Komentovaných bolo 7 dôležitých diel Monteira Lobata

1. Alebo Picapau Amarelo je najslávnejšie dielo Monteira Lobata

Publikované v roku 1939, príp Najslávnejšia kniha od Monteira Lobata Começa s listom, ktorý napísal Pequeno Polegar pre Donu Benta. Žiaden text, klam o definitívnej zmene dvoch postáv, ktoré obývajú Mundo da Fábula pre alebo podobne Sítio do Picapau Amarelo.

Prezadíssima Senhora Dona Benta Encerrabodes de Oliveira: Saudações. Tem esta por fim komunikovať v. Napr. ª že my, obyvatelia Mundo da Fabula, nie sme viac ako saudades zo Sítia do Picapau Amarelo a sme ochotní sa tam definitívne presťahovať. Alebo zvyšok sveta ide o niečo viac sem graça. Aí é que é bom. „Vzhľadom na to sa všetci poďme presťahovať k vám domov - je to senhora der licença, je to zrejmé ...“

Musíte súhlasiť s týmto krokom, Dona Benta, aby ste súhlasili s tým, že je to domová autorita, zostavte sériu pravidiel pre dva svety. Quem vám pomôže dostať sa medzi tieto dva vesmíry - skutočný a magický - je čiapka látky Emília, ktorá bola šitá pre jej úhľadný život Narizinho a ganhou.

Za zmienku stojí, že Monteiro Lobato bol Prvý autor detskej literatúry, ktorý začal používať postavy z našej kultúry (Folklórni ľudia, z tradičných príbehov, ktoré sa zvlášť rozprávajú v Brazílii). É alebo napríklad prípad Cuca e do Saci Pererê.

Tento vlastenecký literárny projekt zameraný na deti úzko súvisel s ideológiou spisovateľa, ktorý bol nadšencom národnej kultúry a mal dva hlavné slogany. pomáhať šíriť brazílsku kultúru.

Neslobodno Alebo Picapau Amarelo, Mláďa Zmiešaní ľudia zo skutočného vesmíru s fiktívnymi bytosťami (národnými i medzinárodnými). Alebo že sa Dona Benta vrátila s návrhom, aby nespôsobovala zmätok v koexistencii medzi dvoma rôznymi svetmi, a že každá skupina sa presunula na svoju stranu blízkeho postu. A tak sa známe postavy Pequeno Polegar, Chapeuzinho Vermelho, Peter Pan, Branca de Neve a princezné Rosa Branca a Rosa Vermelha presunuli medzi ďalšie tvory z fantastického vesmíru.

Tieto bytosti sú jednak personagénmi našej kultúry, jednak gréckej mytológie (prípad Pégasusa a Chimery), jednak dvoma klasikmi európskej literatúry (napríklad Dom Quijote).

Aby bolo možné spojiť sa s deťmi, Monteiro Lobato além de trazer esses personagens já conhecidos de imaginário infantil face also questão de escrever com uma jednoduchý a jasný jazykový jazyk, acessível e cativante pre všetkých.

Málokto vie, ale toto mýtické miesto vymyslel Monteiro Lobato, alebo slávny Sítio do Picapau Amarelo existiu, z fato. Objekt sa nachádzal v Taubaté v São Paule a slúžil na snímanie veľkého počtu dvoch Brazílčanov, ktorí počas detstva čítali klasické relácie.

Pracovať Alebo Picapau Amarelo Je už voľným dielom a je k dispozícii vo formáte pdf.

2. Reinações de Narizinho Rozpráva prvé minulé príbehy bez stránok

Nebola to prvá kapitola knihy, ktorá sa stala Reinações de Narizinho, publikovanej v roku 1920, ktorú Monteiro Lobato zhromaždil ako rané histórie slávneho náleziska Picapau Amarelo.

Já no princípio do livro ficamos conhecendo oslavovaný ľud Monteiro Lobato:

Numa casinha branca, lokalita Picapau Amarelo, mora uma velha staršia ako šesťdesiat rokov. Chama-se dona Benta. Quem passa pela estrada e a vê na varanda, od cestinha de seam po colo e oculos de ouro na ponta do nose, nasledoval svoju cestu myslením:

- Aký smútok žijem, asim tão sozinha neste deserto ...

Podvedenejší. Dona Benta je pre vás šťastnejšia, pretože žije v spoločnosti tých najočarujúcejších dní - Lúcia, menina do nosinho rapt, alebo Narizinho, ako všetci hovoria.

É em Reinações de Narizinho ktorý nájdeme pri vzniku najznámejšieho vesmíru Lobato. Je to napríklad tu, že Emília konečne deixa bude iba boneca de pano feita pela teta Nastácia pre Narizinho a hlas ganha. Alebo pó de pirlimpimpim, ktoré dala Peninha, sa tiež použilo po prvýkrát.

Tento čarovný vesmír, ktorý vytvoril Lobato, bude slúžiť ako úkryt pre ľudí, ktorí sa vydajú cez nespočetné množstvo ďalších diel. É em Reinações de Narizinho že nájdeme gênese da magic do spisovateľa ao spojiť s toľkým majstrovstvom dva svety tak odlišné. Na jednej strane sú ľudia zo skutočného sveta (odkiaľ Dona Benta, Pedrinho, teta Nastácia, Narizinho), z druhej vám dáva fantáziu (kde žijeme v Cuce alebo Saci, Cinderela atď.).

Leia Reinações de Narizinho v plnom znení vo formáte pdf.

3. Príbehy Tie Nastácie zhromažďuje veľa populárnej brazílskej múdrosti

Publikované v roku 1937 alebo bezplatné vydanie, ktoré hovorí Tia Nastácia. Stojí za rozprávačom senhora negra e mais velha que cozinha como ninguém. Je to ten, kto rozpráva príbeh, a dirigent zhromaždil pri diele dva 43 kont.

Personagem, ktorého pozná ter uma obrovská populárna múdrosťBude veľkou zodpovednosťou ukázať pre crianças do Sítio do Picapau Amarelo niečo z bohatého brazílskeho folklóru.

Tia Nastácia je hovorkyňou kolektívneho harmonogramu Partilhado, je symbolicky predstaviteľom chudobných, čiernej triedy, ktorú videl v neprivilegovanejšom prostredí v porovnaní s ostatnými obyvateľmi lokality.

“Tia Nastácia é o povo. Tudo o que o povo saber e vai počítanie, od um po outro, to musí vedieť. “, Zhŕňa Pedrinho.

É Tia Nastácia - dôležitá rozprávačka príbehov turma - ktorá rozpráva sériu typických brazílskych príbehov dobrodružných hier, aby pobavila stádo. Neskôr Dona Benta využije aj príležitosť a porozprávala príbehy z detstva z iných miest sveta.

Aos few, as crianças vão perbbendo that both the stories of Tia Nastácia and Dona Benta afinal falam de questões universais, napriek pápežským rozdielom, ktoré existujú v každom regióne.

Je zaujímavé pripustiť, že ako dve postavy viac velhas da turma - Tia Nastácia e Dona Benta - Zastupujeme úplne odlišné triedy brazílskeho obyvateľstva.

Dona Benta, branca, právnička, ktorá patrí do vyššej spoločenskej vrstvy a má prístup k iným kultúram, kontrastuje s Tiou Nastáciou, ktorá videla zo skromného pôvodu, čiernou a nemala veľký prístup k vzdelaniu formálne. Literatúra od Monteira Lobata okrem detských zabávačov reprodukovala aj mnoho rôznych spoločenských skupín.

4. Menina do nasinho rapt prvá kniha pre deti, ktorú vydalo Monteiro Lobato

Foi v roku 1920, ktorý Monteiro Lobato vydal alebo vydal prvá detská kniha, A menina do noseinho vytrhnutý.

Alebo budem prvá minulá práca nie na mieste Picapau Amarelo Toto je prvý názov série, ktorá vyšla pre viac ako dve desiatky diel.

Alebo názov vybraný autorom face menção a uma das personagens principais da historia:

Chama-se Lucia, ale nikto sa tak nezaobchádza. Bál som sa. Yayá? Dieťa? Maricota? Nič disso. Jeho meno a Narizinho „Rebitado“, - nemusím uvádzať prečo.

Prvým dojmom - z 500 príkladov, čo je vtedajší rámec - bolo zastavenie v školách v São Paule, kde začali vyhrávať alebo coração das crianças. Zbierka bola crescendo, ktorú som pripojil k 23 titulom ako ľudia, ktorí očarujú rôzne gerações: a boneca de pano Emília alebo menino Pedrinho ako rozprávkari Tia Nastácia a Dona Benta, menina Narizinho, medzi iné.

Monteiro Lobato bol vizionárom o seu tempo e, čo si treba uvedomiť V Brazílii neexistovala originálna kvalitná detská literatúra, Umiestnil som viac ako jednu omšu a začal som publikovať konkrétne diela pre túto verejnosť, ktoré neboli podporované.

Foi zo skúseností s vytváraním dvoch vlastných fílosov, kvôli absencii ďalších diel, ktoré chovateľ vníma, je vydavateľstvo v Brazílii. Ideálne ako intuícia pre zábavu najmenších, ale aj pre vzdelávanie, obsahuje Lobato sériu dejín našej literatúry v podobe literárneho diela pre malé deti.

5. Alebo saci zhromažďuje príbehy významných ľudí brazílskej kultúry

Alebo čokoľvek, čoho som sa bál ako hlavný hrdina alebo Saci-Pererê, hm symbol národnej kultúry nossa, bola publikovaná v roku 1921.

Dielo, ktoré má 28 kapitol, je nielen cieľom zábavy pre deti, ako aj šírenia kultúry vnútrozemie našej krajiny, pretože ako capitais predstavuje ľudí, ktorí sú dôležitými kaboclosmi a niekoľkými conhecidos até então.

Ó saci - começou ele - é um diabinho de uma perna só, ktorý je sám na svete, ozbrojuje vládu všetkých druhov a šliape každé stvorenie, ktoré existuje. Vždy sledujte v ústach malý prístup a v hlave carapuça vermelha. Força del je na carapuça, ako força de Sanção sme cabelos. Quemu sa podarí vziať a skryť carapuça de um saci fica na celý život senhor de um little escravo.

Alebo si prajete písať ďalej alebo saci pre crianças, ktoré nevychádzajú z ľahkého alebo jednoducho hravého slova. Pred spoločníkom alebo detinskou knihou alebo intelektuálnym fez um informérito s viac ako tridsiatimi stranami, kde analyzuje túto osobnú agendu dôležitú pre našu kultúru. Monteiro Lobato má rozsiahly výskum zhromažďujúci sériu populárnych príbehov týkajúcich sa záhadných osobností.

Aby spisovateľka mohla niekomu strašidelne predstaviť alebo uspokojiť dieťa, musí spisovateľ ukameňovať a prispôsobiť sériu tradičných príbehov zo saci že by vás mohli najnovšie zastrašiť.

Pretože veľa z týchto pôvodných dejín má veľký obsah, možno aj lido ako pečatidlo, Lobato mení príbehy tak, aby deti sotva boli očarené ako personagem. daj mu.

Idealista Monteiro Lobato mal v úmysle s pomocou detí rozširovať národnú kultúru nielen prostredníctvom saci, ako aj ďalších významných ľudí, ako sú Cuca e alebo Boitatá.

Conheça úplnú verziu diela O Saci vo formáte pdf.

6. Chave do tamanho Tem ako pozadie druhej svetovej vojny

Em Chave do tamanho (1942) Monteiro Lobato znova mix ficção e realidade, ale tu originálnejším spôsobom. Svet sa zúčastnil druhej svetovej vojny, keď sa spisovateľ rozhodol prevziať túto zložitú otázku, ktorá bude slúžiť ako pozadie pre tvorbu jeho detí.

- Novo bombardoval Londýn, vrátil sa. Nad mestom lietajú stovky lietadiel. Hm

kolosálne bomby. Quarteirões inteiros zničené. Požiarne čísla. Mortos à štipendium.

Alebo tvár Dona Benta sombreou. Vždy bol ten bod alebo premýšľanie o ficavskej vojne také smutné, že Narizinho si bežal sadnúť na svoje miesto, aby ju povzbudil.

História Na v súčasnosti Chave do tamanhoEmília sa snaží nájsť „casa das chaves“, priestor, kde budú všetci chaves na našej planéte. Podľa jeho nápadu to bolo nájsť vojnu chave da rozviazať alebo konfrontovať Zachraňujeme životy tisícov ľudí.

Prianím Monteira Lobata bolo predstaviť drsnú politickú situáciu, pre ktorú svet žil ako dieťa, ale spôsobom, ktorý sa im podarilo dať do súvislosti. Aby sa Emília stala aktívnym účastníkom schopným „odomknúť“ vojnu, Monteiro Lobato odovzdať posolstvo nádeje pre najmenších.

Pracovať Chave do tamanho Je voľným dielom a dá sa prečítať bezplatne.

7. Caçadas de Pedrinho Bol upravený inými sekciami považovanými za rasistické a stimulovajúce násilie proti vám.

Na trh uvedená v roku 1933, em Caçadas de Pedrinho Dona Benta vidíme rovnako úhľadnú ako pozícia, zároveň odvážna a arogantná. Pedrinho zaobstará zviera „môjho vynikajúceho“, „tamanho dum bezerro“, pomocou týchto „tambémov“ Bolo to ako mačka, ale oveľa staršie “, keď náhodou prešiel guľatosťou miesta Picapau Milujem to.

Ako keby ste videli onca alebo dobrodružného muža, zavolajte svojich priateľov Narizinho, Rabicó, Emília a Visconde de Sabugosa ísť za zvieraťom napriek tomu, že ide o feru statočný.

Pedrinho presvedčí priateľov, aby šli spolu, aby sa pokúsili dať tak vymaľovanú onçu, ktorá hovorí, že dospelí z domu Teriam Medo majú veľké dobrodružstvo:

Vrátil som sa do Tia Nastácie ako veľkí ľudia a nie toľko, že som bežal za lacným. Alebo že to stojí za to nebyť skvelými ľuďmi a byť ľuďmi odvahy,... (...) Usporiadate caçadu a prisahám, že to tu musím urobiť pre alebo terreiro, vláčené orelmi. Je to váš hlas, že nemáte odvahu ma sprevádzať, irei sozinho.

Pracovať Caçadas de Pedrinho é uma das more polemics by Monteiro Lobato Nedávno to vyšlo v adaptácii Maurícia de Souzu a Reginy Zilbermanovej. Nová versao vyhladzuje komplikovanejšie úseky než kedykoľvek predtým otázka rasizmu a agresie voči zvieratám.

Kontext, v ktorom Monteiro Lobato vytvoril, bol úplne odlišný od sveta, v ktorom žijeme, prostredníctvom niektorých častí jeho diela, ktoré s nami boli v rozpore ako lutas atuais.

Em Caçadas de Pedrinhonapríklad vidíme, ako sa crianças spoja a zaútočia na fera, večere, ktoré nám spôsobujú strach a nepohodlie pre čitateľov.

Ďalšia chúlostivá záležitosť, ktorú práca Monteira Lobata prebúdza v súvislosti s rasizmom Passagény pre Tia Nastácia sa nazývajú pejoratívnym spôsobom vlasmi ostatných členov stránky venovanej pokožke.

V snahe aktualizovať dielo je nové vydanie Caçadas de Pedrinho novým spôsobom s týmito úsekmi.

Um pouco da vida od Monteira Lobata

Monteiro Lobato (1882-1948) foi o hlavný propagátor brazílskej detskej literatúry. Inovatívny alebo intelektuál navrhol sporenie pre deti v čase, keď prakticky neexistovala výroba zameraná na túto verejnosť, nie na Brazíliu, nie na Latinskú Ameriku.

Monteiro Lobato, ktorý sa narodil v Taubaté v São Paule, bol gramotný vo svojom raste a raste obklopený mnohými príbehmi, ktoré ho čítali v knižnici Avô alebo vikomtovi z Tremembé.

Bol režisérom alebo spisovateľom a oženil sa s Máriou Purezou da Natividade so štyrmi filmami.

Pracujem ako promotér, paralelne, ako koníček, pre sériu časopisov a časopisov. Okrem slova Lobato okrem iného tiež karikatúry, maľby a kresby.

V roku 1918 zaznamenal obrovský úspech autor lançou alebo jeho prvý slobodný s názvom Urupês. O niečo neskôr som začal písať pre deti a pracovať ako redaktor.

Popri vydávaní detskej literatúry sa úloha, ktorá sa ujal v rokoch 1920 až 1945, objavila včas, aby sprevádzala vznik dvoch filmov. Monteiro Lobato si rýchlo všimol, že deti majú prístup iba k adaptáciám zahraničných diel (najmä európskych) alebo k vzdelávacím materiálom.

Pioneiro sa vydal na chov pracuje pre crianças, ktoré majú tivessem alebo brazílsku DNA a vyzdvihnúť našu kultúru a pomôcť tak šíriť dôležitých ľudí pre obyvateľov Brazílie.

Mnoho listov adresovaných môjmu priateľovi Godofredovi Rangelovi partilhou ideia que o movia:

Idem s rôznymi nápadmi. Uma: celonárodne sa obliecť ako velhaské bájky o Ezopovi a La Fontainovi, všetko v prózach a morendách mexendo nas. Coisa pre crianças. [...] Modlite sa, báječné noso, s namiesto dvoch exotov namiesto ďalších exotických chrobákov, buďte formovaní umením a talentom získate vzácnu chuť.

Monteiro Lobato dokázal dôsledne realizovať svoj projekt a bol autorom série významných detských diel pre našu krajinu. Získajte viac informácií o osobnom a umeleckom kurze lendo o artigo Neuveriteľná literatúra od Monteira Lobata.

Využite príležitosť a pozrite si tiež:

• Bájky Monteira Lobata s interpretáciou a morálkou
• Vysvetlila Lenda da Cuca (brazílsky folklór)