8 dikter för att fira kvinnors styrka (förklarat)

Poesin har kraften att förmedla känslor och ge reflektioner över olika frågor, genom olika förhållningssätt.

Länge framställdes kvinnor i litteraturen och konsten som föremål för observation av maskulin utseende, många gånger med att framhäva hans fysiska egenskaper och en distinkt personlighet "feminin".

Men det finns också inspirerande dikter (särskilt gjorda av kvinnor) som visar all styrka, fostrande kraft och motstånd hos kvinnor. Likaså väljer vi ut några som kan användas både på mors dag och alla andra dagar på året.

1. Råd för en stark kvinna - Gioconda Belli

Om du är en stark kvinna
skydda dig från de horder som vill äta ditt hjärta.
De använder alla landets två karnevalsdräkter:
de klär ut sig som fel, som möjligheter, som priser som måste betalas.

Jag cutucam din själ; möta år av dina ögon eller din snart
Jag knöt djupet av magman i ditt väsen för att inte tända upp med din eldsensation för att släcka paixãoen till dina fantasiers erudição.

Om du är en stark kvinna
Du måste veta att det som matar dig också är parasiter, varejeiras, små insekter som kommer att försöka fastna i ditt blod

instagram story viewer

Och den kommer att få näring av det som är solidt och stort i dig.
Stanna inte ditt företag, utan frukta allt som kommer att leda dig
att neka dig ett ord, att dölja vad mer, allt som tvingar dig att omfamna, och lovar dig ett jordiskt rike i utbyte mot ett trevligt leende.

Om du är en stark kvinna
gör dig redo för striden:
lär dig att vara sozinha
att sova i det mest absoluta mörker utan rädsla
Låt ingen kasta sladdar på dig när stormen dånar
att simma mot strömmen.
Trettio är våra yrken för reflektion och intellekt.
Läs, möta eller älska dig själv, bygg ditt slott eller omge det med djupa vallgravar men det vetter mot breda dörrar och janelas.
Det är viktigt att du odlar fantastiska vänskaper som omger dig och vill veta vad som är
Att du gör en cirkel av eldar och eldar i mitten av ditt rum en ständigt brinnande spis där dina drömmars glöd bibehålls.

Om du är en stark kvinna
skydda dig själv med ord och träd
och åberopar minnet av forntida kvinnor.
Du kommer att veta att det är ett magnetfält dit de förlamade pregos kommer att resa
och den dödliga rosten från alla skeppsvrak.

Skydda, men skydda dig först.
Håll avstånd.
Jag byggde dig. ta hand om dig
Underhåll din kraft.
Eller försvara.
O ansikte för dig.
Jag ångrar dig i vår allas namn.

Den berömda poetinnan och romantikern Giconda Belli föddes i Nicaragua 1948. Med ett kraftfullt och feministiskt författarskap revolutionerade hon det poetiska språket för att spåra kvinnlig figur med ett starkt och kraftfullt sätt.

em Råd till en stark kvinna, en av författarens två mest kända texter, presenterar hon råd och vägar så att andra kvinnor stärks, alltid erinrar om kunskapen om dagar som vi sett tidigare och försöker att inte utöva det nödvändiga motståndet för att fortsätta, inte ens för två hinder.

2. Eu-Mulher - Conceição Evaristo

En droppe mjölk
Jag springer mellan er två.
En blodfläck
Jag rakar mig mellan benen.
meia palavra biten
Jag foge ger mun.
Vagos desejos insinuerar förhoppningar.
Eu-mulher em rios vermelhos
Jag inviger livet
med låg röst
världens våldsamma trumhinnor.
antevejo
Förskott.
före-levande
Förr – nu – eller vad som komma skall.
Eu femea-matris.
Eu drivkraft.
eu muher
pälsen ger frö
moto-kontinuerlig
av världen

Mineira Conceição Evaristo föddes 1946 och blev en av de största svarta poeterna i Brasilien idag. Med cheios texter av lyrik, författaren väcker kollektivt minne genom sina upplevelser och gör en inbjudan för att fira kvinnorna.

eu muher Den representerar den feminina kraften och dess heliga karaktär genom vackra bilder som talar om cykler, vätskor, graviditeter och förlossningar.

3. Med poetisk licens - Adélia Prado

När en smal åring föddes,
desses som spelade trumpet, meddelade:
Jag ska bära flaggan.
Mycket tung belastning för kvinnor,
denna art är fortfarande generad.
Jag oljar in det som passar mig,
Jag behöver inte ljuga.
Hon är inte så ful att hon inte kan gifta sig,
acho eller Rio de Janeiro en skönhet och
Nu ja, nu nej, jag trodde på förlossning utan smärta.
Mer, vad jag känner att jag skrev. Jag uppfyller synden.
Jag inviger rader, jag hittade kungadömen
— smärta är inte bitterhet.
Min sorg har ingen stamtavla,
já a minha vontade de alegria,
Dess rot går till min tusen avô.
Jag kommer att vara coxo i livet, det är en förbannelse för människan.

Mulher é desdobrável. Jag är.

Dikten i fråga är en del av Bagage, författarens första bok, publicerad 1976. Född i Minas Gerais 1935, utvecklade Adélia en skrift med vardaglig tom, som visar mycket av vardagen och livets enkelhet.

med poetisk licens göra en hänvisning till en annan berömd dikt, dikt av sju ansiktenav Carlos Drummond de Andrade. Samtidigt framställer hon sig här som en motståndskraftig kvinna, som kämpa för att passera bareiras impostas hårpatriarkat. På så sätt inspirerar det läsarna att också fortsätta sina resor med autonomi och frihet.

4. Jag vill be alla kvinnor om ursäkt - Rupi Kaur

Jag vill be alla kvinnor om ursäkt
att jag upptäckte hur vackert
innan du säger smart eller modig
Jag är ledsen för att ha fel som jag vet
något så enkelt som här som föddes med dig
fose sin största stolthet när han är det
anda já despedaçou montanhas
Från och med nu kommer jag att säga saker som
du är stark eller så är du otrolig
Inte för att jag inte såg dig vacker
utan för att du är mycket mer än isso

Den unge indianen Rupi Kaur, född 1992, blev känd i de sociala nätverken efter att ha delat sina poetiska texter. Rupi spårar kvinnors egenmakt och har ett intimt och enkelt skrivande, cheia av insikter som söker att väcka andra ungdomar till deras potential och värde.

Ingen dikt ovan, eller som postuleras till behovet av att spåra andra egenskaper hos kvinnor förutom deras utseende, som lyfter fram deras förmågor och livlighet, deras kamp och autonomi.

5. Varning för månen som får mens - Elisa Lucinda

Pojke, var försiktig med henne!
Man måste vara försiktig med dessa människor som har mens...
Föreställ dig en cachoeira med fåglar:
varje handling du gör, eller corpo confessa.
Var försiktig, pojke
ibland ser det ut som erva, det ser ut som hera
Var försiktig med de människor som genererar
de människor som förvandlades
metade legível, metade sereia.
Magen växer, humaniora exploderar
och den återvänder fortfarande till platsen som är samma plats
men det är en annan plats, där är den:
varje ord säger, innan det säger, homem, reflit...
Hans förbannade mun vet inte att varje ord är en ingrediens
som kommer att falla på samma planetpanel.
Var försiktig med varje brev som han skickar till henne!
Hon är van vid att leva inne
förvandlar fakta till element
till alla refoga, ferve, stekt
Allt blöder fortfarande inte nästa månad.
Var försiktig pojke, när du tror att du rymt
é det chegou i sin tur!
För jag är väldigt mycket din vän
Är det du pratar om "vera"
Jag känner alla, förutom att jag är en av dem.
Você que saiu da fresta dela
Delikat kraft när man vänder sig mot henne.
Han kommer inte att bli inbjuden
ou semos devidos uppvaktningar..
Às veces pela ponte de um beijo
ja nås till "hemlig stad"
till förlorade Atlantis.
Andra gånger flera instoppade och mer är fäst vid den.
Var försiktig, pojke, för du har en kobra mellan benen
Jag hamnade i tillståndet att vara självbelåten
före den egna ormen
Hon är en vinkobra
Förakta inte inhemsk meditation
É da poeira do quotidian
att en mulher jag utvunnit filosoferande
laga mat, sy och du går med handen i väskan
julgando a arte do almoço: Eca...
Du vet inte var din cueca är?
Ah, min önskan
Jag är så orolig för att vråla, skälla och slå
då verkar det bita vandra
skiss av att veta garvning, delning.
Och där när man vill attackera
ko chama och galinha.
Var två värdiga vizinhas av världen här!
Eller vad vill du prata om en ko?
O que você tem eu vou dizer y no se queixe:
COW är din mamma. Av mjölk.
Ko och kyckling...
be, förolämpa inte. Beröm, beröm:
jämföra rainha med rainha
ägglossning, ovo och mjölk
tror att han attackerar
vad är falando palavrão imundo.
Ja, nej, man.
Du citerar världens början!

Em tom de advertência, Elisa Lucinda uppmanar män att reflektera över sina beteenden och om hur vi behandlar kvinnor, vilket gör kraften och det kvinnliga modet uppenbart.

En författare, född 1958 i Espírito Santo, hon är också skådespelerska och sångerska. I sitt offentliga liv klargör Elisa alltid sin kritiska ställning inför orättvisor, eller det som framkommer i hennes texter, som exempel Varning för månen som får mens.

6. Fenomenal kvinna - Maya Angelou

Vackra kvinnor frågar var min hemlighet är
Jag är inte vacker och min kropp är en modell
Men när jag börjar berätta för dem
Ta det för falskt eller som jag avslöjar

Jag säger,
Det är inte nå två armar,
Na längd två quadris
Jag gick inte två steg
Na böjda två läppar
jag är en kvinna
Av en fenomenal jeito
Fenomenal kvinna:
asim sou eu

När ett hölje inuti,
lugn och trygg
E um homem hittat,
De kan resa sig
du tappar lugnet
E pairam ao meu redor,
som bellhas av candura

Jag säger,
E o fugo nos mius olhos
Dina lysande tänder,
Eller gingado ger midja
De pulserande stegen
jag är en kvinna
Av en fenomenal jeito
Fenomenal kvinna:
asim sou eu

Även männen frågar sig själva
Vad ser vi i mig,
Levam så allvarlig,
Men vi vet inte hur vi ska sälja av
Vad är mitt mysterium
När jag sa till dig,
Förstår fortfarande inte

Det är kustens båge,
Åh nej le,
Balansen två seios
E a graça no estilo
jag är en kvinna
Av en fenomenal jeito
fenomenal kvinna
asim sou eu

kalla mig nu havstulpan
för jag böjer mig inte
Jag skriker inte, jag blir inte upphetsad
Nem sou de falar alt
När du ser mig passera,
Var stolt över dina ögon

Jag säger,
Det är piskandet av mitt hopp
Balansen i mitt hår
Min handflata,
I behov av min sömnlöshet,
För att jag är kvinna
Av en fenomenal jeito
Fenomenal kvinna:
Asim sou eu.

Nordamerikanen Maya Angelou, född 1928, var en viktig aktivist och revolutionär i kampen för de svarta människornas medborgerliga rättigheter i USA, på 60- och 70-talen.

Dina texter avslöjar din styrka och beslutsamhet mot förtryck av ras och kön. em fenomenal kvinnaMaya utnyttjade sin erfarenhet och självkänsla för att uppmuntra andra svarta kvinnor att känna igen sig själva i sin fulla kraft.

7. Livets kvinna - Cora Coralina

Livets kvinna,
Minha irma.
Av alla tider.
Av alla pulver
Från alla breddgrader.
Hon ser det urminnes gods av ities
och bära en tung last
två klumpigare synonymer,
efternamn och smeknamn:
Mulher da zone,
Mulher da rua,
förlorad kvinna,
Mulher à toa.
Mulher ger liv,
Minha irma.

Termen "kvinna ger liv", som normalt används för att hänvisa nedsättande till sexproffs, finns här avskedats av Cora Coralina på ett sätt att ge dessa kvinnor värdighet, så många gånger förödmjukade av samhälle.

Com empati och sympati, en författare från Goiás, född 1889, uppvisar den hårda börda som de prostituerade bär, uppfostra ett barn med dem och sova som hennes.

8. Mãe transvestite - Caroline Iara

Jag har vänner som jag vill vara
ou já são mães.
Jag vill nämna det
mães-transvestiter já fizeram
föda rörelser
e fortfarande fazem
födda försök
att omfamna, att se
att höra, att sörja
de bem-viver
att värma människor
överge som muitas
av oss, hur bittert
i kalla korridorer
till transfobi nossa av varje dag;
som muitas de nós den där bittra
i hörn, men samma
nelas vi kan överföra
kunskap och
påverka.
Rakning med outrem
utan att vänta um vintem
Jag vet också
drömmer i moderskapet
moderskap moderskap
och eko
kärlek.

Det är möjligt, min transvestit

Carolina Iara är författare och delstatsbiträde för SP för Feministbanken (PSOL). intersex kvinna, transvestit, svart och seropositiv, Carolina Spåra i poesi din erfarenhet och ge synlighet till brådskande frågor.

em mãe-transvestit, pekar hon på möjligheterna med moderskap för cisköna kvinnors kropp, och betonar vikten av att ta hänsyn till och respektera transkvinnor.

Du kan också vara intresserad:

• Svarta kvinnliga författare som du behöver läsa
• Fler vackra dikter skrivna av brasilianska författare
• Rupi Kaur: kommenterade dikter av den indiske författaren
• Spännande dikter av Conceição Evaristo