110 найпоширеніших прізвищ в Чилі (і їх значення)

Чилі — найбільша країна Південної Америки і одна з країн, до складу якої входила стародавня імперія інків; Завдяки своєму розташуванню та історії, його суспільство є продуктом важливого поєднання культур і родовищ.

У цій статті ви знайдете список найпоширеніших прізвищ в Чилі, що пояснює значення та походження цих слів, пов’язаних із сім’єю.

• Пов'язана стаття: «Що таке культурна психологія?»

Найпоширеніші прізвища в Чилі

У Чилі є багато слідів корінного світу до приходу завойовників, хоча і сьогодні ми бачимо вплив іспанської культури на цій території в іменах людей, які живуть тут.

Щоб наблизитися до чилійської культури, ми пропонуємо в цій статті найпоширеніші прізвища в Чилі, які демонструють плин часу на цій землі та змішування її культур.

1. Альварадо

Воно походить від німецької назви «Allawarja», що означає «той, хто зберігає»., але воно також асоціюється з латинським словом «albus», що буквально перекладається як «білий».

2. Воїн

Це староіспанське слово, яке позначало династію солдатів у родині.

3. феї

Це похід від слова маяк. Але вважається, що це також була назва сторожових веж середньовіччя.

4. Рокроз

Кажуть, що це прізвище арабського та сирійського походження, воно прийшло в Іспанію із завоюванням мусульман. Це означає «захват молотка».

5. donoso

Це був прикметник для опису краси та привабливої ​​особистості людини. Це означає «забезпечений якостями».

6. червоний

Воно походить від латинського слова «rubeus», що означає і блондин, і рудий. Інші вказують, що воно походить від russeus, що перекладається як втілений або дуже живий.

7. Муньос

Це ім’я по батькові, що означає «син Муно». Воно походить від старого слова, яке означає «стіна».

• Вас може зацікавити: «60 найпоширеніших прізвищ в Аргентині (та їх походження)»

8. Медіна

Воно походить від власної назви міста в Саудівській Аравії і було посиланням на назву інших міст.

9. місто

Воно походить від латинського кореня «populetum», що означає «гай в’язів».

10. сосна

Це топонімічне прізвище, яке відноситься до сосен і людей, які жили біля них.

11. бик

Незважаючи на те, у що можна повірити з першого враження. Це прізвище є найменуванням високої землі. Походить від іспанського кореня «tor-» або «tur»

12. Карвахаль

Воно походить від леонзького терміна: «карвахо» і відноситься до дубів.

13. бюсти

Це прізвище баскського походження і є посиланням на людей, коли вони намокають, як «bustituá або мокрі».

14. Кесада

Вважається, що це прізвище походить з південного Ірану і популяризується імператором Шрі Абуеттом Ду Фальтернумом. Його значення — «піщаний пагорб».

15. Карденас

Це множина жіночого роду від «cardeno», що означає «фіолетово-синій».

16. Годой

Це прізвище, яке походить з грецької мови і означає «місце готів»., тобто посилання на території, які завоювали араби.

17. Вальдес

Це прізвище, яке походить від Астурії, як топонімічна назва, яка відноситься до столиці ради Вальдеса.

18. озера

Він походить з арагонської мови і відноситься до улоговин, які заповнені водою.

19. Лейва

Це топонімічне прізвище, яке відноситься до населення Ла-Ріохи.

• Пов'язана стаття: «8 типів сімей (та їх характеристики)»

20. Саез

Це одна з варіацій чоловічого власного імені Санчо, яке походить від латинського «Sanctus».

21. Біль

Воно означає «камінь або скеля» і є топонімічною назвою, яку присвоювали людям, які жили поблизу кам’янистих районів.

22. Сааведра

Має два топонімічні посилання. Одне з низьколатинського слова «sala», що означає «стара кімната». Це також відноситься до Сіта, місце в провінції Оренсе.

23. Гусман

Це географічне прізвище, оскільки це був спосіб називати людей, які родом із села Гусман у провінції Бургос, в Іспанії.

24. Пісарро

Це ще одна географічна назва, яку дали людям, які прийшли з міста Пісарро, що в провінції Касерес.

25. Розмарин

Це спосіб посилатися на людей, які здійснили паломництво до Риму в середні віки.

26. Арріагада

Це прізвище наваррського походження, воно походить від баскського слова, що означає «агатовий камінь».

27. Галантний

Воно походить від галльського слова «gal», що означає «сильний», «міцний» або «корпусний». Воно утворене як французьке прізвище «Гайяр».

28. Зуніга

Воно походить від баскського слова «estugune», що означає «вузький канал».

29. Гонсалес

Воно походить від власного імені чоловічого роду «Гонсало», яке змінено на прізвище по батькові на «син Гонсало».

30. Ортіс

Це прізвище по батькові, яке означає «син Ортуна», що означає «той, кому пощастило».

31. Віра

Це географічне прізвище, яке об’єднує всіх людей, які приходять з різних місць в Іспанії з тим самим ім’ям.

32. поля

Це пов’язано з місцем проживання людей біля зелених полів. Воно походить від латинського «campus», що означає «велика земля».

33. Гарсія

Це іспанське власне ім’я, яке також використовується як прізвище. Воно походить від баскського «artz або hartz», що означає «ведмідь».

34. іностроза

Багато хто думає, що це прізвище виникло в Чилі помилково, т.к Можливо, це помилка прізвища "Hinestrosa", що походить із села в кастильсько-леонській провінції Бургос.

35. Фігероа

Це прізвище, яке походить від іспанського «higuera» та португальського «figueira». Що дослівно перекладається як «фігове дерево».

• Вас може зацікавити: «95 найпоширеніших американських прізвищ»

36. Міранда

Це означає «той, хто чарівний і яким захоплюються», що походить від латинського слова «mirandus».

37. Гомес

Воно походить від німецького слова «gumaz», що означає «людина». Тоді воно стало похідним як власна назва «Гоме або Гомо».

38. Нуньес

Це один із варіантів латинського слова «Nonius», що означає «дев’ятий», тож це посилання на дев’ятого сина родини.

39. Рівера

Воно походить зі староіспанської мови і є способом описати потоки води або гірські річки.

40. Вальдівія

Це топонімічне прізвище, яке походить з долини Ібія в Паленсії. Чиє значення баскською мовою означає «брід зі схилу».

41. Порізи

Воно походить від французького слова «curteis», яке вказувало на добру людину і означало дуже гарну освіту.

42. Королі

Він має два можливих походження. Одне як прізвисько для тих, хто працював на царя або в королівських будинках, і для тих, хто народився в день Трьох Королів.

43. стіна

Його походження походить від доримського слова, що означало «огороджений». Тобто стіна, яка використовувалася для оточування землі.

44. Варгас

Його значення — «кабіна або схил» і походить від кантабрійського слова «варга».

45. Санчес

Це одна з варіацій Санкуса, давньоримського бога який символізував лояльність.

46. Фернандес

Воно походить від власного імені Фернандо, іспанського варіанту споконвічно німецького імені. Що означає «сміливий мандрівник».

47. Валенсуела

Це один із варіантів деномінації «син Басків». Він походить від назви «Веласко», що староіспанською означає «ворон».

48. Аларкон

Це топонімічне прізвище з однойменного регіону в Іспанії. Вважається, що воно могло походити від арабського слова 'al-'urqub', що означає «поворот дороги».

49. Гутьєррес

Воно походить від німецького імені «Вальтер», яке походить від цього іспанського варіанту. Його значення — «той, хто є ватажком армії».

50. квіти

Воно походить від латинської назви «florus», яка, у свою чергу, походить від слів «flos або floris», що відноситься до квітів.

51. Кастро

Це прізвище пов’язане зі стародавньою римською спорудою, яка служила наступальними будівлями. Вони були знайдені в Іспанії і походять від латинського «castrum», яке пізніше було взято за топонімічне прізвище сусідні поселенці.

52. Фаріас

Спочатку воно походить від португальського «Faria», що є похідним від «маяк». Стара назва для спостережних будівель.

53. Моралес

Це посилання, яке було зроблено на полях, де була посаджена ожина, або для лісів, де вона зустрічалася в природі.

54. Родрігес

Це прізвище по батькові від Родріго, що означає «діти Родріго». Його також можна перекласти як «могутній завдяки своїй славі».

55. Сепульведа

Це прізвище походить від латинського кореня «sepultare», що є місцем, де були поховання.

56. Контрерас

Воно має два походження. Один, що походить від латинського «contraria», що означає «оточуючий регіон». Інше походження — топографічне прізвище людей, які походять із регіону Контерарас, у провінції Бургос.

57. Перес

Це прізвище по батькові, яке означає «син Педро». Що походить від грецького кореня «петрос», що означає «камінь».

58. Сото

Це давня іспанська назва, яка відноситься до кущів.

59. Діаз

Це прізвище по батькові, яке походить від «Дієго», яке, у свою чергу, походить від єврейського імені «Яаков». Його значення — «тримається за п’яту».

60. Мартінес

Це один із варіантів Мартіна, який походить від латинського «Martinus», що можна перекласти як «посвячений богу Марсу».

61. Бенавідес

Це французьке прізвище, яке походить від двох слів «bonne» і «vie», що разом означають «добре життя».

62. новий

Це топонімічне прізвище з такою ж назвою і походить від латинського «nonus», що означає новий. Тому це перекладається як «нове місто».

63. Замок

Він був дуже популярний на Піренейському півострові, коли він був під контролем римлян. Воно походить від латинського слова «castellum».

64. Лопес

Воно походить від латинського «lupus», яке стало власним ім’ям, як і «Lope», але зберегло своє значення: «вовк».

65. Ернандес

походить від німецького власного імені «Firthunands», що призвело до іспанського варіанту «Ернандо» або «Фернандо». Його значення — «сміливий миротворець».

66. Сільва

Воно походить від іспанського слова «selva», топонімічного прізвища людей, які жили поблизу джунглів.

67. вежі

Воно походить від іспанського слова «вежа», ставши його множиною. Це прізвище людей, які жили біля вежі або працювали в ній.

68. Васкес

Це ще один із варіантів «сина баска». Яке топонімічне прізвище для тих, хто прийшов із регіону Басків.

69. коваль

Це почалося як прізвисько для людей, які працювали з металами. Воно походить від латинського «ferrum», що означає «залізо».

70. Спіноза

Це варіант жіночого роду омонімічного слова «тернистий». Отже, це відноситься до рослини, яка має шипи.

71. Альварес

Він походить від скандинавської мови «Álvaro», що перекладається як «воїн і сплячий ельф».

72. Сантана

Це прізвище, яке не має власного значення. Його передали дітям-сиротам, які прийшли з хоспісу Лас-Пальмас-де-Гран-Канарія, який перебував під релігійним захистом Санта-Ани.

73. Лойола

Це слово, яке складається з двох баскських слів: «lo (h) i», що означає «брунь», і «ol (h) a», що є суфіксом для «кожного місця».

74. carrasco

Воно походить від вульгарного іспанського слова для опису дуба Кермеса, дуже характерного чагарнику завдяки його яскраво-зеленим листям, які зберігаються цілий рік.

75. Вега

Воно походить від іспанського слова «vaica», що означає великі і родючі землі.

76. Вергара

Походить від баскської мови «Бергара», топонімічної назви населення «гіпускоанців».. Його значення — «піднесений фруктовий сад серед яжевин».

77. Рікельме

Це прізвище німецького походження, що означає «той, хто охороняє» або «той, хто володіє багатством».

78. Браво

Це було старовинне кастильське прізвисько для людей з поганим характером. Але потім це стало прізвиськом тих, хто був хоробрим.

79. оливкові гаї

Воно походить від іспанського слова «olivar», що означає оливкові гаї.

80. Сандовал

Воно походить від двох латинських слів: «saltus», що означає «ліс або галявина», і «novalis», що означає «необроблена земля».

81. Орельяна

Ця назва походить від двох баскських слів: «oro», що означає «овес», і «llana», що може означати «достаток».

82. Моліна

Це прізвисько, яке походить від тих, хто працював мельниками, або від тих, хто володів млином.

83. Харамілло

Воно походить від іспанської форми для єврейського слова: «jrm», що означає «посвячений» або «посвячений».

84. витончений

Кажуть, що це іспанська деформація «агеррідо», прізвисько людей, які мали великий досвід у боях чи битвах.

85. наваррський

Його значення — «рівнина, повна лісів». Це топонімічне прізвище для позначення всіх людей, які походять з Наварри.

86. Салазар

Це баскський варіант прізвища «Saavedra», а також іспанська адаптація баскського «Zaraitzu».

87. Енрікес

Воно походить від німецького власного імені «Генрікус». Складається зі слів «хаім», що означає «дім або країна», і «рік», що означає могутній.

88. Aerie

Воно походить від кастильського іменника «орел», що означає «місце, де живуть орли».

89. Лізама

Воно може походити від іспанських слів: «leiza» і «ama», що означає «місце, яке знаходиться на вершині».

90. Дуарте

Це прізвище по батькові, що означає «син Едуардо». Назва походить від староанглійської мови і означає «багатий охоронець».

91. Лоза

Це прізвище, яке асоціюється з лозами винограду.

92. ескобар

Це топонімічна назва, яка відноситься до деяких гір, що існують у провінції Леон.

93. Салінас

Це професійне прізвище людей, які працювали на соляних шахтах або продавали сіль як купці.

94. Касерес

Це власне географічне прізвище, яке походить з провінції Касерес в Естремадурі.

95. Відаль

Воно походить від латинського слова «Vitalis», що означає людину, яка сповнена життя, енергії або дуже жвава.

96. темний

Воно походить від латинського слова «maurus», яке має два значення: прізвисько для людей з коричневою шкірою або для тих, хто прибув з Мавританії.

97. Руїс

Це одне з прізвиськ, даних тим, кого звуть Руй, зменшувальне від Родріго. Отже, його значення — «син Руя».

98. Пальма

Це римське слово, яким називали довгі та міцні дерева з плоскими гілками.

99. Хіменес

Це прізвище по батькові, що означає «син Хімено». Це варіант імені «Сімон», що походить від баскського «seme», що означає «син».

100. санхуеза

Його значення староіспанською мовою — «малина», але воно також відноситься до регіону Сангуеса в Наваррі.

101. Бастіас

Немає точного походження цього прізвища, але вважається, що воно могло походити з Франції після взяття Бастилії, яка пізніше була понижена до Бастія.

102. Наваррет

Це топонімічне прізвище, яке належить усім людям, які прийшли з Наваррети.

103. Ортега

Це вульгарна форма слова «кропива», дуже популярна рослина завдяки своїм отруйним характеристикам.

104. Бустаманте

Це означає місто в Кантабрії, що походить від старого іспанського слова «busto», що означає пасовища, які їдять корови.

105. Авендано

Воно походить від баскського слова «аранданал», що означає «місце чорниці».

106. Асеведо

Походить від португальського «Azevedo», що означає «ліс падуба».. З часом був створений іспанський варіант «Acevedo».

107. Джерела

Це топонімічне прізвище для позначення людей, які жили поблизу природних джерел води.

108. арая

Воно походить від баскського слова «araya» або «araia», що означає «прекрасна долина».

109. Монети

Воно має два корені: галісійське «A Cunha» та італійське «Acusani» або «Accusani», що означає місто в Португалії.

110. Зазубрений

Це дуже поширене прізвище в Іспанії і походить від кастильського «melted», що означає «той, у кого немає зубів». Так воно стало прізвиськом тих, у кого не було зубних протезів.

З цими прізвищами ми можемо побачити великий іспанський вплив, який він мав у багатьох місцях Латинської Америки.