Čo sú to VICES jazyka - ZHRNUTIE + PRÍKLADY

Jazyk je kód plný variantov. Inými slovami, je živý a mení sa rovnako ako spoločnosť. Napriek zmenám sú vo väčšine prípadov akceptované a používané hovorcami niektorého jazyka. Na druhej strane existujú ľudia alebo skupiny, ktoré sa odchyľujú od všeobecne uznávaných noriem a nesprávne používajú jazyk. Tieto typy gramatických chýb sú niekedy veľmi rozšírené. V tejto lekcii od UČITEĽA uvidíme čo sú to jazykové zlozvyky s príkladmi aby ich bolo možné ľahko identifikovať.

Aby sme vedeli, aké sú jazykové zlozvyky, musíme brať do úvahy, že v každom jazyku existujú varianty a na základe tejto dohody sa zavádzajú nové formy alebo slová, ktoré sa zavádzajú z dôvodu všeobecného používania sami.

Jazykové zlozvyky sú tie chyby, ktoré unikajú stanoveným normám, to znamená, že niektorí ľudia nesprávne používajú niektoré slová alebo výrazy, ktoré sú považované za nesprávne použitia a ktoré môžu spôsobiť komunikačné problémy.

Aj keď ich môžeme nájsť veľké množstvo príklady jazykových zlozvykov

, ideme poukázať na tie najbežnejšie. Najčastejšie sa vyskytujú v ústnom jazyku, ale niekedy ich nájdeme aj v textoch. Tu sú najčastejšie:

Archaizmus

Archaizmus je, keď sú použité vo vete slová, ktoré zmizli z jazyka alebo že majú iné modernejšie a vhodnejšie vyjadrovanie. Pri mnohých príležitostiach sa používa slovo latinčina, napriek tomu, že v španielčine existujú slová, ktoré vyjadrujú to isté. Rovnakým spôsobom sa za archaizmus považuje aj používanie slov, ktoré sa už nepoužívajú. Tu je niekoľko príkladov archaizmov:

• Učebné osnovy
• Yantar (jesť)
• Fermosura (krása)
• Už pred niekoľkými dňami (pred mnohými dňami)
• Talega (potraviny)
• Červ (červ)
• Aquesto (toto)
• Agora (teraz)

Barbarstvo

A barbarstvoje, keď slovo je nesprávne napísaná alebo vyslovená. Veľmi časté je pridanie s na koniec druhej osoby singuláru minulosti simple simple. Pozrime sa na príklad, aby sme tomu lepšie porozumeli.

• Počul si, čo som ti povedal? (Barbarstvo)
• Počul si, čo som ti povedal? (Správne)

Pleonazmus

The pleonazmusStáva sa, keď výraz alebo slovo sa používa zbytočne. Spôsobujú zbytočnosť v texte, ktorý nie je potrebný. Aj keď ide o jazykový zlozvyk, je to aj rétorická postava použitá v literatúre na zdôraznenie textu. Niekoľko príkladov tohto zlozvyku jazyka:

• Vyliezť
• Dolu dole
• Oboje
• Nakuknite von
• Okrúhly kruh

Neologizmy

Jazyk sa rýchlo mení, najmä v dnešnom svete, kde každý deň objavujú sa nové výrazy. Tieto sa vzhľadom na svoju novosť nenachádzajú v úradnom jazyku, a preto sa nenachádzajú v slovníkoch. Spravidla sa vyskytujú v malých komunitách rečníkov, ktorí to potrebujú označiť objekty alebo činnosti, ktoré nemajú referenta v jazyku. V iných prípadoch sa používajú, aj keď existujú slová v španielčine, ktoré znamenajú to isté. Niektoré z nich sa stávajú tak bežnými, že ich nakoniec akceptuje Kráľovská španielska akadémia jazyka (RAE). Niektoré príklady týchto slov sú:

• Bloguer (autor blogov)
• Balconing (skákanie z balkóna)
• Vyhorenie (pracovný stres)
• Nositeľné (odev s elektronickými komponentmi)
• Časová os (zverejnenie histórie na sociálnej sieti)
• Streamovanie (sledovanie obsahu siete počas sťahovania)
• Spojler (odhalte dôležitú súčasť deja diela)

Vulgarizmus

A vulgarizmusNastáva, keď sa použijú výrazy, ktoré neexistujú, pretože sú deformáciou originálu. To sa môže stať o vkladanie alebo mazanie písmen a foném s ohľadom na pôvodné slovo. Pozrime sa na niektoré:

• Samozrejme (samozrejme)
• Asin (takto)
• Abuja (Spire)
• Scratch (scratch)
• Prekliaty (prekliaty)
• Veľmi (oveľa viac)
• Vidíš (choď)
• Sme (sme)
• Z toho (kedy)

Cudzinci

The cudzinci sú veľmi častým jazykovým zlozvykom a vyskytujú sa, keď človek používa slová z iných jazykov napriek existencii výrazov, ktoré v španielčine označujú to isté. Aj keď existujú cudzinci Medzi všetkými jazykmi sú najbežnejšie jazyky, ktoré pochádzajú z angličtiny. Tu je niekoľko príkladov:

• A cappella (bez hudobného sprievodu)
• E-mail (e-mail)
• Backstage (zákulisie)
• Kuchár (hlavný kuchár)

Solizmus

Objaví sa, keď jazyk sa používa nepresne. To znamená, že ten, kto sa vyjadruje, to nerobí správne, pretože nepoužíva logiku a nerešpektuje pravidlá syntaxe pri písaní alebo rozprávaní. Tu je niekoľko príkladov:

• Zadarmo (zadarmo)
• Povedal mu (Povedal sebe)
• V jeho blízkosti (v jeho blízkosti)
• Boli (boli)

Dequeizmus

The dequeizmus keď je predložka predložená od pred čo keď to nie je potrebné. Je to veľmi rozšírený zlozvyk jazyka, najmä ústne. Tu je niekoľko príkladov decheizmu:

• Povedal mi, že príde. (Povedal mi, že príde).
• Tušili, že to tak je. (Tušili, že to tak je).
• Myslím, že je to v poriadku. (Myslím, že je to v poriadku).
• Odporučili im, aby išli domov. (Odporučili im, aby išli domov).

Filé

Sú to frázy alebo slová, ktoré sú do fráz začlenené bez potreby. Tento zverák je veľmi rozšírený, hoci neprispieva nič k fráze, ktorá je vyjadrená. Pozrime sa na niekoľko príkladov:

• V pláne
• A síce
• Vysvetlím?
• Rozumieš?
• Vidíme sa!

Dúfame, že ste sa dozvedeli, čo sú to jazykové zlozvyky a ich príklady. Ak ich poznáte, môžete ich ľahko identifikovať. Pozývame vás, aby ste naďalej navštevovali naše oddiely španielský jazyk v ktorých nájdete viac takýchto lekcií.