Nepozerajte sa naspäť na hnev (Oasis): texty, preklady a analýzy

Druhé stvorenie skupiny Oasis, ktoré v Anglicku nezastavilo nástupníctvo, bolo vydané 19. februára 1996 na hudbu „Don't look back in hněv“.

Pieseň, ktorú zložil Noel Gallagher, je premiérou gitaristu, nie speváka, a štvrtou faixou albumu (What's the Story) Morning Glory?.

Texty piesní

Vkĺzni do oka svojej mysle
Nevieš, že nájdeš
Lepšie miesto na hranie
Povedal si, že si nikdy nebol
Ale všetky veci, ktoré ste videli
Pomaly sa vytráca

Takže začnem revolúciu zo svojej postele
Pretože si povedal, že mozog, ktorý som mal, šiel do mojej hlavy.
Vykročte, leto kvitne
Postavte sa vedľa krbu
Zoberte ten pohľad z tváre
Nikdy mi nespáliš srdce

A tak Sally môže čakať, vie, že je neskoro, keď kráčame okolo
Jej duša skĺzne preč, ale neobzeraj sa naspäť v hneve, ktorý som ťa počul hovoriť

Zober ma na miesto, kam ideš
Kde nikto nevie, či je noc alebo deň
Ale prosím, nevkladaj svoj život do rúk
Skupiny Rock n Roll
Kto to všetko vyhodí

Z postele začnem revolúciu
Pretože si povedal, že mozog, ktorý som mal, šiel do mojej hlavy
Vykročte von, pretože leto kvitne

instagram story viewer

Postavte sa vedľa krbu
Zoberte ten pohľad z tváre
Pretože mi nikdy nespálíš srdce

Takže Sally môže čakať, vie, že už je neskoro, keď ide okolo
Moja duša skĺzne preč, ale neobzeraj sa naspäť v hneve, ktorý som ťa počula hovoriť

Takže Sally môže čakať, vie, že je neskoro, keď kráčame okolo
Jej duša skĺzne preč, ale neobzeraj sa naspäť v hneve, ktorý som ťa počul hovoriť

Takže Sally môže čakať
Vie, že je príliš neskoro, keď ide okolo
Moja duša skĺzne preč
Ale nepozerajte sa naspäť v hneve
Neobzerajte sa naspäť v hneve
Počula som, ako hovoríš

Aspoň dnes nie

Pieseň V hneve sa nepozeraj dozadu je o raive, odpustení, ľútosti, vyčíňaní a všeobecne o vzťahu človeka k minulosti.

V liste som navrhol, že by sa nemalo rozprávať tak, že by ste boli schopní ter dito alebo feito iným spôsobom alebo slávnym „e se“, nech už to bolo čokoľvek, ale iba não foi. Na prednej strane namiesto zadnej je kompozícia od Noela Gallaghera.

Criação môže slúžiť ako soundtrack k sérii momentov nášho osobného života. Napríklad, keď bývalý partner povzbudzuje bývalého milenca, aby prestal lipnúť na svojich citoch k nemu. pokračovať v živote, alebo keď je funkcionár vykázaný z písma, alebo keď je drahý človek zmeniť.

Gallagherov rukopis povzbudzuje každého z nás, aby si našiel dobré chvíle:

Krok mimo kvitnúceho leta

Ou, aby si z mausových okamihov urobila okamihy radosti. Kuriozita k piesni: keď boli Noel a Liam deti, ja (Peggy) costumava hodím fotografiu detí po boku lareiry. S fotkami boli chlapci vždy ako opití. Vy verše

Postavte sa vedľa krbu,
vezmi ten pohľad z tváre

Fazem referência pre mňa dva podpisy Gallaghera a list, aby sme pokračovali alebo prešli okolo dvoch garot, nás nútia umiestniť sorriso, ktoré nebude čeliť tomu istému, keď sme fazendo some coisa, ktorý nás príliš nebaví.

Nasledujúce verše listu odkazujú na garotu zvanú Sally. Je kuriózne, že alebo nie, pri vyčerpaní hudby som nespomenul niekoho zvláštneho. Alebo jeho vlastný skladateľ, ktorý v roku 2006 šíril v rozhovore pre tlačovú agentúru Reuters:

„Eu ainda não sei quem ésa garota Sally. Eu escrevi aquilo e não sei alebo čo to znamená, ale z nejakého dôvodu to pre vás fãs isso znamená veľa. “

Bol to údajne iba môj vlastný názov, ktorý bol zvukovo zakomponovaný do piesne, ktorú spieval Noel. Sally, každopádne môžete počkať, a testemunha navrhovanej hudby conselho pela: „não olhe para trás com raiva“.

Časť zloženia nie je viditeľná, alebo samotný chovateľ Noel Gallagher pripustil, že bol triezvy. Vplyv nelegálnych látok Keď Escreveu a Até Hoje potvrdia, že nevedia presne ani akú časť listu Prostriedky.

Uma das maiores ovplyvňuje britskú skupinu Oasis foi alebo súbor Beatles. Je možné poznamenať, že úvod filmu „Don't look back in hněv“ obsahuje klavír, ktorý zaberá slávnu hudbu „Imagine“ od Johna Lennona.

Vonkajší vplyv nemožno nájsť nijako

Takže začnem revolúciu zo svojej postele

Tento odkaz na odkaz „Bed-In for Peace“, ktorý uviedli Lennon a Yoko Ono, a bol stiahnutý z malej kazety, ktorá obsahovala spomienky Johna Lennona. Alebo verš naznačuje, že pohyb prichádza v nás, v solidão do nosso quarto nám dáva posteľ. Revolúcia sa začína tým, že sa nikto nezamyslí, skôr ako získa kolektívny náčrt.

Alebo verš „mozog, ktorý som si vybral k hlave“, tiež naráža na narážku na Lennona Poisa, ide o verš odstránený z niektorých fitas, ktoré hudobník nahral.

Preklad

Zasuňte dovnútra, aby olho dal vašu myseľ
Nevedeli ste, čo nájdem
Skvelé miesto na skok?
Hovoríš, že nikdy nebudem
Ale všetky veci, ktoré vidíš, já viu
Pomaly zmiznem
Então eu começo uma revolução da minha bed
Pois, hovoríš, že z minha esperteza vyšla minha cabeça
Šliapnite na kraj cesty, inak uvidím, že kvitne
Fique na strane Lareiry
Vytiahnite esse olhar da sua tvár
Nikdy mi nespáliš srdce
Potom môže Sally čakať
Vie, že je už neskoro
Kým kráčame
Duša afasty
Viac não olhe pre po com raiva
Eu ouvi você dizer
Išiel som na miesto, na ktoré sa chystáte
Tam, kde nikto nevie, ja to viem, alebo deň
prosím, nedávaj svoj život na môj
Od rockovej kapely
Čo všetko budete hrať?
Então eu começo uma revolução da minha bed
Pois você disse, ktoré minha esperteza nahrala na minha cabeça
Šliapnite na kraj cesty, inak uvidím, že kvitne
Fique na strane Lareiry
Vytiahnite esse olhar da sua tvár
Pois você nikdy nespáli moje srdce
Potom môže Sally čakať
Vie, že je už neskoro
Enquanto ela caminha
Minha duša je afasta
Viac não olhe pre po com raiva
Eu ouvi você dizer
Potom môže Sally čakať
Vie, že je už neskoro
Kým kráčame
Duša afasty
Viac não olhe pre po com raiva
Eu ouvi você dizer
Potom môže Sally čakať
Vie, že je už neskoro
Enquanto ela caminha
Minha duša je afasta
Viac não olhe pre po com raiva
Žiaden olše na zadné jedlo
Eu ouvi você dizer
Vlasy menej žiadny list

Kuriozity a stojany

Spevákom skupiny Oasis bol zvyčajne Liam Gallagher, ani nie tak vo filme „Don't look back in hněv“, ktorý spieva é o irmão mais velho, Noel Gallagher.

Os tinham dúvidas de quem spievajú „Wonderwall“ a quem spievajú „Pozerajte sa naspäť v hneve“. Nakoniec Liam odprevadil prvý a Noel vystrelil druhý.

V zákulisí tvorby hudby alebo skladateľských vrcholov:

Sme v Paríži a hráme s The Verve. Eu tinha akordy pre túto hudbu a začína sa to escrevê-la. Mali by sme hrať 2 dni odpois. Bola to alebo naša prvá veľká arénová šou, chama-se Sheffield Arena agora. Na passagem de som, eu estava fingering or violão, a Liam disse: „O que é que você is singing?“ Eu nijako nespieval, vymýšľal. „Você spieva:„ Então Sally, môžeš počkať “?“ E eu tento človek - isso je skvelý! Então eu začala spievať: „Então Sally môže počkať.“

Lembro-me z otočenia do komory a rolovania. Veľmi rýchlo ste videli depois disso. Alebo sa práve objavil názov „Don't Look Back In Anger“. Ukladáme slová nie camarim a skutočne hráme naquela noite pred 18 000 ľuďmi. Neporušil som. Sedenie v banquinho. Ako idiot. Eu nikdy faria isso agora.

Program „Pozerajte sa naspäť v hneve“ nebol pre verejnosť predstavený 22. apríla 1995 vo francúzskom hlavnom meste.

Pieseň bola neskôr použitá ako kredit v televíznom seriáli BBC Our Friends In The North. Skutočnosť, že hudba bola predstavená, nie je prílohou show fez, s ktorou sa zviditeľní.

Názov hudby bol zvolený hneď po dokončení skladby. Na prvý pohľad odkaz na hudbu „Look Back in Anger“ (1979), ktorú na albume Lodger predstavuje David Bowie.

Neobzerajte sa naspäť v hneve a na bombardovanie Manchestru

„Pozerajte sa naspäť v hneve“ sa stalo hino solidarity apos alebo teroristického útoku uskutočneného v Manchestri.

Tri dni po útoku, pri ktorom zahynulo 22 ľudí v manchesterskej aréne, sa v centre mesta stretnú anonymní senzibilizovaní ľudia, aby minútou ticha uctili obete. Bolo to 25. mája 2017.

Após o silêncio, Britânica Lydia Bernsmeier-Rullow začala spontánne spievať „V hneve sa nepozeraj nazad“ a za spevom nasledoval dav. Alebo nebol zaznamenaný moment, žiadne video nižšie:

Nekoncertujem na manchesterskom LCCC Old Trafford, anglická kapela The Courteeners vzdáva hold obetiam útočného spevu alebo témy Oasis.

Clipe dáva hudbu

Režisérom klipu, ktorý si skupina Oasis vybrala na hodnotenie jeho druhého veľkého sledu, bol Nigel Andrew Robertson Dick, ktorý nie je umelecky známy ako Nigel Dick. Neexistoval žiadny predchádzajúci dátum ani video z veľkého sledu skupiny „Wonderwall“.

V seriáli „Don't look back in hněv“ je špeciálna účasť Patricka Macneeho, ktorého v 60. rokoch minulého storočia stvárnil John Steed v inom ako televíznom seriáli The Avengers.

Počas nahrávania, alebo bateirista do Oasis, Alan Whitemet, nás v zákulisí stretol, že sa obráti na svoju budúcu manželku, modelku Liz Atkins.

Na videu alebo videoklipe „Don't Look Back in Anger“ alebo skladateľa Noela Gallaghera som videl, ako verejnosť v roku 2014 kritizovala sprevádzanie feitas pelo diretor. Segundo o irmão mais velho, ktorý patrí do Oasis:

„Até hoje nerozumiem, čo alebo čo chce režisér robiť ali. „Chcete, aby som vás cítil ako sériový vrah?“, Ironizoval konflikty com ako instruções do diretor.

Album (Aký je príbeh) Morning Glory?

Vydané v roku 1995 alebo album (Aký je príbeh) Morning Glory? é o mais bem stalo sa dielom britância rockovej skupiny Oasis. Foi alebo druhé album skupiny a spája udalosti ako „Wonderwall“ a „Don't get back in hnev“.

Čo sa týka obchodu, alebo Oasis dobyl strašidelné čísla v Anglicku a na svete. Existuje iba 4,8 tisíc kópií platní predaných iba vo Veľkej Británii a 23 tisíc kópií po celom svete.

Skupina O disc zhromažďuje doze zväzky, ktoré všetky vytvoril gitarista Noel Gallagher.

Objavte ako piesne (Aký je príbeh) Morning Glory?

1. Ahoj
2. Toč sa s tým
3. Wonderwall
4. Neobzerajte sa naspäť v hneve
5. Ahoj!
6. Močiarová pieseň, úryvok 1
7. Niekto by si možno povedal
8. Nevrhajte tieň
9. Je elektrická
10. Ranná sláva
11. Močiarová pieseň, úryvok 2
12. Supernova šampanského

Conheça tiež

• Skladba Music Redemption, autor Bob Marley
• Music Stairway to Heaven, autor: Led Zeppelin
• Hudba Vedec, autor: Coldplay
• Film Infiltrado na Klan, autor: Spike Lee