Poema sujo, av Ferreira Gullar: sammanfattning, historiskt sammanhang, om eller författare
Skrivet i Buenos Aires, inte år 1976, eller Poema sujo var komposto enquanto eller poeten Ferreira Gullar förvisades av politiska skäl. Mer än två tusen verser skapade i solidão do exílio são uma arter de hino pela liberdade.
Sammanfattar jag
Com fortes självbiografiska traços, verserna av Poema sujo são uma espécie de desabafo och återta från till barndom av en poet bodde i São Luís do Maranhão Jag hade politiska idéer som skulle utvecklas mycket mer sent.
Já nas första sidor eller eu lyriska kommentarer middagar från det förflutna:
Vad betyder det för mig vid denna tid på natten i São Luís?
Maranhão vid bordet för att njuta av i ljuset av februari mellan irmãos
I det land där en gåta?
mer än det betyder um nome
debaixo deste teto de telhas inkarnerade strålar att visa mellan
cadeiras och bord mellan en cristaleira och en armário innan
garfos e facas e pratos louça som bröt ja
Verserna återupptogs precis eller i närheten av São Luís samt nära släktingar, eller pai, eller kusin, eller farbror, eller seu Neco, eller Sergeant Gonzaga, figurerar att povoavam till ungdomar av rapaz num tempo em som till poesi nem sequer existerade som en aktivitet pulserande.
En skrift som ständigt flyter och vandrar om själva den lyriska kroppen, om köttets gränser, sinnet, om dig är mellan homeme och mulher, om relationerna mellan länder och filhos, om eller födas, om tidens ständighet, om avgrundarna du umgås.
I stilistiska termer är kompositionen en blandning av flera faser av poetens lyrik. Han har gjort sektioner till exempel rigorösa i förhållande till mätvärden och rim, och han har gjort sektioner helt avskedade från alla formella problem.
Det finns stunder fulla av onomatopoes och direkta riktningar till läsaren: "Att sjungas med Bachiana-musik nummer 2, det ger Tocata, från Villa-Lobos "och det finns utdrag som låter ren inre monolog, av en sorglös lyrisk som alla möjligheter till ouvinte.
O Poema sujo konjugerar en serie möjliga dikter i ett enda verk och det är extremt rikt just för att överväga denna mångfald av stilar och teman på ett ställe.
Recension
En annan stor brasiliansk poet, Vinícius de Moraes, bekräftade apos till leitura do Poema sujo:
Ferreira Gullar [...] har precis skrivit ytterligare två viktiga dikter från denna halvt sekulära, med färre språk än jag har tänkt på; Visst eller mer rik, generös (och samtidigt rigorös) och överförbar av liv från all brasiliansk litteratur.
En kritik är enhällig för att bekräfta att Ferreira Gullar, inte Poema sujo, blandar alla sina tidigare poetiska faser. Nele eller poet blandar sig från delar av sin första fas - till Parnassian, som strikt respekterar mått och rim - samma tempo som överväger helt olika element som visualitet och användning av onomatopoeia.
Eller själv Ferreira Gullar klargör:
En sann poesi har många ansikten. När jag avslutade fazer-metrified poesi, [...] föll jag inte vardagligt, vilket omarbetades när jag vände mig till ett komplext, abstrakt språk som ledde till upplösning. Under tiden, som stråldikter, vände jag mig till banal språk, mer uppenbarligen politiserad. Inget diktämne, språket som visas kommer från alla dessa upplevelser. Jag försvarar därför eftersom det inte finns någon ren poesi. En sann poesi não é sekter, não é ensidig.
En annan stor kritiker av brasiliansk litteratur, Alfredo Bosi, bekräftar: "o Poema sujo sammanfattar all poetik i Ferreira Gullar, spårar ekon från de unga rösterna och fazendo för att presentera för polyfoni två motiv och former som komponerar hans framtid dikter ".
En historia do Poema sujo
O Sujo Poem skrevs 1976 i Buenos Aires, då Ferreira Gullar förvisades av politiska skäl. Tidigare, en poet, hade han aldrig förvisats i Moskva, i Santiago och i Lima. Nej, Brasilien har regerat i militärposition sedan kuppen 1964 och regeringen har fått tillstånd att komma in i Buenos Aires för att fånga politiska fångar.
Gullar, skrämmande hår för din framtid, bestämde sig för att skriva eller sujo Poem som ett slags sista testemunho, en sittning av all din tro och all din poetik innan du äntligen slår dig ner. Dikten skrevs under sex månader under 1975 i en lägenhet belägen på Avenida Honorio Pueryredon, i Buenos Aires.
Vinícius de Moraes fez a gravação do poet aloud, foi dessa bildar att verserna chegaram till Brasilien. En publik publicerades framför redaktören Ênio Silveira, som lanserade en liten bok av redaktören Civilização Brasileira.

I en beviljad intervju berättar Ferreira Gullar som en escreveu eller Sujo Poem:
Varför eller namnet Poema sujo?
Det finns flera möjliga tolkningar för titeln på dikten, en av dem som eller dikten skulle vara lämplig eftersom den skulle behandla klumpiga ämnen som cancer, en kupol, en solidão, en morte. Låt mig också säga att dikten är sujo eftersom den är en slags utmaning. Inte därför, andra eller egen författare:
eller dikt var sujo som o povo brasiliro, som vida do povo brasiliro
Discover eller Sujo Poem reciterad av egen författare
På inbjudan från Moreira Salles-institutet, eller poeten Ferreira Gullar, kommer att recitera till sin arbetsprima:
En biografi om Ferreira Gullar
Född den 10 september 1930 i São Luís do Maranhão, José Ribamar Ferreira - känd som o poet Ferreira Gullar - nasceu no berço de uma família de classe media baixa composta av onze filhos. Mudou för eller Rio de Janeiro na ungdom. Jag förvisades under militärtjänst och bodde i Moskva, Santiago, Lima och Buenos Aires. När han återvände till Brasilien 1977 fängslades han och torterades av militärt hår.
År 2002 fick jag utmärkelsen Nobelpriset i litteratur. År 2010 fick han Camões-utmärkelsen och titeln Doutor Honoris Causa från Federal University of Rio de Janeiro. År 2014 valdes jag att ockupera cadeira nummer 37 i den brasilianska bokstavsakademin.
Morreu i Rio de Janeiro, åttio och sex år gammal, inte den 4 december 2016.

En litterär kostym av Ferreira Gullar
Gullar lançou o seu primeriro livro, med titeln Um pouco acima do chão, 1949. Dikterna publicerade nesse primeriro livro ainda tinham inspiração parnasiana och eram kännetecknas av stränga metriska och konstanta rim.
1954 publicerade han A luta corporal, en bok som skiljer sig radikalt från den första eftersom det inte fanns någon kompromiss som strikt och som regel. Eller lansering av en korporal chamou till de viktigaste brasilianska poeternas uppmärksamhet och inte samma år bjöd Augusto de Campos Gullar att delta i rörelsen av konkret poesi.
Eller nyckelperiod för eller rörelse eller mellan slutet av 1956 och början av 1957. En nationell utställning av betonkonst - där Ferreira Gullar deltog - ägde rum i São Paulo (i december 1956) och i Rio (i februari 1957). 1958 publicerade Gullar en bok som sammanförde hans erfarenheter med konkret poesi.
1961 var han en poet som antog Fundação Cultural do Distrito Federal. Nesse blev jag smittad av den marxistiska ideologin och gick in i det populära kulturcentret. Foi eller början på en ny poetisk fas av Gullar, som tillfälligt övergav poesin och fortsatte med att skriva strängromanser.
Apostel eller period investerad i stränglitteratur, vände Gullar sig till poesi, återigen som en politisk uppfattning, och publicerade Inside the Speedy Night. Logotyp för att följa veio eller Poema sujo.
Som det var möjligt att uppleva reste Ferreira Gullar genom olika litteraturgenrer, allt från poesi, genomgång av krönika och prestationer eller teater.
Följ nedanförfattarens fullständiga bibliografi organiserad av två litterära genrer:
Poesi
Um pouco acima do chão - 1949
En Luta-korporal - 1954
Dikter - 1958
João Boa-Morte, Get Marked to Die (sträng) - 1962
Quem Matou Aparecida? (sträng) - 1962
A Luta Corporal e Novos Poemas - 1966
För dig, för Mim - 1968
Inside the Speedy Noite - 1975
Sujo Poem - 1976
Na Virtigem do Dia - 1980
Crime na Flora ou Ordem e Progresso - 1986
Barulhos - 1987
Formigueiro - 1991
Muitas röstar - 1999
Krönika
A Estranha Vida Banal - 1989
Barn och ungdomar
Um Gato Chamado Gatinho - 2000
O Menino e o Arco-íris - 2001
O Rei que Mora no Mar - 2001
O Enchanted Touro - 2003
Dr. Urubu och Uutras Fables - 2005
Räkna
Räckvidd - 1996
Uppfinnade städer - 1997
Minne
Tail of Foguete - 1998
Biografi
Nise da Silveira - 1996
Ensaio
Teoria do Não-Objeto - 1959
Culture Posta em Questão - 1965
Vanguard och underutveckling - 1969
Augusto dos Anjos ou Morte e Vida Nordestina - 1976
Uma Luz no Chão - 1978
Om konst - 1982
Stages of Contemporary Art: from Cubism to Neo-Concrete Art - 1985
Indagações de Hoje - 1989
Argumentação Contra a Morte da Arte - 1993
Lightning - 2003
Om konst, om poesi - 2006
Teater
Se Correr o Bicho Hits, se Ficar o Bicho Come - 1966 - med Oduvaldo Vianna Filho
Till saída? Vinka till Saida? - 1967 - med Antônio Carlos Fontoura och Armando Costa
Dr Getúlio, Sua Vida e Sua Glória - 1968 - med Dias Gomes
Um rubi no umbigo - 1978
O Homem som Invensão de si Mesmo - 2012
Conheça också
- Ferreira Gullars lysande dikter
- Os melhores dikter av Hilda Hilst
- Poem O corvo, av Edgar Allan Poe
- Os melhores dikter av Vinicius de Moraes
- Eller att det är en visuell dikt och huvudexempel