Когда вернуться домой после проживания в другой стране — проблема
Переезд жить в другую страну – это не только культурный шок в момент прибытия в новый дом и адаптации к местным обычаям чужой земли. Много раз, Это также предполагает второй толчок, да, который приходит с некоторой задержкой во времени.. В частности, когда мы возвращаемся в нашу страну происхождения и понимаем, что все изменилось.
Это явление, известное как обратный культурный шок, является одним из последствий искоренения и беспокойство что эмиграция приносит с собой. И это ощущение настолько яркое и интенсивное, что его трудно описать.
Приспосабливаясь к тому, что мы думали, что знали
Когда кто-то эмигрирует в отдаленное место, он должен не только тратить время и усилия на адаптацию к новому ландшафту и господствующим в нем обычаям; Он приносит и другую жертву, хотя эта вторая не так заметна. Специфический, он скучает по всему, что происходит в том месте, где он пустил корни и что это связано с их памятью, их усвоенными обычаями и, следовательно, с их идентичностью и самооценка.
Этот очень осторожный аспект выкорчевывания имеет еще один недостаток. В отличие от того, что происходит, когда мы изо всех сил пытаемся приспособиться к чужой стране, в которую приехали жить, шок от возвращения домой спустя несколько лет и осознание того, что мы уже не так связаны с ним, — это то, чего мы не ожидаем, что нас удивляет и что, для это,
это дает нам дополнительную дозу стресса.Обратный культурный шок проявляется именно в том трении с искрами между страной происхождения, которую мы посещаем, и тем, что мы ожидали найти, приехав туда.
Незнакомцы в нашем собственном доме
Время идет для всех, в том числе и для тех, кто собирается жить за границей. Поэтому тяжело вернуться домой и осознать не только то, что мы многое потеряли. соответствующих событий, но и то, что мы даже не знаем, как хорошо "пройти" через это место.
Какая дружба у нас осталась? Куда делась часть предприятий и магазинов, в которые мы раньше ходили? Как люди, которых мы любили, могли так сильно измениться? Все эти вопросы, плюс тот факт, что со временем люди из нашего круга общения отвыкли проводить с нами время, Они могут вызвать у нас три ощущения: изоляцию, замешательство и сомнения в собственной идентичности.
Обратный культурный шок
Обратный культурный шок — это именно то, что переживает человек, когда чувствует, что это не согласуется с тем, как поступать и действовать. с культурой, к которой себя считал принадлежащим в силу того, что прожил в ней много лет в прошлое.
С одной стороны, жизнь в стране происхождения не оставалась статичной, а развивалась как в материальном, так и в культурном плане. С другой стороны, образ действий и мышления страны, в которую мы эмигрируем, также это оставит отпечаток в нашем мозгу, даже если мы этого не заметим, и поэтому очень вероятно, что, вернувшись домой, мы увидим все другими глазами.
Тот факт, что мы вернулись домой и не чувствуем себя полностью из того или иного места, заставляет нас чувствовать себя оторванными от корней, и нам нужно заново приспосабливаться к жизни в стране, где мы выросли.
Разочарование новыми обычаями
Идти домой и расстраиваться из-за того, что большие магазины не работают по воскресеньям, отчаянно пытаясь найти способ говоря о наших соотечественниках, не находя ингредиенты, которые мы научились любить за пределами наших собственных страна... Сумма этих небольших ежедневных событий может составить что мы чувствуем разочарование и подчеркнул, и даже то, что мы не можем заставить наши планы и графики хорошо работать в течение сезона.
Возвращение домой наилучшим образом подразумевает ясное понимание того, что мы должны приложить минимум усилий для повторной адаптации в этом месте, которое нам так знакомо. После всего, и то, что мы узнали за годы жизни за границей, и то, что мы забыли о своей землеПроходя через то, что, как мы думали, будет по-прежнему в нашем районе, мы можем чувствовать себя очень потерянными, одинокими и сбитыми с толку, если их не остановить.
Переучиваться жить в нашей стране
Что делать в этих случаях? Главное — порвать с возможной изоляцией, которая может завладеть нашей жизнью, если мы предположим, что можем вернуться в страну происхождения и действовать, как раньше. Возможно, нам придется расширить круг друзей и сделать больше, чтобы встретиться с друзьями, которых мы сохранили.
Точно так же лучше не делать вид, что годы, проведенные за границей, не существовали: принять то, чему нас научили дальние страны, — хорошая идея, поскольку такие воспоминания они стали частью личности, и попытка подавить их была бы обманом, к тому же удар по самолюбию. Если вам приходится скрывать те признаки, что вы жили за границей, значит ли это, что след, оставивший нас другая страна нежелательна и что мы стоим меньше из-за того, что пустили ее на наш путь думать? Конечно, нет.