Sindrom tujega naglasa: simptomi, vzroki in zdravljenje

Sindrom tujega naglasa je redka in malo raziskana klinična slika, vendar predstavlja eno največjih enigm nevroznanosti v zvezi z jezikom. Na splošno je to stanje, v katerem oseba nenadoma in brez očitnega pojasnila pridobi naglas, ki ni domači.

V tem članku Pojasnjujemo, kaj je sindrom tujega naglasa, katere so njegove glavne značilnosti in kaj je znanost doslej ugotovila.

• Sorodni članek: "16 najpogostejših duševnih motenj"

Kaj je sindrom tujega naglasa?

Za sindrom tujega naglasa je značilna nenadna prisotnost naglasa, ki se razlikuje od naglasa maternega jezika, medtem ko govor poteka normalno. Prvič jo je leta 1907 opisal nevrolog Pierre Marie, vendar je bilo raziskanih le malo primerov.

Običajno se pojavi po cerebrovaskularnih dogodkih in se pojavi očitno nenadoma. Oseba začne govoriti v svojem maternem jeziku s polno razumljivostjo, vendar z očitno tujim naglasom, ki se mu ni mogoče izogniti in ga ista oseba ne prepozna za svojega.

simptomi

Drugi ljudje prepoznajo naglas kot drugačen od naglasa maternega jezika, čeprav ni nujno opredeljen kot naglas določenega jezika. Z drugimi besedami, naglas slišijo in ga drugi razlagajo kot tuj, ker so prepoznane pomembne spremembe

pri izgovorjavi nekaterih zlogov, soglasnikov in samoglasnikov ki veljajo za iztočnice domačega jezika, vendar ni nujno, da popolnoma ustrezajo drugemu naglasu.

Poslušalci lahko prepoznajo, da govorec uporablja njihov materni jezik (na primer španščino), vendar z naglasom, ki je lahko francoski, angleški, nemški ali kateri koli drug, kar se razlikuje glede na mnenja poslušalci. Z drugimi besedami, na splošno ni soglasja o tem, kaj je zaznani naglas, zaradi tega se imenuje tudi sindrom psevdotujega naglasa.

Ta sindrom je povezan z nevromotorično spremembo, s katero Opredeljena je tudi kot pridobljena motnja fižola, pri čemer ima centralni živčni sistem zelo pomembno vlogo. Lahko ga spremljajo manifestacije, povezane z jezikovnimi in komunikacijskimi motnjami, kot so afazije in dizartrije, čeprav ni nujno.

• Morda vas zanima: "8 vrst govornih motenj"

Reprezentativni klinični primeri

González-Álvarez, J., Parcet-Ibars, M.A., Ávila, C. et al. (2003) so opravili pregled znanstvene literature o sindromu tujega naglasa in nam povedo, da je bil prvi dokumentiran primer leta 1917. Šlo je za Parižan, ki je razvil »alzaški« naglas po vojni rani, ki je povzročila desno hemiparezo.

Trideset let pozneje je bil objavljen še en izmed najbolj znanih primerov sindroma tujega naglasa, kjer se je poškodovala 30-letna Norvežanka. frontotempoparietalni, potem ko je bil žrtev nacističnega bombardiranja, in posledično njegov naglas poslušalci začnejo prepoznavati kot nemški.

Zaradi zelo konfliktnega konteksta, v katerem se je znašla, ji je nemški naglas povzročal različne težave pri vsakodnevnem življenju, saj so jo identificirali kot Nemko.

V znanstveni literaturi so opisani tudi primeri sindroma tujega naglasa brez predhodne izkušnje življenja z drugim jezikom. Skoraj vedno so enojezični ljudje.

Povezana zdravstvena stanja in možni vzroki

Večina primerov, ki so bili raziskani, opisuje pojav sindroma po diagnozi Brocova afazija, transkortikalna motorična afazija, subkortikalne lezije bele snovi v specifičnih vijugah.

Poleg motoričnih jezikovnih področij so tudi druga področja možganov, ki so povezana s sindromom Tuji poudarki so bili precentralni girus, inferiorni osrednji girus, corpus callosum in cortex otoški. Podobno je bil raziskan odnos z Rolandovo razpoko in temporalnimi področji.

V splošnem so medicinski vzroki, povezani s sindromom tujega naglasa predvsem možganske kapi leve hemisfere, v povezavi s področji, ki sodelujejo pri avtomatizaciji kompleksnega motoričnega vedenja (kot je govor, ki zahteva zelo pomembno živčno-mišično koordinacijo).

Ta sindrom trenutno preiskujejo v povezavi z nevronskimi področji, ki uravnavajo artikulacijo, pridobivanje maternega govora in drugega jezika. jeziku, ni pa soglasja o metodoloških možnostih, ki bi bile odločilne za dokončno razlago o tem sindrom.

Iz istega razloga ni dovolj informacij o prognozi in zdravljenju, čeprav so bili testirani nekatere slušne in senzorične povratne tehnike, ki poskušajo spremeniti tudi verbalno tekočnost kot tehnike maskiranja hrupa ki so bile ugotovljene kot zadovoljive pri obravnavanju, na primer, jecljanje, saj ljudje običajno izboljšajo svojo verbalno tekočnost, ko prenehajo poslušati svoj glas.

Bibliografske reference:

• González-Álvarez, J., Parcet-Ibars, M.A., Ávila, C. et al. (2003). Redka govorna motnja nevrološkega izvora: sindrom tujega naglasa. Neurology Magazine, 36 (3): 227-234.
• Šrinivas, H. (2011) Sindrom prehodnega tujega naglasa. Seznam revije, doi: 10.1136/bcr.07.2011.4466. Pridobljeno 8. junija 2018. Na voljo v https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3214216/.