Analyzovalo sa a komentovalo 10 základných básní Fernanda Pessoa

Jeden z dvoch najväčších autorov portugalského jazyka, Fernando Pessoa (1888-1935) je známy najmä prostredníctvom dvoch heteronimických mien. Niektoré dve mená, ktoré si rýchlo uvedomíme, sú hlavné pesoánske deti: Álvaro de Campos, Alberto Caeiro, Ricardo Reis a Bernardo Soares.

Além de ter poňal sériu básní ako heterônimos acima, alebo básnik tiež assinou veršov ako svoje vlastné. Obrovská lyrika, ktorá je kľúčovou postavou modernizmu, nikdy nestráca svoju platnosť a zaslúži si navždy pripomínať.

Ďalej vyberáme ďalšie dve krásnejšie básne portugalského spisovateľa. Prajeme všetkým čítanie boa!

1. Báseň em linha reta, heterônimo Álvaro de Campos

Azda najviac zasvätené a medzinárodne uznávané verše Pessoa sejam os Báseň em linha reta, rozsiahly chov, s ktorým sa stotožňujeme, ainda hlboko prehliadame.

Verše uvedené nižšie tvoria iba krátky úsek dlhej básne napísanej v rokoch 1914 až 1935. Počas čítania vnímame, ako heteronymný vníma spoločnosť a kritiku, pričom pozorujeme, že sa líši od prítomných alebo starších ľudí.

Tu nájdeme sériu sťažností spoločenské masky, à falošnosť a à pokrytectvo prúd. Ó eu-lrico confessa ao leitor a sua neprispôsobenie v tomto súčasnom svete, ktorý funguje na základe zdania.

O báseň lança um olhar na alebo vlastný básnický predmet, ale aj na alebo fungovanie portugalskej spoločnosti, kde bol uvedený autor.

Nikdy som nezistil, že by bol vychovaný zúrivosťou.
Všetci viete, že ste boli vo svojom živote šampiónom.

E eu, toľkokrát to je vláčiky, toľkokrát to je porco, toľkokrát to je odporné,
Toľkokrát je to nezodpovedne parazitické,
Unapologetically sujo,
Eu, mnohokrát som nemal trpezlivosť vykúpať sa,
Eu, koľkokrát to bolo smiešne, absurdné,
Že som vás verejne prihlásil na koberec
štítky,
Že som bol groteskný, zlý, submisívny a arogantný, (...)
Eu, ktorá sa strašnými dňami zľakla strašných dní,
Overujem, že pre tento svet nemám.

Conheça hlbší odraz Báseň em linha reta, Álvaro de Campos.

2. Lisabon sa vrátil, heterônimo Álvaro de Campos

Alebo dlhá báseň Lisabon sa vrátil, napísaný v roku 1923, je tu predstavovaný ako chĺpky, tak aj prvé verše. Nele považujeme za mimoriadne európsku pesimistický a neprispôsobený, dislokovaný v spoločnosti, v ktorej žije.

Verše sú označené výkričníkmi, ktoré prekladajú do vzbura e a odmietavý postoj - alebo eu-lyrický v rôznych časoch predpokladať tu, že nechcem. Poetický subjekt čelí sérii recuses k životu z jeho súčasnej spoločnosti. Em Lisabon sa vrátil Identifikujeme eu-lyrický súčasne revoltovaný a neúspešný, vzpurný a sklamaný.

V priebehu básne vidíme, ako sa niektoré dôležité opozičné páry konsolidujú, aby vytvorili základ písania, to znamená, že presadzujeme, ako bol text zostavený z kontrast medzi minulosťou a prítomnosťou, detstvo a dospelosť, život, ktorý je zaužívaný.

Nao: Nechcem nič
Já disse, že nič nechcem.

Nechoďte za mnou so závermi!
Jediný záver zomiera.

Nekupujte mi estetiku!
Nezklamte ma v morálke!
Tirem - daj mi metafyziku!
Nevážim si kompletné systémy, nezostavujem výboje
Das sciences (das sciences, Deus meu, das sciences!) -
Dávaš vedu, dávaš umenie, dávaš modernú civilizáciu!

Aké zlé je to pre vás všetkých?

Je to pravda, zachráňte to!

Sou um technický, ale mám techniku ​​iba v rámci tejto techniky.
Fora disso sou doido, com todo alebo direito a se-lo.

3. AutopsychografiaFernando Pessoa

Vzniknuté v roku 1931 alebo krátka báseň Autopsychografia To bolo zverejnené žiadny rok nasledovať v časopise Prítomnosť, dôležitý prostriedok portugalskej moderny.

Ledva drieme verše alebo eu-lyrické potulky na relação, ktoré držím sám so sebou e na sua vzťah s písomným. Na verdade, escrever žiadna báseň nevyzerá ako vodiaci postoj subjektu, ako podstatná súčasť konštitúcie jeho identity.

Oborový básnický rok, dva verše, pojednáva nielen o okamihu literárnej tvorby, ako aj o recepcii verejnosti lektor, ktorý podáva správu o všetkých alebo písomných procesoch (tvorba - čítanie - recepcia) a zahŕňa všetkých účastníkov akcie (autor-čitateľ).

Ó básnik je pretvárka.
Predstierajte úplne
Čo je to chega predstierať, že bol
Na dor, že naozaj sedíš.

Čo som čítal alebo čo som napísal,
Na dor lida sentem bem,
Nie ako duas que teve,
Ale iba to eles não têm.

E assim nas calhas de roda
Otoč sa, zabav sa rozumne,
Esse comboio de corda
To je chama coração.

Objavte analýzu Autopsychografia básní, autor Fernando Pessoa.

4. Tabak, heterônimous Álvaro de Campos

Hm, ďalšie dve básne conhecidos od heterônimo Álvaro de Campos é Tabak, rozsiahly súbor veršov, ktoré rozprávajú o vzťahu eu-lyriky k jej predchádzajúcemu Zrýchlený svet Je to vzťah, ktorý ma počas tohto historického obdobia udržuje v meste.

Pretože riadky nižšie sú iba časťou začiatku dlhej a krásnej básnickej práce napísanej v roku 1928. Com um olhar pesimistický, vidíme alebo e-lyricky nesúhlasíme s tým, čo je da sklamanie od uma niilistická perspektíva.

Alebo malý chlapec, osamelý, sedel vazio, napriek tomu, že predpokladal, že si sny. Pri dvoch veršoch sledujeme priepasť medzi súčasnou situáciou a tým, čím by chcel byť poetický subjekt, medzi tým, čím je a čím by chcel byť. Práve z týchto odchýlok vznikla báseň: na overenie súčasného miesta a neľutujem vzdialenosť pre ideál.

Nič neviem.
Nikdy zo mňa nič nebude.
Nechcem byť ničím.
Na druhej strane mám všetky sny o svete.
Janelas do meu quarto,
Urobte štvrtého z dvoch tisíc ľudí na svete, ktorý nikto nevie spáliť
(E se soubessem quem é, alebo čo by ste vedeli?),
Dais para o mystery de uma street neustále križujú ľudia,
Na cestu neprístupnú pre všetky myšlienky,
Skutočné, neuveriteľne skutočné, isté, nevyspytateľne isté,
Ako mistério das coisas od baixo das pedras e dos beings,
Poď zomrieť kvôli vlhkosti na stenách a bielym vlasom, sme homény,
Ako cieľ jazdy na koč z celého miesta ničoho.

Conheça alebo artigo Analyzovala sa tabaková báseň od Álvara de Camposa (Fernando Pessoa).

5. IstoFernando Pessoa

Assinado vlastní vlasy Fernando Pessoa - a nie nenhum dvoma vážnymi heterônimos - Isto, uverejnené v časopise Prítomnosť em 1933, um metapoem, isto é, báseň, ktorá nesúhlasí s o svoj vlastný šľachtiteľský proces.

Alebo eu-lrico deixa alebo lektor pomáhajú gravírovaniu, ktoré vedie k konštrukcii dvoch veršov, fazendo ako proces aproximácie a afinity ako verejnosti.

Zdá sa, že Fica jasne a dlho dva verše ako alebo poetický subjekt používa logiku da racionalizácia stavať alebo báseň: versesurgem com a imaginação e não com o coração. Ako je dokázané v posledných riadkoch, e-lyrickí delegáti pre čitateľa na fruição získali prostredníctvom písania.

Hovorím, že sa vydávam za
Neverím. Č.
Eu jednoducho sinto
Com a imaginação.
Nepoužívam ani srdiečko.

Tudo o que sonho ou passo,
Alebo že mi chýba alebo nájdem,
É ako um terraço
O inej coisa ainda.
Tá vec je roztomilá.

By isso escrevo em meio
Nemyslíš na to,
Livre do meu enleio,
Serio do que não é.
Cítiť? Sinta quem lê!

6. Óda víťazoslávna, heterônimous Álvaro de Campos

Dlhý rok tridsiatich strof (len niekoľko z nich sa objavuje nižšie) vidíme typicky modernistické charakteristiky - alebo báseň, ktorá ju robí transparentnou ako úzkosť a novosť robia seu tempo.

Publikované v roku 1915 em Orpheualebo historické obdobie e ako spoločenské zmeny são o mote, ktoré fazem prechádzajú do písomnej podoby. Pozorujeme napríklad to, ako sú mesto a priemyselný svet prezentované sledovaním a bolestivá modernosť.

Verše sublinham alebo fato da passagem robia tempo, ktoré sledovalo zmeny boa a malo súčasne negatívne aspekty. Opravte, ako verše apontam os, em como o homem deixa byť sedentário, kontemplátor, špecifikovať ako produktívne stvorenie, imersa na dennu tlac.

Mám suché pery alebo vynikajúce moderné zvuky,
Z vášho ouviru príliš veľa z hľadiska
A páli ma na hlave, že chceš spievať s prebytkom
Z expresie všetkých minhových vnemov,
So súčasným prebytkom vás alebo strojov!

Aha, dokázať stlačiť všetko, ako je stlačený motor!
Byť kompletný ako stroj!
Byť schopný ísť do života víťazoslávne ako neskoré auto!
Môžem do mňa aspoň fyzicky preniknúť naraz,
Roztrhaj ma všetko, úplne ma otvor, otoč ma
Do všetkých parfémov z olejov a tepla a carvões
Ohromujúca flóra, čierna, umelá a nenásytná!

7. PresságioFernando Pessoa

Presságio Vlastné vlasy Fernanda Pessoa boli zavraždené a zverejnené v roku 1928, už nikdy po skončení básnikovho života. Pozri väčšiu časť, dve básne o láske, kostýmy, fazuľa, homág a um, chvála tomuto sentimentu, vznešená, tu vidíme odpojenú eu-lyrickú sem nadviazať láskavé väzby, nenašiel som problém s láskou um v não uma bênção.

Dlhý rok dvadsiatich veršov rozdelených do piatich strof vidíme poetický subjekt, ktorý chce žiť alebo milovať v jeho plnosti, ale zdá sa, že nevie, ako viesť alebo cítiť. Ó fato do amor nie je odplatený - odtiaľ nie, aby bol správne komunikovaný - je zdrojom nesmiernej úzkosti pre tých, ktorí miluj ich ticho.

Zdá sa, že Chega je zvedavý ako poetický subjekt, ktorý dokáže skombinovať také krásne verše, že sa nedokáže vytlačiť z milovanej ženy.

Ako lepené pesimistický a porazenec, alebo báseň zlyháva pre nás všetkých, že jedného dňa iba omdlíme a nemáme odvahu vyjadriť sa alebo mať sentiment com medo da rejeição.

Alebo láska, keď sa zjaví,
Nie je známe, že by sa to prezradilo.
Ved pre ňu bem olhar,
Ale nevie, ako zlyhať.
Čo si chcel povedať alebo čo si povedal?
Nevie, ani čo má povedať.
Fala: zdá sa, že myseľ ...
Cala: zdá sa, že je skreslená ...
Ah, more is ela guessedhasse,
Môže to byť ouvir alebo olhar,
E se um olhar lhe bastasse
Aby ste vedeli, kto bude milovať!
Ale veľmi som spálil, zátoka;
Čo chceš povedať, koľko sedím?
Fica sem alma nem fala,
Iba Fica, interne!
Viac bude vedieť povedať
Alebo že som zvyknutý nepovedal,
Já não terei que falar-lhe
Pretože zlyhá ...

Vedieť viac o Báseň Presságio.

8. Výročie, heterônimous Álvaro de Campos

Klasika poézie od Álvara de Camposa, Výročie Je to bolestivá báseň, ktorá viac než okamžite provokuje identifikáciu s každým z nás. Alebo aniversário do eu-lrico é o motív, ktorý faz com que o poetický subjekt podporuje uma verdadeira viagem žiadne tempo.

Verše publikované v roku 1930 (nižšie nájdete úvodnú pasáž básne) voltam-se para o pasado e deixam transparecer a species of nostalgia, saudád tempa, ktoré sa už nikdy nezvráti.

Musíme potvrdiť, že nič nezostáva na rovnakom mieste: drahí ľudia zomreli, stratili naivitu, stratili domov z detstva. Alebo passado é tido ako interminável zdroja enquanta radosti alebo súčasná tvár s horkou chuťou, ako melanchólia.

Nejde tu iba o záznam banálnej saudády, alebo sa zdá, že eu-lyrický skleslý, vazio, smutný, plný hlbšieho pocitu sklamania, a vontade de voltar neostáva tempo ani pasado.

Nenechaj ma oslavovať alebo deň dva mesiace,
Eu mala radosť a nikto nebol mŕtvy.
V starom dome som mal dlhú históriu rokov, bola to tradícia hasecules,
E k radosti všetkých a k minha som oslavoval kvalifikačné náboženstvo.

Nenechaj ma oslavovať alebo deň dva mesiace,
Eu tinha a grande saúde de não acquber coisa nenhuma,
Od inteligentného vstupu do rodiny,
A nedúfam, že sa pre mňa iní stanú.
Keď som videl nádej, nikdy som nepoznal nádej.
Keď ste videli život na celý život, stratíte alebo dáte životu zmysel.

9. Ó, strážca rezňov, heterônimo Alberto Caeiro

Napísal Volta v roku 1914, ale prvý raz publikovaný v roku 1925 alebo ako rozsiahla báseň Alebo držiteľ plátkov - predstavované nižšie krátkym úsekom - foi alebo zodpovedným za vznik heterônimo Alberto Caeiro.

Verše nos alebo e-lyrický text sú prezentované ako skromné ​​peso, však vidiek, akú chuť rozjímať Do krajiny, do javov prírody, ste animovaní a do priestoru na prerobenie.

Mimoriadne dôležitá značka dáva písomné e a nadradenosť citu nad rozumom. Vidíme aj uma exaltação ao sol, ao vento, à terra, všeobecne, dva základné prvky dať Dedinský život.

Em Alebo strážca rezňov Je dôležité sublimovať questão do divino: zastaví to mnohých Deusov a nadradených bytostí, aby sme neprekrývali dva riadky, vidíme, ako sa zdá, že tvor, ktorý nám vládne, je pre Caeira prírodou.

Nikdy si nechám plátky,
Ako je to však možné uchovať pre vás?
Duša Minha je ako pastier,
Conhece o vento e o sol
A choďte pela mão das Estações
Nasledovať a olhar.
Všetko pre mier da Natureza sem ľudí
Vem sit-se vedľa mňa.
Viac smutné ako slnko pôr
Pre našu predstavivosť
Ak sa nenájde, plán je
A sedel pri vchode
Ako borboleta lúpe Jane.

10. Neviem, koľko mám dušíFernando Pessoa

Uma questão muito cara à lyrická pesoana sa objaví logo prvé verše z Neviem, koľko mám duší. Tu nájdeme hm e-lyrický násobok, nepokojný, rozptýlené embora osamelý, o ktorom nie je známe, že je to pravda, a podlieha neustálym a neustálym zmenám.

Alebo téma dáva identita Je vychádzajúcim centrom básne, ktorá bola postavená ako volty skúmania osobnosti básnického subjektu.

Niektoré otázky, ktoré kladie alebo báseň são: Quem sou eu? Ako som sa sem dostal, čo viem? Čo nebolo minulosťou a čo už nebude budúcnosťou? Aký ste vo vzťahu k iným rokom? Ako sa zapojím do krajiny?

Konštantná em eufória e ako označené úzkosť, alebo eu-lrico anda às voltas na pokus odpovedať na položené otázky.

Neviem, koľko mám duší.
Každú chvíľu mudei.
Neustále mi chýba.
Nikdy som sa nevidel nem achei.
Z toľkého bytia mám iba dušu.
Quem tem soul no tem kľud.
Quem vê é só o que vê,
Quem sente não é quem é,
Pozorný na to, čo som starý,
Lathe-me eles e não eu.
Každý meu sonho ou desejo
É do que nasce e não meu.
Sou minha vlastný paisagem,
Pomáhať pri minha passagem,
Rôznorodé, iba mobilné telefóny,
Neviem, ako sa mám cítiť - v tomto som.
Autor: isso, alheio, vou lendo
Rovnako ako stránky, aj ja
Alebo že to nepredvídam,
Alebo čo sa ti stalo.
Noto à margem do que li
Alebo aké julguei som cítil.
Čítam znova a hovorím: «Bol som eú?»
Deus vie, pretože alebo escreveu.

Conheça tiež:

• Milostné básne od Fernanda Pessoa
• Báseň Všetky milostné listy sú Álvaro de Campos smiešne
• Os melhores básne Florbely Espancy
• Poem To be great sé inteiro, autor: Ricardo Reis (Fernando Pessoa)
• Báseň Amor é oheň, ktorý horí sem se ver, od Luísa Vaz de Camões
• Imperdíveis básne portugalskej literatúry
• Futurizmus: aké boli hlavné diela?