3 нивоа језика (и његове карактеристике)
Језик је једна од најважнијих способности човека., пошто смо друштвене животиње које треба да буду у стању да међусобно комуницирају да би се координисале и преживеле.
Језик подразумева стварање низа симбола који се деле међу члановима групе који омогућавају преношење идеја, намера, емоција и потребе међу различитим појединцима. А једна од најрелевантнијих врста језика је усмени језик.
Али постоји велики избор језика и језика са великим разликама међу њима, па чак и унутар истог језика наћи ћемо различите варијанте и начине изражавања. У овом последњем смислу Треба напоменути да можемо наћи различите нивое језика или језика, о чему ћемо говорити у овом чланку.
Који су нивои језика?
Они добијају назив нивоа језика (или језика) скуп стилова или начина комуникације кроз језик. Овај назив се може односити на различите начине класификације језичке способности или њене употребе, као што је ниво учења и знања неког језик (Б1, Б2, Ц1, Ц2…) или, у овом случају, различите регистре које користе корисници истог језика у односу на њихову контекстуалну ситуацију и културним.
У том смислу, треба имати у виду да постоји много фактора који одређују врсту записа који се користи. Друштвено-образовни ниво је веома релевантан, јер ће, на пример, неписмени људи или људи са мало студија имати много више потешкоћа да могу да користе софистицираније регистре.
Међутим, није једини: историјски тренутак, прилагођавање специфичним контекстима и ситуацијама или чак личност говорника могу утицати на врсту регистра који се користи.
Три велика нивоа
Иако бисмо, као што смо рекли, могли класификовати употребу језика на различите нивое на основу широког спектра критеријума, ако се држимо нивоа исправност и културни пртљаг говорника и тип језика који користимо у различитим контекстима можемо сматрати укупно три велика нивоа Језик. Конкретно, следеће.
1. подстандардни ниво
Подстандардни ниво се сматра нивоом најмање софистицираног језика. и онај који захтева мање формално знање да би се користио. Употреба овог нивоа изазива вишеструке грешке и идиоме, обично се користе скраћени облици речи и фраза.
Они углавном укључују употребу сленга и регионалних варијанти (не дијалеката), као и лексичке и синтаксичке грешке. Обично се користи међу људима из блиских кругова или са ниским нивоом образовања. У оквиру овог нивоа можемо пронаћи два велика поднивоа
1.1. вулгарног језика
Овај тип језика карактерише велика једноставност, а мало велика једноставност и недостатак орнаментике.. Многи њени термини нису део речника и често укључују ограничене лексиконе, кратке и делимичне фразе и велики број вулгаризама и грешака које не траже да буду исправљене.
Иако разумљиво, говорник из другог региона може имати потешкоћа да разуме све поруке. Такође је уобичајено да се користе пунила и да постоје озбиљни проблеми са редоследом речи, као и померања нагласак или у слоговима или употреба графема и погрешних фонема (користе се самогласници и сугласници који нису они који чине реч по себи).
Често је то говор који се мало прилагођава окружењу и контексту: начин говора је скоро увек исти и не прилагођава се у зависности од ситуације.
1.2. популарни језик
Такозвани језик народа је део подстандардног нивоа (иако интегрише различите елементе стандардног језика), иу овом случају примећујемо много правилнију и прихваћенију употребу код већине говорника, иако неформална и не баш разрађена. Иако ограничен у лексици, он такође представља велику генеративност када се говори о различитим конструкцијама.
Има тенденцију да користи много придева и пословица, штеди конструкције и реченице (фразе су сведене колико год је то могуће) и злоупотребљава апеле према слушаоцу.
Често је то врста језика коју користе људи са ниским образовним нивоом, код старијих људи или код младих људи, који имају прилично распрострањену неформалну употребу.
2. стандардни ниво
Под стандардом разумемо оно што већина становништва препознаје као исправно, који прати лексичка, синтаксичка и морфолошка правила дотичног језика и који служи као основа и пример какав је конкретан језик. Неопходан је одређени ниво обуке да би се научила употреба језика и његових правила.
У оквиру стандардног нивоа можемо пронаћи два поднивоа или подврсте језика.
2.1. Колоквијални језик
То је врста записа коју већина становништва обично користи у свакодневном животу и спонтано. То је исправан језик који прати главна правописна, синтаксичка и граматичка правила, иако може бити малих грешака.
Користи убацивање и прилично је лексички богат, иако се обично користи неформално и тежи да не буде цветан или китњаст. Веома практичан и експресиван, обично има елементе субјективности и емоционалности.
2.2. културан језик
Културни језик је подниво стандардног нивоа који подразумева висок ниво исправности у свим његовим аспектима.. Обично подразумева релативно висок ниво знања и владања правилима језика. Има прилично богату лексику и уочавају се елементи апстракције и орнаментике, и представља вид формалне комуникације.
Културан језик, иако се генерално сматра стандардним, има карактеристике које га приближавају натстандардном нивоу и које га понекад постављају на наведене нивое језика.
3. супер стандардни ниво
Најнапреднији и најсофистициранији ниво језика је ниво суперстандарда.. Овај ниво карактерише употреба веома коректног и китњастог језика, као и ограничено коришћење у одређеним областима или контекстима. Његова употреба није уобичајена у свакодневној основи и ограничена је на одређене ситуације, поред којих је потребан висок ниво образовања да би се могао разумети.
Речник је обиман, а култизми се често користе. Често тражи израз лепоте кроз реч. Међу различитим поднивоима које можемо пронаћи, могуће је издвојити следеће.
3.1. песнички језик
Песнички језик је онај чија је главна функција изражавање емоција и осећања не толико кроз садржај речи, колико њен облик.. Иако оно што је речено може бити релевантно, начин на који се то изражава је много релевантнији, настојећи да генерише лепоту употребом језика.
- Можда ће вас занимати: „23 најбоље кратке песме (од познатих и анонимних аутора)“
3.2. Научно-технички језик
Подтип надстандардног језика у коме преовладава преношење објективних информација, са јасним и уредним приказом информација и употребом специфичне терминологије неке области знања. Разумевање порука које се емитују на овом нивоу језика подразумева поседовање високо специјализованих знања у одређеној области, или бар појмова о веома специфичним областима.
Библиографске референце:
Ареиза Лондоно, Р и Табарес Идаррага, Л.Е. (2003). Друштвене варијабле и њихов однос са употребом језика. Јоурнал оф Хуман Сциенцес, 9 (32).
Кабаљеро Муњос, Д. (1993). Нека психосоцијална разматрања о исправном језику и вулгарном језику. Отворена учионица, 62: 157-168. Универзитет Овиедо.