15 หน้าที่ของภาษา อธิบายและพร้อมตัวอย่าง

หน้าที่หลักของภาษาคือการสื่อสาร อย่างไรก็ตาม ขึ้นอยู่กับประเภทของคำสั่ง วิธีประกอบ และจุดประสงค์เบื้องหลัง เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับหน้าที่ต่างๆ ของภาษาได้

มีแบบจำลองมากมายที่ปรากฏขึ้นตลอดศตวรรษที่ 20 เพื่อระบุว่าหน้าที่ของภาษาคืออะไร นักภาษาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ เช่น Roman Jakobson, John Searle, J. ล. ออสตินและอื่น ๆ เสนอแบบจำลองของตนเอง

แล้ว เราจะเปิดเผยโมเดลหลักเกี่ยวกับฟังก์ชันภาษาโดยอธิบายว่าหน้าที่ใดที่พวกเขาถือว่ามีอยู่และให้ตัวอย่าง

• บทความที่เกี่ยวข้อง: "การสื่อสาร 28 ประเภทและลักษณะเฉพาะ"

หน้าที่ของภาษาคืออะไร?

เราสามารถกำหนดฟังก์ชันภาษาเป็น บทบาทต่างๆ ของภาษาที่ใช้นั่นคือ จุดประสงค์ที่แตกต่างกันที่เราเปล่งประโยคบางประโยค ไม่ว่าจะเป็นการเขียนหรือปากเปล่า หน้าที่หลักของภาษามนุษย์คือการสื่อสาร อย่างไรก็ตาม ประเภทการสื่อสารของเราช่วยให้เราสามารถดำเนินการใน วิธีต่างๆ ขึ้นอยู่กับประเภทของข้อความที่คุณต้องการส่งหรือประเภทการตอบกลับที่เราต้องการสร้างใน ผู้รับ

มีรูปแบบการทำงานของภาษาหลายแบบที่ได้รับการเสนอตลอดศตวรรษที่ 20 ต่อไป เราจะเห็นโมเดลต่างๆ เหล่านี้และฟังก์ชันภาษาเฉพาะที่พวกเขาพูดถึง

ฟังก์ชันภาษาตาม Karl Bühler

หนึ่งในโมเดลแรกๆ ที่พูดถึงการทำงานของภาษาในกรณีของ Karl Bühler รุ่นปี 1918 นักภาษาศาสตร์คนนี้ตั้งสมมติฐานว่ามีเพียงสามหน้าที่:

1. ฟังก์ชันสัญลักษณ์หรือตัวแทน

ฟังก์ชันสัญลักษณ์ เน้นการสื่อสารอ้างอิง พูดถึงสิ่งของ สิ่งมีชีวิต และความสัมพันธ์ในโลกแห่งความจริงหรือโลกในจินตนาการซึ่งบัญชีหรือรายงานอย่างเป็นกลางโดยใช้สัญลักษณ์ เป็นหน้าที่หลักของภาษา เนื่องจากเป็นหน้าที่ส่งข้อมูลที่กว้างขวางกว่า เป็นหน้าที่เฉพาะของมนุษย์เท่านั้น

2. ฟังก์ชั่นแสดงอาการหรือแสดงออก express

ฟังก์ชั่นอาการหรือการแสดงออกหมายถึง ความสามารถในการสื่อสารและแสดงความรู้สึกโดยใช้สิ่งที่เรียกว่าอาการทางภาษาศาสตร์ (การแสดงอารมณ์).

3. ส่งสัญญาณหรือฟังก์ชั่นที่น่าสนใจ

ผ่านฟังก์ชั่นชี้หรือดึงดูด คู่สนทนาจะได้รับอิทธิพลจากการออกคำสั่ง คำสั่ง คำแนะนำหรือคำถาม. ประโยคเหล่านี้ซึ่งจำเป็น เป็นที่ต้องการ และเป็นการซักถาม เรียกว่า เครื่องหมาย

ฟังก์ชันทั้งสามนี้สามารถกำหนดได้โดยใช้สัญลักษณ์ที่ไม่ใช่ภาษาศาสตร์ และดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว ฟังก์ชันอ้างอิงเท่านั้นคือ โดยเฉพาะมนุษย์ เนื่องจากมีเพียงผู้คนเท่านั้นที่สามารถอธิบายสถานการณ์จริงหรือสมมติอย่างเป็นกลางได้ อีก 2 ชนิดก็เกิดในการสื่อสารกับสัตว์เช่นกัน เนื่องจากสายพันธุ์อื่นสามารถแสดงความรู้สึกได้ (แสดงความกลัว ความเศร้า ความเป็นปรปักษ์... ) และคำสั่งและคำสั่ง (เพื่อขับไล่ผู้บุกรุกเข้าไปในอาณาเขตของตนโดยการเห่าเพื่อความก้าวหน้าทางเพศเพื่อที่จะ คู่...)

ฟังก์ชั่นภาษาตาม Roman Jakobson

หนึ่งในแบบจำลองที่มีชื่อเสียงและแพร่หลายมากที่สุดคือฟังก์ชันภาษาที่ Roman Jakobson เสนอในปี 1958โดยระบุว่าหน้าที่ดังกล่าวมี 6 ประการ และจำแนกตามการใช้ภาษาที่มีอยู่ในกิจการสื่อสาร

1. ฟังก์ชั่นอุทธรณ์หรือ conative

ฟังก์ชั่นที่น่าดึงดูดเกิดขึ้นเมื่อ ผู้ส่งส่งข้อความซึ่งเขาคาดหวังการตอบสนอง การกระทำ หรือปฏิกิริยาจากคู่สนทนาของเขา. ได้รับการคัดเลือกจาก "อุทธรณ์" ตราบเท่าที่ผู้ออกอุทธรณ์ไปยังผู้รับนั่นคือใช้เพื่อดึงดูดความสนใจ สามารถรับรู้ได้ในชีวิตประจำวันตลอดจนในการโฆษณาและการโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง

ฟังก์ชันการอุทธรณ์มักใช้องค์ประกอบต่อไปนี้: คำกริยา (เรียกชื่อบุคคลหรือสรรพนาม) อารมณ์ความจำเป็น (ออกคำสั่ง) และอารมณ์คำถาม (ถามคำถาม) สำนวนโวหารคือรูปแบบไวยากรณ์ของคำถาม การกระตุ้น คำสั่ง คำแนะนำ การคุกคาม และคำขอ เพื่อแสดงตัวอย่างเพียงไม่กี่ตัวอย่าง

ตัวอย่างของนิพจน์ที่มีฟังก์ชันการอุทธรณ์:

• มานูเอล ช่วยฉันเรื่องถุงช้อปปิ้งหน่อยได้ไหม
• คุณทำอาหารเป็นหรือเปล่า
• ใส่หน้ากาก!
• ล้างมือก่อนเข้าสถานประกอบการ
• ซื้อนมมังสวิรัติออร์แกนิกและออร์แกนิก 100%
• โหวตให้พรรคแพนยุโรป โหวตให้ยุโรป!

2. ฟังก์ชันอ้างอิง ตัวแทน หรือให้ข้อมูล

ฟังก์ชันอ้างอิงคือฟังก์ชันหนึ่งซึ่ง ผู้ส่งอธิบายข้อความที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมหรือวัตถุภายนอกการกระทำการสื่อสารของเขานั่นคือเขาอธิบายโลก. ช่วยให้เราสามารถส่งข้อมูลและลักษณะของทุกสิ่งที่ประกอบขึ้นเป็นความเป็นจริงของเรา เช่น วัตถุ สัตว์ ผู้คน เหตุการณ์ และการกระทำ

ฟังก์ชั่นนี้ เป็นลักษณะของบริบทข้อมูล วาทกรรมทางวิทยาศาสตร์ และเอกสารข้อมูลล้วนแต่เน้นถ่ายทอดความรู้ถึงแม้จะใช้ในชีวิตประจำวันอย่างต่อเนื่องก็ตาม

ในบรรดาแหล่งข้อมูลทางภาษาศาสตร์หลักที่ใช้ในฟังก์ชันการอ้างอิง เรามี deictics ซึ่งได้แก่ คำที่ใช้ชี้เฉพาะบุคคล พื้นที่ หรือสถานการณ์ (เรา นั่น นี่ วันนี้ เมื่อวาน...); โหมด denotative หมายถึงความหมายหลักของคำ; คำนามและกริยาที่ทำให้ทราบข้อมูลที่อธิบาย; น้ำเสียงที่เปล่งเสียงและกริยาที่บ่งบอกถึง

ตัวอย่างของนิพจน์อ้างอิง:

• รูเบนมาแล้ว
• พวกเขาเป็นพี่น้องของฉัน
• ปารีสเป็นเมืองหลวงของฝรั่งเศส
• ฉันหักขาขวาของฉัน
• ผึ้งเป็นสิ่งมีชีวิตเดี่ยว
• พรุ่งนี้เป็นวันพฤหัสบดี

3. หน้าที่ทางอารมณ์ แสดงออก หรือแสดงอาการ

ฟังก์ชั่นทางอารมณ์ตามชื่อของมัน ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการสื่อสารและถ่ายทอดความรู้สึก อารมณ์ อารมณ์ หรือความปรารถนาของผู้ออกบัตร. แม้ว่าในฟังก์ชันนี้มีองค์ประกอบที่เป็นตัวแทนหรืออ้างอิง แต่สิ่งที่โดดเด่นที่สุดและเหนือกว่าคือการแสดงออกของอารมณ์

โดยปกติบุคคลที่อ้างถึงในประโยคที่มีหน้าที่แสดงออกคือผู้ส่งเองซึ่งเป็นเหตุปกติที่จะใช้ประโยคแรก บุคคลเอกพจน์ ("ฉันรู้สึกหดหู่ใจ") แม้ว่าจะมีพหูพจน์ ("เรารู้สึกท้อแท้") หรือแม้แต่เรื่องส่วนตัว ("ช่างเป็นวันที่สวยงามจริงๆ วันนี้!") นอกจากการใช้บุรุษที่หนึ่งแล้ว มักจะใช้กริยาเสริม คำอุทาน และประโยคอุทาน

ตัวอย่างของการทำงานทางอารมณ์:

• ขาฉันเจ็บ!
• ฉันไม่สบายใจกับสถานการณ์นี้
• ฉันพอใจและมีความสุข!
• ผมคิดถึงคุณ.
• เสียใจที่ มาราโดน่า เสียชีวิต!

4. ฟังก์ชั่นบทกวีหรือสุนทรียศาสตร์

ฟังก์ชั่นบทกวี มันเกิดขึ้นเมื่อเราสื่อสารอะไรบางอย่าง แต่ด้วยจุดประสงค์ด้านสุนทรียะ พยายามทำให้มันฟังดูสวยงามและมีอากาศขี้เล่น. ในหน้าที่นี้ ให้ความสำคัญกับการสร้างประโยคมากกว่าเนื้อหาและความหมายของประโยค

การดูแลแบบฟอร์มนั้นได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษและมีการใช้วาทศิลป์ ฟังก์ชันนี้เป็นลักษณะเฉพาะของตำราวรรณกรรมและรูปแบบวาทกรรมที่ได้รับความนิยม ในหมู่พวกเขาเราพบคำพูดที่เป็นที่นิยม, ลิ้น twisters, นวนิยาย, เรื่องราว, นิทาน, เพลง, เรื่องตลก, ปริศนา ...

ในบรรดาตัวเลขเชิงโวหารหรือวรรณกรรมต่างๆ ที่สามารถระบุได้ในการแสดงออกด้วยฟังก์ชันด้านสุนทรียศาสตร์ เราพบว่า:

• คำอุปมา
• อุปมา
• อติพจน์
• ความหมาย
• ไฮเปอร์บาตอน
• วงรี
• คำอธิบาย
• ประชด

ตัวอย่างของฟังก์ชันบทกวี:

• เสือเศร้าสามตัวกินข้าวสาลีในทุ่งข้าวสาลี (ลิ้นพันกัน)
• ทองดูเหมือน เงินไม่ใช่ ที่ไม่รู้ว่าคนโง่คือ (ปริศนา)
• เมฆทุกก้อนมีซับในสีเงิน (พูด)
• ผู้ชายคนนั้นสูงและผอมจนเขาดูเหมือนอยู่ในโปรไฟล์เสมอ (Hyperbole)

แต่ละเพลง (บทกวีโดย Federico García Lorca)

ฉันไม่ต้องการ. ฉันไม่อยากบอกอะไรคุณ ฉันเห็นในสายตาของคุณ ต้นไม้เล็ก ๆ สองต้นบ้า จากสายลม เสียงหัวเราะ และทองคำ พวกเขากระดิก ฉันไม่ต้องการ. ฉันไม่อยากบอกอะไรคุณ

5. ฟังก์ชัน Phatic หรือติดต่อ

ฟังก์ชัน phatic หรือติดต่อ เน้นตรวจสอบช่องทางการสื่อสารระหว่างคู่สนทนา. ฟังก์ชันนี้ใช้เพื่อเริ่ม รักษา และสิ้นสุดการสนทนา

ตัวอย่างของประโยคที่มีฟังก์ชัน phatic:

• บอกฉัน.
• สวัสดี.
• ฉันได้ยินคุณใช่
• โอ้! ว้าว…
• ฉันเข้าใจ…
• จนกว่าจะถึงครั้งต่อไป.

6. ฟังก์ชันเมทัลลิติค

ในที่สุด ภายในแบบจำลองของ Jakobson เรามีฟังก์ชันทางโลหะวิทยา หมายถึง การใช้ภาษาอธิบายรหัสภาษา คือ เป็นภาษาที่เราใช้ในการอธิบายและสะท้อนภาษานั้นเอง. ฟังก์ชันนี้คือสิ่งที่เปิดใช้งานเมื่อมีการอธิบายแง่มุมต่างๆ ของไวยากรณ์ ความหมายของคำ หรือเมื่อพูดถึงหน้าที่ของภาษาเอง อันที่จริงในบทความนี้ เราใช้ฟังก์ชันเชิงโลหะ

ตัวอย่างของฟังก์ชันโลหะวิทยา:

• ก่อนที่ตัวอักษร "p" และ "b" จะเขียนว่า "m" ในภาษาสเปน
• ฟังก์ชันภาษาศาสตร์เป็นภาษาที่เราใช้เพื่ออธิบายและสะท้อนรหัสภาษาศาสตร์เอง
• คำที่ยาวที่สุดในภาษาสเปนคือ "electroencephalographer" ซึ่งมี 23 ตัวอักษร
• "ฮินนี่" หมายถึงอะไร?
• คำที่คมชัดจะถูกเน้นเมื่อลงท้ายด้วยสระหรือตัวอักษร "n" หรือ "s"
• คุณหมายถึงอะไรโดยพูดว่า "คุณทำไม่ได้"

ตามภาษาศาสตร์เชิงหน้าที่ของ Michael Halliday

ภาษาศาสตร์เชิงระบบเชิงหน้าที่ของไมเคิล ฮัลลิเดย์ ได้ตั้งคำถามกับข้อเสนอหลายข้อ รวมถึงข้อเสนอของนักภาษาศาสตร์เชิงโครงสร้าง เช่น เฟอร์ดินานด์ เดอ โซซัวร์ และ Louis Hjelmslev หรือของ generativists เช่น Noam Chomsky ซึ่งจนถึงขณะนี้ยังไม่ได้รับอนุญาตให้ศึกษาชุด "ภาษาพูด" พร้อมกัน

Halliday ยกการอภิปรายนี้ในหนังสือของเขา "Language as Social Semiotics" (1978) ซึ่งเขาได้กำหนดประเด็นใหม่ทางภาษาศาสตร์ในขณะนั้นว่า รวมองค์ประกอบทางสังคมวัฒนธรรมเป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจภาษาโดยวางบริบทไว้เป็นส่วนสำคัญของสิ่งนี้. เขาถือว่าภาษานั้นเป็นแง่มุมที่เกิดขึ้นทั้งในระดับภายในและระดับอินเตอร์ออแกนิก ต่างจากข้อเสนอก่อนหน้าที่แยกปรากฏการณ์ทางภาษาศาสตร์ออกไป

ในไวยากรณ์เฉพาะนั้น ได้สันนิษฐานถึงหน้าที่ต่างๆ ของภาษา ซึ่งสรุปไว้ด้านล่าง

1. ฟังก์ชั่นความคิด Idea

ฟังก์ชั่นความคิดแสดงถึงความสัมพันธ์ระหว่างผู้พูดกับโลกแห่งความจริงที่ล้อมรอบตัวเขารวมทั้งตัวผู้ออกเองด้วย ฟังก์ชันนี้ช่วยให้จัดโครงสร้าง กำหนด และเข้าใจโลก และแสดงออกถึงโลกทัศน์และประสบการณ์ของแต่ละบุคคล

2. ฟังก์ชั่นระหว่างบุคคล

หน้าที่ระหว่างบุคคลคืออะไร อนุญาตให้สร้างและรักษาความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน นั่นคือ ความสัมพันธ์ทางสังคม. เป็นการโต้ตอบและทำหน้าที่ในการแสดงหน้าที่และบทบาททางสังคมที่แตกต่างกัน รวมถึงในการสื่อสารด้วย

3. ฟังก์ชันข้อความ

ฟังก์ชันข้อความเป็นเครื่องมือสำหรับสองรายการก่อนหน้า ด้วยฟังก์ชันนี้ ภาษาจะเชื่อมต่อกับสถานการณ์ที่กำลังใช้งานอยู่ซึ่งช่วยให้สร้างความสัมพันธ์ที่สอดคล้องกันระหว่างส่วนต่างๆ ของข้อความหรือวาทกรรมที่พูดกับการปรับให้เข้ากับสถานการณ์เฉพาะที่เกิดขึ้น

ตามทฤษฏีการพูด

ทฤษฎีการพูดโดย John Langshaw Austin และ John Searle เปิดเผยในหนังสือของพวกเขา "How to make สิ่งต่าง ๆ ด้วยคำพูด” (1962) และ“ การกระทำทางคำพูด” (1969) เป็นแบบจำลองที่ขยายรูปแบบที่เปิดเผยโดย จ๊อบสัน. ในรูปแบบนี้ เราไม่ได้พูดถึงหน้าที่ในตัวเอง แต่พูดถึงการกระทำหรือกิจกรรมทางวาจา.

คล้ายกับรุ่น Jakobson มาก เห็นด้วยในบางประเด็นแต่เปลี่ยนชื่อ หน้าที่ตัวแทนเรียกว่า locutionary act นี่คือสิ่งที่กล่าวไว้ กับการกระทำที่แสดงออกซึ่งแสดงออกซึ่งเป็นสิ่งที่ทำไปพร้อม ๆ กับที่กล่าวไว้ และ conative เรียกว่า perlocutionary act ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำได้โดยการพูด

1. การแสดงคำพูด

สำนวนการกระทำ ประกอบด้วย การออกคำสั่ง กล่าวคือ ออกเสียงบางคำ อะไรก็ได้. เป็นกิจกรรมการเทศน์เชิงประพจน์ ในขณะที่ข้อความประกอบด้วยการพูดบางอย่างและเทศนาบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งนั้น เพื่อให้เราเข้าใจ สำนวนโวหารจะเป็นดังนี้:

• ท้องฟ้าเป็นสีฟ้า
• มันเจ็บ.
• ฉันมีสปาเก็ตตี้
• ขอแสดงความยินดี!
• แม่ของคุณโทรหาคุณ

เขาแค่บอกเราว่า "แม่" ของคู่สนทนาของเราโทรมา เราให้ข้อมูลเท่านั้น ไม่แสดงเจตจำนงใดๆ และเราไม่ได้ตั้งใจจะเปลี่ยนพฤติกรรมของผู้รับของเรา

ภายในราชกิจจานุเบกษา เราสามารถพูดถึงการกระทำต่างๆ ได้สามประเภท:

• กิจกรรมการออกเสียง: กิจกรรมของการทำเสียง
• กิจกรรม Phatic: กิจกรรมการเปล่งคำ
• กิจกรรม Retic: ปล่อยคำที่สร้างลำดับไวยากรณ์ที่มีความหมายเฉพาะ

2. การกระทำที่ลวงตา

การกระทำที่ผิดกฎหมาย พวกเขาตั้งใจและดำเนินการด้วยฟังก์ชั่นการสื่อสารที่เฉพาะเจาะจงเช่นการยืนยันการสัญญาแนะนำ ... กล่าวคือ การกระทำนั้นกำลังกระทำไปพร้อมๆ กับที่มีการประกาศออกแถลงการณ์ เกี่ยวข้องกับกิริยาทางจิตวิทยาหรือทัศนคติของผู้พูด สำนวนที่ใช้แสดงสำนวนโวหารมีหลายร้อยสำนวน

• ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณ!
• ฉันประกาศให้คุณสามีและภรรยา
• ฉันสาปแช่งคุณและทุกคนในครอบครัวของคุณ
• ฉันคิดว่าสิ่งต่าง ๆ ไม่ควรทำอย่างนั้น
• อยากกินหมูป่า

3. พรบ

การกระทำที่เป็นคำพูดเป็นการกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาในคู่สนทนาเช่นน่าเชื่อน่าสนใจสงบ ... จึงส่งผลต่อการกระทำ ความเชื่อ และความรู้สึกของผู้ฟัง การปรับเปลี่ยนพฤติกรรมและความคิด ตัวอย่างบางส่วนทั้งที่ชัดเจนและละเอียดอ่อนยิ่งขึ้นมีดังนี้ (ความหมายที่ซ่อนอยู่ในวงเล็บ):

• โทรหาแม่ของคุณ (=ฉันสั่งให้เธอโทรหาแม่)
• เราควรรีบไป เราจะไปสาย
• เรามาช้าไป (= ไปกันเถอะ)
• แม่ของคุณโทรมา (= คุณควรโทรหาเธอ)
• มาเริ่มไขปริศนานี้กัน

การอ้างอิงบรรณานุกรม:

• เบอร์รูโต, เกตาโน่ เจ. (1979) ภาษาศาสตร์สังคมศาสตร์. เม็กซิโก กองทุนเพื่อวัฒนธรรมทางเศรษฐกิจ
• บูเลอร์, เค. (1934). ทฤษฎีภาษา มาดริด: บรรณาธิการ Alianza, 1985.
• กิล, เจ. (2001) ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับทฤษฎีภาษาศาสตร์ของศตวรรษที่ 20 ซานติอาโก, เมลูซินา-ริล.
• ฮัลลิเดย์, เอ็ม. ถึง. เค (1978). ภาษาเป็นสัญศาสตร์ทางสังคม การตีความทางสังคมของภาษาและความหมาย เม็กซิโก: Fondo de Cultura Económica, 1982
• จาค็อบสัน, อาร์. (1963). Essais de linguistique เจเนราเล่. ปารีส: Minuit, 1963.