100 najpogostejših imen v Argentini (in njihov pomen)

Argentinska imena prihajajo iz drugih jezikov, kot sta grščina ali latinščina, in mnoge so različice, prilagojene tistim iz drugih držav, kot so Italija, Nemčija in Španija. tako, Je ena izmed držav z najbolj kulturno pestrostjo uporabe imen. tako ženska kot moški. Odpotujmo po argentinskih deželah in odkrijmo, katera imena so najpogostejša.

• Priporočamo, da preberete: [»18 najpomembnejših argentinskih legend«] (18 najpomembnejših argentinskih legend)

Katera so najbolj priljubljena imena v Argentini?

Spodaj bomo videli seznam 100 najpogostejših imen v Argentini, ki nam prikazujejo preference ljudi in razvoj imen skozi zgodovino.

1. Luciana

Ime latinskega izvora, ki pomeni "ženska, ki se je rodila ob zori" ali "svetla".

2. Benjamin

Njegovo poreklo je hebrejsko in ga lahko razlagamo kot "najljubši sin".

3. Paula

Žensko lastno ime latinskega izvora, ki pomeni "majhen ali majhen". To je ženska različica Paula.

4. Esteban

Izhaja iz grške besede "stefanos", kar pomeni "zmagovalec".

5. Zoé

To je žensko lastno ime grškega izvora in pomeni "polno življenja".

6. Luciano

Njegov latinski izvor pomeni "svetleč", "s svetlobo" ali "osvetljen". Njena ženska različica je Luciana.

7. Emily

Izhaja iz latinske besede 'aemilius', kar v prevodu pomeni 'tisti, ki se trudi' ali 'tisti, ki je zelo delaven'.

8. Diego

Izhaja iz hebrejskega izraza "Ya'akov", ki se razlaga kot držanje za peto.

9. Narella

To zanimivo žensko ime pomeni "svetlo" in njegovo poreklo je grško.

10. Matej

Povezan je z imenom "Mattiyahu", iz katerega izhaja latinski izraz "Mattheus". Njegov pomen je Božji dar.

11. Katherine

Je različica Katherine, imajo enak pomen, da je 'čista in brezmadežna'.

12. mlečne ribe

To je ime, ki izhaja iz italijanskega izraza 'klavir, klavir, greš daleč'. Čeprav je njegov najbolj natančen izvor glagola 'Chantar'. Prevaja se kot "korak za korakom".

13. antonela

Žensko ime latinskega izvora, ki je različica Antonia in njegov pomen je 'lepa kot roža'.

14. Daniel

Izhaja iz hebrejske besede "Dan-y-El", ki se razlaga kot "Bog je moj sodnik" ali "kot božja pravičnost".

15. Camila

Izhaja iz latinskega imena "Camillus", kar pomeni "ona, ki stoji pred Bogom" ali "ona, ki daje žrtve".

16. Miguel

Ime, ki izhaja iz hebrejskega 'Mika-El' in pomeni 'Kdo je kot Bog?'.

17. Belen

Izhaja iz besede Betania, izhaja iz izraza 'Bet léjem', kar pomeni 'hiša kruha'.

18. Agustin

Izhaja iz latinskega 'Augustinus', katerega pomen je 'povezan z Avgustom' ali pripadati Avgustu.

19. Julia

Njegovo poreklo je italijansko in se prevaja kot "mlad". Njegova različica v španščini bi bila: Juliana.

20. Bruno

To je moško ime, ki izvira iz germanskega 'brünne', kar pomeni 'zaščita ali oklep'.

21. delfin

To je ženskost Delphina, ki je dana prvorojencu nekaterih monarhij. Pomeni 'tisti, ki gre prvi zapored' ali 'tisti z gracioznimi in lepimi oblikami'.

22. Marian

Izhaja iz 'marinus' in pomeni 'pripadati Mariji'.

23. Firence

Izhaja iz latinskega 'flora' in namiguje na boginjo cvetja.

24. Joaquin

Izhaja iz hebrejskega 'yəhoyaqim', kar v prevodu pomeni 'Jahve bo gradil' ali 'bo gradil'.

25. melina

Žensko ime grškega izvora, ki izvira iz besede 'meli' in kar v prevodu pomeni 'med'.

26. Leonel

Izhaja iz lastnega imena "Leonellus", kar pomeni "lev". Je simbol moči in poguma.

27. olivia

To je latinsko ime, ki je ženskega rodu Oliver. Izhaja iz besede 'oljka', ki simbolizira mir, zato jo razlagajo kot 'tisto, ki prinaša mir'.

28. Martin

Izhaja iz boga rimske mitologije Marsa in se prevaja kot 'tisti, ki je posvečen Marsu'.

29. Evelyn

Lahko pomeni 'vir življenja' ali 'podari življenje' in prihaja iz hebrejščine ali grščine. Je različica Eve.

30. Leonard

Izhaja iz nemške besede "Levonhardu", ki jo lahko prevedemo kot "moč leva".

31. Avguštin

Njegovo poreklo je latinsko, njegov pomen pa je "posvetili avgurji". To je ženska različica Avguština.

32. Jonathan

Izhaja iz hebrejskega 'Jo-nathan', kar pomeni 'božji dar'.

33. čudeži

Izhaja iz besede 'čudež', ki označuje nek izjemen dogodek z versko tematiko.

34. Lawrence

Latinskega izvora, kar pomeni "okronan z lovorikami".

35. Malene

Je različica Magdalene in se prevaja kot veličastna 'prebivalka stolpa'.

36. Brian

Njegovo poreklo je irsko in se prevaja kot "pogumen".

37. Michaela

Je ženska različica imena Miguel, ki je bolj približna različica njegovega imena v angleščini Michael.

38. Friderik

Izhaja iz germanskega 'Frithurika', ki je sestavljen iz besed 'frithu-fridu', kar pomeni 'zaščita po miru' in 'rik', kar pomeni 'kralj'. Federico torej prevaja kot "kralj miru".

39. Carolina

Izhaja iz srednjeveškega latinskega 'Carolinus', ki pa izhaja iz 'Carolus' in pomeni 'močna in pogumna ženska'.

40. Facundo

Izvira iz latinščine, izvira iz besede "facundus" in se prevaja kot "zgovoren".

41. Roman

Je izpeljanka 'Romana', ki pa izvira iz latinskega 'Romanus' in kar pomeni 'iz dežele kristjanov'.

42. Frank

Njegov izvor izvira iz germanskega izraza "frank", kar pomeni "svoboden ali oproščen", njegov pomen pa je "človek s sulico" ali "svoboden človek". Je pomanjševalnica od Francisco.

43. Brenda

Izhaja iz nemščine in pomeni "močan kot meč".

44. Thiago

Lahko se šteje za drugo različico Jakoba ali Santiaga.

45. Svetlo modra

Izhaja iz latinskega "caelestis", kar pomeni "nebeški ali božanski".

46. Pike

Rimsko ime, ki je sestavljeno iz besede "lux", kar pomeni "svetloba". Pomeni 'svetleči', 'svetleči' ali 'tisti, rojen ob zori'.

47. Sofija

Grško ime, ki izhaja iz "Sophia" in pomeni "modrost".

48. Matija

Je različica Mateja, kar pomeni 'božji dar'.

49. Firence

Latinskega izvora s pomenom 'biser' ali 'lep biser'.

50. Nikolaja

Moško ime grškega izvora, ki pomeni "zmaga ljudstva".

51. eliana

Njegovo poreklo je angleško in pomeni "jutranja aura".

52. Santino

Iz latinskega izraza 'Sanctinus', ki izhaja iz 'Sanctius' in je preveden kot 'svet'.

53. Martina

Njegovo poreklo je latinsko in je prevedeno kot "posvečen ali povezan z bogom Marsom". To je ženska različica Martina.

54. Thian

Vietnamsko moško ime, ki pomeni "gladko".

55. Julija

Je različica Julia, izvira iz latinščine in izraža "tisti, ki je močan kot koren".

56. Santiago

Njegovo poreklo je hebrejsko ali latinsko, prevaja se kot 'Bog bo nagradil'.

57. Rosa

Je andaluzijskega izvora in pomeni 'tista, ki je osvežujoča in mladostna kot rosa'.

58. Thomas

Izhaja iz aramejščine in se razlaga kot "dvojček".

59. Zmaga

Izhaja iz latinske oblike "victoria", kar pomeni "ona, ki zmaguje" ali "tista, ki zmaga nad zlom".

60. Gabriel

Njegov pomen je 'Njegova moč' ali 'Božja moč'.

61. Melanie

Je različica grške besede Melanie, ki pomeni "temnopolta".

62. Juan

Hebrejskega izvora, ki izhaja iz 'Yehohanan' in se lahko razlaga kot 'Bog odpušča'.

63. Noelia

Ima francosko poreklo in njen pomen je 'božič'.

64. Noel

Izhaja iz francoskega 'Noël' in to iz latinskega 'natalis', kar pomeni 'rojstvo, rojstvo ali božič'.

65. aprila

Izhaja iz 'aprilis', ki izhaja iz glagola 'aprire', kar pomeni 'odpri ali odpre' in se nanaša na prihod pomladi.

66. magnus

Latinska različica Magno in se prevaja kot "tisti, ki je velik" ali "veliki".

67. Karen

Grško ime, ki pomeni "ki se spušča s čistostjo", "brezmadežni" ali "dobro ljubljeni".

68. avgusta

Izhaja iz latinskega izraza "avgust". Njegov pomen je "ki vzbuja ali si zasluži veliko spoštovanje in čaščenje".

69. Laura

Izhaja iz 'laurus' in pomeni 'zmagoslavje, zmagoslavje ali zmaga'.

70. Adrian

Izhaja iz latinskega 'Hadrianus' in njegov pomen je 'tisti, ki prihaja iz morja' ali 'tisti, ki ima v bližini Jadransko morje'.

71. Cecilija

Izhaja iz latinskega izraza "Cicilius" in se prevaja kot "mala slepa ženska" ali "mala slepa ženska".

72. Krstnik

Izhaja iz grškega jezika, kar pomeni 'potopiti ali potopiti' ali tudi kot 'tisti, ki krsti'.

73. Ariana

Izhaja iz grškega "Ariádnē", kar pomeni "zelo čist ali zelo sveti".

74. Filip

Izhaja iz latinskega 'Philippus', to pa iz grškega 'Philippos' in se razlaga kot 'ljubitelj konj'.

75. Mariana

Ime hebrejskega izvora in je sestavljeno iz združitve imena Maria in Ana in pomeni 'izvoljenka'.

76. Marcelo

Njegovo poreklo je latinsko in pomeni kot "kladivo".

77. sonce

Latinskega izvora in se prevaja kot 'tista, ki sije kot sonce'.

78. Eduardo

Njegov izvor sega v germansko ime 'Eadweard', ki je sestavljeno iz dveh besed: 'hord', kar pomeni 'bogastvo' in 'wead', ki je 'varuh'. Pomeni "slavna vojska" ali "varuh zakladov".

79. Fiorella

Žensko ime italijanskega izvora in s pomenom 'mala roža' ali 'mala roža'.

80. Luke

Njegovo poreklo je hebrejsko, kar pomeni 'slišan od Boga'.

81. Osamljenost

Izhaja iz latinščine in pomeni 'osamljena ženska'.

82. David

Hebrejskega izvora se razlaga kot 'tisti, ki ga je izbral Gospod' ali 'tisti, ki ga ljubi Bog'.

83. Chiara

Izhaja iz italijanske besede 'Clara', ki izvira iz latinskega 'clarus' in kar v prevodu pomeni 'jasen, čist, slaven'.

84. Gustavo

Izhaja iz švedskega Gustava in izraža 'tisti, ki podpira Gautas', 'osebje Gautas' ali 'gost slave'.

85. Ana

Izhaja iz hebrejščine, kar pomeni 'koristen', 'sočuten' ali 'poln milosti'.

86. Charles

Njegovo poreklo je nemško in piše "svoboden človek".

87. mayra

Izhaja iz grške mitologije in se prevaja kot "sijaj".

88. Klavdij

Njegovo poreklo je latinsko in pomeni 'tisti, ki hodi s težavo'.

89. Laura

Lahko izvira iz 'lar ali laris' in to je ime, s katerim so Rimljani označevali zaščitna božanstva doma.

90. fabian

Je latinsko-rimskega izvora in se prevaja kot "žetalec fižola", "kmet" ali "človek na kmetiji".

91. Valerija

Njegovo poreklo je latinsko in pomeni "pogumna ženska", "tista, ki se pogumno bori" ali "zdrava in pogumna ženska".

92. Mauricio

Izhaja iz latinščine in pomeni "tisti s temno poltjo" ali "tisti s temno poltjo".

93. Andrea

Izhaja iz 'andrós', ki se razlaga kot 'pogumen ali pogumen'.

94. Ruben

Izhaja iz hebrejskega 'Re'ūbēn' in pomeni 'glej, božji sin'.

95. Andreja

Izhaja iz grščine in se bere kot "pogumna ženska".

96. Ezequiel

Njegovo poreklo je hebrejsko in se prevaja kot "človek, ki prejme Božji blagoslov".

97. Svetloba

Žensko lastno ime latinskega izvora, kar pomeni "tisti, ki daje jasnost".

98. Sebastian

Izhaja iz grškega "sebasteano" in se razlaga kot "tisti, ki je spoštovan" ali "tisti, ki je počaščen".

99. Macarena

To je andaluzijsko ime, ki pomeni "srečna ženska" ali "tista, ki ima srečo".

100. Ignacij

Izhaja iz latinskega 'Ignatius', kar v prevodu pomeni 'ogenj', torej bi lahko pomenilo 'rojen iz ognja'.