De 25 bästa dikterna av Mario Benedetti

Mario Benedetti Han var en uruguayansk poet och dramatiker, född i Montevideo 1920, vars inflytande fortsätter till denna dag.

Under hela sin karriär som författare skrev denna författare mer än 80 böcker, några av dem översatta till mer än 20 språk.

• Rekommenderad artikel: "62 kända fraser av Mario Benedetti (om liv och kärlek)"

Stora dikter av Mario Benedetti

Denna utmärkta poet och författare, frukt från generationen 45, förtjänar erkännande för sina meriter och vi har tänkt att göra en sammanställning av hans mest relevanta verk skulle vara ett trevligt sätt, så utan vidare vi presenterar... De 25 bästa dikterna av Mario Benedetti!

1. Evigt.

Om smaragden var tråkig,

om guldet tappade sin färg,

då skulle det vara över

vår kärlek.

Om solen inte blev varm

om månen inte fanns,

då skulle jag inte ha gjort det

menar att leva på denna jord

eftersom det inte vore vettigt

lev utan mitt liv,

kvinnan i mina drömmar,

den som ger mig glädje ...

Om världen inte vände sig

eller tid fanns inte,

då skulle jag aldrig dö

Du skulle aldrig dö

inte heller vår kärlek ...

men tid är inte nödvändig

vår kärlek är evig

vi behöver inte solen

av månen eller stjärnorna

att fortsätta älska oss ...

Om livet vore en annan

och döden kom

då skulle jag älska dig

idag imorgon...

evigt...

än.

• Kärlek är en av de viktigaste sakerna som människor vi kommer att besitta under våra liv, Mario Benedetti gör det mycket tydligt i denna värdefulla dikt.

2. Låt oss göra affärer.

Partner

du vet

du kan räkna

med mig

inte upp till två

eller upp till tio

men räkna

med mig

om någonsin

varnar

att jag tittar in i hennes ögon

och en sträng av kärlek

känner igen i min

varna inte dina gevär

inte heller tänka vilken delirium

trots strimman

eller kanske för att det finns

du kan räkna

med mig

ja andra gånger

Han hittar mig

tråkig utan anledning

tänk inte hur lat

du kan fortfarande räkna

med mig

men låt oss göra en affär

Jag skulle vilja berätta

med dig

Han är så söt

vet att du existerar

man känner sig levande

och när jag säger detta

Jag menar räkna

till och med upp till två

till och med upp till fem

inte längre komma

skyndade mig till hjälp

men att veta

Säkert

att du vet att du kan

räkna med mig.

• De människor vi bryr oss om borde veta att vi kommer att vara där när de behöver det, den här dikten är ett mycket bra exempel på detta.

3. I förnuft.

I förnuft

bara tvivel kommer in

de har en nyckel.

• En mycket kort dikt men som har en stor betydelse, tvivel kan öppna dörren till vårt förnuft.

4. Älskare går hem.

Nu när jag började dagen

återvänder till din blick

och du hittade mig bra

och jag hittade dig snyggare

nu det äntligen

det är ganska tydligt

var är du och var

Jag är

Jag vet det för första gången

att jag kommer att ha styrka

att bygga med dig

en så trevlig vänskap

hur är det med grannen

territorium av kärlek

det desperata

de kommer att börja titta på oss

med avund

och de kommer att sluta organisera

utflykter

att komma och fråga oss

hur vi gjorde.

• Kärleken som vi kan känna till en person kan vara väldigt stor och det kan vara svårt att hitta ord för att uttrycka oss med honom eller henne.

5. Återuppta.

Historien är väldigt enkel

du är född

överväga orolig

himmelens rödblå

fågeln som vandrar

den klumpiga skalbaggen

som din sko kommer att krossa

modig

du lider

anspråk på mat

och av vana

genom skyldighet

gråta rent av skuld

utmattad

tills sömnen diskvalificerar honom

du älskar

är förvandlad och älskar

för en sådan tillfällig evighet

att även stolthet blir ömt

och det profetiska hjärtat

förvandlas till spillror

du lär dig

och använd det du har lärt dig

att sakta bli klok

att veta att äntligen är världen detta

som bäst en nostalgi

i värsta fall en hjälplöshet

och alltid alltid

en röra

sedan

du dör.

• I livet går vi alla på samma väg, där vi med tiden lär oss de mest värdefulla sakerna som livet i sig erbjuder oss.

6. Spara inte dig själv.

Stå inte still

på vägsidan

frys inte glädjen

vill inte motvilligt

rädda dig inte nu

aldrig

rädda dig inte

var inte lugn

reservera inte från världen

bara ett tyst hörn

tappa inte dina ögonlock

tunga som domar

får inte slut på läpparna

somna inte utan sömn

tänk inte utan blod

döm inte dig själv utan tid

men ja

Ändå

Du kan inte undvika det

och du fryser glädjen

och du vill motvilligt

och du räddar dig själv nu

och du fyller dig själv med lugn

och reserver i världen

bara ett tyst hörn

och släpp dina ögonlock

tunga som domar

och du torkar utan läppar

och du somnar utan sömn

och du tänker utan blod

och du bedömer dig själv utan tid

och du står still

på vägsidan

och du räddar dig själv

sedan

stanna inte hos mig.

• De sista ögonblicken i en människas liv kan levas med stor kraft, denna dikt kan vara en bra representation av den.

7. Fryst måne.

Med denna ensamhet

förrädisk

fredlig

med denna ensamhet

av heliga droppar

av avlägsna tjut

av monster av tystnad

av minnen till företaget

frusen måne

på natten för andra

vidögd

med denna ensamhet

onyttig

tömma

du kan ibland

förstå

kärlek.

• Månen kan inspirera oss i många stunder av vårt liv, när vi är kär kan det vara en av dem.

8. Breastplate hjärta.

För att jag har dig och jag inte

för jag tänker på dig

för natten är vidögd

för natten går och jag säger kärlek

för att du har kommit för att samla din bild

och du är bättre än alla dina bilder

för att du är vacker från foten till själen

för att du är bra från själen till mig

för att du gömmer dig söt i stolthet

söt liten

hjärtbröst

för att du är min

för att du inte är min

för jag ser på dig och dör

och värre än att dö

om jag inte ser på dig älskar

om jag inte tittar på dig

för att du alltid finns överallt

men du finns bättre där jag älskar dig

eftersom din mun är blod

och du är kall

Jag måste älska dig älskar

Jag måste älska dig

även om detta sår gör ont som två

även om jag letar efter dig och inte hittar dig

Och även om

natten går och jag har dig

och nej.

• Kärlek kan vara en smärtsam process när den inte återges, det kan verkligen vara en mycket obehaglig känsla.

9. Eftermiddags kärlek.

Det är synd att du inte är med mig

när jag tittar på klockan och klockan är fyra

och jag avslutar formuläret och tänker tio minuter

och jag sträcker benen som varje eftermiddag

och jag gör detta med mina axlar för att lossa ryggen

Och jag böjer fingrarna och drar lögner ur dem

Det är synd att du inte är med mig

när jag tittar på klockan och den är fem

och jag är ett handtag som beräknar ränta

eller två händer som hoppar över fyrtio nycklar

eller ett öra som hör telefonen skälla

eller en kille som gör siffror och får sanningar ur dem.

Det är synd att du inte är med mig

När jag tittar på klockan och klockan är sex

Du kan komma överraskad

och säg "Hur mår du?" och vi skulle stanna

Jag med dina läppars röda fläck

du med mitt kols blå fläck.

• Kärlek är en mycket stor inspirationskälla för poeter och för Mario Benedetti var det verkligen också.

10. Jag hoppas.

Jag väntar på dig när natten blir dag,

suckar av hopp redan förlorat.

Jag tror inte att du kommer, jag vet

Jag vet att du inte kommer

Jag vet att avståndet gör dig ont

Jag vet att nätterna är kallare

Jag vet att du är borta.

Jag tror att jag vet allt om dig.

Jag vet att dagen plötsligt förvandlas till natt:

Jag vet att du drömmer om min kärlek, men du säger inte det,

Jag vet att jag är en idiot som väntar på dig

Jag vet att du inte kommer.

Jag väntar på dig när vi tittar på himlen på natten:

du där, jag här, längtar efter dessa dagar

där en kyss markerade avskedet,

Kanske för resten av våra liv.

Det är tråkigt att prata så.

När dagen blir natt,

Och månen gömmer den strålande solen.

Jag känner mig ensam, jag vet

Jag visste aldrig så mycket om någonting i mitt liv

Jag vet bara att jag är väldigt ensam,

och att jag inte är där.

Jag ber om ursäkt för att jag känner mig så här

Jag har aldrig tänkt att förolämpa dig.

Jag drömde aldrig om att älska dig

inte heller med att känna så.

Min luft försvinner som vatten i öknen.

Mitt liv förkortas eftersom jag inte har dig inuti.

Mitt hopp om att leva är du

och jag är inte där.

Varför är jag inte där?

Varför har jag inte tagit den bussen som tar mig till dig?

För att världen som jag leder här tillåter mig inte att vara där.

Varje natt torterar jag mig själv när jag tänker på dig.

Varför glömmer jag inte bara dig?

Varför inte bara leva så?

Varför inte bara ...

• En fantastisk dikt full av melankoli och romantik där Mario Benedetti utvidgar de känslor han känner för sin stora kärlek.

11. Taktik och strategi.

Min taktik är

se på dig

lära dig hur du har det

älskar dig som du är

min taktik är

prata med dig

och lyssna på dig

bygg med ord

en oförstörbar bro

min taktik är

stanna i ditt minne

Jag vet inte hur

jag vet inte ens

med vilken förevändning

men stanna kvar i dig

min taktik är

var rättfram

och vet att du är uppriktig

och att vi inte säljer oss själva

övningar

så att mellan de två

det finns ingen gardin

inte heller avgrundar

min strategi är

istället

djupare och mer

enkel

min strategi är

att någon annan dag

Jag vet inte hur

jag vet inte ens

med vilken förevändning

till sist

du behöver mig

• Vi måste uppskatta personen vi älskar för alla deras dygder och alla deras brister, för allt detta utgör den person vi älskar.

12. Talantes.

En man

glad

är en till

i kören

av män

Lycklig

en man

ledsen

det är inte lika

till ingen annan

man

ledsen.

• Sorg är en känsla som förändrar vårt ansikte så att alla kan uppleva det.

13. Ge inte upp.

Ge inte upp, du har fortfarande tid

att nå och börja om,

acceptera dina skuggor, begrav din rädsla,

släpp ballasten, återuppta flygningen.

Ge inte upp att livet är det,

fortsätt resan,

Följ dina drömmar,

låsa upp tid,

köra skräp och avslöja himlen.

Ge inte upp, snälla ge inte in

även om förkylningen brinner,

även om rädsla biter,

Även om solen gömmer sig och vinden är tyst,

Det finns fortfarande eld i din själ,

Det finns fortfarande liv i dina drömmar,

för livet är ditt och din önskan är också din,

för att du har älskat det och för att jag älskar dig.

Eftersom det finns vin och kärlek är det sant,

Eftersom det inte finns sår som tiden inte kan läka,

öppna dörrarna ta bort lås,

lämna väggarna som skyddade dig.

Lev livet och acceptera utmaningen,

återhämta skrattet, repetera låten,

sänk ditt skydd och sprid dina händer,

sprida dina vingar och försök igen,

fira livet och ta tillbaka himlen,

Ge inte upp snälla ge inte in

även om förkylningen brinner,

även om rädsla biter,

Även om solen går ner och vinden är tyst,

Det finns fortfarande eld i din själ,

Det finns fortfarande liv i dina drömmar,

för varje dag är en början,

Eftersom det här är tiden och den bästa tiden,

för att du inte är ensam,

För att jag älskar dig.

• Utan tvekan en fantastisk dikt som är värt att läsa om och om igen, livet kan vara underbart om vi uppskattar det.

14. Du och oss.

Du när du älskar

de kräver välbefinnande

en säng av ceder

och en speciell madrass

oss när vi älskar. det är lätt att fixa

med lakan hur bra

utan lakan spelar det ingen roll

när du älskar

beräkna ränta

och när de älskar varandra

de beräknar igen

oss när vi älskar

det är som att återfödas

och om vi tappar modet

vi hade inte bra tid

när du älskar

de är av annan storlek

det finns bilder skvallerpress

och kärlek är en boom

oss när vi älskar

det är en gemensam kärlek

så enkelt och så gott

hur man är frisk

när du älskar

de konsulterar klockan

eftersom tiden de slösar bort

värt en halv miljon

oss när vi älskar

långsamt och med glöd

vi tycker om och det är värt det

billig funktion

när du älskar

de går till analytikern

det är han som dikterar

om de gör det rätt eller fel

oss när vi älskar

utan så mycket korthet

den undermedvetna piola

han börjar njuta

när du älskar

de kräver välbefinnande

en säng av ceder

och en speciell madrass

oss när vi älskar

det är lätt att fixa

med lakan hur bra

utan lakan spelar det ingen roll.

• Kärlek är en underbar känsla som vi alla måste värdera och uppskatta utan brådska, för vi kontrollerar inte när vi känner det.

15. Jag älskar dig.

Dina händer är min smek

mina vardagliga ackord

Jag älskar dig för att dina händer

de arbetar för rättvisa

Om jag älskar dig är det för att du är det

min kärlek min medbrottsling och allt

och på gatan sida vid sida

Vi är mycket mer än två

dina ögon är min stavning

mot den dåliga dagen

Jag älskar dig för ditt utseende

vad som ser ut och sår framtid

din mun som är din och min

din mun är inte fel

Jag älskar dig för att din mun

vet hur man skriker uppror

Om jag älskar dig är det för att du är det

min kärlek min medbrottsling och allt

och på gatan sida vid sida

Vi är mycket mer än två

och för ditt uppriktiga ansikte

och ditt vandringssteg

Och dina tårar för världen

för att du är ett folk som jag älskar dig

och för att kärlek inte är en gloria

inte heller uppriktig moral

och för att vi är ett par

vem vet att hon inte är ensam

Jag vill ha dig i mitt paradis

det vill säga det i mitt land

människor lever lyckliga

även om jag inte har tillstånd

Om jag älskar dig är det för att du är det

min kärlek min medbrottsling och allt

och på gatan sida vid sida

Vi är mycket mer än två.

• Kärlek är en känsla som får oss att vilja ha den personen över allt annat, för med honom eller henne börjar våra tankar varje dag.

16. Vad jag behöver från dig.

Du vet inte hur jag behöver din röst;

Jag behöver ditt utseende

de ord som alltid fyllde mig,

Jag behöver din inre frid;

Jag behöver ljuset från dina läppar

Jag kan inte längre... Fortsätt så!

...Redan... Jag kan inte

mitt sinne vill inte tänka

kan inte tänka på annat än dig.

Jag behöver dina händer

det tålamod av alla dina handlingar

med den rättvisa som du inspirerar mig

för det som alltid var min tagg

min livskälla har torkat ut

med glömskraften ...

Jag brinner;

vad jag behöver har jag redan hittat

men ändå saknar jag dig fortfarande!

• De små sakerna hos vår älskade är de som vi alltid kommer att komma ihåg mest, för att vara kär kommer vi att minnas dem med stor tillgivenhet.

17. Små dödsfall.

Drömmar är små dödsfall

avbetalningar förskott mock död

uppvakningen verkar för oss istället

en uppståndelse och bara för alla fall

vi glömmer så snart som möjligt vad vi drömde om

trots sina bränder dess grottor

deras orgasmer deras härligheter deras skräck

drömmar är små dödsfall

det är därför när uppvaknandet kommer

och omedelbart glömmer drömmen

kanske det betyder att det vi längtar efter

är att glömma döden

bara det.

• För varje ouppfylld dröm dör en del av oss när vi blir mer praktiska men också mer olyckliga.

18. Stäng eld.

Ibland tystnad

kalla upp tumult

Modskisser

trollspeglar

tangos mot säden

hjärtbruten ilska

dödsrop

törst och hunger efter dig

men andra gånger är det

bara tystnad

ensamhet som en ek

öken utan oas

demonterade fartyget

droppande sorg

runt murar

stum eld.

• Resurser för denna poet för att skapa sin poesi är mycket stora, den stora Mario Benedetti visste hur man kunde hitta inspiration var han än var.

19. Stenar i fönstret.

Från tid till annan glädje

kasta stenar mot mitt fönster

han vill låta mig veta att han är där och väntar

men jag känner mig lugn

Jag skulle nästan säga rättvist

Jag kommer att hålla ångest på ett gömställe

och sedan lägga ansiktet upp till taket

vilket är en galant och bekväm position

att filtrera nyheter och tro det

vem vet var mina nästa fotspår är

inte heller kommer min berättelse att beräknas

vem vet vilket råd jag ska uppfinna ännu

och vilken genväg kommer jag att hitta för att inte följa dem

Okej, jag kommer inte att spela bort

Jag tatuerar inte minnet med glömska

mycket återstår att säga och hålla käften

och det finns också druvor för att fylla munnen

ok jag är övertalad

den glädjen kastar inte fler stenar

Jag öppnar fönstret

• Vi måste acceptera det som livet erbjuder oss, veta hur vi ska förstå varje situation och vara nöjda med det vi har.

20. Din spegel är smart.

Din spegel är smart

det smakar som porer

rynka pannan

han älskar dig väl

polerar dina kinder

åren förstör ditt hår

eller titta dig i ögonen

han älskar dig väl

det förfinar dina gester

får dig att le

överför självförtroende

han älskar dig väl

tills utan varning

utan att tänka två gånger

hänger av spiken

det sönder dig.

Vår image är flyktig och med åren kommer den obevekligt att försämras.

21. Famlande.

Dra tillbaka säkert

men du famlar

man lägger ut händerna som en blind man

hänsynslös blind dessutom

men det absurda är att han inte är blind

och blixtarna skiljer regnet

de begravda möter askan

leende av dåren förolämpningar

en antydan till sorg i spegeln

det rostiga räcket med sina fåglar

andras ogenomskinliga osäkerhet

inför egen osäkerhet

famlande / långsam

vanligtvis mot hand

dömda och erkände

i sök kanske

av kvarvarande kärlekar

att de tjänar som tröst och belöning

eller tända en brunn av nostalgi

famlar / tvekar

avståndet eller tiden spelar ingen roll

inte heller att framtiden är en glimt

eller en obebodd passion

famlande till en natt

man lämnas utan medbrottslingar eller takt

och blind igen och för alltid

går in i en tunnel eller destination

att det inte är känt var det slutar.

• Livet tar många varv och det kan ibland verka förvirrande, men allt händer av en anledning.

22. Varför sjunger vi?

Om varje timme kommer med hans död

om tiden är en tjuvhål

luften är inte längre buenos aires

livet är inget annat än ett rörligt mål

du kommer att fråga varför vi sjunger

om våra tappar lämnas utan kram

landet dör av sorg

och människans hjärta krossas

redan innan skammen exploderar

du kommer att fråga varför vi sjunger

om vi är långt som en horisont

om det fanns träd och himmel

om varje natt alltid är någon frånvaro

och varje uppvaknande är en oenighet

du kommer att fråga varför vi sjunger

vi sjunger för att floden låter

och när floden låter / floden låter

vi sjunger för att den grymma inte har något namn

och istället har ditt öde ett namn

vi sjunger för barnet och för att allt

och för att framtiden och för folket

vi sjunger för att de överlevande

och våra döda vill att vi ska sjunga

vi sjunger för att ropet inte räcker

och gråt eller ilska räcker inte

vi sjunger för att vi tror på människor

och för att vi kommer att erövra nederlag

vi sjunger för att solen känner igen oss

och för att fältet luktar som vår

och för att i denna stam i den frukten

varje fråga har sitt svar

vi sjunger för att det regnar på spåret

och vi är livets militanter

och för att vi inte kan eller vill

låt låten förvandlas till aska.

• Vi måste bevara hoppet och kämpa för allt vi vill ska hända en dag, den här dikten uppmuntrar oss att vara mer positiva.

23. Försvar av glädje.

Försvara glädjen som en dike

försvara henne från skandal och rutin

av elände och de eländiga

tillfälliga frånvaro

och de definitiva

försvara glädje som en princip

försvara henne från förvåning och mardrömmar

av neutrala och neutroner

av de söta infamiesna

och de allvarliga diagnoserna

försvara glädjen som en flagga

försvara henne från blixtar och melankoli

av de naiva och skurkarna

av retorik och hjärtstopp

av endemierna och akademierna

försvara glädje som ett öde

försvara den från brand och brandmän

av självmord och mord

av semester och stress

skyldigheten att vara lycklig

försvara glädje som säkerhet

försvara den från rost och sårskorpa

av tidens berömda patina

av relente och opportunism

från skrattens hallickar

försvara glädje som en rättighet

försvara henne från gud och vinter

av stora bokstäver och död

av efternamnen och synd

av slumpen

och också av glädje.

• Vi måste alltid bevara livsglädjen, för utan den kommer vi att gå vilse i en värld av förtvivlan.

24. Från själen.

Broder kropp är du trött

från hjärna till barmhärtighet

från gommen till begärens dal

när du säger till mig / själ hjälp mig

Jag känner att jag är rörd till överväldigande punkt

att själva luften är sårbar

bror kropp har du arbetat

till muskler och mage och nerver

till njurar och bronkier och membran

när du säger till mig / själ hjälp mig

Jag vet att du är dömd / du är materia

och materia tenderar att defibrera

bror kropp jag känner dig

Jag var gäst och värd för dina smärtor

blygsam ramp av ditt giriga sex

när du ber mig / själ hjälp mig

Jag känner att kylan försämrar mig

att magi och sötma lämnar mig

broderkropp du är flyktig

tillfällig kortvarig omedelbar

efter en gasp slutar du orörlig

och jag, som normalt är livet

Jag kommer att hålla mig kramad till dina ben

oförmögen att vara en själ utan dina tarmar.

• Livet är kortvarigt och vi kommer alla att drabbas av vår kropps försämring, den här dikten förklarar den situationen mycket bra.

25. Det första ser ut.

Ingen vet vilken ensam oktobernatt

av trötta trollar som inte längre förekommer,

den förlorade barndomen kan offras

Tillsammans med minnen som görs

Vilken överraskning att lida en gång öde,

hör hur mod skakar i templen,

på bröstet, på de otåliga låren

känner läpparna av

av underbara och slarviga verb,

av siffror försvarade i den döda luften,

och hur andra ord, nya, härdade

och från redan trötta trollar de fram

För att förhindra oss från det enda spöket egentligen.

Hur man hittar en webbplats med de första ögonen,

en plats att förstå den långa ensamheten

med de första ögonen, utan att spendera

den första ser ut,

och om betydelserna är skadade,

av idealskal, av smutsiga renheter,

hur man hittar en flod med de första stegen,

en flod - att tvätta dem - att bära dem.

• Våra första upplevelser är något som kommer att markera oss resten av våra liv, vi kan leva tusen typer av första upplevelser, men dessa kommer inte att vara som andra.