Education, study and knowledge

Chega de Saudade: analýza hudby, ktorú napísal Vinicius de Moraes

Chega de Saudade Je to téma s textami Viniciusa de Moraes a hudbou Antônia Carlosa Jobima, ktorá bola zložená v roku 1956. Táto pieseň, ktorú zaznamenali rôzni umelci, sa od roku 1958 stala slávnou sobretudo na versão de João Gilberto. Podľa jeho hlasu sa nakoniec považoval za zakladateľa Bossa Nova.

Até hoje, aj naďalej predstavuje množstvo národnej hudby, viac sa započúva do momentov melanchólie, v ktorých sa cítime pri absencii niečoho.

Tiež zbožňujete Chega de Saudade? Potom sa dozviete viac o hudbe.

Chega de Saudade: hudba a texty piesní

Chega de saudade João Gilberto

Vai, minha smútok
Hovorí, že nemôže byť
Diz-lhe numa prece
Že sa vrátila
Pretože to nie je posso mais sofrer

Chega de saudade
Realita je taká, že neexistuje mier
Neexistuje krása
Je to smútok a melanchólia
Že žiadne sai de mim, žiadne sai de mim, žiadne sai

Viac je na rade
Aká krásna vec, aká roztomilá Louca
Pois majú menej peixinhos, aby plávali, nie na mori
Čiže beijinhos, že eu darei na su boca

Vo vnútri dvoch ramien
Objímam ťa, aby si bol milhões de abraços

instagram story viewer

Apertado assim, napätý assim, draw asim
Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
Čo má skončiť s tým podnikaním você viver sem mim

Niet mieru
Neexistuje krása
Je to smútok a melanchólia
Že žiadne sai de mim, žiadne sai de mim, žiadne sai

Vo vnútri dvoch ramien
Objímam ťa, aby si bol milhões de abraços
Apertado assim, napätý assim, draw asim
Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
Čo má skončiť s tým podnikaním você viver sem mim

Nechcem viac ako táto vaša vec longe de mim
Chystáme sa opustiť podnikanie você viver sem mim

Analýza dáva hudbu Chega de Saudade

Hudba sleduje štruktúru choro, populárneho hudobného žánru známeho aj ako „chorinho“, ktoré vzniklo v XIX. Storočí, nie v Riu de Janeiro. Pre O choro je charakteristická jeho improvizácia a modelovanie, kombinujúce vplyvy rôznych rytmov.

Prvá časť

Vai, minha smútok
Hovorí, že nemôže byť
Diz-lhe numa prece
Že sa vrátila
Pretože to nie je posso mais sofrer

Chega de saudade
Realita je taká, že neexistuje mier
Neexistuje krása
Je to smútok a melanchólia
Že žiadne sai de mim, žiadne sai de mim, žiadne sai

Chega de Saudade é alebo desabafo lyrického subjektu, ktorý je sofrendo com v neprítomnosti milovaného, v ktorý deň sa rozišiel. Zosobňujúci smútok je fala ako ela e pede, ktorá sa pokúsi vyskúšať ženu, ktorá ho miluje a rozpráva o ňom alebo o ňom informuje, kde sa nachádza.

Prosí, aby prehltla milovníka volty, pretože, ako hovorí, alebo jej lyrický text zadám num stav apatie, Nie som schopný / á využívať výhody života, ktorý nevidím, alebo vedľajšej bom das coisas.

Slová Pelas suas, vnímame, že nessa nostalgia je uväznená, čo sa zdá byť večne odsúdené Akredituje to až tak veľmi, že na ceste môže byť salvação.

Druhá časť

Viac je na rade
Aká krásna vec, aká roztomilá Louca
Pois majú menej peixinhos, aby plávali, nie na mori
Čiže beijinhos, že eu darei na su boca

Vo vnútri dvoch ramien
Objímam ťa, aby si bol milhões de abraços
Apertado assim, napätý assim, draw asim
Abraços e beijinhos, e carinhos sem ter fim
Čo má skončiť s tým podnikaním você viver sem mim

Começa teda fantazírujte s možnosťou ochoty byť spolu. Predstavovať si budúce šťastieTu je to, čo faria uvádza ako ženu opäť milovanú po svojom boku.

Uma das charakteristiky, ktoré fazem de Chega de Saudade pieseň ako malá je notoricky známa pochúťka com que alebo lyrický predmet fala o ctení alebo milovaní. Isso fica konkrétnejšie, napríklad ako používam dve zdrobneniny („peixinhos“, „beijinhos“).

Predstavte si, osvojte si alebo milujte opätovné stretnutie ako magický okamih a privítajte tupého s beijosom, objatím a „carinhos sem ter fim“.

Tretia časť

Nechcem viac ako táto vaša vec longe de mim
Chystáme sa opustiť podnikanie você viver sem mim

Nie koniec skladby, alebo ak jej zlyhá subjekt, ktorý opakuje, že nedosahuje viac odlúčenia. Týmto spôsobom sa hudba javí ako vyznanie lásky a možno a pokus o získanie mulhera z quem gosta.

Chega de Saudade e a Bossa Nova

Chega de Saudade Je založený na hudbe, ktorá začala Bossa Nova, brazílsky hudobný žáner, ktorý sa objavil v 50. rokoch. Medzi chovateľmi hnutia je João Gilberto, ktorého sprevádzajú Tom Jobim a Vinícius de Moraes, skladatelia piesní.

Capa do disco Chega de Saudade, od roku 1959.
Vrstva disku Chega de Saudade1959.

Vydané od roku 1959 bez homônimo albumu ani s témou poznámky, ako napríklad Gilberto spieva a pela batida que criou no seu violão. Nakoniec to bolo aj to, čo Bossa Nova skúšala: nový spôsob spevu a hry samba.

Gravação de João Gilberto bolo týmto spôsobom vstupným portálom pre nový hudobný vesmír, ktorý nakoniec oslávil vnútorný svet.

Chceš poznať ďalšie témy hudobného žánru, tak dôveruj najdôležitejšia hudba z Bossa Nova.

Dejiny a iné hudobné verše

Hudbu pôvodne nahrával v apríli 1958 Elizeth Cardoso, spolu s Joãom Gilbertom no violão. Alebo téma nebola vydaná žiadny disk Pieseň lásky Demaistoho istého roku.

Elizeth Cardoso a João Gilberto - CHEGA DE SAUDADE - Antonio Carlos Jobim a Vinícius de Moraes

Niekoľko mesiacov potom hudobník nahral svoju verziu, ktorú videl, aby sa stal slávnejším a aby tiež otvoril dvere Bossa Nova. Pieseň zároveň nahral aj vokálny súbor Os Cariocas, dvaja starší Brazílčania.

Chega de Saudade

Neskôr, Chega de Saudade Nahrávali to rôzni brazílski a medzinárodní umelci v dosť odlišných verziách. Uma dní, keď nemôžeme prestať spomínať Antônio Carlos Jobim, ktorý majstrovsky interpretuje hudbu, ktorú pomáha pri tvorbe.

Tom Jobim - Chega de saudade (Ao Vivo em Montreal)

O spoločnosti João Gilberto

João Gilberto Prado Pereira de Oliveira (10. júna 1931 - 6. júla 2019) bol vynikajúci brazílsky hudobník a skladateľ.

Kreatívny, inovatívny a talentovaný je považovaný za zásadnú osobnosť vo vývoji národnej hudby a tiež za zakladateľa Bossa Nova.

João Gilberto e a mulher, 1964
João Gilberto a prvá žena Astrud v roku 1964. (Jornal do Brasil)

Dielo O seu, poznačené jedinečným zvukom, bolo tiež dvoma hlavnými činiteľmi zodpovednými za šírenie brazílskej hudby vo zvyšku sveta.

Milovaná nie Brazília, ani hudobník boli hlboko obdivovaní na iných miestach, napríklad v Spojených štátoch amerických a Európe, kde získal niekoľko ocenení.

Genialna kultura ano Spotify

Você é fã de Bossa Nova? My tiež! Escute hudbu, ktorú sme vybrali na zoznam skladieb nižšie:

Melhores musicas da Bossa Nova

Conheça tiež

  • Hudba Garota de Ipanema
  • Báseň Sonet z Fidelidade, autor: Vinicius de Moraes
  • Melhoresove básne Viniciusa de Moraes
  • Conto A Terceira Margem Do Rio, autor: Guimarães Rosa

Manuel Bandeira: 10 básní, ktoré si budete pamätať

Manuel Bandeira (1886-1968) pred dvoma najväčšími brazílskymi básnikmi, ktorých som označil, vytv...

Čítaj viac

12 autoriek čiernych žien, ktoré si musíte prečítať

12 autoriek čiernych žien, ktoré si musíte prečítať

Slovo dlho patrilo bielym homénom: nastal čas, aby neverili a definovali svet prostredníctvom sem...

Čítaj viac

Analýza O lavrador de café, autor: Candido Portinari

Analýza O lavrador de café, autor: Candido Portinari

Alebo práčka na kávuAutor: Candido Portinari, je jednou z najreprezentatívnejších pláten umelca, ...

Čítaj viac