60 самых распространенных фамилий в Аргентине (и их происхождение)

Аргентина — одна из стран, в которой наиболее характерно смешение культур, потому что среди ее жителей так много потомки американских индейцев, прежде всего испанского происхождения и, в меньшей степени, итальянского и Немецкий.

По этой причине характерные фамилии семей, населяющих аргентинскую нацию, отражают это культурная сложность, связанная, прежде всего, с Европой и, в частности, с линиями, происходящими из Испания.

Ниже вы найдете список самые распространенные фамилии в аргентине, объясняя их значение и семейное происхождение этих слов.

• Связанная статья: «Что такое культурная психология?»

Какие фамилии самые распространенные в Аргентине?

Как и в других странах Латинской Америки, большинство фамилий в Аргентине имеют испанское происхождение из-за колонизации.

Таким образом, неудивительно, что самые частые аргентинские фамилии также распространены в говорящих странах. латиноамериканцы в целом, и что они во многих случаях произошли от латыни, хотя мы также находим большое влияние баскский.

1. Гонсалес

Первое место занимает Гонсалес, очень распространенная фамилия в испаноязычных странах. Его происхождение находится на Пиренейском полуострове, когда там жили вестготы.Что не так ясно или точно не известно, так это то, из какого конкретного региона Испании оно происходит, поскольку были представлены разные возможности, такие как Кастилия, Уэска ​​или Астурия.

Как и в случае с другими фамилиями, суффикс «эз» указывает на то, что оно имеет отчественное происхождение. которое происходит от имени отца, в данном случае это будет сын Гонсало, что означает «готовый борьба''.

2. Родригес

Происхождение фамилии Родригес восходит к средневековью, до 11 века. В этом случае мы снова находим суффикс «ez», который означает «сын» и, следовательно, был бы сыном Родриго — имя германского происхождения, означающее «богатый славой» или «фамилия Короли».

Считается, что суффикс «ez» происходит из баскского языка, и именно королева Елизавета II сохранила его как дань уважения королевству Наварра.

3. Гомес

Фамилия Гомес происходит от имени германского происхождения Гоме, которое широко использовалось готами и означает человек.

4. Фернандес

Фернандес, также по отчеству, это означает «сын Фернадо»; в свою очередь, это имя имеет немецкое происхождение и переводится как «мир». Это очень распространенная фамилия как в Испании, так и в Америке, поэтому имеет много родственных ветвей с этой фамилией, не связанных друг с другом.

5. Лопес

Фамилия Лопес также является отчеством, образованным суффиксом «эз» и именем собственным мужского рода Лопе, который Оно происходит от латинского Lupus, что означает «жаждущий крови» — прозвище, данное воинам более безрассудный.

6. Диас

Фамилия Диас относится к «сыну Диего», что происходит от иврита и означает «держится за пятку». Считается, что он возник в королевствах Кастилия-и-Леон на Пиренейском полуострове.

7. Мартинес

Считается, что фамилия Мартинес может происходить от испанских автономных сообществ Галисии и Астурии, поскольку именно оттуда существуют более старые записи этой фамилии. Поскольку это отчество, мы знаем, что оно означает сын Мартина, имя Мартин романско-французского происхождения и происходит от латинского Martinus, что означает «воин».

• Вас может заинтересовать: «95 самых распространенных американских фамилий»

8. Перес

Перес означает «сын Педро», что происходит от латинского Petrus, что означает «камень». Считается, что он был популярен в северных районах Пиренейского полуострова, откуда позже распространился на остальные общины.

9. Гарсия

Хотя в этом случае окончание «эз» не появляется, это также отчество, которое, как полагают, имеет очень древнее, доримское происхождение и происходит от языка, похожего на баскский. Говорят, что значение может быть «медведь».

10. Санчес

Санчес, что означает «сын Санчо», и точно неизвестно, происходит ли оно от латинского или баскского. Это очень распространенная фамилия, а это значит, что ее происхождение достоверно неизвестно, хотя было много королей, особенно с севера Пиренейского полуострова, которых звали Санчо.

11. Розмари

Происхождение фамилии Ромеро находится в регионах у Средиземного моря.. Считается, что так граждане Византийской империи называли паломников, пришедших из Рима.

Эта фамилия также связана с растением, которое получает то же название «розмарин» и имеет латинское происхождение и означает «морские брызги».

12. мягкий

Считается, что фамилия Соса имеет как португальское, так и кастильское происхождение. Несмотря на то, что они находятся в разных регионах Испании, людей с этой фамилией больше на Канарских островах.

13. башни

Фамилия Торрес имеет топонимическое происхождение, этот термин означает, что он относится к месту, в данном случае он происходит от латинского слова turris, что означает башня. Его происхождение очень древнее, записи датируются 11 веком в районе Кастилии на Пиренейском полуострове.

14. Альварес

Альварес говорит нам «сын Альваро», что означает защитник. Хотя ни одно происхождение не известно, самая старая запись находится в Астурии.

15. Руис

Руиз — отчество, которое относится к тому факту, что он потомок Родриго, немецкого имени, означающего «богатый славой или деньгами».. Его происхождение находится на Пиренейском полуострове в средневековые времена, хотя регион, откуда он происходит, точно не известен, считается, что он будет с севера Испании.

16. Рамирес

Фамилия Рамирес указывает на сына Рамиро, что является германским именем, означающим «прославленный воин». Считается, что он может иметь готическое происхождение, хотя, поскольку он настолько широко распространен, его нельзя точно определить.

17. цветы

Фамилия Флорес имеет астурийское происхождение, являясь источником латинского Florus, кастильского имени Flórez или средневекового имени Froylez.

18. Бенитес

Фамилия-отчество Бенитес относится к «сыну Бенито», что, в свою очередь, происходит от латинского значения «благословенный». Оно происходит из Астурии, хотя трудно сказать, когда оно появилось.

19. Акоста

Акоста — фамилия испанского и португальского происхождения, относящаяся к людям, которые жили у реки.

20. Медина

Медина — топонимическая фамилия, происходящая от арабского «мадина», что означает «город».

21. Эррера

Топонимическая фамилия Эррера относится к кузнечному делу, а также связана с латинским словом ferrum, что означает «железо». Самые старые записи этой фамилии находятся в Паленсии, Испания.

22. Суарес

Суарес - это отчество, которое, как полагают, происходит от имени собственного Сыворотка, использовавшегося в средние века, или от баскского слова «суар», которое на баскском означает огненный.

23. Агирре

Фамилия Агирре имеет баскское происхождение и связана с баскской знатью. Происходит от слова «агери», что означает проявление, патент или обнаружение.

24. Хименес

Фамилия Хименес, что означает «сын Химено», не имеет четкого происхождения, считается, что она может происходить от имени Химеоне, которое, в свою очередь, происходит от имени Симона, также считается, что оно может быть связано с корнем «seme», что означает «сын» на баскском языке, или иметь балтийское происхождение от слов «Eximenonis» и «Иксеменон».

• Связанная статья: «80 самых распространенных французских фамилий»

25. Гутьеррес

Фамилия Гутьеррес германского происхождения происходит от имени «Гутьерре» или «Гутьер». Считается, что специфическим происхождением в Испании могла быть Кантабрия..

26. Перейра

Перейра - топонимическая фамилия галисийского происхождения, происходящая от слова Перейра, что означает «грушевое дерево».

27. красный

Рохас — это топонимическая фамилия, относящаяся к муниципалитету Рохас в провинции Бургос, в Кастилии и Леоне, Испания.

28. Молина

Фамилия Молина берет свое начало в Средневековье и относится к профессии человека, работающего на мельнице.

29. Кастро

Кастро — топонимическая фамилия, происходящая от латинского слова castrum, что означает «укрепленный лагерь».. Его происхождение расположено в основном на северо-западе Пиренейского полуострова, например, в регионах Галисии и Кастилии и Леона.

30. Ортис

Ортис — фамилия баскского происхождения, одна из старейших в Кастилии. Несмотря на то, что происхождение неясно, было высказано предположение, что оно может происходить из: линии герцогов Нормандии; с Пиренейского полуострова, конкретно в 700 году от Флориенсио Очоа Ортиса, участника битвы при Гвадалете или из итальянской семьи.

• Вас может заинтересовать: «Твое имя легко произносится? Вам больше понравятся другие»

31. Сильва

Фамилия Сильва португальского и испанского происхождения является топонимической фамилией, происходящей от латинского слова «silva», что означает джунгли или лес.

32. Нуньес

Считается, что фамилия Нуньес имеет доримское происхождение и означает «сын Нуньо». происходит от латинского слова «Nonius», по этой причине скажем, что оно переводится как «девятый сын".

33. Луна

Фамилия Луна имеет арагонское происхождение, и самые старые записи о ней относятся к 11 веку.

34. Хуарес

Считается, что фамилия Хуарес может происходить от фамилии Суарес.

35. Кабрера

Фамилия Кабрера связана с должностью пастуха и, как полагают, происходит от древних готских монархов.

36. Реки

Происхождение фамилии Риос также неизвестно. Считается, что она могла использоваться в некоторых испанских городах, носящих название Риоса, например, расположенное в Хаэне, Оренсе или Бадахосе, хотя есть также вероятность, что оно происходит от фамилии Река.

37. Моралес

Моралес — топонимическая фамилия, происходящая из Кантабрии, Испания.

• Связанная статья: «8 типов семей (и их характеристики)»

38. Годой

Годой — фамилия галисийского происхождения. происходит от германского «godo» или «gund», что означает «известный»..

39. темно

Фамилия Морена происходит от прозвища, данного андалузским, эстремадурским и Левантийцы с более темной кожей после завоевания Пиренейского полуострова Испанцы.

40. Феррейра

Фамилия Феррейра имеет португальское происхождение и происходит от фамилии Феррейра, которая происходит от латинского корня «ферраруис», что означает кузнец.

41. Домингес

Фамилия Домингес говорит нам, что он сын Доминго, что происходит от латинского «dominicus», что означает «человек Господа». Это очень распространенная фамилия в Испании, что затрудняет определение происхождения, поскольку в разных регионах есть разные семьи, которые не связаны друг с другом.

42. Рид

Фамилия Карризо имеет баскское происхождение и относится к типу растений, произрастающих в очень влажных местах.

43. Перальта

Перальта — фамилия. родом из Наварры и благородного происхождения.

44. замок

Фамилия Кастильо имеет дворянское происхождение и возникла на территории, ранее называвшейся «горой Сантандер».

45. Ледесма

Фамилия Ледесма имеет кастильское происхождение от города Ледесма, расположенного в провинции Саламанка.

46. Кирога

Фамилия Кирога берет свое начало в Галисии, автономном сообществе Испании.

47. Вега

Фамилия Вега имеет кастильское происхождение, точнее считается, что она происходит из региона Огненная Земля, расположенного между провинциями Вальядолид, Паленсия и Леон.

48. Вера

Фамилия Веры римского происхождения, и считается, что она могла быть связана с Нумой Помпилием, вторым царем Рима.

49. Муньос

Фамилия Муньос не имеет определенного происхождения, поскольку были высказаны разные предположения. Считается, что она могла произойти от римского джентльмена по имени Лучио Нурио; Другая возможность состоит в том, что он берет свое начало в Королевском доме Шотландии и, наконец, может происходить от графа Муньона Родригеса, жившего в 750 году.

50. Охеда

Фамилия Охеда имеет топонимическое происхождение, связанное с городом Охеда, расположенным в провинции Бургос.

51. Понсе

Фамилия Понсе имеет французское происхождение и происходит от рода Порселе. потомок королей Бургундии.

52. Вильяльба

Вильяльба — топонимическая фамилия разных народов Испании. Оно происходит от латинского «vila alba», что переводится как «белая вилла».

53. Кардозо

Фамилия Кардозо имеет астурийское происхождение, хотя считается, что она также могла происходить из региона Сантильяна в Сантандере.

54. Наваррский

Наварро — топонимическая фамилия, указывающая на то, что она происходит от Наварры, что, в свою очередь, означает лес или рощу.

55. Полковник

Фамилия Коронель имеет испанское происхождение, хотя также было замечено, что одна из ее ветвей имеет еврейское происхождение.

56. Васкес

Фамилия Вакес имеет галисийское происхождение, в частности, из Байоны, муниципалитета в провинции Понтеведра.

57. Букеты

Фамилия Рамос является топонимом, то есть относится к месту, к которому принадлежал первый человек с этой фамилией., в данном случае это относится к нескольким местам в Испании. Происходит от латинского слова «ramus», которое относится к набору цветов.

58. Варгас

Кастильская фамилия Варгас восходит к 1085 году во время завоевания Мадрида, в котором Хуан де Варгас, принадлежавший к стороне короля Альфонсо VI, принимал важное участие.

59. Касерес

Фамилия Касерес — это топоним, указывающий на то, что он принадлежит муниципалитету Касерес в провинции Эстремадура, Испания.

60. Арии

Фамилия Ариас имеет галисийское происхождение, а также имеет отчество, происходящее от имени Ариас.