As 6 características essenciais da literatura russa

Todos os amantes de livros conhecerão autores como Lev Tolstoi, Fédor Dostoevsky ou Nikolai Gogol. A literatura russa marcou profundamente o caminho das letras, e desde seu (re) nascimento (naquela Idade de Ouro Russa que foi o XIX) sua poesia, seus romances e seus contos se tornaram universais.

Mas o que torna a literatura russa tão universal? E, acima de tudo, o que é a literatura russa, além de seu contexto geográfico?

As características mais importantes da literatura russa

Neste artigo, tentaremos desvendar as 6 características essenciais da literatura russa, que são compartilhadas, em maior ou menor grau, por todos os seus autores.

• Artigo relacionado: "Os 100 livros recomendados que você deve ler ao longo de sua vida"

1. Literatura russa como reclamação social

Muitos anos antes de os revolucionários de outubro colocarem o dedo na ferida e denunciarem as misérias e opressões em que o país estava submerso, os escritores do século XIX já haviam refletido essa realidade no literatura.

O primeiro escritor a fazer uma denúncia social (e também o primeiro grande escritor, em maiúsculas, da pátria russa), foi Alexander Pushkin

. Reconhecido por seu povo como o "pai da literatura russa", Pushkin denunciou a tirania em verso, mentiras e opressão, bem como a hipocrisia e frivolidades da aristocracia de Peterburg e Moscovita.

Em seu trabalho mais importante, Eugene Onegin, nos oferece o retrato, satírico e trágico ao mesmo tempo, de um nobre russo que vive devotado a uma vida dissipada, sem levar em conta a dor daqueles que arrasta em seu caminho.

Um digno continuador do trabalho de Pushkin, Nikolai Gogol se estabeleceu no campo da literatura russa por alguns anos depois do desaparecimento de seu antecessor, morto, aliás, por causa de um duelo absurdo, no mais puro estilo Romântico.

Como Pushkin, Gogol imbui seu realismo com um sopro mágico e poético, que pode ser perfeitamente rastreado em sua obra-prima, Almas Mortas, para muitos, o tiro de partida da crítica social da literatura russa.

Sobre Almas Mortas, Gogol realiza uma sátira mordaz da Rússia rural, na qual os servos da fazenda ainda podiam ser comprados e vendidos como animais. Esse aspecto sarcástico permaneceu ligado à literatura russa de agora em diante e foi o veículo através do qual os autores questionaram o mundo ao seu redor.

Depois de Pushkin e Gogol, todos, absolutamente todos os escritores russos colocam seu grão de areia na denúncia social, de uma forma ou de outra. Se foi Dostoiévski com seu Crime e Castigo ou deles Histórias underground; Maxim Gorky com O submundo (onde ele retrata a vida em um abrigo para sem-teto) ou, mais recentemente, Vassili Grossman com Tudo flui, onde nos deixa o testemunho bruto da vida e do sofrimento dos prisioneiros dos campos de trabalhos forçados da Sibéria.

2. Procure as verdades da vida

Para compreender totalmente a literatura russa, é necessário que nos juntemos às suas reflexões. Os russos não contam apenas uma história: eles se questionam, eles se perguntam. Cada romance russo é uma busca vital: primeiro, sobre o sentido da vida do indivíduo; segundo, sobre o papel desse indivíduo na engrenagem universal.

Shostakovski disse que a literatura russa tem sede de justiça divina e humana. E assim é. Em certo sentido, podemos considerar todo o seu rosário de escritores como uma espécie de "messias" da verdade. E por meio de suas canetas, os personagens captam essa testemunha. Andréi Volkonsky, do colossal Guerra e Paz, questiona o sentido da vida e a razão da morte. Quando, gravemente ferido, ele se deita no campo de batalha e olha para o céu, diz a si mesmo que não deseja morrer.

Da mesma forma, Iván Ílich, do também Tolstoniano A morte de Ivan Ilyich, prostrado no leito de morte, ele levanta, num terrível monólogo interior, sobre o sentido de sua existência. E Oblomov, o protagonista do romance de Ivan Goncharov de mesmo nome, passa seus dias deitado no sofá em sua casa, sem nenhum propósito vital, até que você comece a levantar o significado de existência...

É impossível, repetimos, entender a literatura russa sem ter em mente essa necessidade eslava de pesquisar os mistérios da vida e da morte.. Por isso, as obras russas, sobretudo as do século XIX, são monumentos à alma e ao sofrimento humano, nos quais todos nos podemos sentir refletidos.

3. A sátira

A busca da verdade não é um obstáculo para os russos implantarem, em sua literatura, toda sua artilharia humorística. Na verdade, como já vimos na primeira seção, é comum eles usarem a sátira e o sarcasmo como veículo de denúncia social.

Em uma das maiores obras que a literatura russa deu (neste caso, da era soviética), O Mestre e Margarita por Mikhail Bulgakov, o autor usa zombaria e humor prodigamente para construir uma crítica devastadora da URSS de Stalin. Isso, é claro, rendeu-lhe ostracismo e esquecimento. Seu romance só foi publicado na década de 60, em plena abertura política (e profusamente censurado); ou seja, mais de 20 anos após sua morte.

Em argumento de O Mestre e Margarita tem tons de uma história fantástica. O Diabo, se passando por Professor Voland, chega a Moscou e começa a distorcer tudo e descobrir os segredos mais sinistros do Partido Comunista e seu povo. Em sua obra messiânica, gostamos até do Diabo porque, além disso, é simpático e atraente.

O estilo de Bulgakov, fresco e moderno, causou uma verdadeira sensação entre os russos da época anos sessenta, habituado à tipificação e à monótona literatura soviética dos anos da ditadura Stalinian.

4. O épico

Todos os contos russos, por mais curtos que sejam, eles são infundidos com um sentimento épico que os torna enormes, cósmicos, atemporais. E isso porque, como já vimos, suas visões extrapolam o contexto social e geográfico e se universalizam.

Não precisa ler Guerra e Paz para ficar cara a cara com o épico da literatura russa. Não é o contexto de guerra, ou de revolução (como no caso de Dr. Zhivago por Boris Pasternak), o que torna a literatura russa comparável à Ilíada de Homero.

É aquela marca indelével da cosmovisão humana, do sofrimento universal. A literatura russa não fala dos russos, apesar de estar confinada a Moscou, São Petersburgo, os montes Urais ou as estepes da Sibéria. Literatura russa fala de toda a humanidade.

• Talvez você esteja interessado"As 5 diferenças entre mito e lenda"

5. Pessimismo

É uma sombra que sempre paira sobre os textos russos. Ele não pode deixar de se ver nos miseráveis ​​retratados por Dostoiévski, Gorki ou Grossman. Nos intermináveis ​​monólogos interiores dos personagens, há sempre uma aura de arrependimento, melancolia, que nos move e nos sacode por dentro.

No entanto, o pessimismo russo está longe de ser o pessimismo de Émile Zola. O escritor naturalista retrata as misérias de sua França natal, mas sua visão é nua e crua. Por outro lado, o escritor russo (um Tolstoi, um Dostoiévski) transcende essa realidade miserável e a eleva à poesia.

Os russos veem a vida como ela é (eles são especialistas em sofrimento por causa de sua própria história), mas sempre há aquele anseio por beleza neles, de luz, de transcendência. E é esse desejo de transcendência que nos leva à sexta e última característica.

6. Espiritualidade

Deixei este ponto para o fim precisamente porque acredito que seja o mais importante quando se trata de aprofundar as letras russas.

Toda a literatura russa está impregnada de espiritualidade. Absolutamente tudo. Precisamente pela busca das verdades humanas e divinas (e, portanto, universais), as histórias e seus personagens constroem uma ponte para o transcendente.

Um dos maiores exemplos disso é encontrado no personagem de Raskolnikov, o protagonista do colossal Crime e Castigo. Raskolnikov é um jovem estudante que mora em uma favela em São Petersburgo e mata um velho usurário vizinho dele.

O crime, em princípio, consiste em roubar joias e dinheiro. Porém, aos poucos o resíduo podre que se esconde na alma de Raskolnikov está vindo à tona, deixando em evidência que o ato é antes o resultado de uma desordem "da alma", de uma profunda decepção com a vida e seu significado.

O romance é uma verdadeira canção de perdão e redenção. Primeiro testemunhamos a queda do protagonista e, gradualmente, testemunhamos sua lenta ascensão (e com muitos altos e baixos) em direção à sua expiação, pela mão de Sônia, a jovem prostituta, que faz o papel de anjo libertador.

Encontramos algo semelhante em uma das últimas obras de Lev Tolstoy, Ressurreição, onde o próprio título é bastante eloqüente e expressivo. Neste romance, Nekhliudov, um aristocrata que em sua juventude seduz e abandona uma garota de sua hacienda, embarca no seu próprio caminho para o perdão, defendendo-a, anos depois, de um crime que não tarefa...

Entrar no mundo da literatura russa é uma tarefa difícil e fascinante ao mesmo tempo. Um caminho que às vezes é um pouco pedregoso (como o caminho de Raskolnikov ou Nekhliúdov), mas que, com as devidas orientações de leitura, pode se tornar uma peregrinação maravilhosa às profundezas de nossa alma.

Referências bibliográficas:

• Tolstoi, L. (2010). Guerra e Paz. Barcelona: Austral.
• Gogol, N. (2013). Almas Mortas. Barcelona: Austral.
• Bulgakov, M. (2018). A professora e margarita. Barcelona: Debolsillo.
• Nabokov, V. (2016) Curso de literatura russa. Barcelona: Editorial B.
• Pikouch, N. (2011). Cinco ensaios sobre literatura russa contemporânea. México D.F.: Século do homem.