10 Haruki Murakami-böcker att veta eller författare

Haruki Murakami (1949) är en internationellt hyllad japansk författare och översättare. Förutom att vara två bästsäljande författare, inte hans hemland, har Murakami sina böcker översatta till mer än 50 språk.

Författare till verk av olika genrer, till exempel berättelser och uppsatser, han är mer av ett romantikhår markerat av en melankolisk tom och um att vara uppmärksam på mänskliga upplevelser.

1. 1Q84 (2009-2010)

Detta är ett av författarens mest kända verk och är uppdelat i 3 volymer, som kombinerar vardagliga middagar med fantastiska situationer som beiram eller surrealism. Inte gratis, vi hittar två berättelser som berättas parallellt.

På ena sidan vet vi att jag har, um homem att vara författare och hitta hans stora chans. Från outro, Aomame, en kvinnlig figur som i hemlighet är mördare och ackrediterar att hon lever nr skamad parallell värld 1Q84.

När berättelser slutar korsa och vi upptäcker att ni två blev kända under barndomen och förlorade eller spårar um do outro. Ett verk är en reflektion över den samtida världen och dess våld och fokuserar våra känslor av

solidão, ångest och alienation individuella mål.

Eu har stöd oavsett vilken dor, så länge den har betydelse.

Ingen Brasilien, 1Q84 Den publicerades mellan 2012 och 2013, som en översättning av Lica Hashimoto.

2. Norwegian Wood (1987)

norskt trä, ett verk som du förbereder eller författare till berömmelse, hade rätt till från en låt två Beatles. En historia efter 60-talet och berättade för den första personen av Toru Watanabe, som Släpper sitt liv som ett ungt universitet.

Under studentprotesterna som kommer att markera tiden, eller berättar huvudpersonen om hans existentiella uppdrag och också om de kärleksrelationer vi kommer att bli förpackade i. O livro anpassades för biografen 2010, en homonym film regisserad av Tran Anh Hung.

Om du bara läser vad andra läser kan du knappast tänka eller vad andra tänker.

Verket finns tillgängligt i Brasilien, översatt av Jefferson José Teixeira, som den första upplagan 2005 och den andra 2008.

3. Kafka à beira-mar (2002)

Verket berättar två berättelser, alternerade mellan kapitlen och följer två karaktärer: en 15-årig garoto som är uppkallad efter Kafka, med hänvisning till en berömd författare, och en mycket gammal man som heter Nakata.

Vid 15 års ålder lämnade Kafka casa do pai på jakt efter mãe da irmã och startade en serie äventyr och överraskande möten. Så han hamnar i att ta reda på Nakata, någon vars överflöd är att hitta förlorade katter.

En berättelse kombinerar vardagen med magisk realism, även adressering av questões kopplade till tradições e à japansk kultur.

E quando en storm av tiver gått, sjuk du kommer att vara rädd för att uppnås genom det, för ter lyckats överleva. Nem kommer att vara säker på en storm ter verkligen chegado ao fim. Mer en coisa är säker. När stormen kommer ut blir du inte samma person. Endast som stormar är vettiga.

Verket har publicerats i Brasilien sedan 2008, översatt av Leiko Gotoda.

4. Caçando carneiros (1982)

Jakt på carneiros, um två mest populära böcker av Murakami, um thriller som blandar en berättelse av mysterium med inslag av fantastisk realism.

Arbetet visar ett japanskt samhälle efter kriget, fokuserat på världen, två företag och inga pengar. Å andra sidan illustrerar historien också Frieza das mänskliga relationer genom ensamma och anonyma människor.

Under en berättelse eller huvudperson Travessa eller Japan med en missão estranha: han behöver hitta en carneiro.

Kroppens celler byts ut varje månad. Jag knöt just detta ögonblick. Quase tudo o que você tror att du vet om min são bara lembranças.

Verket översattes av Leiko Gotoda och publicerades i Brasilien 2001 och räknades som en andra upplaga 2014.

5. Sono (1989)

Så nej Det är ett annat verk av författaren som förvirrar verklighet och fantasi. Huvudpersonen är en mulher som, rent och enkelt, Jag kan inte få mer sömn.

Under dagen fortsätter en mamma och en donation hemifrån till hennes rotina, men under natten ägnar hon sig åt att läsa. Efter veckor av insônia har berättaren inte kunnat skilja mellan vad som verkligen händer och vad som är frukt ger din fantasi.

Minha egen existens, minha livet inte världen, det verkade som en hallucination. Um vento forte får mig att tänka att min kropp var redo att vara soprado até eller fim do mundo, Någon annan som aldrig har sett eller blivit falar alltid.

Inget Brasilien, eller det släpptes 2015, med en översättning av Lica Hashimoto. Ursprungligen publicerad som en conto, i denna nationella utgåva, liksom i andra länder, ett verk och åtföljd av illustrationer av konstnären Kat Menschik.

6. Minha kära Sputnik (1999)

Eller gratis och berättad av K, en professor som slås av en vän, Sumire. Livet förändras radikalt när jag startar ett förhållande som kvinna, mest välha och bestämmer mig för att resa tillsammans och lämna allt bakom mig.

För en tid, ni två motsvarar med brev, men när kommunikationen avbryts, beslutar K att gå procurá-la. Eller gratis är till salu i Brasilien, med en översättning av Ana Luiza Dantas Borges.

Eu sonho. Samtidigt, vad är det enda säkra att göra.

7. Crônica do Pássaro de Corda (1994-1995)

Ursprungligen publicerad i 3 volymer, eller bok berättar historien om Toru Okada, som också är berättaren. Det handlar om ett obearbetat hem som leder ett gemensamt liv just nu eller försvinner din katt.

När det gäller anskaffning eller djur eller huvudperson ge dig ut på en stor dag, cheia av konstiga avsnitt, som förändrar eller hans öde. Som vanligt skriftligt av en författare kombinerar verket magiska element med porträtt av vardagen.

Kommer det i sista hand att vara möjligt att en människa kan uppnå en perfekt förståelse för en annan? Vi kan investera mycket tid och energi i seriösa ansträngningar för att känna en annan person, men inte slutet, eller hur mycket tid kan vi betala för essência dessa pessoa?

Verket publicerades i Brasilien 2017 med en översättning av Eunice Suenaga.

8. Homens Sem Mulheres (2014)

Denna anmärkningsvärda bok som behandlar samtidsrelationer och består av 7 korta berättelser. Alla är med i huvudrollen extremt ensamma manliga figurer och besviken som kärlek.

Här är du homens têm em comum são os seus känslor av sorg och melankoli, depois de terem förlorade som kvinnor som älskar mig, under olika omständigheter ger liv.

Så inte slutet, kanske är detta en utmaning eller en utmaning: titta inuti ditt hjärta för att hantera det mer insiktsfullt och möjligt att skapa fred som du hittar det. Vi hoppas verkligen att känna en annan person, vi måste börja lära oss själva.

Inte Brasilien, verket översattes av Eunice Suenaga och lanserades 2015.

9. A Morte do Comendador (2017)

Huvudpersonen i arbetet är en anonym konstnär som har övergivit sin fru och bestämmer sig för att flytta till en isolerad stuga na montanha, nasprovinserna Tóquio. Ingen lokal lokal, ele hitta ett mystiskt torg berättigad Till Morte do Comendador, vilket verkar vara en hänvisning till Don giovanni, från Mozart.

En descoberta väcker flera konstiga fenomen som blir metaforer för lembranças och omvandlingar som händer i livet hemifrån. Förutom teman som kärlek och död, eller jag reflekterar också över själva konsten.

Istället för en verklig stav kan det ge dig de möjligheter du installerar.

Verket översattes av Rita Kohl och redigerades i Brasilien 2018.

10. O Impiedoso País das Maravilhas e o Fim do Mundo (2007)

Det sista arbetet på listan är också det mest spännande och integrerar delar av fantasy, science fiction och cyberpunkvärld.

En berättelse är förbi en stad som lever helt isolerad, omgiven av en stor väggmålning. Lá, os indivíduos não têm emoções e também não morrem.

En komplex historia, cheia av symboler och metaforer, adresserar sökningar relaterade till medvetenhet och identitet.

Två personer kan sova i samma säng och också vara sozinhas när vi träffar dem.

O Impiedoso País das Maravilhas e o Fim do Mundo Det översattes till vårt eget portugisiska Maria João Lourenço.

Queme Haruki Murakami?

Haruki Murakami föddes den 12 januari 1949 i Quioto efter att ha bott i olika regioner i Japan, såsom Shukugawa, Ashiya och Kobe.

Filho, en buddistisk präst, blev Haruki intresserad av japansk litteratur från början. Senare studerade han teaterstudier vid University of Wased i Tóquio och hade mellan decennierna 70 och 80 en bar på jazz chamado Peter katt.

1979 började han sin litterära karriär med publiceringen av Ouça a canção do vento. För närvarande anses det vara två stora romancister i samtida litteratur. Murakami sticker också ut i översättningsvärlden och är ansvarig för dem Japanska utgåvor av stora författare som J.D. Salinger och Truman Capote.

Under 80-talet, eller en morisk författare i Europa, har jag flyttat till USA, där han fortfarande bor idag.

Conheça också

• O que é o Fantastisk realism?
• Du melhores fri från romantik
• Os melhores romances do mundo
• Melhor livro do mundo: indicações da Goodreads