FORMÁLNY a INFORMÁLNY jazyk: definícia + príklady

Obrázok: Youtube

Pokiaľ ide o nadviazanie efektívnej komunikácie, hovoriaci ľubovoľného jazyka prispôsobia svoj jazyk podľa toho, s kým hovoria. réžia, aká je téma, o ktorej chcú diskutovať, z akého dôvodu, kvôli čomu a akými komunikačnými prostriedkami (ústnymi alebo písomnými) chcú Vyjadrujte sa.

Inými slovami, spôsob, akým komunikujeme Líši sa to hlavne v závislosti od situácie, príjemcu správy a kontextu. Týmto spôsobom je možné ustanoviť dva hlavné typy jazyka: formálny alebo neformálny. Preto sa v tejto lekcii OD UČITEĽA budeme venovať definovaniu a ustanoveniu čo je formálny a neformálny jazyk s príkladmi aby ste ľahšie pochopili.

Register

1. Čo je formálny jazyk - s príkladmi
2. Čo je neformálny jazyk - s príkladmi
3. Rozdiely medzi formálnym a neformálnym jazykom
4. Ústne a písomné komunikačné prostriedky

The formálny jazyk je on rečový register ktoré používame, keď sa nachádzame vo formálnejších kontextoch a sme si viac oddaní svojej známosti alebo intímnemu prostrediu. Príkladom môže byť komunikácia medzi šéfom a zamestnancom, študentom a učiteľom alebo lekárom a pacientom.

Okrem toho vás tu necháme pod bodmi, ktorým by ste mali venovať pozornosť určiť typ formálneho jazyka:

• Dbajte na gramatiku a pravopis správne
• Vety sú zvyčajne dlhé a zložité
• Používa a slovná zásoba bohatý a rozmanitý
• Majú tendenciu zameriavať sa na príjemcu ty
• Aby ste sa vyhli prepúšťaniu, používajte synonymá alebo zámená
• Správna výslovnosť
• Nepoužívajte výrazy ako idiómy, vulgarizmy alebo výplne
• Neexistujú žiadne opomenutia
• Informácie sú uvedené v a štruktúrované a koherentné
• Neakceptuje zdrobneniny ani iný typ hovorových výrazov

Príklady formálneho jazyka

• V prípade akýchkoľvek otázok ma neváhajte kontaktovať
• Dúfam, že vezmete do úvahy moju kandidatúru
• Prepáčte, mohli by ste mi povedať, koľko je hodín?
• Vzhľadom na udalosti, ktoré sa stali minulý mesiac, bude mestské zastupiteľstvo prinútené prijať preventívne opatrenia
• Môžem ti pomôcť?
• Vážený pán Rocafonda: píšem vám, aby som vás informoval o ...

Na druhej strane, neformálny jazyk je typom registra, ktorý vykonávame, keď sme v komunikačných kontextoch rodinné alebo intímne. Vlastnosti neformálna registrácia Oni sú:

• Nie vždy dodržuje pravidlá gramatiky a pravopisu
• Vety sú zvyčajne jednoduché a krátke
• Idú k príjemcovi tvoj
• Používa a slovná zásoba skôr zlé, opakujúce sa a opakujúce sa
• Používanie plnív, idiómov alebo vulgarizmov
• The výslovnosť nie vždy správne
• Niekedy sú slová vynechané, aby bola komunikácia rýchlejšia
• Je to záznam, v ktorom sú vyjadrené výrazy hovorový charakter a s výrazovými funkciami, ako sú slovné hračky alebo slovné spojenia

Príklady neformálneho jazyka

• Ach choď! Stojí to ruku a nohu
• Strýko, do akej šlamastiky si sa dostal sám
• Super, dnes nemáme domáce úlohy!
• Je to, akoby ste museli dostať všetky karty skôr, ako hra skončí.
• Som strašidelný! Keď ich chytili, utiekli bez toho, aby niečo povedali
• Pre to dievča ste úplne stratili rozum

Ľudia majú tendenciu zmeniť spôsob, akým hovoríme pred inou osobou v závislosti od typu vzťahu, ktorý sme s ním vytvorili, a od situácie, v ktorej sa nachádzame. Typ jazyka alebo výrazy, ktoré používame s našim najlepším priateľom, keď hovoríme o víkendovom pláne, nie sú rovnaké ako v prípade Ako komunikujeme s našim šéfom, keď žiadame o povýšenie, pretože existuje určitá blízkosť a rôzne záznamy.

Rozumie sa to tak, že sa zúčastňuje svadby alebo pohovoru v práci existuje dress code, ktorý sa prispôsobuje situácii a pri komunikácii tiež existuje nevyhnutné upraviť náš jazyk k formálnemu alebo neformálnemu záznamu.

• Neformálny jazyk: všeobecne normálnym, neformálnym jazykom sa rozumie jazyk, ktorý sa vyvíja v každodenné kontexty, hovorový as ľuďmi v našej blízkosti, v ktorých je stupeň blízkosti úzky, takže sa pri komunikácii cítime uvoľnene. Môže to byť s našou rodinou, priateľmi, spolužiakmi atď., Je to určite typ jazyka, ktorý používame každý deň a väčšinou spôsobom. ústne.
• Formálny jazyk: zatiaľ čo na druhej strane formálny jazyk vyžaduje viac určité parametre zatvorené, v ktorých je vzťah s prijímateľom viac ďaleko a preto sa vytvárajú vážnejšie jazykové kódy. Napríklad ako pri nadviazaní hierarchického vzťahu, napríklad medzi učiteľom a študentom alebo nadriadeným a zamestnancom.

Obrázok: Prehrávač obrázkov

Tradične sa použitie neformálny jazyk do ústna komunikácia, Medzitým on formálny jazyk lepšie poslúžil a písomná komunikácia. Je to tak preto, lebo rečníci používali hlavne ústnu komunikáciu v situáciách, ktoré zodpovedali ich každodenným dňom, - odsunutie do pozadí písomnej komunikácie, ktorá bola použitá v oveľa menšom percente a s obmedzenejšími účelmi a - formálne.

Táto paradigma sa však mení a v skutočnosti už má, a to vďaka rôznym formám komunikácie, ktoré ponúka nových technológií. S vynálezom internetu a rôznych elektronických zariadení nastal rozmach v oblasti písomnej komunikácie. E-maily, textové správy prostredníctvom aplikácií na zasielanie správ atď. Viedli k že používatelia jazyka medzi sebou čoraz viac komunikujú písomne ​​a znakovo neformálne.

Ak si chcete prečítať viac podobných článkov Formálny a neformálny jazyk - S príkladmi, odporúčame vám vstúpiť do našej kategórie Gramatika a lingvistika.

• Moraes, M. F. C. TO. D. (2014). Jazykové variácie (formálne a neformálne) vo vzdelávacom kontexte v meste Tefé (Amazonas, BR): rozmanitosť alebo zlyhanie školy.
• Valera, J. (2013). Formálny a neformálny jazyk.