Герої Девіда Боуї: аналіз, значення, контекст та цікавинки

Під музику Герої Девід Боуї був виданий як одноіменний альбом у 1977 році, або другий день, який називається трилогією Берліма. Завдяки співпраці Брайана Іно над текстом пісень та постановці Тоні Вісконті це дві найвідоміші пісні співака.

Ембора не мала великого успіху, коли її випустили, пісня стала хіно і додала девіз для різних зарубіжних вистав.

Під час записів Вісконті поступово відтворював мікрофон Боуї, слабшаючи, коли його голос набирав сили, коли він кричав. Ефект, спровокований цим криком, при мужньому осуді гнітючої системи та надії, що вона супроводжує, незважаючи на всі перешкоди.

Боуї жив у Берлімі і виробляв музику в той період, коли Німеччина була розділена на дві частини. Музикант прожив у першому ряду дві події і встановив клімат репресій.

Повна музика

Оригінальна лірика

Герої

Я, я буду королем
А ти, ти будеш королевою
Хоча ніщо, не віджене їх
Ми можемо перемогти їх, лише на один день
Ми можемо бути героями лише на один день

instagram story viewer

А ти, ти можеш бути злим
А я, буду пити весь час
Тому що ми коханці, і це факт
Так, ми коханці, і це все
Хоча ніщо, не буде тримати нас разом
Ми могли вкрасти час, лише на один день
Ми можемо бути героями, навіки віків
Що ти кажеш?
Я б хотів, щоб ти міг плавати
Як дельфіни, так і дельфіни вміють плавати
Хоча ніщо, ніщо не утримає нас разом
Ми можемо перемогти їх, навіки віків
О, ми можемо бути героями, лише на один день
Я, я буду королем
А ти, ти будеш королевою
Хоча ніщо, не віджене їх
Ми можемо бути героями лише на один день
Ми можемо бути нами, лише на один день
Я, я пам’ятаю (пам’ятаю)
Стоячи, біля стіни (біля стіни)
І гармати, постріли над нашими головами (над нашими головами)
І ми цілувались, ніби нічого не могло впасти (нічого не могло впасти)
А сором був з іншого боку
О, ми можемо перемогти їх, навіки віків
Тоді ми могли б бути героями, лише на один день
Ми можемо бути героями
Ми можемо бути героями
Ми можемо бути героями лише на один день
Ми можемо бути героями
Ми ніщо, і ніщо нам не допоможе
Може, ми брешемо, тоді вам краще не залишатися
Але ми могли б бути в безпеці, лише на один день
О-о-о-о-о, о-о-о-о, просто на один день

Переклад

Герої

Eu, eu serei rei
E você, você буде дощ
Ембора нічого ви не турбували про нас
Ми можемо перемогти їх, принаймні на один день
Ми можемо бути героями, принаймні на один день

E você, você може бути руїною
E eu, eu beberei o tempo todo
Тому що ми коханці, isso é um fato
Сім, ми коханці, він так само скоро

Ембора нічого не тримає, щоб тримати нас разом
Ми могли б обдурити чи темп, лише на один день
Ми можемо бути героями для всіх або назавжди
Або що ти тут?

Eu, eu gostaria, що ти вмієш плавати
Як ви гольфінхос,
як ти гольфінхос надам
Ембора нічого, ніщо не тримає нас разом
Ми можемо перемогти їх,
для всіх або завжди
О! ми можемо бути героями
принаймні на добу

Eu, eu serei rei
E você,
você буде rainha
Ембора
ти не переживав за нас
Ми можемо бути героями,
лише на один день
Ми можемо бути собою
принаймні на добу

Eu, eu me lembro (eu I lembro)
Стояти
лежачи на пареді (на пареді)
Як зброю атиравам на наші голови (на наші голови)
І ми beijávamos,
Як я знаю, що ніщо не може впасти (може впасти)

E соромно, я був на стороні
О, ми можемо їх перемогти
для всіх або завжди
Тоді ми могли б бути героями
принаймні на добу
Ми можемо бути героями
Ми можемо бути героями
Ми можемо бути героями
Хоча б на добу

Ми можемо бути героями
Ми ніщо,
і ніщо нам не допоможе
Ми можемо брехати
Então é melhor você não ficar
Але ми не можемо бути безпечнішими
Хоча б на добу

Проаналізуйте текст пісні

Refrão

Eu, eu serei rei
E você, você буде дощ
Ембора нічого ви не турбували про нас
Ми можемо перемогти їх, принаймні на один день
Ми можемо бути героями, принаймні на один день

Лист приходить із позитивним повідомленням, майбутнім форумом, який буде сприятливим, де це все буде. Як ні кінець гм кількість фадасів, або предметом буде Рей, а його коханою - дощ. З перших віршів, давайте сприймемо або побажаємо тієї дитячої причини, що ви впевнені, що в кінцевому підсумку можете стати щасливими, проти вас і проти всіх.

Парадоксально, але це почуття любові є гм клімат греблі, незабутня амеача, яка важить на наших плечах будинку. Той самий, або суб'єкт, акредитує, що його країна переможе, що він зможе подолати шанси, навіть тимчасово.

Ця фантазія маленького предмета є або refrão дає музику, вірш, який буде повторений, щоб підбадьорити кохану людину, як він використовується повідомлення надії переконати себе.

Строфа 1

E você, você може бути руїною
E eu, eu beberei o tempo todo
Тому що ми коханці, isso é um fato
Сім, ми коханці, він так само скоро

Longe бути ідилічними стосунками, ідеальною любов'ю або маленькою людиною з щирістю чи причетністю, що свідчить про те, що люди все ще відсутні і продовжують залишатися такими.

Мені не потрібно прикидатися, обидва рази і paixão, здається, призначені або провалені, але почуття, яке об'єднує вас і безумовно, "é um fato" завершено.

Строфа 2

Ембора нічого не тримає, щоб тримати нас разом
Ми могли б обдурити чи темп, лише на один день
Ми можемо бути героями для всіх або назавжди
Або що ти тут?

Ця строфа більш чітко вважається неможливістю дюрарема усвідомлення характеру відносин. Або маленький хлопець знає, що я розробляю "обман чи темп", Створіть подію та скористайтеся тим, що ви переживаєте в даний момент.

Заперечуючи власну долю, ми можемо бути героями "на все або завжди", створити певні зміни чи вплив, які можуть вплинути на хід історії. Ці вірші свідчать про те, що пісня не просто падає від забороненої любові, а й, головним чином, несе в собі політичне та соціальне бачення.

Я пропоную нам залишитися разом, висунути пропозицію жінці, яка любить, оскільки він піддає себе виклику всім шансам, боротьбі за іншу реальність, якої він ніколи не може досягти. Навіть усвідомлюючи все, що не так і розлучає вас, воно продовжує живити можливість остаточної перемоги, як і ви.

Строфа 3

Eu, eu gostaria, що ти вмієш плавати
Як ви гольфінхос,
як ти гольфінхос надам
Ембора нічого, ніщо не тримає нас разом
Ми можемо перемогти їх,
для всіх або завжди
О! ми можемо бути героями
принаймні на добу

Всупереч правилам, які обмежують нас, людей, або його ліричний стискає його фонтаде з того, щоб він міг прийняти свою любов, щоб "плавати, як ти голфінхос", живучи на свободі без обмежень. На природі, живучи як дві тварини, я можу жити простіше і щасливіше, поруч.

З одного вірша на інший відбувається різка пассагема: по-перше, зображення миру та логотип depois, поки ми не продовжуємо працювати над битвою. Він наполягає на тому, що навіть якщо вони не живуть разом, ми можемо перемогти "на все або назавжди", роблячи частину цього кроку саме тоді, коли вона закінчується перекосом.

Refrão

Eu, eu serei rei
E você,
você буде rainha
Ембора
ти не переживав за нас
Ми можемо бути героями,
лише на один день
Ми можемо бути собою
принаймні на добу

Nesta repetição, або ліричний акцент, який колись зможе "бути самими собою", живучи своїми ідентичностями автономно, з нав'язуванням дотуринів чи поведінки. Навіть коли їх продовжують переслідувати, навіть Сонхем зі світом, де вони можуть циркулювати і виражати себе так, як хочуть.

Строфа 4

Eu, eu me lembro (eu I lembro)
Стояти
лежачи на пареді (на пареді)
Як зброю атиравам на наші голови (на наші голови)
І ми beijávamos,
Як я знаю, що ніщо не може впасти (може впасти)

Цей вірш виникає із образу, що надихнув композицію, будинку закоханих, який охоплює себе зі стіни Берліма. Тут, або маленький предмет відновлюється, або момент, коли коханий лежить на стіні, незважаючи на два постріли, що виникли в його напрямку.

Що кричащий контраст між насильством та коханням, або навіть це здається недоторканним, непереможним, ніби нічого не може бути machucá-los. Постава тем ум великий, героїчний характер, як я знаю, щоб зафіксувати наддержави конфересу та тисесем, залишені для страху.

Це момент, який Вони будуть кидати виклик владі та йти за своїм серцем Це було чудово, як луфада свіжого ар, що я побачив надію оновленою. Спогад про його символ повстання Це дає можливість жити так, що не відповідає всім правилам.

Строфа 5

E ганьба була на боці
О, ми можемо їх перемогти
для всіх або завжди
Тоді ми могли б бути героями
принаймні на добу
Ми можемо бути героями
Ми можемо бути героями
Ми можемо бути героями
Хоча б на добу

Чистота і форса того моменту, коли я залишаю тебе закоханим банкрут за чинним порядком, залишаючи сором "на боці". Маленький суб’єкт має намір показати, що або я не помиляюся, або я більше схожий насильство два солдати, метафора для репресій та / або інсталяції соціального клімату.

Усвідомлюючи, що я на моєму боці, я впевнений, бо я просто хочу свободи, або маленький суб'єкт продовжує повторювати, що ти збираєшся перемогти.

Строфа 6

Ми можемо бути героями
Ми ніщо,
і ніщо нам не допоможе
Ми можемо брехати
Então é melhor você não ficar
Але ми не можемо бути безпечнішими
Хоча б на добу

Заключна строфа tem uma дисфоричне навантаження очевидним, особливо не другим і не третім віршем. Тут припустіть свій розпач, знання того, що вони незначні, що залишилися, або решта світу, почуття покинутості і доставки до власної долі.

Однак ви, вірші, можуть мати подвійне значення. Com "ніщо нам не допоможе", схоже, хоче це сказати саме бути звільненим sozinhos, так само як і жодна кредитованість або вартість їх.

З іншого боку, це місця можливість того, що вся надія надіється, вважаючи, що стосунки можуть бути обманом і що вони повинні розлучитися. Це показує, що ви усвідомлюєте, що їм судилося розлучитися, і що провавельменте чи стосунки не дадуть певного, але наполягають.

Як ти звернувся до if і знову опинився чи чутка, логотип depois продовжуйте мріяти зі світом, де влада є більш безпечною та стабільною, те саме було недовго.

Значення музики

Герої Фалла про любовні стосунки під час репресивного режиму. Paixão do casal та його прагнення до автономії постають як основні цінності, протиотрута від репресій, подолання політичних та соціальних бар'єрів.

Ассім, е гм хвала ао перетворююча сила любові, до важливості скористатися нинішнім моментом, тому що речі не повинні бути вічними, щоб бути магічними або мати різницю.

Um hino de Esperanza, музика, простежена до обіцянки майбутнього мельхора, підкреслюючи це всі ви, люди, можете стати героями Я пов’язав той самий хід чи хід історії.

Acima de tudo, стверджуйте нагальність кожної істоти або головного героя свого життя. Боуї бачить, як ви вірите, що потрібно бути непокірним і несправедливим, він буде боротися за свій дар, довіряючи власним силам і переконанням.

Таким чином, é гм ласощі для обличчя напіввиведення, Я спускаюся до голови без причини і боюся за те, що ми акредитуємо, це буде здаватися impossível.

Обличчя з усіма дистопічними століттями опресау - це потрібно завжди, і щоразу більше, продовжуйте мріяти зі щасливим кінцем, проти всіх і проти всіх, я намагався це здійснити.

Натхнення та соціально-політичний контекст

Композиція зображує портрет соціального та політичного контексту того часу через ольгар домашнього апайсонадо. Em повний Холодна війнаСвіт був роздроблений конфліктами між Сполученими Штатами Америки та Радянським Союзом.

Під час або braço de ferro між соціалізмом та капіталістичною машиноюЯдерна амеаса виникла як гарантія взаємного знищення, що завадило нам безпосередньо оголосити війну. Водночас вони зіткнулися з політичним впливом та міжнародною монополією, втручаючись у Корейську та В'єтнамську війни.

Німеччина не є центром суперечки, розділеної між соціалістичною Німецькою Демократичною Республікою та Федеративною Республікою Німеччина на прізвисько США.

На світанку 13 серпня 1961 року радянська сторона побудувала величезну стіну в місті Берлім, демаркаціюючи східну та західну сторони.

Намагаючись ізолювати або відокремити територію від усіх втручань та стимулів Північної Америки, кордон почали патрулювати солдати, щоб вбити всіх, хто намагався врятуватися.

АБО Берлімова стіна, символ cisão da Alemanha (у світі) з двох протилежних сторін, відокремлюючи багато сімей і унеможливлюючи вільне обіг більше двох десятиліть. Боуї жив у західній частині Берліма, а свою музику записував у студії, яка мешкала всього за кілька метрів від стіни. Дух епохи пронизаний творчістю музиканта, надихаючи його композиції.

Embora os nomes tenham було приховано для збереження або крадіжки, ми знаємо, що inspiração chegou quando Бові побачив, як Тоні Вісконті та Антонія Маасс, вокалістка, яка працює з групою, обіймаються біля стіни. Це було гм заборонений роман, тому що він був одружений, але це послужило натхненням для композитора.

Приходьте і робіть роки свого будівництва або стіни, яку почали руйнувати 9 листопада 1989 року, в послідовності різних проявів, які ми не будемо їздити.

Коли АРР вирішила відкрити кордон, новина була оголошена і залучила тисячі людей, які в підсумку пройшли.

Або історичний момент, який задумувався як Залишилося зробити Муро, Мене сприйняли з великим ентузіазмом щодо німецького волосся. Його міжнародна актуальність також була величезною, що Assinalou o кінець "Кортіна де Ферро" що розділило світ і, по-друге, кількох спеціалістів, або початок кінця холодної війни.

Conheça все про будівництво та решту Берлімова стіна.

Курйози

Тема була натхненна музикою Герой (1975) від німецької групи "Neu!", Якою Бові був неодноразово. На оригінальну музику, написану Майклом Ротером та Клаусом Дінгером, або тему безпосередньо у формі, щоденно повторювати і повторювати, повторюючись, колись один раз "голос ледь перебуває через героя noite ".

У 1980 році Джон Ленон заявив під час інтерв'ю, що Герої Це було великим натхненням для композиції Подвійна фантазія, або альбом, який вийшов у співпраці з Yoko Ono.

До музики не виникає жоден північноамериканський фільм Як Vantagens de Ser Invisível (2012), режисер Стівен Чбоскі за мотивами не його омонімічного роману. Або тріо друзів їде на машині, коли Боуі починає не пускати радіо. Сем каже, що "ця пісня ідеальна", і вона йде до верхньої частини машини, розгинаючи руки і пробиваючи її через тунель. Ви щасливі, живучи хвилиною викуплення, і головний герой заявляє: "Я почуваюся нескінченно".

Вечеря - це один із найвідоміших фільмів, який демонструє музику та послання Боуї новій жерасані, показуючи, як художник залишається актуальним та надихаючим через два темпи.

Про Девіда Боуї

Девід Боуї, народився Девід Роберт Джонс (8 січня 1947 - 10 січня 2016), був англійським співаком, композитором і художником. Один з найвідоміших голосів надає вашому geração, завоював увагу громадськості не тільки pela quality das Суас пісні, але також пела його андрогінний та новаторський образ, який кидав виклик естетичним стандартам Росії епоха. Боуї був відомий як "Camaleão do Rock", тому що він завжди винаходив себе як у музичному плані, так і у своїй зовнішності.

Або шоу в червні 1987 року, коли току Герої У Західному Берлімі це вважалося одним із двох елементів, які мотивуватимуть перебування. Depois da morte de artist або уряд Німеччини публічно подякували або внесли Боуї "допомогу в руйнуванні Стіни".

Класна культура № Spotify

Кончеса також

• Music Space Oddity Девіда Боуї
• Музичне вбивство від імені, від Rage Against the Machine
• Music Hurt від Johnny Cash
• Музика Алілуя, Леонард Коен