50 slov s dvojitým významom (a ich možným významom)

Polysémické slová sú slová, ktoré sú napísané úplne rovnako, ale majú rôzny význam.; teda slová s dvojitým významom alebo dvojitým významom. Napríklad: list (môže to byť list zo stromov alebo list zo zošita).

To znamená, že jeho gramatická, syntagmatická a morfologická štruktúra je rovnaká, ale jej význam sa líši. V tomto článku poznáme 50 slov s dvojitým významom (alebo viacerých zmyslov), aby ste boli v strehu, kedykoľvek ich niekto použije, a môžete intuitívne zistiť ich skutočný význam.

• Odporúčaný článok: „40 skvelých otázok pre deti zo základnej školy“

50 slov s dvojitým významom (a ich významom)

Uvidíme 50 slov s dvojitým významom a poznáme ich možné významy. Musíme spomenúť, že niektoré z nich majú ešte viac významov, ale že v tomto článku zhromažďujeme najbežnejšie, najbežnejšie a najbežnejšie významy v španielskom jazyku.

1. List

Listom môže byť zelený list, ktorý rastie na stromoch (listoch stromov), alebo zošit alebo list zošita (teda papier). Môže to byť tiež periodická publikácia (napríklad farská čepeľ) a čepeľ, ktorú nájdeme v niektorých nástrojoch a zbraniach.

2. Káva

The káva Je to aromatické zrno, ktoré nám umožňuje piť šálky kávy, alebo môže byť hnedé (hnedasté).

3. List

Máme list ktoré pošleme svojim priateľom alebo rodine (list na papieri) alebo list, ktorý odkazuje na denné menu reštaurácie.

4. Pusinka

Pusinka je dezert, ktorý pozostáva z prípravy na báze cukru a vaječného bielka a je tiež druhom tanca.

5. Pierko

Pero je nástroj alebo predmet, ktorý sa používa na písanie atramentom; Môže to byť aj pierko vtákov (nadržaná formácia, ktorá pokrýva telo vtákov), a používa sa dokonca na označenie muža, ktorý používa „zženštilé“ gestá alebo slová.

6. Oranžová

Oranžová je farba a je to ovocie; v skutočnosti je ovocie oranžové.

7. všeobecne

Niečo všeobecné je niečo, čo ovplyvňuje alebo sa týka „každého“, a je to tiež vojenský stupeň.

8. Holenná kosť

Slovo vlaidný sa používa na označenie strednej teploty (napríklad vody), to znamená teplej; ktorá nie je ani horúca, ani studená. Holenná kosť je zase tiež kosť umiestnená v dolných končatinách (nohách).

9. videl

Píla je zasa pohorie a nástroj na rezanie dreva alebo iných materiálov.

10. Myš

Myš je malé zviera (hlodavec) a zariadenie, ktoré pripojíme k počítaču na pohyb ukazovateľa.

11. Pod

Basa je hudobný nástroj (strunový, podobný gitare), je to človek nízkej výšky a je v nižšej polohe ako ostatní.

12. Bud

Žĺtok je časť vajíčka (oranžová / žltkastá) a je špičkou prstov.

13. Sukne

Sukňa môže byť dolná alebo dolná časť hory, druh strihu v mäse a kus odevu.

14. Vrchol

Vrcholom je krátky bozk na pery; je tiež súčasťou vtákov a iných zvierat (jej čeľusť) a nástrojom na kopanie v zemi.

15. Kanál

Kanál je najhlbšia časť vchodu do prístavu; Je to tiež televízny kanál (frekvenčné pásmo, v ktorom sa vysiela jeden alebo druhý program) a umelý kanál, cez ktorý cirkuluje voda.

16. Rastlina

Rastlina je živá bytosť, akýkoľvek druh rastliny alebo kríka; Je to tiež dolná oblasť chodidiel (jediná oblasť tela, ktorá je v kontakte so zemou) a každé z častí budovy (zdola nahor alebo naopak).

17. Taco

Taco je mexický potravinový výrobok a je to obuv, ktorú používajú futbalisti.

18. Náušnice

Náušnica je dekorácia, ktorá sa umiestňuje na uši a ktorá je zvyčajne vyrobená zo zlata, striebra, dreva, kovu... a je to tiež niečo, čo sa musí urobiť, čo sa „čaká“ na dokončenie.

19. breh

Lavičkou môže byť sedadlo na sedenie (dve alebo viac osôb), tiež kaluž rýb, ako aj miesto na ukladanie a vyberanie peňazí. Týka sa to aj spoločnosti, ktorá je zodpovedná za vykonávanie finančných operácií.

20. Kat

Mačka je mačkovité zviera a tiež nástroj, ktorý sa používa na zdvíhanie hmotnosti (a ktorý sa používa hlavne v automobiloch).

21. biely

Biela je farba a hovorí sa o osobe, ktorá vždy dostane niečo konkrétne od zo všetkého napríklad: „ste terčom všetkých očí“ alebo „ste terčom všetkých“ kritici “.

22. Kapitál

Kapitál predstavuje hlavné (a najdôležitejšie) obyvateľstvo krajiny, provincie, okresu atď. Je to tiež značná suma peňazí.

23. Vyliečiť

Liečba spočíva v hojení rán alebo liečbe niektorých chorôb; je tiež postavou / postavením cirkvi (kňaz, ktorý slúži omšu).

24. Apple

Jablko je ovocie (plod jablone), je to hlavica meča a je to štvorcový zastavaný priestor ohraničený ulicami.

25. Svedok

Svedok je osoba, ktorá bola svedkom (videla, počula ...) trestný čin, rozhorčenie, trestný čin atď. Je to tiež objekt, ktorý sa odovzdáva v štafetových behoch.

26. Dočasné

Dočasné je niečo časovo obmedzené, dočasné a je to tiež veľká búrka.

27. Opica

Opica je zviera; Je tiež kvalifikáciou označiť niekoho „krásneho“ alebo „rozkošného“ a je to nepotlačiteľná túžba niečo urobiť (najmä v závislostiach; napríklad mať fajčenú opicu).

28. Váhy

Libra je druh meny (peňažná jednotka) používaný v niektorých krajinách a je to tiež znamenie zverokruhu.

29. Don

Darček je zvláštny talent a je to slovo, ktoré sa pred menom používa na pomenovanie významných alebo uznávaných osôb (napríklad Don Patricio).

30. Bar

Barový pult (podlhovastý kus nábytku, kam umiestniť poháre a taniere) a bochník chleba (podlhovastý chlieb). Tiež sme zistili, že má veľa „tyčinky“ (veľa nosa).

31. Predné

Predná časť niečoho (napríklad krok vpred) a oblasť tela nad očami.

32. Vstup

Predná časť budovy, park atď., Kde je prístupná. Je to tiež oblasť hlavy, kde vlasy nezačnú rásť („máte lístky“), a lístok, ktorý sa používa na prístup k predstaveniu, pamätníku atď.

33. Zápästie

Časť tela (tá, ktorá predchádza ruke) a hračka (simulujúca skutočné dievča).

34. Mango

Podlhovastá časť predmetu alebo kúska a tropické ovocie.

35. Ihla

Ručička hodín, ostrý predmet na šitie a nástroj na odber krvi alebo podávanie liekov.

36. Víno

Druh alkoholického nápoja a časovanie slovies „príslovka“ (prišla).

37. Noha

Časť tela a koncová časť (podpera) žiarovky.

38. Crest

Časť kohúta a časť morskej vlny.

39. Sviečka

Časť lode a voskového predmetu, ktorá je osvetlená alebo ohriata plameňom.

40. Kapela

Gang je skupina zlodejov a tiež skupina hudby. Je tiež súčasťou objektu.

41. Rebeca

Odev a meno ženy.

42. Cap

Odev a niečo, čo niečo zakrýva alebo kúpa (napríklad vrstva farby).

43. Rachot

Vtáčik a hudobný nástroj.

44. Trvalo

Typ meny (pesety) a charakteristika objektu (opak mäkkého).

45. Rieka

Prúd vody a časovanie slovesa smiech („smejem sa“).

46. Marca

Vojenský pochod (pohyb vojsk), spôsob chôdze a časovanie slovesa pochodujúce („odchádza“).

47. Cisár

Druh ryby a dôležitá osobnosť populácie (panovník, najvyšší náčelník ...).

48. Tkanivo

Typ látky alebo textúry a niektoré oblasti ľudského tela (tvorené miliónmi buniek).

49. Most

Typ konštrukcie, kde ľudia prechádzajú medzi dvoma stranami pevniny a kovový kus, ktorý drží umelé zuby.

50. Odev

Kus oblečenia a „pochybný“ človek.

Bibliografické odkazy

• Fernández, M. (1990). Okolo polysémie a homonymie. Ročenka filologických štúdií, 193-205.

• Kráľovská španielska akadémia. (2001). Slovník španielskeho jazyka [Slovník španielskeho jazyka] (22. vydanie). Madrid, Španielsko: autor.