Jazykové funkcie podľa Romana Jakobsona - STRUČNÉ ZHRNUTIE
Obrázok: SlidePlayer
Zakaždým, keď sa použije jazyk, urobí sa to pomocou zámer líši sa podľa toho, či sa správa zameriava na odosielateľa, prijímateľa, samotnú správu atď. Tieto rôzne účely sú známe ako jazykové funkcie a závisia od komunikačných faktorov. Mnoho lingvistov (vrátane Karla Bühlera, Romana Jakobsona a Michaela Hallidaya) vyvinulo teórie okolo týchto konceptov. V tejto lekcii OD UČITEĽA sa zameriame na typológiu jazykové funkcie podľa Romana Jakobsona.
Pretože každá z funkcií jazyka zodpovedá jednej z komunikačné faktory, začneme vysvetlením toho druhého. Faktory sú prvky, ktoré zasahujú do každého komunikačného procesu. Jakobson sa domnieva, že:
- Vysielač: odosielateľ je prvok, ktorý prenáša správu. Môže to byť osoba, inštitúcia, komunikačný prostriedok, objekt atď.
- Prijímač: príjemca je príjemca, osoba alebo osoby, ktoré správu dostanú a interpretujú ju.
- Správa: správa je informácia, ktorá sa prenáša.
- Kanál: kanál alebo kontakt je vozidlo, cez ktoré sa správa prenáša. Môže to byť prírodné (napríklad vzduch v rozhovore) alebo umelé (napríklad papier v písanom texte alebo telefón).
- Zákonníka: kód sa skladá zo súboru znakov a pravidiel, ktoré umožňujú vypracovanie správy. Odosielateľ a príjemca musia zdieľať rovnaký kód, aby sa správa mohla správne preniesť, to znamená, že prijímač môže dekódovať informácie zakódované odosielateľom.
- Kontext: kontextom je situácia okolo aktu komunikácie. Ovplyvňujú ju jazykové aj mimojazykové okolnosti.
Obrázok: Prezentácia
Rečníci zvyčajne kladú dôraz na jeden z faktorov viac ako na ostatné, čo vedie k diferenciácii šiestich jazykové funkcie. Pamätajte, že v správe nie je vždy jedna funkcia, ale skôr sa zdá, že sú zmiešané. V týchto prípadoch sa predpokladá, že existuje prevažujúca funkcia, zatiaľ čo zvyšok je druhoradý. Toto sú jazykové funkcie stanovené Jakobsonom:
- Expresívna alebo emocionálna funkcia: Toto je funkcia zameraná na vysielač. V správe sa informácie z objektívnych faktov dostávajú do úzadia a zdôrazňuje sa postoj, pocity a názor rečníka na to, čo hovorí. Expresívna je preto najaktuálnejšou funkciou v hovorovom registri.
- Odvolacia alebo konatívna funkcia: Toto je funkcia zameraná na prijímač. Rečník sa snaží ovplyvniť správanie poslucháča, vyvolať reakciu. Odvolacia funkcia je prítomná, keď niekomu voláme, keď sa niečo pýtame, keď niečo požadujeme, keď niečo zakazujeme alebo objednávame a keď poradíme. Je veľmi prítomný v reklamnom jazyku, ako aj v hovorovom jazyku.
- Poetická funkcia: Toto je funkcia, ktorá upozorňuje na správa z estetického hľadiska. Je to správna funkcia literatúry, najmä poézie.
- Fatická alebo kontaktná funkcia: Toto je funkcia zameraná na kanál. Ak majú túto funkciu, správy sa snažia nadviazať, rozšíriť alebo uzavrieť komunikačný kanál medzi odosielateľom a príjemcom. Fatická funkcia je veľmi častá pri prejavoch zdvorilosti (konvencie, pozdravy, prejavy) nadviazať telefonický kontakt) a pri rozhovoroch, ktoré sa vyskytujú výlučne na udržanie vzťahu Sociálne.
- Metalingvistická funkcia: Toto je funkcia zameraná na kód. V tomto prípade kód funguje aj ako referencia, to znamená, že hovoríme o jazyku, ktorý ho používa. Táto schopnosť slovného jazyka hovoriť o sebe je známa ako reflexivita. Táto funkcia je veľmi zastúpená v akademických prostrediach, gramatikách a slovníkoch.
- Reprezentatívna alebo referenčná funkcia: Toto je funkcia zameraná na kontext alebo referent. Správa obsahuje čo najobjektívnejšie informácie o mimojazykovej realite. Považuje sa za neoznačenú funkciu, pretože nemá veľa jazykových zdrojov, ktoré majú ostatné funkcie. Je to správna funkcia vedeckého a technického jazyka.
Obrázok: Prezentácia