Kedy je QUE zvýraznená v španielčine?

Pri písaní v španielčine často pochybujeme o zvýrazniť alebo nezvýrazniť zámeno QUE. Nie je prekvapením, že je to jeden z pravopisných problémov, ktorý spôsobuje najviac problémov pri písaní textu v španielčine. Je teda normálne, že si kladieme otázku, či „čo“ treba vždy zdôrazniť, pokiaľ ide o opytovacie vety alebo výkričník, alebo ak existuje rozdiel medzi dvoma vetami ako „povedz mi, čo si myslíš“ alebo „povedz mi, čo si myslíš zle “. Ak chcete vyriešiť všetky tieto otázky, mali by ste pokračovať v čítaní tohto článku od PROFESORA, kde vám dáme potrebné kľúče, aby ste vedeli rozlíšiť Kedy je QUE zvýraznená v španielčine?.

Jedným z hlavných problémov pri zvýrazňovaní relatívneho zámena „to“ spočíva v tom, že existujú aj rôzne syntaktické kontexty, v ktorých toto slovo nemá prízvuk, čo môže viesť k situáciám pochybností a zmätok. Aby sme tomu predišli, stručne načrtneme niektoré súvislosti, v ktorých „que“ by sa nemalo zdôrazňovať v španielčine:

• Keď je tvoja rola relatívne zámeno:Potrebujem knihu, ktorú som vám požičal minulý týždeň; V deň, keď som chcieť, môj život bude mať zmysel.
instagram story viewer
• Keď vykonáva syntaktickú funkciu spojitosť alebo spojka: Myslím, že by si si to rozmyslel, než sa budeš správať takto; Nechcem, aby si mi hovoril, čo mám robiť.

V uvedených kontextoch sa slovo „that“ odvtedy nikdy nezvýrazňuje je to neprízvučné slovo, na rozdiel od rôznych typov „čo“, ktoré uvidíme ďalej. Vlnovka, ako sme študovali v predchádzajúcich lekciách, sa používa na rozlíšenie medzi prízvučnými a neprízvučnými slovami, ktoré majú rovnakú morfologickú formáciu.

Ak máme pochybnosti pri výbere, či zdôrazniť „čo“, môžeme urobiť nasledovne: skúsme vetu vysloviť nahlas a overiť tak, že „čo“ z opytovacia alebo zvolacia fráza je tonická, a preto ju budeme musieť vysloviť hlasovým úderom väčším ako neprízvučný výraz „que“, ktorý funguje ako spojitosť modlitba.

Okrem toho sa môžeme tiež pokúsiť nahraďte zámeno „čo“ výrazom „čo máte na mysli“ alebo „O čom to hovoríš“, a teda môžeme overiť, že keďže ide o otázku, ide o tonické slovo, a preto ho musíme graficky zdôrazniť.

Keď sme videli syntaktické kontexty, v ktorých by sme nemali začiarknuť políčko „čo“, teraz budeme študovať tie, v ktorých áno je potrebné zdôrazniť „čo“:

• Keď to začne priame opytovacie vety (napísané medzi otáznikmi?) alebo priame výkričníkové vety (vždy napísané medzi výkričníky!): Aký skvelý čas sme mali včera večer na párty!; Ako prebiehal váš posledný test z matematiky?; Aká dlhá doba sme sa nevideli!; Ako dobre ťa vidím! Čo je dnes za deň?; O koľkej sa stretávame?
• Keď to funguje ako neutrálne relatívne zámeno vo vetách ako Pozri, ako dobre tancuje, neviem, čo si myslíš o poslednom Almodóvarovom filme, Nevieme, čo dnes budeme jesť; Povedal mi, že nemusím čítať.
• Kedy nadobúda funkcie podstatného mena, to znamená, že je substantivizovaný tak, aby spĺňal všetky znaky podstatného mena, ako napríklad pripúšťanie určujúceho člena pred menom: Dôležité nie je to, čo od otázky, ale ako a kde; Je mi úplne jedno, čo povedia v meste; Čo viem, ak je Jaimeho auto lacnejšie ako jeho z tvojích; mám Neviem, čo ma v žalúdku bolí celé popoludnie.

Toto sú tri syntaktické kontexty, v ktorých musí byť výraz „čo“ vždy zdôrazňovaný v španielčine, aby sa dalo správne písať a nerobiť pravopisné chyby v našom jazyku. Teda týmto spôsobom nám tilda slúži na odlíšenie tonického slova ako „čo“, opytovacieho alebo zvolacieho zámena, od relatívneho zámena alebo spojky „čo“.

Dúfame, že tento článok bol pre vás užitočný a že ste sa dozvedeli, keď je ČO zvýraznené v španielčine.