De 100 vanligaste efternamnen i Colombia

Colombianska efternamn är en del av den latinamerikanska nationens latinamerikanska rötter. De lokala aboriginerna hade inte för vana att använda ett namn som representerade familjen och som gick i arv från generation efter generation, så detta blev en del av colombianernas liv efter erövringen av Spanska människor.

• Vi rekommenderar att du läser: "De 80 mest kända colombianska ordspråken (och deras betydelse)"

Listan över de vanligaste colombianska efternamnen

Colombianska namn är en del av förfäderna och för att särskilja dem a partikel som indikerar härkomst, till exempel, de iberiska suffixen ez, iz, oz, betydde "söner från". För att lära dig lite mer om colombianska efternamn lämnar vi nedan en lista över de 100 mest populära efternamnen i Colombia.

1. Sko

Zapata kunde ha kommit från någon som sålde eller gjorde en mycket populär sko på medeltiden som nådde halvvägs ner på benet.

2. Salazar

Den består av två baskiska termer, 'sala' som betyder 'hus eller stuga' och 'zar' som översätts som 'gammalt', vilket betyder 'gammalt hus'.

3. kungar

Det är ett efternamn som har tre betydelser: Det kan vara så att personen hade smeknamnet kung, vara anställd i kungahuset eller vara född på Tre kungars dag.

4. Ortega

Ursprunget till detta efternamn kan härröra från ordet "nässla", som är en bikupaväxt som producerar klåda och sveda i det område av kroppen som har kontakt med den.

5. Valencia

Det kommer från det latinska ordet 'valens' som översätts som 'stark, frisk eller modig'. Det hänvisar också till namnet på några städer som grundades av romarna som de kallade "tapperhet".

6. Gomez

Det är ett av de vanligaste efternamnen i Colombia och betyder "son till Gome" och dess ursprung är tyskt.

7. Arias

Hans namn kommer från Ares, den grekiska krigsguden. På samma sätt kan det komma från Urías, ett mycket vanligt namn bland judarna.

8. Contreras

Efternamn som har tre versioner. Det kan härröra från latinets 'contraria' som betyder 'motsats' och kommer från Contrebia, ett namn som romarna betecknade för flera städer.

9. Jaramillo

Det finns två möjliga översättningar av detta colombianska efternamn. Från arabiskan 'carmac' som betyder 'allt gott' och andra tror att det kommer från den hebreiska roten 'JRM' som översätts som 'tillägnad eller helgad'.

10. Ospina

Det är av baskiskt ursprung och betyder "vinäger", det används för att beteckna personer med en stark karaktär.

11. Velez

Dess ursprung är baskiskt och det kommer från ordet 'vela eller vele' som översätts som 'kråka', vilket betyder 'kråkans son'.

12. Ruiz

Det kommer från diminutiv av namnet Rodrigo som är "Rui eller Ruy" och betyder "son till Rui". Det kan också tolkas som son till den som har rykte om sig att vara mäktig eller son till den som är rik på ära.

13. Björnbär

Efternamn som kommer från det latinska "morum", som hänvisar till björnbärets frukt, på samma sätt tror man att det kommer från färgen lila.

14. smed

Det är ett efternamn som syftar på smedens yrke eller yrke och indikerar att någon arbetat inom detta område.

15. Cardenas

Den är väldigt vanlig i Colombia, den kommer från latinets 'cardinus' vars betydelse är 'blåaktig'. Det användes också flitigt för att peka på människor som föddes i Cárdenas, Spanien.

16. Acevedo

Den härstammar från ordet "järnek" som är en taggig buske, den föddes i Portugal för att hedra församlingen Azevedo.

17. Vin

Efternamn med oändliga ursprung, bland vilka är namnet på en vinstock som producerar druvor och kan komma från gotiken vars betydelse är inhägnad.

18. torn

Den kommer från latinets 'turris', som användes för att kalla försvarsbyggnader med flera våningar, mycket vanliga på medeltiden, och därifrån uppstod dess namn.

19. Velasquez

Det är ett efternamn som härrörde från namnet 'Velasco', men också bildat från två baskiska termer: 'Vela o vele' som betyder 'korp' och '-sko' som översätts som 'liten'.

20. Bedoya

Det anses vara ett efternamn som indikerar en plats, det härstammar från det baskiska ordet 'bediona' som betyder 'av gräsmarken'.

21. Giraldo

Detta efternamn kommer från det germanska namnet 'Gairhard' som översätts som 'stark för hans spjut', andra studier tyder på att det har sitt ursprung i ordet 'Gairald' som betyder 'ädelt spjut'.

22. Vega

Dess ursprung är spansktalande och kommer från ordet "vaica eller vega", ett namn som ges till bördig mark för odling, på samma sätt som det indikerar en slätt som alltid är fuktig.

23. Rodriguez

Det är det vanligaste efternamnet i Colombia, dess ursprung anger det sätt på vilket ättlingarna till personer med namnet Rodrigo kallades.

24. Lejon

Det är ett spanskt efternamn som syftar på staden och det gamla iberiska kungariket León.

25. Mejia

Det kommer från det gamla spanska 'mexia' som betyder 'medicin'. Vissa tror dock att det kommer från det hebreiska 'mashiaj' som betyder 'smord'.

26. Marin

Det är ett yrkesmässigt efternamn och kommer från handeln med sjömän.

27. Arango

Det uppskattas att det kommer från den baskiska termen arán som betyder 'dal', får stor styrka i Asturien, den anlände till Colombia med européernas ankomst.

28. Carvajal

Dess betydelse hänvisar till en grupp av ekar eller eklundar.

29. Fernandez

Det är ett efternamn som syftar på Fernandos barn, dess ursprung och germanska och betyder modig resenär eller modig fredsstiftare.

30. Munoz

Dess ursprung går tillbaka till "Munio", ett romerskt namn som betyder "att mura eller stärka".

31. Flórez eller blommor

På spanska betyder det 'blomma eller blommor' och kommer från latinets 'florus'. Det kan också komma från det germanska 'fruela eller froyla' som betyder 'son till dessa länders herre'.

32. Medina

Efternamn med arabiska rötter och betyder "stad".

33. Perez

Det är ett efternamn som kommer från det maskulina namnet 'Petrus' på latin, vars betydelse är 'sten eller klippa'.

34. fick syn på

Det kommer från latinets "serra" som översätts som "bergskedja eller bergskedja". Å andra sidan betyder det 'arbetsverktyg'.

35. Vasquez

Efternamn vars betydelse är "son till en baskisk".

36. Rivera

Det hänvisar till stranden av en liten flod eller sjö.

37. Jimenez

Det kommer från 'Maximinus', som senare döptes om till 'Ximeno' och sedan 'Ximénes'.

38. Quintero

Dess ursprung kommer från det galiciska ordet 'quinteiro' som betyder 'uteplats eller gård'. Det syftar på fältarbetare som kallas quinteros.

39. Mendez

Det kommer från den baskiska termen 'Mendi' som betyder 'berg'. Det kan också betyda 'han som reparerar'.

40. Restrepo

Den är förknippad med namnet på den spanska staden Restrepo, den består av det asturiska ordet 'ristre' som betyder 'rad' och 'pol' som betyder 'stad'. Som helhet betyder det en stad som "består av en rad hus".

41. Acosta

Det är ett efternamn som anger att någon kom från eller bodde på en plats nära en lagun, hav, flod eller sjö.

42. Castro

Det kommer från det latinska ordet 'castrum' och dess betydelse är 'muromgärdad stad, slott eller fort'.

43. Hainaut

Det stavades ursprungligen 'Hainaut' och var ett belgiskt efternamn. Förutom att dela ett namn med ett medeltida län, är dess betydelse "den som korsar skogen".

44. mendoza

Det kommer från det baskiska språket och består av två ord: 'Mendi' som betyder 'berg' och 'hotza' som betyder 'kallt'.

45. Smärta

Det är ett efternamn som anger namnet på en plats eftersom dess betydelse är sten eller sten.

46. Sanchez

Det kommer från 'Sancus', en romersk lojalitetsgud eller Sancho, ett mycket populärt namn i Spanien under medeltiden.

47. Ramirez

Efternamn som kommer från det maskulina namnet 'Ramiro' och genom att lägga till suffixet ez kan det betyda 'briljant krigare' eller 'berömd rådgivare'.

48. Beltran

Det är en variant av tyskans 'Berhthramn' som härstammar från 'Berth' och som betyder 'berömd eller briljant' och 'hraan' som betyder 'korp'.

49. smal

Det är ett efternamn som framträder som ett fysiskt smeknamn för dess bärare.

50. Servitör

Det kommer från franskans 'garçon' som betyder 'ung tjänare eller servitör'.

51. Ortiz

Det kommer från det latinska namnet 'Fortunio' som översätts som 'den lyckliga'. I Spanien döptes det om till "Ortún".

52. floder

Det är ett efternamn som hänvisar till geografin för ursprungsplatsen för en person som bodde nära en flod.

53. Vargas

Det kommer från det kantabriska ordet 'varga' och som betyder 'klippa, sluttning, sluttning, stuga eller hus'.

54. Uribe

Det kommer från det baskiska språket och är uppbyggt av 'uri' som betyder 'stad, stad eller by' och 'behe or be' som betyder 'ner'.

55. Frodig

Det är ett av de mest populära efternamnen i Colombia. Dess ursprung är spanska och det betyder "modig".

56. Suarez

Efternamn som följer av namnet 'Suaro' som betyder 'skomakaren'.

57. Rosmarin

Pilgrimsresor till Rom var mycket viktiga under medeltiden och det är där detta efternamn föddes, eftersom det betyder "den som har gjort en pilgrimsfärd till Rom".

58. Fink

Den kommer från namnet på en mycket vanlig fågel i Asien, Europa och Nordafrika som kallas den vanliga bofinken.

59. Trujillo

Efternamn av spanskt ursprung med arabiskt och latinskt inflytande, det började som "Turaca".

60. Gil

Efternamnet används av barnen till dem som kallas Egidio eller Aegidius på latin, dess betydelse är "den skyddade eller beskyddaren".

61. Agudel

Det är ett latinskt ord som betyder "skarp djungel". Med detta namn kallades en fransk stad Agudelle och dess invånare blev känd som Agudelo.

62. Barriär

Det kommer från det keltiska ordet 'bar' som betyder 'staket eller brädstaket'.

63. Caicedo

Det härstammar från det baskiska ordet 'Caicedo eller kaizedo', vars betydelse är 'ekved'.

64. London

Det kommer från en term som syftar på "liten betesmark", på spanska.

65. Diaz

Efternamn som kommer från namnet 'Diego eller Diago' och genom att lägga till suffixet -az får det betydelsen 'son till Diego'.

66. Escobar

Det kommer från latinets 'scopa' som betyder 'borste, kvast eller sopmaskin'.

67. Forero

Det var så fuerossamlarna var kända, det vill säga de tog in de skatter som överenskommits i de spanska lagarna under medeltiden.

68. Garcia

Det är ett colombianskt efternamn som kommer från ordet "hartz" eller artz som betyder "björn".

69. Hernandez

Det kommer från namnet 'Hernando eller Fernando' som det senare betyder 'dristig resenär eller äventyrlig resenär'.

70. mörk

Det härrör från ordet "maurus" som syftar på namnet "Mauretanien". På samma sätt är det ett sätt att kalla mörkhyade personer.

71. Silva

Latinskt ord som betyder "skog eller djungel", brukade användas för att namnge en plats.

72. Hörn

Det är ett efternamn som används av människor som bodde eller kom från en plats som hade ordet hörn, till exempel: Rincón de Olivedo i Spanien.

73. Krigare

Det var ett smeknamn som gavs till soldater som gick ut i krig, senare blev det ett efternamn.

74. Avila

Namn som gavs till personer som kom från Ávila i Spanien och betydde 'berg eller högt och uppvuxet berg'.

75. Buitrago

Det syftar på några städer som heter Buitrago i Spanien och människorna som kom därifrån.

76. cardona

Det är kopplat till titeln på adeln i Villa Cardona i Spanien.

77. Frank

Detta namn gavs till de som är födda i Frankrike och det sägs också till militären som inte tjänade ett land eller en regering permanent.

78. Gutierrez

Det är ett patronym för 'Gutierre', dess spanska variant är 'Walter' som betyder 'mäktig krigare'.

79. röd

Efternamn som hänvisar till färgen röd och applicerades på en plats med rödaktig jord.

80. Nedskärningar

Det kommer från den franska termen "curteis" som översätts som "bra uppförande, väluppfostrad eller vänlig".

81. hertig

Det är ett efternamn som kommer från den spanska adeln och den höga aristokratin. Det kunde bli ett efternamn på grund av de människor som bodde eller arbetade i eller nära adelshusen.

82. Orozco

Det kommer från baskiska och är uppbyggt av tre termer som tillsammans betyder 'den som kommer från slätterna i bergen'.

83. flugsnappare

Det härstammar från galiciska och syftar på lönnträden som på detta språk kallas moscón, varför Mosquera är en plats täckt av dessa träd.

84. Martinez

Indikerar 'son till Martin', kommer från 'Martinus' som betyder 'vigd åt guden Mars'.

85. stulen

Det sägs att det kommer från ett smeknamn som gavs till den oäkta sonen till drottning Urraca I av León. Som kallades 'Fernando el Hurtado'.

86. Arias

Det sägs komma från Are, den grekiska krigsguden, och från Uria, som kallas Uriah på hebreiska.

87. rem

Efternamn som är avsett för arbetare i fabriker av bälten eller remmar.

88. korsa

Det är ett efternamn som kommer från Spanien och kommer från ordet "crux" och gavs till människor att hylla Jesu korsfästes död eller till människor nära eller som bodde nära en korsa.

89. Guzman

Det kommer från det tyska ordet och är uppbyggt av 'gut' som är 'god' och 'mann' som översätts som 'man', tillsammans är det 'god man eller god man'.

90. Bernal

Det härstammar från 'Bernwald eller Berwald' som betyder 'härskande björn'.

91. osorio

Det kommer från latinets 'ursus' som betyder 'björn'.

92. Molina

Det syftar på spannmålsbruksarbetares yrken.

93. Moralen

Det är ett efternamn som indikerar aktiviteten hos dem som arbetar med insamling av björnbär. En annan hänvisning indikerar att de är platser ockuperade av morer eller muslimer.

94. Slott

Efternamn som kommer från latinets 'castellum' som översatt indikerar 'slott'. Det syftar på mycket vanliga byggnader eller fort under medeltiden.

95. Montoya

Det härstammar från det baskiska ordet "montoia" som betyder "bete för boskap".

96. Pineda

På så sätt kallas det en plats där det finns många tallar.

97. buketter

Det härstammar från det latinska ordet 'ramus' som hänvisar till den sekundära stammen av en växt med löv och blommor, på samma sätt sägs det att det är ett blomsterarrangemang som gjorts för en fest. Man tror att det är ett namn som gavs till barn som föddes på palmsöndagen.

98. Gonzalez

Det kan skrivas González mycket populär i Spanien av dess suffix ez och Gonzales med ändelsen är, vanlig i Portugal. I båda fallen betyder det "son till Gonzalo" eller "son villig att slåss".

99. Calderon

Det avser personer som haft ett arbete som är relaterat till tillverkning, reparation eller försäljning av kittel.

100. Alvarez

Efternamn av nordiskt ursprung som betyder "son till Álvaro" och översätts som "väktare av allt".