Înțelesul lui A Rosa de Hiroshima: interpretare
La Rose of Hiroshima Este o poezie scrisă de cântărețul și compozitorul Vinicius de Moraes. Poezia primită este numită ca un protest despre explozii sau accidente de bombe atomice în orașul Hiroshima și Nagasaki, nu Japonia, în timpul celui de-al doilea război mondial.
Ridicat în 1946, sau poezia a fost publicată pentru prima dată nu gratuit Antologie poetică. Mai târziu, în 1973, versurile au format muzică și ganharam corporativ în vocea grupului Secos e Molhados.
Conheça abaixo sau poem complet sau adică două versete și detalii despre publicație.
Poezie completă La Rose of Hiroshima
Pensem nas crianças
Mute telepatice
Pensem nas meninas
Jaluzele inexacte
Pensem nas mulheres
Modificat rupt
Pensem nas feridas
Ca trandafirii calzi
Dar oh, nu știu
Da rosa da rosa
Da a crescut din Hiroshima
Trandafir ereditar
La roz radioactiv
Prost și invalid
Un roz cu ciroză
Antiroză atomică
Sem cor sem parfum
Sem rosa sem nada.
Sensul La Rose of Hiroshima
Poezia lui Vinicius de Moraes a fost ridicată din tragedia bombei atomice nu finală a celui de-al doilea război mondial, nu Japonia.
Fie a fost 1945 și lovitura de milă dată Statelor Unite - sau transportul de bombe atomice cu proporții neimaginate - a afectat regiunea într-un mod dramatic.
Pentru mai mult de doi civili asasinați ocazional, aproximativ 120.000 de oameni au supraviețuit acestui bombardament de la Hiroshima cu cicatrici permanente.
La Rose of Hiroshima A devenit un mare protest, mai întâi sub forma unui poem și mai târziu sub forma muzicii. Versetele adresate consecințele războiului, sau dezastru pe care bombele atomice - numite fire de par nord-americane Omul gras și Baietel - fizeram în Hiroshima și Nagasaki.
Vinicius de Moraes a lucrat mulți ani ca diplomat în serviciul guvernului brazilian, tot din acest motiv fiind foarte interesat de conflictele internaționale.
Să aruncăm o privire la primele patru rânduri ale poemului:
Pensem nas crianças
Mute telepatice
Pensem nas meninas
Jaluzele inexacte
Începutul poeziei arată efectele radioactivităților victimelor civice care au fost atinse. Astfel, crianças, alheias ao conflictul a două mari națiuni, devenim versuri mute telepatice ale lui Vinicius de Moraes. Pe măsură ce meninele orbe inexacte par să fazer menção às Consecințele radioactivităților în generațiile viitoare.
Versetele care urmează tratează migrațiile feite apos la rămășițele bombei. Orașele participate, devastate din punct de vedere ecologic și economic, vor trebui evacuate din cauza unui risc ridicat de contaminare:
Pensem nas mulheres
Modificat rupt
Nu este nono, nu al zecelea și nu al unsprezecelea verset care, din cauza tuturor sau a răului, este revelat:
Dar oh, nu știu
Da rosa da rosa
Da a crescut din Hiroshima
O bombă este comparată cu un roz, deoarece atunci când a explodat, sa dovedit a fi o imagine similară a unui roz pentru a dezarhiva. Un trandafir este în mod normal legat de frumusețe, nu prin urmare, trandafirul din Hiroshima este asociat cu consecințele oribile ale războiului.
Sigla de urmat, vedem imaginea trandafirului contrastată ca o urmă lăsată în urmă de bombă. "Un trandafir ereditar / Un trandafir radioactiv" exibem sau contrast între o floare sau o creștere a plantelor în creștere într-un mediu saudit, iar distrugerea a provocat părul homem.
Sau un poem al lui Vinicius de Moraes fala das gerações ras de război și păr o urmă de frustrare și disperare lăsată în urmă în gerações ulterioare. Fața „A rosa com cirrose” se referă la un doença, ao smoke, un anti-rose sem qualquer beleza, „sem cor sem perfume”.
Muzică La Rose of Hiroshima
Poezia lui Vinicius de Moraes a fost adaptată pentru muzică. O piesă a fost lansată în 1973, nu un album al grupului Secos e Molhados. Compoziția sa melodică este scrisă de Gerson Conrad, membru al grupului menționat anterior, a cărui formare inițială a inclus-o și pe João Ricardo și Ney Matogrosso.
Muzica, care este un parteneriat între Gerson Conrad și Vinicius de Moraes, a fost imortalizată de vocea lui Ney Matogrosso și lansată în timpul Ditadura în Brazilia.
La Rose of Hiroshima Am ajuns să fiu una dintre cele mai populare melodii de pe posturile de radio braziliene în 1973, iar revista braziliană Rolling Stone s-a clasat pe locul 69 printre cele mai mari 100 de muzici braziliene.
Despre o publicație a poeziei
La Rose of Hiroshima a fost publicat na Antologie poetică, lansat de editorul A Noite, nu Rio de Janeiro, în anul 1954. Nessa epoch, Vinicius de Moraes lucrează ca diplomat na França.
O livro a fost organizat de autorul însuși cu scopul de a aduna 21 de ani de publicații. Prieteni ilustri, precum Manuel Bandeira, au ajutat la organizarea ediției. Rubem Braga a asistat-o pe orelha da prima ediție.
Conheça, de asemenea
- Os melhores poemele lui Vinicius de Moraes
- Poemul "E agora, José?" de Carlos Drummond de Andrade
- Poetul Sonet al Fidelității, de Vinicius de Moraes
- Poem ca Borboletas, de Vinicius de Moraes
- 25 de poezii de Carlos Drummond de Andrade
Format în literatură la Pontificala Universitate Catolică din Rio de Janeiro (2010), Maestru de Literatură la Universitatea Federală din Rio de Janeiro (2013) și doutora în Studii de cultură ale Pontificii Universități Catolice din Rio de Janeiro și ale Universității Catolice Portugheze din Lisabona (2018).
