formowane ziarna cyny. Nagle pojawia się cykada:
- Proszę, formiguinhas, daj mi trochę pszenicy! Jesteś uszkodzony, ale umrzesz.
W ten sposób formigas pararam de labor, coisa sprzeczne z ich zasadami, i perguntaram:
- Ale dlaczego? Albo co zamierzasz robić podczas lub zobaczyć? Nie wahałeś się zachować jedzenia na zimę?
- Falar a verdade, não tive tempo - respondu a cykada. - Śpiew Passei o verão!
- Bum. Będziesz śpiewał passou lub verão, co powiesz na przemijanie lub zimowy taniec? - disseram as formigas, e voltaram para o trabalho śmiejąc się.
Cykada jest najbardziej tradycyjną infantylną postacią historyczną zachodniego świata. Krótka bajka uczy nas ostrożności, myślenia o przyszłości.
Com jak formigas dowiadujemy się, że należy planować i zapobiegać na najbardziej skomplikowane dni, które mogą się pojawić.
Cykada, nieodpowiedzialna, myślał tylko, że jej nie wykorzystuje lub widzi, że nie planuje na zimowe dni. Jako zachętę należy prosić o pomoc dla form, które muszą być dojrzałe i pracowite, ale nie solidne, ponieważ nie są partilhar lub pszeniczne.
9. O wilku o ośle
Osioł jadł, kiedy zobaczyłem ukrytego wilka, który cię szpiegował. Percebendo, że był w perigo, albo osioł wyobraził sobie samolot, by uratować jego pele.
Udawałem, że był w separacji i odszedł z większym trudem. Kiedy pojawia się wilk albo osioł, cały choroso, mówisz mi, że nadepnęłaś na cierń pontudo.
- Ai, ai, ai! Proszę pociągnij o espinho de minha pata! Nie będziesz rzucał, pluniesz w gardło, gdy mnie połkniesz.
Albo wilk nie chciał być ustawiony w czasie jedzenia swojego almoço, przez isso, gdy osioł podniósł nogę, aby spróbować, lub espinho zadbało o to. Nesse moment lub osioł deu lub maior coice swojego życia i zakończył się radością wilka.
Enquanto albo wilk wstał z bólu, albo osioł galopował zadowolony przez długi czas.
Em O wilk e o ośle czytamy nadzieję osła, który znając swoją fraqueza ze względu na wilka, dajesz mądrość by uratować samego Pele.
Malandro, czyli osioł – który wcale nie był ignorantem – wyciągnął przekonujące przeprosiny za wilka, by postawił się w bezbronnej sytuacji.
Kiedy zdałem sobie sprawę, że mogę wygrać, albo przyszedł wilk, albo osioł nie zrobił pestanejou i został zwolniony z sytuacji klifu, w którym się znajdował.
Krótka historia uczy nas, że z jednej strony możemy wytrwale pokonywać niesprzyjające sytuacje, z drugiej zaś, że zawsze należy nie ufać nieoczekiwanym przysługom.
10. O carvalho e o bambu
O carvalho, który jest solidny i imponujący, nigdy nie ugina się jak wiatr. Sprzedaję, że albo bambus pochylał się, gdy albo vento passava, albo carvalho lhe disse:
- Nie zginaj się, fique stanowczy, jak eu faço.
Lub bambus odpowiedział:
- Você é forte, firma pode ficar. Eu, to sou fraco, nie rozumiem.
Widzę wtedy um furacão. Albo carvalho, który stanął przed oknem, został wyrwany z korzeniami. Já lub bambu wyginały wszystko, bez przeciwstawnej odporności na wiatr i zimno.
Historia carvalho i bambusa oraz nielicznych, w których nie ma zwierząt ani domu. Oto dwaj główni ludzie, którzy są bardzo różnymi drzewami: enquanto lub carvalho są znane z tego, że są silne, lub bambusy sadzi się z tego, że są kruche.
Albo że wydawał się być negatywnym punktem bambusa - jego kruchość - był lub że gwarantował, że będzie dalej żył po oknie. O potężny carvalho, na razie, został wyrwany jak wiatr, pomimo wszystkiego i jego postawy.
Historia pokazuje nam, że to, co uważamy za największą wadę, może być niejednokrotnie najwyższej jakości.
11. O leão e o ratinho
Um leão, zmęczona tyloma polowaniami, spała w cieniu drzewa boa. Zobaczymy kilka chwil spacerujących na szczycie akordeu.
Każdy będzie mógł uciec, z wyjątkiem tego, czy odczytać swoje malwersacje w nodze. Albo mnie poprosisz i błagam, albo przeczytaj desistiu de esmagá-lo i deixou that fosse embora.
Algum tempo depois, czyli leão ficou uwięziony w sieci niektórych myśliwych. Nie mógł odpuścić i poszedł do lasu wewnątrz drżenia ze swoim urros de raiva.
Nisso, pojawiać się lub ratinho. Z przytwierdzonymi zębami roeu as cordas e soltou o leão.
Uma boa ação ganha outra.
Historia do leão e do ratinho nas zawodzi compaixão e solidariedade.
Albo schwytany leão, albo ratinho, depois de muito błagać, został uwolniony. Rozbawiony jak czytanie, zaręczyny kiedyś z foi lub własnym ratinho, które uratowały życie króla dżungli przed lub na pomoc żeglarzowi sieci myśliwych.
Bajka o najmocniejszym i najbardziej kruchym zwierzęciu lasu uczy nas, że w inne lata zawsze trzeba pomagać, bo pewnego dnia poprosimy o pomoc, a nie innego, dostaniemy pomoc.
12. Jak arvores e o machado
Był raz machado, którego nie zrobiono. Więc wtedy postanowimy, że jedną z nich oddam Maderze do wykonania tej pracy. Um lenhador, znajdując lub machado de cabo novo, zaczął niszczyć zdobycze. Drzewo Uma disse à outra:
- Jesteśmy tacy sami, że obwiniamy Cię za to, co się dzieje. Jeśli nie mamy tego po wyjęciu z pudełka, teraz moglibyśmy to zrobić.
W historii drzew i robienia machado widzimy, że drzewa samotne, ajudaram lub velho machado sem wychodzą i stają się ofiarami niesprawiedliwość.
Cheias de boas intentções, spotkają się, aby rozwiązać problem machado. Albo że nie wiedzieliśmy, że w konsekwencji ajudarem czy innym było to kompromisem lub własną przyszłością.
Historia pokazuje, że jednocześnie kierujemy się złymi intencjami, ale w końcu otrzymujemy karę, na którą nie zasłużyliśmy.
13. Calúnia
Uma mulher tak bardzo falou, że jej vizinho był złodziejem, który lub raptor został uwięziony. Dias depois, odkryję, że był niewinny. A więc drapieżny, zostałem zwolniony i przerobiłem mulhera.
- Komentarze nie wyrządzają tak wielkiej szkody, rozpowszechniają się w swojej obronie przed sądem.
- Escreva nie komentujesz papieru, depois pique-o i graj kawałki nie wychodząc z domu. Amanhã, zwróć się do ouvir a sentença, responder lub juiz. Kobieta posłuchała i woltou dzień później.
- Zanim wydasz zdanie, będziesz musiał zebrać wszystkie kawałki papieru, które masz ontem, disse lub juiz.
- Impossível, respondu ela. Já no sei onde estão.- Da mesma maneira, prosty komentarz może zniszczyć honor homema, a depois você não tem, jak się zgodzić lub nie, odpowiedzieć lub osądzić, potępiając mulher à więzienie.
W Calúni widzimy, jak poważne jest oskarżanie tego, co mówimy. Vizinha, leviana, oskarżona lub drapieżna o bycie złodziejem, zdradza pewnego daquilo, o którym mówisz.
Pod koniec gry był niewinny pąkli lub był poważny i obciążał osobę swoimi wydarzeniami życiowymi.
O Juiz, bardzo pouczający, w bardzo prosty sposób - poprzez kartkę papieru - udało mi się wytłumaczyć jak poważne jest oskarżenie.
14. Estrelas-do-mar
Havia um homem that morava numa bela praia, obok kolonii rybaków. Num dwa poważne poranne przejścia, zobaczyłem młodego mężczyznę grającego od volty do oceanu jako gwiazdy-do-mar, że jesteśmy w areii.
- Dlaczego stawiasz czoła isso?, perguntou czy homem. Ponieważ maré jest niski, a elas vão morrer.
- Meu jovem, na tym świecie są tysiące tysięcy kilometrów prai i setki tysięcy tysięcy Gwiazd-do-Maru wspieranych przez areię. Jaką różnicę możesz zrobić?
O młody pegou mais jest gwiazdą, a atirou no oceano. Depois virou-se para o homem odpowiadając:
- W tym przypadku to duża różnica.
W Estrelas-do-mar widzimy idealistycznego homema, który chce ocalić wszystkie gwiazdy-do-mar, które osiągnie, wiedząc, że nie będzie w stanie uratować każdej z nich.
Albo inny dom, który przychodzi na kolację, nie rozumiem, dlaczego pierwszy ptak drapieżny tak bardzo się starał, skoro wiesz, co ocalić wszystkie gwiazdy-do-mar to niełatwe zadanie.
O młody człowieku, śpiochu, nie tak bardzo, doszedłem do wniosku, że u niektórych z nich mniej włosów, fez się wyróżnia. Mimo że nie jestem w stanie pomóc wszystkim, udało mi się uratować tylko niektórych z nich, nadal warto.
Historia nas tego uczy zawsze musimy fazer lub bem, mimo że wydawał się mały.
15. Osos robi rei
Śmiał się, że był bardzo dumny ze swojego wdzięku i że został potępiony za swoje okrucieństwo jak najbardziej fracos. Pewnego razu szedł ze swoją świtą przez pole, na którym przed laty stracił swój kraj w bitwie. Ali znalazł święty dom, pamiętając o wielkim pilha de ossos.
Albo śmiać się, então, zaintrygowany, perguntou-lhe:
- Albo co tam stoi, velho?
- Uhonorowany seja Vossa Majestade, disse lub święty homem. Kiedy wiem, że Rei tu przyjeżdża, postanowiłem odebrać ossos od ciebie, zmarłego pai, by cię uwolnić. W międzyczasie nie dostaję achá-los: są równolatkami, są dwaj z Campesinos, dwaj biedni ludzie, dwóch żebraków i dwóch escravos.
Na brief lição dada pelo homem santo jesteśmy lembrados, którzy wszyscy - bądźmy bogaci lub biedni, żebracy lub reis - jesteśmy równi.
O rei, vaidoso, achava ponad wszystkie domy i skończyło się nauką lição de humilde ważne: tak jak ossadas do pai były w końcu dokładnie identyczne z dwoma camponeses, biednymi, żebrakami i escravos.
Morał daje tutaj historii, że nenhum de nós é melhor que o outro tylko po to, by zająć wyższą pozycję.
Historie zaadaptowane z livro Tradycyjne opowieści, bajki, legendy i mity (Ministério da Educação, 2000) e da Coletânea z Bajek Botucatu, dystrybuowane przez Governo de São Paulo.
Skorzystaj z okazji, aby poznać również artykuły:
- Historie infantis skomentowane dla crianças
- Różne historie niemowląt
- Jak melhores bajki com moralne
- Bajki Infantis wyjaśniły, że são verdadeiras lições
- Historie dla fazera jako crianças dormirem