30 príkladov EUPHEMIZMOV: v správach, reklame, politikoch...

V našom každodennom živote čelíme a neustála jazyková hra, kde používame slová, ktoré riedia skutočný význam toho, čo chceme povedať, aby nezneli tak silno. Je veľa príležitostí, pri ktorých sa stretávame s frázami, ktoré sa snažia zakryť krutú realitu opona mäkkosti. Toto sú eufemizmy a pravdou je, že ich používame neustále.

V tejto lekcii od PROFESORA to vysvetlíme čo sú to a príklady eufemizmov aby ste vedeli, ako sa tento nástroj používa v rôznych oblastiach spoločnosti. Pripojíte sa k nám a objavíte tento koncept, ktorý nám umožňuje zmierniť nepríjemné alebo jemné slová?

Index

1. Čo sú to eufemizmy
2. Príklady eufemizmov v správach
3. Príklady politických eufemizmov
4. Príklady eufemizmov v reklame
5. Ďalšie príklady eufemizmov

podhodnotenie Je to výraz, ktorý sa používa na nahradenie slova, ktoré je spoločensky považované za urážlivé alebo nevkusné. Ide o kvalifikáciu jazyka s rôznymi cieľmi. Niektoré eufemizmy sa používajú ako forma úcty na zjemnenie toho, čo sa povie, na zabránenie tomu, aby to tretia osoba pochopila, alebo dokonca na komické účely.

Pravdou je, že jeho používanie je veľmi časté a nájdeme ho v jazyk označený za politicky korektný. Inými slovami, stojíme pred stratégiou, ktorá nám umožní rozprávať sa o určitých témach alebo ľuďoch menej urážlivým a kompromisným spôsobom.

Tu vám necháme rozdiel medzi eufemizmami a dysfemizmami.

Väčšina eufemizmov v španielčine v správach je zvyknutá maskovať realitu a dať tomu sladší a politicky korektnejší nádych. Musíte sa však zľaknúť, keď budete počuť slová ako tie, ktoré vám nechávame nižšie v správach. Nech sa páči Príklady eufemizmov v správach:

• negatívny rast: To znamená znížiť alebo znížiť, ale z pozitívneho prístupu sa snažiť vidieť pohár do polovice. "Chystáme sa uskutočniť nové štrukturálne reformy, aby sme zmenili negatívny trend rastu, v ktorom sa nachádzame."
• Regulácia šablóny: Znamená to prepustenie. "Výhody v tomto štvrťroku neboli podľa predstáv, ale máme v úmysle dosiahnuť úrovne stanovené akcionármi reguláciou pracovnej sily."
• Vedľajšie škody: Toto slovo znamená, že došlo k civilným obetiam alebo boli napadnuté budovy či zariadenia. "V každom konflikte, ktorý sa vyskytne, nech je akokoľvek ľahký, vždy musíte očakávať, že dôjde k vedľajšej škode."
• Moderovanie platu: Neznamená to ani viac, ani menej ako zníženie alebo zmrazenie miezd. "Zmiernenie platov je preto aktívom, ktoré treba zachovať pre spoločnosti a pracovníkov."
• Osoba ohrozená sociálnym vylúčením: Toto slovo sa používa v správach na rozprávanie o chudobných. „Poslednou z pomôcok pre ľudí ohrozených sociálnym vylúčením je príjem z aktívneho zaradenia“.
• Ozbrojené krídlo: Keď počujete tento eufemizmus v správach, hovoria vám o teroristickej organizácii. „Jeho skutočný pôvod bol ako ozbrojené krídlo kartelu Sinaloa, ktoré sa osamostatnilo po internom rozdelení v lete 2013“

Eufemizmy to chápu prijímač odvádza jeho pohľad a nasmerovať to na druhú stranu, aby si neuvedomovalo, čo sa vlastne hovorí.

Napríklad, keď politici hovoria o "prechodné spomalenie" ich význam je „hospodárska kríza. Vidíme to aj vtedy, keď politici spomínajú slová ako "finančná podpora", „pôžička s veľmi výhodnými podmienkami“ alebo „úverová linka“, bez toho, aby sme sa odvážili spomenúť skutočné slovo, ktorým je „ekonomická záchrana“.

Ďalším z príkladov, ktoré sme v politike našli, bolo odvolávanie sa na „riadiaci orgán“, ktorý bol tzv „reprezentačný priestor kolektívnej vôle“.

Počas pandémie sme videli veľa politických eufemizmov, keď politici odmietli použiť slovo „zákaz vychádzania“ a uchýlili sa k bežným frázam ako „obmedzenie nočnej mobility".

Nakoniec sa s vami chceme porozprávať o novom spôsobe, akým musia politici označovať „mýto“, keďže teraz to robia ako „cenový systém“.

Jazyk používaný vo svete marketingu prenikol do našich životov a stal sa súčasťou našej bežnej komunikácie. spoločnosť je plná eufemizmy, ktoré nás nabádajú ku konzumácii spôsobom, ktorý možno ani nepotrebujeme. Necháme vám príklady eufemizmov v reklame:

• Potreby: "Spotreba je ekonomický proces spojený s uspokojovaním potrieb." Toto je jeden z hlavných spôsobov, ako hovoria v spotrebiteľskom reklamnom svete svojich zákazníkov. Jeho spôsob práce je vytvárať potreby, ktoré nás prinútia kupovať produkty, ktoré ich uspokojujú.
• Spokojnosť: Predtým sme mohli mať obrovskú spokojnosť s nákupom telefónu, trvalý pocit po čase, pretože sme túto potrebu mali pokrytú. Teraz však vznikla potreba nie mať telefón, ale mať „najnovší model telefónu“.
• blahobyt: Jedným z dôsledkov konzumnej spoločnosti je dosahovanie blahobytu prostredníctvom nepretržitého uspokojenie týchto potrieb získavaním produktov a služieb, ktoré sa zvyčajne vytvárajú vo veľkom najviac.
• Plaťte v „pohodlných“ splátkach: Splátky, kreditné karty, pôžičky či hypotéky spôsobili, že spoločnosť si môže dovoliť žiť nad pomery.

nechávame vám viac príklady eufemizmov, takže sa môžete zoznámiť s týmto konceptom:

• Osoba s rôznymi schopnosťami (postihnutá)
• nevidiaci (slepý)
• Ústav na výkon trestu (väzenie)
• ozbrojený konflikt (vojna)
• Pobyt pre seniorov (geriatrický)
• Dobrovoľné prerušenie tehotenstva (potrat)
• opitý (opitý)
• šialený (bláznivý)
• Spi večný spánok (zomri)
• Vedľajšie škody (úmrtia civilistov)
• Strmé lakeť (nadmerné pitie)
• slintať (pľuvať)
• mužný člen (penis)
• Urob poslednú cestu (zomri)
• Máte menštruáciu (menštruáciu)
• Zlatý vek alebo tretí vek (staroba)
• zomrieť (zomrieť)
• farebná osoba (čierna)

Dúfame, že tento článok o eufemizmy Pomohlo vám to pochopiť, ako tieto závesy fungujú v jazyku, ktorý skrýva hlbšiu realitu. Odporúčame vám analyzovať všetko, čo čítate, a hľadať význam za každým zo slov, aby ste boli vždy informovaní o tom, čo sa skutočne deje.

Ak si chcete prečítať viac podobných článkov ako Príklady eufemizmov, odporúčame vám zadať našu kategóriu Gramatika a lingvistika.

Dominguez, P. J. C. a Jose, P. (2004). Sociálna a kognitívna funkcia eufemizmu a dysfemizmu. Panace, 5(15), 45-51.

Jardiel, E. g. (2005). Eufemizmus ako nástroj sociálnej manipulácie. Komunikácia a človek: Interdisciplinárny časopis komunikačných a humanitných vied, (1), 121-130.