Znanstvenik Coldplay: besedila, prevodi, glasba in zgodovina benda

Izdan leta 2002, glasba The Scientist pripada albumu Rush Of Blood To The Head, britanske skupine Coldplay. Glasba je bila nasledstvo javnosti in del zvočne podlage filma Wicker Park (2003).

Izvirna glasbena besedila (v angleščini)

Pesem, ki jo zapakira klavir, fala nad ali obžaluje in spet ali izgubi. O glasbeni naslov - Znanstvenik - si lahko razlagamo iz stališča escolhida pelo subjeito arrependido, ki preiskuje ali se je poskušal vrniti nazaj, za čas ali medtem ko je še vedno poročen skupaj.

O eu-lrico daje skrivnostno glasbo za ljubljenega in prosi za novo priložnost, da se ne nanaša na pismo, in pozivam, naj se obrnejo in desetkrat spet dajo nekaj za dom.

Pridi gor, da ti rečem, da mi je žal
Ne veš, kako čudovit si
Moral sem te najti, povedati ti, da te potrebujem
Povem ti, da sem te ločil

Povej mi svoje skrivnosti in mi zastavi svoja vprašanja
Oh, vrnimo se na začetek
Tek v krogih, prihajajoči repi
Glave narazen

Nihče ni rekel, da je bilo enostavno
Za nas je tako sramota, da se ločimo
Nihče ni rekel, da je bilo enostavno
Nihče ni rekel, da bo tako težko
Oh, vrni me na začetek

instagram story viewer

Samo ugibal sem o številkah in številkah
Vlečenje ugank narazen
Vprašanja znanosti, znanosti in napredka
Ne govori tako glasno kot moje srce

Povej mi, da me imaš rad, vrni se in me preganjaj
Oh, in hitim na začetek
Tek v krogih, lovljenje repov
Vračamo se takšni, kot smo

Nihče ni rekel, da je bilo enostavno
Oh, tako sramotno nas je ločiti
Nihče ni rekel, da je bilo enostavno
Nihče ni rekel, da bo tako težko
grem nazaj na začetek

Prevod za ali v portugalščino

Vim, da te najdem, reci, da se počutim zelo
Ne veš, kako ljubezniv si
Tinha, da te bom našel, reci, da te rabim
Dizer, ki te je pospremil

Conte-me seus segredos e faça-me postavljajte vprašanja
Oh, vrnimo se k ali pridemo
Tek v krogih, metanje obraza ali glave
Sooči se z numa oddaljeno znanostjo

Ne rečem, da bi bilo enostavno
Škoda, da se ločimo
Ne rečem, da bi bilo enostavno
Pa tudi ne razširjati, da bi bilo tako težko
Oh, obrnem se nazaj ali pridem

Eu je analizirala samo številke in številke
Razkrivanje enigm
Questões da ciência, ciência e progress
Nobenega falama tako visoko kot moje srce

Povej mi, da me imaš rad, obrni se name
Oh, tečem ali jem
Tek v krogih, kako se lovimo
Če se vrnemo k temu, kako smo bili

Ne rečem, da bi bilo enostavno
Škoda, da se ločimo
Ne rečem, da bi bilo enostavno
Pa tudi ne razširjati, da bi bilo tako težko
Obrnem se, da bi se ustavil ali pojedel

O zgodovini daje glasba

V intervjuju, ki ga je 14. julija 2005 za revijo Rolling Stone podelil Chris Martin, vodilni pevec skupine, poznamo zgodovino nastanka pesmi. Ali skladatelj navaja:

Noben drugi album nisem mislil, da nekaj manjka. Bilo je v res temni sobi v Liverpoolu in tam je bil star in neuglašen klavir. Eu je resnično želela zamikati, da bi predvajala glasbo Georga Harrisona "Ali ni žal", vendar ni mogla. Ta glasba bo izšla takoj. Eu disse: "Ali lahko vežete ali gravirate?" Ta skladba je bila prvič objavljena v različici, ki je objavljena.

Glasba je bila predvajana na podelitvi nagrad Video Music Awards leta 2003, ki jo je predstavil Justin Timberlake, tesni prijatelj vokalista Chrisa Martina.

Še istega leta je bila pesem zvočni posnetek filma Wicker Park (v portugalščini Paixão à flor da pele). Fazni del večerje z glavnim junakom (igra ga Josh Hartnett) je odšel na letališče in našel svojo resnično ljubezen, ki že leta ni potovala.

Clipe daje glasbo

Režiser posnetka je bil angleški režiser Jamie Thraves, ki je snemal notranje večerje v severnem Londonu in zunanje večerje zunaj Londona, ne prizora, ki je kdaj kdaj obremenjeval film, O Gladiator.

O klip je bil postavljen iz obratne pripovedi in je bil izdan 14. avgusta 2002. Igralka, ki je bila izbrana za igranje ali snemanje posnetka, je bila Irka Elaine Cassidy.

Além de ter je bil javni naslednik ali kritični naslednik posnetka: tri nagrade MTV Video Music Awards leta 2003 v kategorijah Melhor Video Grupal, Melhor Direção e Video Inovador. Leto dni ni sledilo, podelitev nagrad Grammy v kategoriji Melhor Video v Curti Metragem.

Glede produkcije posnetka Thraves navaja:

Eu tive essa ideja, da sem želel narediti zgodbo, ki je tragična, a começa srečna in končana srečna, ali pa video o vrnitvi k temu srečnemu koncu.

Coldplay - Znanstvenik

Rush Of Blood to the Head Kuverta ali CD

Album Rush Of Blood To The Head, izdan avgusta 2002, je drugi CD, posnet v studiu britanske skupine Coldplay. O CD je dobil nagrado Grammy iz leta 2003 kot album alternativne glasbe Melhor. Znanstvenik je četrti del albuma, ki združuje vseh enajst pesmi. Pesmi so naslednje:

1. Politik
2. Na mojem mestu
3. Bog ti je dal nasmeh na obraz
4. Znanstvenik
5. Ure
6. Dnevna svetloba
7. Zelene oči
8. Opozorilni znak
9. Šepetati
10. Naval krvi v glavo
11. Amsterdam

O skupini Coldplay

Angleška alternativna rock skupina Coldplay je bila ustanovljena leta 1998, sestavljena iz štirih članov: o vodilni vokalist Chris Martin, ali kitarist Jonny Buckland, ali basist Guy Berryman in ali bobnar, vokal in multiinstrumentalist Will Prvak. Člani so se srečali v času fakultete na University College London.

Prva pogodba je bila podpisana s snemalnikom Parlophone in prvi album za Parachutes, izdan leta 2000. Ali pa CD já trazia ogromne uspehe javnosti in kritikov, kot so Yellow, Trouble in Shiver.

Ali pa album Rush Of Blood To The Head, v katerem je glasba Znanstvenik, foi ali drugi CD skupine. Ure, predstavite naš drugi zgoščenko, nagrajeno ali Grammy of Gravação do Ano, leta 2004.

Četrti album je bil Viva La Vida, izdan leta 2008. O CD recebeu três Grammy (Melhor Performance Pop, Melhor Canção do Ano e Melhor Disco de Rock do Ano).

Em 2011, Coldplay je izdal ali peti studijski album z naslovom Mylo Xyloto. Namesto tega ne bom nadaljeval z zagonom Live. Leta 2014 za zdaj album saiu ali Ghost Stories.